Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PODER JUDICIAL
CIUDAr:) DE MÉXICO
ID DOCUMENTO: 1654195293482
JUZGADO: Primero de lo Civil
EXPEDIENTE: 237/2020
FECHA DE DOCUMENTO: 2022-06-02 13:41:32
FECHA DE RECEPCIÓN: 2022-06-02 10:30
COMENTARIOS:
Pagina 1/1
Prol. Paseo de ia Reforma 115,
Of. 801, Paseo de Las Lomas, atencion@byaa.com.mx
■ J-O1330, México, D.F. +52 (55) 5292-3216
Abogados & Asociados
__ www.byaa.com.mx +52(55)5292-8796
En tiempo y forma, con fundamento en los artículos 137, 688, 689, 691, 700 fracción
I y demás relativos y aplicables del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal
[hoy Ciudad de México), en este acto interpongo RECURSO DE APELACIÓN en contra de la
SENTENCIA DEFINITIVA de fecha 17 de Mayo de 2022, en virtud de la cual se declara
procedente la acción iniciada por la C. PÉREZ YEDRA MARÍA GUADALUPE, declarándose la
nulidad de la escritura pública número 93,560 de fecha 19 de Octubre de 2012, otorgada ante
la Fe del Lie. Jorge Antonio Sánchez Cordero Dávila, Notario Público número 153 de la Ciudad
de México, lo que a todas luces infundado, atento a lo que a continuación se expone.
AGRAVIO .S
Ahora bien, es de explorado derecho que para que tengan eficacia plena los
documentos provenientes de terceros que consignan contratos o actos traslativos de
dominio, como en el caso, deben tener fecha cierta, y ello solo acontece en cualquiera de los
siguientes escenarios:
Asi, se debe tener como fecha cierta de un documento privado aquella que se tiene a
partir del día en que se incorpore o se inscriba en un Registro Público de la Propiedad, porque
del mismo tiene conocimiento un tercero digno de fe ajeno a las partes, dado que dicho
registro es una institución pública que da certeta de que ese acto existe, siendo que la omisión
de dicha Inscripción únicamente puede parar perjuicio a los suscriptores, pero nunca ante un
tercero de buena fe, como señala el artículo 13 de la Ley Registral para la Ciudad de México,
que a la letra establece:
Artículo 13.- La inscripción de los actos o contratos en el Registro Público tiene efectos
declarativos, por lo tanto no convalida los actos o contratos que sean nulos con arreglo
a las leyes.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, los actos o contratos que se otorguen o
celebren por personas que en el Registro aparezcan con derecho para ello, no se
invalidarán en cuanto a tercero de buena fe una vez inscritos, aunque después se anule
o resuelva el derecho de su otorgante o de titulares anteriores en virtud de título no
inscrito aún siendo válido o por causas que no resulten claramente del mismo Registro.
Lo dispuesto en este artículo no se aplicará al último adquirente cuya adquisición se
haya efectuado en violación a disposiciones prohibitivas o de orden público. En cuanto
a adquirentes a título gratuito, gozarán de la misma protección registral que la que
tuviere su causante o transferente. La buena fe se presume siempre; quien alegue lo
contrario tiene la carga de la prueba.
Así las cosas, si el Contrato Privado de Compraventa exhibido a juicio por la parte
Actora adquirió fecha cierta hasta el 15 de Octubre de 2014, por ser ese día cuando se
presentó ante este H. Tribunal, es entonces en esa fecha en que debe considerarse por
celebrado, y no a partir de que la accionante aduce que lo celebró; de ahí que la hipoteca
otorgada en favor de mi representado, consignada en escritura pública, tiene prelación por
sobre al contrato privado de compraventa base de la acción, lo que fue Inobservado por la
Juzgadora en la sentencia que se recurre, en una franca violación al articulo 3013 del Código
ARTÍCULO 3,013.- La preferencia entre derechos reales sobre una misma finca u otros
derechos, se determinará por la prioridad de su inscripción en el Registro Publico,
cualquiera que sea la fecha de su constitución, observándose en todo caso lo dispuesto
en los artículos 3015y 3016 de este Ordenamiento.
El derecho real adquirido con anterioridad a la fecha de una anotación preventiva será
preferente, aun cuando su inscripción sea posterior, siempre que se den los avisos que
previene el artículo 3016 de este Código.
Si una anotación preventiva se hiciere con posterioridad a la presentación del aviso
preventivo, el derecho real motivo de éste será preferente, aun cuando tal aviso se
hubiese dado extemporáneamente.
Sirven de apoyo a lo anterior los siguientes criterios emitidos por nuestros máximos
tribunales de enjuiciamiento, los cuales fueron inobservados infundadamente por la A quo.
El sustentado por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, al
resolver los amparos en revisión 404/2018 y 443/2018.
wm
Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 50, Enero de 2018, Tomo
IV, página 2097
Tipo: Aislada
Nota:
Por ejecutoria del 29 de agosto de 2018, el Pleno del Quinto Circuito declaró
improcedente la contradicción de tesis 1/2018 derivada de la denuncia de la que fi^e
objeto el criterio contenido en esta tesis, al existir la jurisprudencia la./j. 75/2013 [lOa.J
que resuelve el mismo problema jurídico.
Por ejecutoria del29 de agosto de 2018, el Pleno del Quinto Circuito declaro inexistente
la contradicción de tesis 1/2018 derivada de la denuncia de la que fue objeto el criterio
contenido en esta tesis, al estimarse que no son discrepantes los criterios materia de la
, . respectiva,
denuncia r
Esta tesis se publicó el viernes 26 de enero de 2018 a las 10:27 horas en el Semanario
judicial de la Federación.
Nota:
Si bien en términos del artículo 203 del Código Federal de Procedimientos Civiles, los
documentos privados no objetados en Juicio hacen prueba plena, esta regla, no es*
aplicable en tratándose de documentos privados en los (jue se hace constar un acto
traslativo de dominio, los cuales, para tener eficacia probatoria y surtir efectos contra
terceros requieren de ser de fecha cierta, lo que este Supremo Tribunal ha estimado
ocurre a partir del día en que se celebran ante fedatario público o funcionario
autorizado, o son inscritos en el Registro Público de la Propiedad de su ubicación, o bien,
a partir de la muerte de cualquiera de los firmantes; por lo que es dable concluir, que
con eso clase de documentos no debe tenerse por acreditado el interés Jurídico del
quejoso que lo legitime para acudir al Juicio de amparo, pues la circunstancia de ser
de fecha incierta, imposibilita determinar si todo reclamo que sobre esos bienes realicen
terceros, es derivado de actos anteriores o posteriores a la adquisición del bien litigioso,
garantizándose de esta manera, la legalidady certeza Jurídica que debe imperaren este
tipo de operaciones y evitando que el juicio de amparo sea utilizado confines desleales.
Contradicción de tesis 52/97. Entre las sustentadas por el Segundo y Primer Tribunales
Colegiados, ambos del Cuarto Circuito. 22 de septiembre de 1999. Unanimidad de cuatro
votos. Ausente: Humberto Román Palacios. Ponente: Juventino V. Castro y Castro.
Secretario. Arturo Aquino Espinosa.
Tesis de Jurisprudencia 46/99. Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en
sesión de veintidós de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, por unanimidad
de cuatro votos de los señores Ministros: presidente en funciones Juventino V. Castro y
Castro, José de Jesús Gudiño Pelayo,Juan N. Silva Meza y Olga Sánchez Cordero de García
Villegas. Ausente: Ministro Humberto Román Palacios.
Solamente puede considerarse que los documentos privados tienen fecha cierta cuando
han sido presentados a un Registro Público, o ante un funcionario en razón de su oficio,
o a partir de la fecha de la muerte de cualquiera de sus firmantes.
Sexta Época:
Véanse:
Apéndice 1917-1995, Tomo IV, Primera Parte, página 162, Tercera Sala, tesis 237.
Notas:
Si bien es cierto que el contrato privado de compraventa adquiere fecha cierta cuando
se presenta para su inscripción en el Registro Publico de la Propiedad, o se presenta ante
un fedatario público o funcionario en razón de su oficio, o cuando muere cualquiera de
sus firmantes, también lo es que el hecho de que tenga fecha cierta no significa que ello
le otorgue la publicidad que la operación adquiere al inscribirse en la oficina pública en
cita, de manera que si los contratantes ratificaron el contrato privado de compraventa
ante notario público, adquiriendo por ello fecha cierta, pero no se inscribió en el Registro
Público de la Propiedad correspondiente, dicha operación no puede surtir efectos contra
terceros, ya que la falta de publicidad de la compraventa impide al actor de un juicio
reivindicatorío tener conocimiento de que el quejoso adquirió el bien materia de la litis
de uno de los demandados antes de la instauración de la demanda y, por tanto,
enderezarla en su contra.
Notas:
DE LOS MISMOS.
Señalan los preceptos legales invocados en el agravio que nos ocupa, lo siguiente:
X.- Fe Pública Registral: Por el principio de fe pública registral se presume, salvo prueba
en contrario, que el derecho inscrito en el Registro existe y pertenece a su titular en la
formo expresada en la inscripción o anotación respectiva".
[énfasis Añadido]
'Articulo 13.-La inscripción de los actos o contratos en el Registro Público tiene efectos
declarativos, por lo tanto no convalida los actos o contratos que sean nulos con arreglo
a las leyes.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, los actos o contratos quP otornuen n
celebren por personas que en el Registro aparezcan con derecho nnrn Plln nn
invalidarán en cuanto q tercero de buena fe una vez inscritos aunque después se anule
o resuelva el derecho de su otorgante o de titulares anteriores en virtud de título no
inscrito aun siendo válido o por causas que no resulten claramente del mismo Registro.."
[énfasis Añadido]
De los artículos antes reproducidos, tenemos que todas las resoluciones deben estar
fundadas en ley y ser congruentes con las constancias de autos; que no se puede perjudicar a
terceros de buena fe si un acto no se inscribe en el Registro Público de la Propiedad; que los
contratos que se inscriben en el Registro Público de la Propiedad a favor de personas con
derecho para ello no se invalidarán en perjuicio de terceros de buena fe, una vez inscritos;
que los actos Inscritos en el Registro Público de la Propiedad surten efectos contra terceros
y que aquellos no inscritos no los surten; y que los actos que se celebren por personas que en
el Registro Público aparezcan con derecho para ello, no se invalidarán contra tercero de
buena fe.
Esta parte demandada estima que la^ quo pasó por alto el contenido de los preceptos
legales invocados, porque si bien la regla general prevista por la ley para la procedencia de
una acción como la que intentó la parte Actora consiste en que se acredite la propiedad del
bien en cuestión, no menos cierto es que la Juzgadora también debió tomar en consideración
las circunstancias especiales del caso que igualmente prevé la ley sobre el particular, como
son los artículos supra citados, empero, es evidente que no lo hizo, lo cual, sin lugar a dudas
debe conllevar a la revocación del fallo recurrido y a la consecuente improcedencia de la
acción iniciada por la C. MARÍA GUADALUPE PÉREZ YEDRA.
Ante esos tres escenarios, los cuales quedaron plena y debidamente demostrados en
autos, es incuestionable que la A quo no debió declarar procedente la acción intentada por la
parte Actora, porque, se insiste, cuando se constituyó e inscribió a favor de mi representado
la hipoteca sobre el bien inmueble materia de la ejecución, mi mandante actuó de buena fe,
pues el inmueble estaba inscrito a nombre de la entonces garante hipotecaria (hoy
demandada], mientras que la C. MARÍA GUADALUPE PÉREZ YEDRA no efectuó la
inscripción ante el Registro Público de la Propiedad de su supuesto Contrato Privado de
Compraventa, ni tramitó anotación preventiva alguna para que surtiera efectos contra
terceros; por lo que ahora no le puede parar perjuicio alguno a mi mandante tal omisión,
puesto que, reitero, mi representado actuó de buena fe, mientras que la parte Actora no
cumplió con la obligación que le imponían los preceptos legales invocados en cuanto a la
inscripción de su acto traslativo de dominio.
Sirven de apoyo a lo anterior los siguientes criterios emitidos por nuestros máximos
tribunales de enjuiciamiento:
Todo lo anterior sin que deba pasar desapercibido que lo aplicable conforme a
derecho es que el Contrato Privado de Compraventa exhibido a juicio por la parte Actora,
tiene como fecha cierta de su celebración el día 15 de Octubre de 2014, cuando se presentó a
juicio, por lo que, lo cierto es que la parte Actora adquirió el bien materia del presente juicio
en una fecha posterior a la constitución de la hipoteca en favor del hoy demandado, la cual sí
se celebro ante fedatario público y sí se inscribió ante el Registro Público de la Propiedad,
por lo que es clara la improcedencia de la acción presentada por la C. MARÍA GUADALUPE
PÉREZ YEDRA, como establece el siguiente criterio que resulta aplicable por equiparación:
En virtud de lo anterior narrado, esta parte Demandada está cierta en que la Sentencia
Definitiva de fecha 17 de Mayo de 2022 fue emitida en total contravención a los preceptos
legales, principios y criterios invocados, haciendo énfasis en que, a lo largo de la secuela
procesal se acreditó la buena fe de mi representado en el negocio celebrado con ELETRES
INMOBILIARIA, S.A.P.L DE C.V., por lo que no es dable afectar sus derechos sobre un bien
del que se detenta un derecho real, por el falso argumento de que la parte Actora celebró un
Contrato Privado de Compraventa con fecha incierta y dada la casualidad de que no presentó
su acción sino hasta que mi representado ya había iniciado su acción especial hipotecaria en
contra de ELETRES INMOBILIARIA, S.A.P.I. DE C.V. para obtener el pago de lo debido.
TERCERO.- VIOLACIÓN A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 281 Y 402 DEL
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES; POR LA FALTA DE APLICACIÓN DE LOS
MISMOS.
Artículo 281.- Las partes asumirán la carga de la prueba de los hechos constitutivos de
sus pretensiones.
De tales artículos se desprende que las partes tienen la carga de sus pruebas y que
éstas deben ser valoradas atendiendo a las reglas de la lógica y de la experiencia, lo que no
ocurre en la especie, pues la parte Actora no acreditó la procedencia de su acción con diverso
medio de prueba que no fuera un Contrato PRIVADO de Compraventa y las constancias
procesales del ¡ulcio que inició en contra de la empresa codemandada, empero, de sendos
documentos en ningún momento era dable advertir que el primero de ellos adquirió fecha
cierta desde que la accionante aduce haberlo celebrado, siendo que es la A quo quien
unilateralmente decide otorgarle dicho valor, pasando por alto las reglas de valoración de las
pruebas.
Lo cierto es, que si la parte Actora pretendía que se otorgara pleno valor a su
Contrato Privado de Compraventa, y se le otorgara certeza como si lo hubiese celebrado en
la fecha que plasmó en dicho documento, ésta tendría que haberlo acreditado con diverso
medio de prueba, empero, no lo hizo, por lo que entonces debe atenderse a las reglas para
determinar la fecha cierta de un documento, las cuales ya quedaron debidamente detalladas
en el Primer Agravio de este recurso, a las cuales me remito en obvio de repeticiones
innecesarias.
Ello se estima fundamental para el estudio de la apelación que nos ocupa, pues hay
una clara incongruencia entre lo atraído a juicio por las partes y lo resuelto por la Juzgadora,
lo que atenta contra el principio de congruencia externa que debe ser observado en toda
contienda, siendo que la Juzgadora introduce al juicio una cuestión que no fue detallada de
tal manera por la accionante, beneficiándola unilateralmente y afectando los derechos
[reales) de mi representado.
En las relatadas condiciones, resulta clara la ilegalidad del fallo combatido, al haberle
concedido el A quo valor probatorio pleno a un Contrato Privado de Compraventa y haberle
otorgado [sin razón alguna) una certeza con la que no cuenta, por lo que procede que se
revoque la sentencia recurrida y se emita una nueva en su lugar en la que se declare
improcedente la acción intentada por la parte Actora MARÍA GUADALUPE PÉREZ YEDRA,
por no haberse acreditado que la fecha a la cual se retrotraen los efectos de dicho Contrato,
no es otra que cuando se presentó ante la C. JUEZ CUARTO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO,
lo que no ocurrió sino hasta una fecha posterior a la constitución de la hipoteca que
infundadamente se anula.
Por todo lo antes expuesto, se estima que lo procedente es que se revoque la Sentencia
Definitiva de fecha 17 de Mavo de 2022 que declaró procedente la acción iniciada por la parte
Actora. y en su lugar se dicte diversa Sentencia en la que se declare improcedente la misma y
se deje subsistente la hipoteca otorgada por ELETRES INMOBILIARIA. S.A.P.I. DE C.V. en
favor de mi representado GERARDO CANTÓN LEÓN.
PROTESTO LO^CESARIO^
Ciudad de México, a stíTecha de pre^ ítación.
EJ)^NpR9J?ERNANDEZ CEJA.
Número de Cédula Profesionai
11522718
Quien cumplió con los requisitos establecidos en la Ley Reglamentaria del Artículo 5o.
Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en la Ciudad de México y su Reglamento,
la cédula con efectos de patente para ejercer profesionalmente en el nivel de:
12/04/2019 16:01:53
Fecha Hora
Se expide la presente cédula electrónica de conformidad con el artículo 32 del Reglamento de la Ley Reglamentaria del Artbulo 5o. Constitucional, relativo a! Ejercicio
de las Profesiones en la Ciudad de México y demás relativos y aplicables,
El presente acto administrativo cuenta con la firma electrónica avanzada del servidor público competente, amparada por un certificado vigente a la fecha efe su
elaboración y es válido de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Firma Electrónica Avanzada.
Firma electrónica
Cadena original
||11S22718|1 i52|152|l|Cl}QS/04/2019 00:00:00191C1UDAD DE MÉXICqFECA940915HDFRJL02lALEJANOROIFERNANDEZ|CEJA|2102(090497|FACULTAD DE DERECHO
DE LA BARRA NACIONAL DE ASOGADOSJ17l3lt612301|UCENCiATURA EN OERECHOll
mí
La presente cédula electrónica, su integridad y autoria se podrá comprobar en www.gob.mx/cedulapfofesional
.Identificador electrónico -cédula
1152271S
t' ^ :
' 0'
V'J.
tribunal superior de justicia de la ciudad de México
PRIMERA SECRETARÍA DE ACUERDOS DE LA PRESIDENCIA Y DEL PLENO
En términos y con los alcances que establecen fos lineamientos del Acuerdo número 21 -19/2011
emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México, en fecha veintiséis de abril del dos mil
once, se expide la siguiente:
CONSTANCIA DE REGISTRO DE CÉDULA PROFESIONAL
CON ACREDITACIÓN DEL FOLIO 00050508
CORRESPONDIENTE AL LICENCIADO EN DERECHO QUE SE HA ACREDITADO
EN ESTE TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO
"'ymm ALEJANDRO FERNANDEZ CEJA
QUIEN CUENTA CON LA CÉDUU PROFESIONAL NÚMERO 11522718
QUE LE CONCEDE U PATENTE RARA EJERCER EN EL NIVEL DE LICENCIATURA EN DERECHO
La que ha quedado registrada en el sistema desarrollado para tal efecto y corroborada la patente por
parte de la Dirección General de Profesiones, dependiente de la Secretaría de Educación Pública.