PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 1

FASE DE INVESTIGACION PREVIA

Artículo 580.- Finalidades. – La finalidad primordial de esta fase previa de investigación

será reunir todos los requisitos esenciales que le servirán a la o el fiscal de tener una convicción

exacta de proceder a la imputación y a su vez determinar si el hecho es calificado como

delictuoso y permitir al responsable de acceder de todos los medios necesarios para empezar a

reunir los requisitos precisos para su defensa.

Artículo 581.- Formas de conocer la infracción penal. – Las formas de dar

conocimiento a la infracción penal es a través de la denuncia, los informes de supervisión y las

providencias judiciales sin el perjuicio de que la o el fiscal inicie su investigación previa al

análisis de los hechos y está podrá ser presentada por cualquier persona que conozca de la

infracción cometida los que inmediatamente pondrán en conocimiento a la fiscalía

Artículo 582.- Versión ante la o el fiscal. – mediante vaya avanzando la presente

investigación la o el fiscal se tomará el tiempo de receptar las versiones de las personas que

hicieron de conocimiento del delito y escuchar a todas las versiones sin juramento, Pero

identificando a cada uno de los Testigos para así advertirle sobre su obligación de comparecer

a una audiencia de juicio a futuro

Artículo 583.- Actuaciones fiscales urgentes. – en los casos en que la o el fiscal

requiera obtener evidencias necesarias para evitar que el delito se ha consumado podrá realizar

actos urgentes y requiriendo la autorización judicial para pedir por medio de correo electrónico

llamada telefónica y otros medios de comunicación para poder solicitar dichas evidencias

necesarias para la investigación del caso

Artículo 584.- Reserva de la investigación. – todos los sistemas especializados

integrados de la investigación tales como la fiscalía los peritos y la Policía Nacional se

mantendrán en total reserva para así evitar cualquier modo de poner en peligro la investigación
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 2

y estén atentando contra el honor y el derecho del buen hombre de todos los ciudadanos en

caso de poner en peligro el éxito de la investigación serán sancionados conforme lo previsto al

código orgánico integral penal

Artículo 585.- Duración de la investigación. – desde la fecha de su inicio Las

investigaciones que se realicen previamente no podrán superar los plazos que son contados

desde el momento en que se inicia la investigación en los siguientes delitos sancionados con

penas privativas de libertad de 5 y dos años en caso de desaparición de las personas

involucradas en la investigación se tomará las medidas para los pasos de prescripción

Artículo 586.- Archivo. – en los casos en los que hayan transcurridos los plazos

señalados en el artículo anterior o de no contar con los elementos necesarios para poder

formular los cargos lago el fiscal ordenará el plazo de 10 días para solicitar el archivo y se dé

por prescrita la presente acción y sin el perjuicio de solicitar su reapertura cuando aparezcan

nuevos elementos

Artículo 587.- Trámite para el archivo. – este archivo será solicitado por el juzgador de

garantías penales el cual será encargado de comunicar a la víctima o denunciante de darle el

plazo de 3 días para que pueda reunir los elementos de convicción necesarios para continuar

con la investigación previa en caso de no contar con dichos elementos se archivará y se

designará una fiscal para que continúe con la investigación

Artículo 588.- Persona con síntomas de trastorno mental. – en los casos que la

persona investigada o procesada sea declarada con síntomas de trastorno mental se tomarán

medidas de seguridad según sea el caso por el fiscal el cual haya ordenado por medio de un

perito medio psiquiatra el informe en un plazo determinado del diagnóstico del procesado cuyo

fin es dar a conocer a las demás personas sobre ese detalle

ETAPAS DE PROCEDIMIENTO
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 3

Artículo 589.- Etapas. – en el procedimiento ordinario Existen tres etapas que se

desarrollan a medida que avance el caso estos procedimientos se desarrollan En las siguientes

etapas está la etapa de instrucción la evaluación y preparatoria de juicio Y por último

tendríamos el juicio como finalidad del procedimiento ordinario dentro de las investigaciones

que se realicen para continuar con el caso

Artículo 590.- Finalidad. – en esta sección primera tendremos la instrucción que tiene

como finalidad determinar todos los elementos de convicción que le puedan servir al fiscal

formular una acusación o no en contra de la persona que se presenta como la accionante de un

delito por medio de los hechos y elementos tomados como prueba para su juzgamiento dentro

de un proceso investigativo

Artículo 591.- Instrucción. – luego de obtener todos los elementos de convicción

necesarios para dar inicio a la audiencia de formulación de cargos la o el fiscal dará

conocimiento a un juez juzgador el cual convocará a las partes a una audiencia para que se

formulen los cargos suficientes para deducir una imputación en el procedimiento ordinario de

las investigaciones presentadas

Artículo 592.- Duración. – la duración en la presente formulación de cargos o audiencia

tendrá un máximo de 90 días determinados por la o el fiscal de turno y de existir los méritos

suficientes este mismo concluirá con la instrucción de vencimiento en los plazos fijados en la

presente audiencia tales como los delitos de tránsito los delitos flagrantes procedimientos

directos y cuando exista una vinculación con la instrucción o la reformulación de cargos

Artículo 593.- Vinculación a la instrucción. - si dentro del plazo de vencimiento que

dio como instrucción la o el fiscal se reúnen todos los datos que Se presume por la autoría o la

persona que demanda se tomará como participación el objeto a la vinculación de instrucción y

 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 4

la o el fiscal solicitará que la audiencia se lleve a cargo con las reglas generales y con las

personas vinculadas al caso

Artículo 594.- Reglas. - esta etapa de instrucción se podrá sustentar siempre y cuando

sean las reglas en las que el fiscal cuente con todos los elementos suficientes para convocar su

audiencia y seguido señalará día y hora el juzgador para realizarse la audiencia por todos los

medios necesarios en la fase investigativa también el fiscal en caso de no conocer el domicilio

de la persona investigada se tomarán todas las medidas necesarias para poder identificarlo

Artículo 595.- Formulación de cargos. – esta formulación de cargos contendrá la

individualización de la persona procesada Empezando por sus nombres y apellidos y la

dirección de su domicilio y los elementos que hayan arrojado resultados investigativos y que

sirvan Como fundamento para formular dichos cargos también se optará por obtener unas

medidas cautelares de protección o alternativas de salida al procedimiento para que no afecte a

su proceso

Artículo 596.- Reformulación de cargos. – si en la tapa de instrucciones los resultados

investigados no son justificados o no son calificados para poder realizar la imputación el fiscal

ordenará al juez motivar una audiencia de formulación de cargos y determinará un plazo

instructivo para solicitar una nueva reformulación y así iniciar una nueva calificación de

elementos de convicción para poder reformular los

Artículo 597.- Actividades investigativas en la instrucción. – las partes procesales

tendrán la libertad de acceder a todos los medios posibles y de agotar todas las ideas para

poder obtener los elementos necesarios que usarán durante su sustentación en las actividades

investigativas cómo los medios de pruebas establecidas en este código también podrán

presentar a la o el fiscal las pruebas que consideren convenientes para poder hacer uso de su

defensa y los que el fiscal consideren necesarios para corroborar la existencia del delito
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 5

Artículo 598.- Facultad de ordenar pericias y diligencias. – dentro de la instrucción

cualquiera de los sujetos procesales tendrá el derecho de disponer y solicitar a la o el fiscal

disponer de la práctica de las pruebas por medio de las pericias para obtener los resultados que

pueden servir como elementos de convicción dentro del proceso investigativo o de la audiencia

para su pronta resolución

Artículo 599.- Conclusión de la instrucción. – este proceso de instrucción se dará por

concluido mediante el cumplimiento del plazo determinado por la decisión Del fiscal o por

decisión judicial cuando haya transcurrido el plazo o el fiscal no haya concluido con la

instrucción de vida y no existan petitorios pendientes de la parte procesada para continuar con

el proceso investigativo

Artículo 600.- Dictamen y abstención fiscal. – Una vez que se haya dado por

concluido la fase de instrucción es la o el fiscal tendrá el derecho de solicitar al juzgador que

tenga el derecho de señalar día y hora para que se realice la audiencia de evaluación en

preparación al juicio y que sea convocada en un plazo no mayor a 5 días para poder efectuarse

el dictamen debidamente fundamentado y notificar a los sujetos procesales

ETAPA DE EVALUACION Y PREPARATORIA DE JUICIO

Artículo 601.- Finalidad. – la etapa de preparación y evaluación del juicio tiene como

finalidad dar a conocer y resolver todas las cuestiones que procedan a una competencia

descalificación para la validez del proceso así como valorar y evaluar todos los elementos que

puedan dar convicción a lo que sustenta el fiscal por medio de la acusación Incluyendo los

elementos que puedan debatirse en un juicio oral anunciando también las pruebas que serán

practicadas dentro de la audiencia para aprobar acuerdos qué podría llegar a tomarse para la

finalidad del caso

 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 6

Artículo 602.- Reglas. – esta etapa de evaluación contará con las siguientes reglas

preparatorias para el juicio en las cuales el fiscal sustentará la acusación Asimismo señalará y

solicitará al juzgador que se fije una hora exacta para la audiencia en caso de que el fiscal o la

fiscal no solicita la audiencia dentro de los plazos requeridos deberá comunicar dicho admisión

al consejo de la judicatura

Artículo 603.- Acusación fiscal. – las acusaciones que se realicen por medio del fiscal

deberán contar con una Clara y precisa forma concreta para la participación en la infracción

Asimismo tendrá relación a los hechos atribuidos en un lenguaje comprensible y su

fundamentación deberá referirse individualmente a los actos en los que participó en la dicha

infracción

Artículo 604.- Audiencia preparatoria de juicio. – para poder dar sustentación a la

presente audiencia preparatoria de un juicio se deberán seguir reglas comunes establecidas en

este código para su procedimiento correcto en el cual el juzgador solicitará a los sujetos

procesales que se pronuncien acerca de si existen vicios para no continuar con con la audiencia

y de ser pertinentes serán subsanadas en la misma audiencia

SOBRESEIMIENTO

Artículo 605.- Sobreseimiento. – en los casos en cuando el fiscal se abstenga de

acusar o se demuestre que los hechos no constituyen a un delito se dictará Auto

sobreseimiento cuando se encuentre establecido causas de exclusión de la antijuridicidad y

dichas decisiones serán ratificadas por el superior a este para continuar con el caso dentro del

mismo juicio

Artículo 606.- Calificación de la denuncia y la acusación. – la o el juzgador calificará

de forma motivada la temeridad o malicia de la denuncia al sobreseer una acusación particular

por El condenado o en el caso en el que el juzgador califique como maliciosa esta denuncia el
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 7

acusado se deberá abstener el sobrecimiento para iniciar la acción penal respectiva siempre y

cuando el caso lo requiera

Artículo 607.- Efectos de sobreseimiento. – en base a los efectos del sobreseimiento

el juzgador tendrá que revocar toda medida cautelar de protección para la víctima en el caso de

prisión preventiva sin el perjuicio de que vuelva a ordenar el sobreseimiento para iniciar una

investigación penal en los mismos hechos

LLAMAMIENTO A JUICIO

Artículo 608.- Llamamiento a juicio. – Una vez que se motiva el llamamiento al juicio

se tomará en cuenta la identificación de las partes procesales y la determinación de los hechos

en cuanto al delito Qué es acusado por la o el fiscal tengo un grado de participación establecido

y calificado para sustentar la decisión de la cita pertinente las normas legales y constitucionales

aplicables

INSTALACION

Artículo 609.- Necesidad de la acusación. – el juicio Siempre será tomado en cuenta

como el de tapa principal en el que se inicia el proceso y que se debe sustanciar sobre la base

de la acusación que se ha realizado por medio del fiscal y que se ha solicitado a un juzgador

para su juzgamiento dentro de un juicio o procedimiento ordinario

Artículo 610.- Principios. - Dentro de este juicio regirán los principios de oralidad

publicidad inmediación y contradicción dentro de una actuación probatoria es el caso en el que

su desarrollo se observarán que Estos principios de continuidad al juzgamiento y San

concentrados en los actos principales que puedan servir para el juzgamiento de la persona

procesada
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 8

Artículo 611.- Notificaciones. – en este caso el juzgador designados contará con la

obligación de notificar a los Testigos y a los peritos para hacer la comparecencia a la audiencia

que se establecerá como una responsabilidad de todos los sujetos procesales para dar inicio al

juzgamiento Y en este caso se solicitará la información requerida y documentada para obtener

presencia de los Testigos y peritos

Artículo 612.- Instalación y suspensión. – el juzgador tendrá la obligación de dar por

declarada instalada la audiencia de juicio en el día y la hora en que se señalaron con la

presencia de todas las partes del procesales con lo que está establecido en este código y en la

Constitución y así el acusador de manera particular podrá intervenir a través de un procurador

judicial para comparecer a la instalación de la audiencia

Artículo 613.- Audiencia de juicio fallida. – ya sea el caso en que la suspensión de

esta audiencia se ve a causa de imputables decisiones de los juzgadores se comunicará

derecho al consejo de la judicatura para que trate por medio los servidores públicos de disponer

las respectivas sanciones administrativas que correspondan para estas autoridades o este

tribunal correspondiente

Artículo 614.- Alegatos de apertura. – dentro del día y la hora de fecha señalados la o

el juzgador dará conocimiento de instalada ya la audiencia de juicio oral para que una vez

verificando toda la presencia de las partes procesales se concederá la palabra al fiscal de

formulación de cargos a la víctima y al defensor para que presten y presenten sus alegatos de

apertura en el juicio

PRACTICA DE PRUEBAS

Artículo 615.- Práctica de pruebas. – una vez concluida los alegatos de apertura la o el

juzgador solicitará al fiscal oa las partes procesales la presentación y el uso de las prácticas de

las pruebas necesarias que servirán de convicción para sustentar los hechos ya antes
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 9

mencionados y que podrán ser utilizados para darle resolución al caso presentado dentro del

juicio

Artículo 616.- Exhibición de documentos, objetos u otros medios. – los documentos

de prueba que pretenden ser presentados dentro del juicio serán leídos en la parte más

relevante siempre y cuando tengan concordancia acerca de lo que se está dando en

conocimiento para la resolución del caso estas pruebas también tendrán convicción para el

tribunal y que ellos puedan dar una sentencia al final del juicio

Artículo 617.- Prueba no solicitada oportunamente. – la o el juzgador podrán ordenar

la recepción de las pruebas que no se han ofrecido oportunamente para su presentación y que

no cumplan con los requisitos necesarios para que puedan ser presentadas dentro del juicio y

que no justifique conocer la existencia de ese momento de dichas pruebas que puedan ser

solicitadas por relevantes para el proceso

ALEGATOS

Artículo 618.- Alegatos. – una vez concluida la fase probatoria el tribunal considera la

palabra para que las partes procesales pueden alegar sobre la existencia de una infracción y la

responsabilidad de la persona procesada para que se aplique en el orden de las siguientes

disposiciones las cuales contarán con la intervención de argumentos de conclusión y atención

el volumen de prueba vista para la audiencia pública y de complejidad al caso

Artículo 619.- Decisión. – la decisión de un juez deberá contar con la referencia exacta

de todos los hechos contenidos en la acusación y los que haya argumentado la defensa

también contará con la determinación existente de una infracción y la culpabilidad de la persona

procesada Asimismo se dará por declarada la culpabilidad y la pena en el que el juzgador

dispondrá la reparación integral de la víctima para su indemnización

 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 10

Artículo 620.- Tiempo de la pena. – se deberá determinar por medio de un tribunal la

precisión y el tiempo de la condena en el cual será sometida la persona denunciada y

determinar el cumplimiento de esta pena a reflexión de los derechos de propiedad en caso de

existir

SENTENCIA

Artículo 621.- Sentencia. – luego de haberse pronunciado la decisión final en forma

oral este tribunal reducir al escrito la sentencia que deberá incluir una motivación completa y

suficiente en tanto a lo que es relacionado en la responsabilidad penal con la determinación de

la pena y la reparación integral de las víctimas en todos los aspectos en el que tribunal ordene

que sean necesarios

Artículo 622.- Requisitos de la sentencia. Una sentencia deberá contar con los

requisitos en los que se mencione el lugar y la fecha en la hora en la que se dictó también los

nombres y apellidos de la persona sentenciada y los datos que sirvan para poder identificarlo

Asimismo una relación precisa y exacta de los hechos en los que se le acredita cargos y el

tribunal deberá aprobar la relación de las pruebas practicadas en su contra

Artículo 623.- Tiempo de la pena. – el tribunal también es el encargado de determinar

con precisión y todo el tiempo necesario en el que se determina la condena Al igual en el que

deberá determinar el cumplimiento de esta pena de restricción de los derechos de propiedad en

caso de existir

Artículo 624.- Oportunidad para ejecutar la pena. – Una vez que se haya ejecutoriada

la sentencia la pena tomará inicio de cumplimiento en los casos que se deberán cumplir

especialmente adaptadas para su condición también en los casos personas adultos mayores

podrá ser Privada de libertad sin ser notificada con dicha sentencia durante esta sentencia o
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 11

periodo se ordenará Qué es el impongan un arresto domiciliario o dispositivo de vigilancia

electrónico para garantizar su cumplimiento

Artículo 625.- Votos necesarios. – ya sea el caso de toda sentencia esta misma

contará con el voto concordante de Al menos que dos jugadores dicte una sentencia precisa y

Clara hacia el denunciante por el delito en el que se le imputa y los cargos qué se le acredita y

se le formulan serán calificadas cómo los votos necesarios para poder proceder a la sentencia

el caso

Artículo 626.- Infracción diversa. – en caso de aparecer datos que sean de uso

relevantes y que permitan presumir la participación de la persona denunciada en otro delito el

tribunal dispondrá que dichos datos sean remitidos al fiscal para que inicie una nueva

investigación correspondiente al caso y que no sean vinculadas con el proceso investigativo

que se lleva realizando

Artículo 627.- Prohibición. – el tribunal encargado de llevar la audiencia de juicio no

podrá ser calificaciones que sean de uso ofensivo respecto a la persona procesada o la víctima

que puedan incumplir durante el desarrollo del juicio y que se ve afectado para poder seguir su

proceso

Artículo 628.- Reglas sobre la reparación integral en la sentencia. – es el caso en

donde toda sentencia condenatoria deberá contar con una reparación integral hacia la víctima

sobre su derecho o sobre el delito cometido para aplicarse medidas en las que en el tiempo de

ejecución se verán obligadas a ejecutarse para la reparación o función de estas circunstancias

de infracción en el grado de participación del tribunal

Artículo 629.- Costas procesales. – los gastos judiciales que se den durante el

proceso o durante la tramitación de este mismo serán tomados como las costas procesales en

base a los honorarios de Los Defensores que participen dentro del caso o de los peritos que
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 12

forman parte del sistema de justicia encargados de investigar y llevar a cabo las investigaciones

previas al caso

SUSPENSION CONDICIONAL DE LA PENA

Artículo 630.- Suspensión condicional de la pena. – cuando la en primera instancia

se ha determinado una pena privativa de libertad impuesta por el juzgador también se podrá

suspender a petición de otra parte la audiencia de juicio dentro de las 24 horas posteriores en

los que concurran una conducta que no exceda de 5 años o exista una salida alternativa en otra

causa del cual el beneficiario sea la persona sentenciada para poder reducir esa sentencia o

suspenderla en necesidad de que la conducta sea indicativa

Artículo 631.- Condiciones. – se vuelve una obligación que la persona sentenciada

durante el período que pasen suspensión condicional deberá cumplir con las siguientes

condiciones las cuales son residir en un lugar de domicilio determinado y atenerse a frecuentar

determinados lugares donde se encuentre la víctima también se someterá a un tratamiento

médico para determinar rasgos de otra naturaleza Asimismo optara por conseguir un trabajo u

oficio para realizar trabajos comunitarios

Artículo 632.- Control. – en el momento en que la o el juzgador de estas garantías

penitenciarias hayan cargado el control del cumplimiento de todas las condiciones para que

cumpla la persona sentenciada se ordenará inmediatamente la ejecución de la pena privativa

de libertad y en caso de que incumpla cualquiera de estas serán establecidas nuevas

condiciones para cumplir el plazo y pacto trazado

Artículo 633.- Extinción. – para poder dársela extinción es necesario que la persona

sentenciada ya haya cumplido con las condiciones y todos los plazos que se le hayan

establecidos para obtener la suspensión condicional de la pena y que se haya resuelto las
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COIP) 13

garantías penitenciarias para su resolución dentro de la audiencia y determinada por el juzgador

del caso pertinente