Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Ander-Egg, E. (1997) Metodología y práctica de la animación sociocultural. Ed.Humanitas
5
Cultura, animación y gestión cultural
2
Ariño, A. (1997) Sociología de la cultura. Ed. Ariel.
3
Ariño, A. (1997) Sociología de la cultura. Ed. Ariel.
6
El concepto de cultura
matizaciones parten de esta concepción.
a) “ Cultura se aquella totalidad compleja que incluye conocimientos, creencias, arte,
moral, derecho, costumbres y todas las demás capacidades y hábitos que el hombre
adquiere como miembro de la sociedad” Tylor (1871)4
b) “Básicamente la cultura consiste en contenidos de conocimiento y pautas de conducta
que han sido socialmente aprendidos. La cultura pues, requiere un proceso de aprendi-
zaje, el cual es social, lo que no sólo quiere decir que nace de la interacción humana,
sino que la cultura consiste en patrones comunes a una colectividad. “ Giner, S. (1985)
5
c) "que en su sentido más amplio, se puede decir que ahora la cultura es todo el complejo
de rasgos espirituales, materiales, intelectuales y emocionales distintivos que caracte-
rizan una sociedad o un grupo social. No solo incluye el arte y las letras, sino también
los sistemas de vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas de valo-
res, las tradiciones y las creencias" (Así es como se conoce en la Declaración final de
la Conferencia Mundial sobre Políticas Culturales, aprobada en México el 6 de agosto
de 1982, y que se reafirma en el Preámbulo de la Declaración final de la Conferencia
Intergubernamental de Políticas Culturales Favorables al Desarrollo, celebrada en
Estocolmo del 30 de marzo al 2 de abril de 1998.)
d) "el término "cultura" comprende los valores, las creencias, las lenguas, los conoci-
mientos y las artes, las tradiciones, las instituciones y las formas de vida mediante las
cuales una persona o un grupo expresa los significados que otorga a su existencia y a
su desarrollo" Proyecto de Declaración sobre los Derechos Culturales. Instituto Inter-
disciplinario de Ética y Derechos Humanos, en coordinación con la UNESCO y el
Consejo de Europa. Centro UNESCO de Cataluña, Barcelona 1998.)
e) “La cultura, que nosotros definimos como un sistema de signos y símbolos, un capital
de conocimientos, una configuración de valores, contribuye a estimular la comunica-
ción, a elaborar las identidades, a suscitar los proyectos, a dar sentido a la dinámica y
orientar la acción.” Bassand, M. (1992) 6
f) “Esta delimitación conceptual hace de la cultura un cuadro de referencia, es decir una
mezcla de representaciones, de imágenes, de mitos y de motivaciones que dan sentido
a lo que constituyen nuestras relacionas simbólicas con nosotros mismos, con los otros
y cono lo medio, que según sea natural o artificial identifica a la naturaleza o a un
paisaje.” Furter, P, (1983) 7
También el diccionario de la Real Academia Española en su acepción 3 del vocablo le da
este enfoque.
Cultura 1. f.(...). 3. f. Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado
de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc. (...) Dic-
cionario RAE
Esta acepción fue acuñada en la medida que la antropología, al investigar y estudiar dife-
rentes culturas presentes en el mundo, constataba que no se trataba de un grado inferior de
la misma cultura europea occidental sino que cada una de ellas representaba una manera
diferente del ser humano de relacionarse con el entorno, con diferentes costumbres, con
diferentes sistemas de valores, con diferentes símbolos,..
4
Tylor, E.B. (1871) Primitive Culture: Researches into development of mythology, philosophy, religion, art and cus-
tom. J.M Murray
5
Giner, S. (1985) Sociología. Península
6
Bassand, M. (1992) Cultura y regiones de Europa. Oikós-tau / Diputación de Barcelona
7
Furter, P, (1983) Las espaces de la formation. Ed. Press Pol. Ron.
7
Cultura, animación y gestión cultural
8
E. Ander-Egg (1989) La animación y los animadores : pautas de acción y de formación. Narcea
8
El concepto de cultura
en la construcción y reconstrucción de la propia cultura.
9
López de Aguileta, I. (2000)Cultura y ciudad. Manual de política cultural municipal. Ed. Trea
9
Cultura, animación y gestión cultural
10
Meridians VII Jornadas para Gestores Culturales “Políticas culturales en el ámbito local” Castelló de la Plana,16 de
septiembre de 2009
10
El concepto de cultura
de una metodología específica de la animación.
Se puede decir pues que es una ciencia social. Pues en principio entendemos que no, bebe
de ellas para sus acciones pero no pretende ni explicar globalmente un campo del conoci-
miento, como una ciencia explicativa, ni pretende establecer un marco teórico normativo
con carácter global cara a la acción o a la intervención, como una ciencia normativa.
Algunos de los autores hablan de la animación como una práctica humana, como un con-
junto de acciones.
a) “ Designamos como animación toda acción, dentro de un grupo o sobre él (una colec-
tividad o un medio), encaminada a desarrollar la comunicación y a estructurar la vida
social, recurriendo a métodos semidirectivos; se trata de un método de integración y
de participación.” Pierre Besnard (1990)11
b) “El conjunto de acciones realizadas por individuos, grupos o instituciones sobre una
comunidad (o un sector de la misma) y en el marco de un territorio concreto, con el
propósito de promover en sus miembros una actitud de participación activa en el pro-
ceso de su propio desarrollo tanto social como cultural.” Trilla, J. (1997)12
c) La animación sociocultural es el conjunto de prácticas sociales que tienen como fina-
lidad estimular la iniciativa y la participación de las comunidades en el proceso de su
propio desarrollo y en la dinámica global de la vida sociopolítica en que están integra-
dos. UNESCO
Nosotros entendemos que la animación sociocultural es, más que un conjunto de prácticas
o acciones, una manera específica de realizarlas. Es decir, la animación sociocultural es
un modelo de acción/intervención.
Pero, ¿qué es lo que caracteriza la animación sociocultural?. Si hay un concepto que siem-
pre aparece ligado al ASC es el de la participación. Y este concepto de participación ligado
al de autonomía de los sujetos que participan de la acción. Es por lo tanto un modelo de
acción que pretende impulsar, dinamizar para que las personas sean elementos activos,
sean también sujetos de la acción.
¿Y específicamente la animación cultural?, Nosotros entendemos que la animación cultu-
ral es la animación sociocultural cuando actúa en la cultura. En otros lugares, como por
ejemplo en Portugal, se le da otro enfoque: entienden la animación cultural como prácticas
de lógica descendente, actividades de difusión cultural y la animación sociocultural como
prácticas de lógica ascendente, de participación activa a la cultura. Para nosotros, la ani-
mación cultural tiene que incluir las dos perspectivas y solo la entendemos como una ma-
nera de hablar de la animación sociocultural cuando actúa específicamente en el sector de
la cultura.
Y como hemos dicho antes, la cultura es a la vez un universo simbólico compartido y un
sector de actividad humana.
En cuanto a la cultura como universo simbólico colectivo la animación cultural trabajará
para recuperar y reconstruir las señales de identidad de la colectividad presente en el te-
rritorio en que actuamos. Esto se concreta, como dicen Boix, T. y Viché, M. (1990)13
“tanto en una praxis de recuperación de las señas históricas de identidad, como con una
acción específica de creación de nuevas señales de identidad colectiva que se adaptan a las
transformaciones socioeconómicas que la sociedad experimenta, como del mismo modo
11
Besnard, P. (1990) El animador sociocultural. Grup Dissabte
12
Trilla, J. Coord. (1997) Animación sociocultural. Teorías, programas y ámbitos. Ariel
13
Boix, T.;Viché, M (1990) Animación y gestión cultural. Grup Dissabte
11
Cultura, animación y gestión cultural
14
Sanvicens, Martínez, Merino, Puig y Trillas.(1988) Educación Social y Animación Sociocultural. En Valencia VII
Seminario Interuniversitario de Teoría de la Educación.
12
Cultura, animación y gestión cultural
ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL
Modelo de acción/intervención
que tiene como finalidad estimular la iniciativa
y la participación de les comunidades en el pro-
ceso de su propio desarrollo y en la dinámica
global de la vida sociopolítica en la que están
integradas.
CULTURA
Conjunto de elementos simbó-
licos, significados y comporta- un campo o sector de la actividad humana
mientos compartido por una centrado específicamente en la manipula-
comunidad o grupo humano ción y uso de símbolos que se nutre de este
universo simbólico y lo transforma.
ANIMACIÓN
CULTURAL
13