SEPARACIÓN DE BIENES
Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD CONYUGAL
PRISCILA KARINA MENESES CARVAJAL
VÍCTOR ARTURO BRIONES MORALES
En ……………………….., a……………………….. de dos mil veintidós, ante mí ……………………….., abogado,
Notario Público, titular de la ………………………………… Notaría de …………………………………, con oficio
en calle …………………………………, comuna de ………………………….., comparecen: doña PRISCILA
KARINA MENESES CARVAJAL, chilena, casada, factor de comercio, Cédula de Identidad número
dieciséis millones quinientos cuarenta mil sesenta y dos guion tres, con domicilio en Pintor
Tomas Somercales N° siete mil ochocientos noventa y nueve, comuna de Las Condes, ciudad de
Santiago, por una parte, también denominada la “cónyuge” y por la otra don VÍCTOR ARTURO
BRIONES MORALES, Cédula de Identidad número quince millones quinientos ochenta y siete
mil ochocientos cuarenta guion uno, chileno, casado, profesor, domiciliado en calle Claudio
Arrau N° siete mil trescientos veinticuatro, departamento cuatrocientos cincuenta y cuatro
comuna de Pudahuel, ciudad de Santiago, también denominado indistintamente “el cónyuge”,
los comparecientes mayores de edad, quienes acreditan sus identidades con las cédulas citadas
y exponen: PRIMERO: Los comparecientes contrajeron matrimonio con fecha tres de mayo del
dos mil diecinueve , el cual fuera celebrado en la oficina de la circunscripción de la comuna de
Santiago, inscrito bajo el número trecientos treinta y cinco del Registro de Matrimonios del
mismo año. El régimen matrimonial pactado al momento de nuestro matrimonio fue sociedad
conyugal.-SEGUNDO: Conforme autoriza el artículo mil setecientos veintitrés del Código Civil ,
en el presente instrumentos los comparecientes viene en sustituir el régimen de sociedad
conyugal por el régimen de separación total de bienes.- TERCERO: Por este mismo acto, los
comparecientes liquidan la sociedad conyugal en la forma que se expresa .- CUARTO: Que, el
acervo común o bruto, esto es, el conjunto de bienes que la sociedad usufructuaba o de que
era responsable, sea como dueña o con otro título que la facultara para ello, se determinará
por inventario, cuya forma y detalle se hace por éste mismo acto en la cláusula siguiente.-
QUINTO: El inventario que da cuenta del acervo común las partes declaran que no existen
bienes adquiridos por la sociedad conyugal.- SEXTO: El sr. Briones reconoce que doña Priscila
Meneses adquirió bienes en virtud del patrimonio reservado de la mujer casada, bienes en los
cuales expresamente declara que a él ni a la sociedad conyugal le asiste derecho alguno sobre
dichos bienes, reconociendo que la Sra. Meneses es la única dueña de todos y cada uno de los
bienes adquiridos bajo el patrimonio reservado de la mujer casada en sociedad conyugal. La
compareciente, doña Priscila Meneses ,en uso de sus facultades, viene por la presente escritura
en manifestar que renuncia a los gananciales a que tuviere derecho, conforme a lo dispuesto en
el artículo mil setecientos ochenta y uno del Código Civil, manteniendo en su patrimonio todos
y cada uno de los bienes adquiridos en virtud del patrimonio reservado de la mujer casada en
sociedad conyugal.- SEPTIMO: el Sr. Briones, conservará en su poder el inmueble adquirido con
fecha ------------------------------------, por ser este un bien propio, consistente en el departamento
N° cuatrocientos cincuenta y cuatro, ubicado en el quinto piso del Edificio N° cuatro del
“Edificio Parque Vivo”, también denominado “Parque Vivo Pudahuel II”, con acceso principal
por calle Claudio Arrau N° siete mil trescientos veinticuatro, Comuna de Pudahuel, Region
Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con el N° cinco mil quinientos ochenta y cinco,
cinco mil quinientos ochenta y cinco A al cinco mil quinientos ochenta y cinco C y cinco mil
quinientos ochenta y cinco B uno; y dueño además de derechos en proporción al valor de lo
adquirido en unión de los otros adquirentes en los bienes comunes entre los cuales se
encuentra el terreno, que corresponde al Lote cuatro guión A, del plano de subdivisión
respectivo, que deslinda: NORTE, en línea A-cinco se sesenta y siete metros con calle Claudio
Arrau; SUR, en línea B-C de sesenta y siete metros con Lote cuatro-B; ORIENTE, en línea C-cinco
de ciento un metros con lote cuatro guión B. Asimismo, es dueño del derecho de uso y goce del
estacionamiento N° noventa y uno ubicado en el primer piso del mismo condominio. Los
adquirió por tradición mediante compraventa efectuada a la sociedad INMOBILIARIA ALTOS DE
PUDAHUEL SpA., según conta en escritura pública de fecha veintiséis de julio del año dos mil
diecisiete, otorgada en la Notaría de Santiago de doña Myriam Amigo Arancibia, título que se
encuentra inscrito a fojas ochenta y tres mil quinientos setenta y ocho N° ciento diecinueve mil
ochocientos cincuenta y nueve en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces
de Santiago del año dos mil diecisiete.- OCTAVO: El Sr. Briones ya individualizado en la
comparecencia de éste instrumento, viene en exponer que: conoce íntegramente el texto y las
declaraciones expresadas en la presente escritura, indicando que son efectivas las
renunciaciones que en ella se determinan, que no existen recompensas ni indemnizaciones
pendientes entre ambos, ni de terceros, ni de la sociedad conyugal que administró y que su
excónyuge no ha enterado bienes a su patrimonio y que pertenezcan a las sociedad conyugal
disuelta. - NOVENO: El Sr. Briones en este acto reconoce que la Sra. Meneses trabajo durante
la totalidad del matrimonio, declarando en este acto que renuncia expresa y totalmente a
cualquier acción o derecho que pudiere detentar personalmente o en representación de la
sociedad conyugal ya disuelta, en contra de la Sra. Meneses por bienes adquiridos durante la
vigencia de la sociedad conyugal con el patrimonio reservado de la mujer casada conforme a lo
señalado en el Código Civil .- DÉCIMO: Los comparecientes, de común acuerdo, se otorgan el
más amplio, completo, total y recíproco finiquito, renunciando a cualquier clase de acción que
derive del ejercicio de la sociedad conyugal de bienes que entre ellos existió por el hecho del
matrimonio y que se encuentra actualmente disuelta, determinando en mayor abundamiento
la posesión material de los bienes como suficiente título y dominio.-
DÉCIMOPRIMERO: Las partes vienen en facultar a los abogados habilitados para el ejercicio de
la profesión, doña Alejandra Arancibia Ulloa, doña Johana Cristina Díaz Tobar y don Gerardo
Antonio Pérez Pallacán, para que conjunta o separadamente suscriban cualquier escritura
pública que tenga por objeto rectificar, aclarar, o complementar la presente escritura con el
objetivo de perfeccionar el título de dominio.- DÉCIMOSEGUNDO: Se faculta al portador de
copia autorizada de la presente escritura para requerir las anotaciones, inscripciones y
subinscripciones que sean procedentes. En comprobante y previa lectura que se hizo en alta
voz, firman con el Notario que autoriza. - Minuta redactada por la abogada Alejandra Arancibia
Ulloa.
