ENCULTURACIÓN: Un individuo recibe, toma como propias e integra la cultura de su grupo,

adoptando la lengua, creencias, valores y otros elementos culturales, y que se desarrolla en la familia,
escuela, medios de comunicación o en otras instituciones culturales a través de los mecanismos de
transmisión cultural. La enculturación se desarrolla generalmente en las primeras etapas de la vida,
durante la infancia, a través de la familia y la escuela principalmente. Es un concepto que se suele
asimilar al de socialización, pero no debe confundirse con él: la socialización, como proceso de
integración en un grupo, ocurre a través de la enculturación, pero también a través de otros procesos
psicológicos y sociales.

Sarasola, Josemari, "Enculturación (endoculturación)" en Gizapedia, 5 de

julio de 2022, gizapedia.org/enculturacion-endoculturacion.

TRANSCULTURACIÓN: La transculturación es un término más reciente que otorga mayor

profundidad a los procesos de asimilación cultural, mediante la noción del enriquecimiento y la pérdida
de elementos de las culturas involucradas para la creación de una nueva. El término transculturación fue
acuñado por primera vez por el antropólogo cubano Fernando Ortiz (1881-1969) como un esfuerzo por
definir más exhaustivamente el término inglés acculturation en español. En este sentido, Ortiz define la
transculturación como los procesos de formación y consolidación de una nueva cultura a partir de la
unión de otras dos.

Pérez Porto, J., & Merino, M. (2010, March 25).  Transculturación.

Definición.de; Definicion.de. https://definicion.de/transculturacion/

ACULTURACIÓN: La aculturación es el proceso a través del cual un individuo, un grupo de

personas o un pueblo adquiere y asimila los rasgos y elementos de otra cultura diferente a la propia. Es
un proceso que se ha dado desde tiempos remotos a lo largo de la historia del hombre y desde el primer
momento en que hicieron contacto comunidades sociales diferentes.

Aculturación. (2017, November 24). Significados.

https://www.significados.com/aculturacion/

INCULTURACIÓN: Este concepto, donde la teología y la antropología se encuentran, se refiere a

la inserción del mensaje evangélico y de la organización eclesial en una cultura. No se trata sencillamente
de una adaptación del cristianismo en una cultura: la inculturación es un proceso lento, por el que el
mensaje cristiano se inserta en una determinada cultura dada, se encarna en ella y echa raíces,
produciendo nuevas formas de pensamiento, de actuación y de celebración.

Español, L. C. en. (2020, febrero 25).  ¿Qué es la inculturación?  es.la-

croix.com; La Croix en español. https://es.la-croix.com/glosario/que-es-la-
inculturacion