Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En el siglo XV el quechua era la lengua oficial del 6. Lee y presenta la siguiente información en un mapa
estado Inca y el idioma se extendió por gran parte de la conceptual. Recuerda en uso adecuado de las
región cordillerana de América del Sur. A principios de formas y conectores.
este siglo, los censos mostraron que los países con
mayor cantidad de hablantes en quechua eran Perú (con VARIEDADES DE LA LENGUA
más de tres millones) y Bolivia (con más de dos
millones). Cuando hablamos o escribimos, podemos elaborar o
recibir mensajes que responden a distintas variedades
Los antropólogos creen que el quechua se originó en la de la lengua. Éstas dependen de diferentes
región central y occidental de lo que actualmente es características que aparecen en nuestra comunicación.
Perú. Los colonizadores españoles también adoptaron el LECTOS: Son variaciones del lenguaje que dependen
quechua para transmitir conocimientos religiosos a las del modo en que cada hablante utiliza la lengua. Los
poblaciones que no hablaban castellano, que en la época modos pueden depender, por ejemplo, de la edad,
colonial eran mayoritarias. Los quechuismos se actividades y situación sociocultural del hablante.
extienden, además, en poblaciones donde no se habla
quechua, sino español, pero que adoptan palabras y su El “LECTO” de un hablante determinado se
significado en el habla diaria. llama “IDIOLECTO” y está formado por:
Es importante señalar que no existe una única lengua a) DIALECTO
quechua sino que es una familia de lenguas, es decir, b) SOCIOLECTO
lenguas que tienen el mismo origen histórico y que, por c) CRONOLECTO
lo tanto, comparten muchas palabras o tienen palabras
similares con el mismo origen etimológico. DIALECTO: Es la variación del lenguaje relacionada
https://www.ejemplos.co/25-ejemplos-de-quechuismos/#ixzz6K5r4Ugt4
con el lugar de origen o residencia del hablante. Por
medio de la entonación, el vocabulario y la
Recordemos algunos ejemplos: pronunciación puede saberse de que región geográfica
proviene el hablante.
Canoa: Esta fue una de las primeras palabras indígenas
que el idioma español adoptó. Es de origen arhuaco. El dialecto regional puede ser:
Chocolate: esta palabra viene del Nahuatl, la lengua -Dialecto regional rural: Se emplean expresiones típicas
indígena que más ha influido en el español de México. del campo.
Originalmente la palabra es xocolātl y significa agua -Dialecto regional urbano: Usa expresiones de la
amarga. ciudad.
Aguacate: El nombre de esta deliciosa super fruta
viene de la palabra nahua áwakatl SOCIOLECTO: Es la variación del lenguaje
Cancha: la palabra cancha es de origen quechua. Se relacionada con el nivel de educación.
usaba para referirse al terreno, espacio o lugar El sociolecto puede ser:
destinado al juego de pelota o a peleas de gallos. -No escolarizado: El hablante no tiene un manejo
Chicle: También viene del Náhuatl, y originalmente la cuidado de a lengua.
palabra era tzictli, que significaba goma masticable. -Escolarizado: Tiene un adecuado manejo de la lengua.
Güeba: (con b)viene de ueba y era palabra muisca -Profesional: Maneja términos relativos a una
usada para referirse a los extrajeros y viajeros. profesión.
Actualmente se usa con v,en Colombia para referirse
CRONOLECTO: Es la variación del lenguaje
vulgarmente a alguien estúpido.
relacionada con la edad del hablante.
El cronolecto puede ser:
5. Consulta en internet algunos indigenismos y
- Infantil
escribe frases coherentes con ellas. (mínimo 15) - Adolescente
- Adulto
CONTINÚA LEYENDO Y AMPLIANDO TUS
CONOCIMIENTOS EJERCICIO 1
INSTITUCIÓN EDUCATIVA MARÍA FABIOLA LARGO CANO
Resolución 5631-6 del 19 de septiembre de 2019
Código DANE 217614001126
NIT 810006148-7
7. Identifica el tipo de LECTO utilizado en cada de madreselva y oro fino. En lugar de ojos, tenía dos
situación: (DIALECTO, SOCIOLECTO O rutilantes zafiros y un gran rubí escarlata refulgía en el
CRONOLECTO) puño de su espada.
Por eso era muy admirada.
a) Qué onda loco?, hay parche esta noche? -Es tan bella como una veleta –observó uno de los
b) ¿Podría hacerme el honor de tomar una taza de té concejales que deseaba granjearse fama de experto en
conmigo esta tarde? arte.
c) ¿Va pal campo de Don Vitor mañana? Y, temiendo pasar por un hombre poco práctico añadió:
d) Las consecuencias del corticoide en el cuerpo -Aunque no es tan útil.
humano serán debatidas en el quinto encuentro de Y, realmente, no lo era.
infecciones pulmonares a desarrollarse en el Alvear -Por qué no eres como el Príncipe Feliz? –preguntaba
Palace Hotel de Buenos Aires. una madre sensitiva a su hijito, que quería la luna-. El
e) -Ayy mijito… recuerda que árbol que nace torcida Príncipe Feliz no hubiera pedido nunca nada a gritos.
jamás ha de enderezar . -Me satisface saber que hay alguien en el mundo
f) Estoy repaila, me quedé sin camello… completamente feliz –murmuró, contemplando LA
g) El dotor jelipe dijo que debía tar juicioso con la MARAVILLOSA ESTATUA.
comilona pa no volverme a enjermar. -En verdad, parece un ángel –dijeron los pequeños
h) El presunto culpable será judicializado por incesto hospicianos al salir de la catedral, vestidos con sus
y hurto agravado… soberbias capas rojas y sus lindas chaquetas blancas.
-¿En qué lo notáis –replicó el profesor de matemáticas-.
8. Indaga con tu familia y escribe un listado de Si no habéis visto nunca ninguno?
refranes populares y términos propios de tu -¡Oh! Los hemos visto en sueños –contestaron los
comunidad. niños.
Presentalos en una tabla organizada. Y el profesor de matemáticas frunció el entrecejo,
REFRANES DEL PALABRAS adoptando un aire de severidad porque no podía
TERRITORIO PROPIAS DEL aprobar que unas criaturas se permitieran soñar.
TERRITORIO Tomado de El Príncipe Feliz, de Oscar Wilde
9. Responde los siguientes interrogantes, de forma 1. Según la expresión: ¨Dominando la ciudad sobre
armónica en un texto coherente una alta columna, elevábase la estatua del Príncipe
¿ Cual es la importancia de preserver las lenguas Feliz¨, podemos afirmar que, la estatua del Príncipe
indígenas?¿qué opinas sobre la situación de la feliz:
lengua indigena en nuestro territorio?¿ que se debe A. se encontraba en el lugar más alto de la ciudad.
hacer desde la escuela para preserver las lenguas? B. era el monumento más hermoso de la ciudad.
¿ cual debe ser la actitud de las personas frente a C. se hallaba en las afueras de una gran ciudad.
ello? D.era la parte más importante de la ciudad.
10. Repasa en tu cuaderno sobre el LENGUAJE 2. En la expresión: ¨Era toda dorada, cubierta de
CULTO, VULGAR Y COLOQUIAL. Presenta la tenues hojas de oro fino…¨la palabra subrayada
información a traves de un folleto: con algunos puede ser reemplazada por:
ejemplos e imagenes. A. delicadas.
B. brillantes.
C. pequeñas.
PRUEBA DE COMPRENSIÓN TEXTUAL D. elaboradas.
3. En el fragmento: ¨-Es tan bella como una
TEXTO 1 EL PRÍNCIPE FELIZ veleta –observó uno de los concejales que deseaba
granjearse fama de experto en arte¨, la palabra
En lo más alto de la ciudad alzábase sobre un pedestal subrayada es sinónimo de :
la estatua del Príncipe Feliz. Toda ella estaba cubierta A. apoderarse
INSTITUCIÓN EDUCATIVA MARÍA FABIOLA LARGO CANO
Resolución 5631-6 del 19 de septiembre de 2019
Código DANE 217614001126
NIT 810006148-7
Cielos. Dios me tomará mal que interceda por él. b. La esperanza de un mañana mejor en la ausencia
Lo decía, mientras trataba de retener sus manos para de uno de los hombres más malvados de Comala.
que no enseñaran su temblor. Pero fue. c. El poder de la Iglesia de perdonar incluso al ser
Aquel cadáver pesaba mucho en el ánimo de todos. más malvado de todos.
Estaba sobre una tarima, en medio de la iglesia, d. El poder autoritario de Pedro Páramo, que incluso
rodeado de cirios nuevos, de flores, de un padre que doblega a Dios mismo.
estaba detrás de él, solo, esperando que terminara la
velación. 14. La decisión del padre Rentería de no
El padre Rentería pasó junto a Pedro Páramo perdonar a Miguel Páramo se debía a que:
procurando no rozarle los hombros. Levantó el hisopo a. El perdón es una acción que puede ser ejecutada
con ademanes suaves y roció el agua bendita de arriba solo por Dios.
abajo, mientras salía de su boca un murmullo, que b. No podía absolver de culpas a un hombre que
podía ser de oraciones. Después se arrodilló y todo el había hecho tanto mal al pueblo.
mundo se arrodilló con él: c. No olvidaba que el difunto fue el causante de la
-Ten piedad de tu siervo, Señor. muerte de su hermano y de la violación de su sobrina.
-Que descanse en paz, amén -contestaron las voces. d. Mientras no recibiera una limosna justa que
Y cuando empezaba a llenarse nuevamente de cólera, reivindicara las maldades del difunto, no podía
vio que todos abandonaban la iglesia llevándose el absolverlo de sus culpas.
cadáver de Miguel Páramo.
Pedro Páramo se acercó, arrodillándose a su lado: 15. La última oración del fragmento demuestra
-Yo sé que usted lo odiaba, padre. Y con razón. El que:
asesinato de su hermano, que según rumores fue a. Pedro Páramo tenía el dominio de todo, incluso el
cometido por mi hijo, el caso de su sobrina Ana, de las decisiones divinas.
violada por él según el juicio de usted; las ofensas y b. El padre Rentería no estaba de acuerdo con los
falta de respeto que le tuvo en ocasiones, son motivos designios de Dios.
que cualquiera puede admitir. Pero olvídese ahora, c. Miguel Páramo pesaba incluso en las decisiones
padre. Considérelo y perdónelo como quizá Dios lo de Dios.
haya perdonado. d. Para la Iglesia Católica las limosnas que vayan
Puso sobre el reclinatorio un puño de monedas de oro y destinadas al mejoramiento del templo son mucho más
se levantó: importantes que el simple perdón de un alma.
-Reciba eso como una limosna para su iglesia.
La iglesia estaba ya vacía. Dos hombres esperaban en la 16. Partiendo de la oración El padre Rentería
puerta a Pedro Páramo, quien se juntó con ellos, y pasó junto a Pedro Páramo procurando no rozarle
juntos siguieron el féretro que aguardaba descansando los hombros puede inferirse que:
sobre los hombros de cuatro caporales de la Media a. El respeto hacia Pedro Páramo era tanto que el
Luna. El padre Rentería recogió las monedas una por padre Rentería tomó como una falta de respeto pasar
una y se acercó al altar. junto a él en aquel momento de luto.
-Son tuyas -dijo-. Él puede comprar la salvación. Tú b. Pedro Páramo tenía una enfermedad genética en
sabes si éste es el precio. En cuanto a mí, Señor, me el hombro que era contagiosa.
pongo ante tus plantas para pedirte lo justo o lo injusto, c. La estatura de pedro Páramo era muy superior a
que todo nos es dado pedir... la del padre Rentería; esto se toma como metáfora de
Por mí condénalo, Señor. jerarquía de poder.
Y cerró el sagrario. d. El padre Rentería sentía repudio no solo hacia
Entró en la sacristía, se echó en un rincón, y allí lloró Miguel Páramo, sino también hacia su padre.
de pena y de tristeza hasta agotar sus lágrimas.
-Está bien, Señor, tú ganas -dijo después. 17. Un título tentativo para el fragmento podría
ser:
13. A partir de la lectura del texto anterior, a. La muerte de Miguel Páramo y el perdón del
puede afirmarse que la idea global del texto es: padre Rentería.
a. La presentación de la muerte del hijo de Pedro b. El sufrimiento de Pedro Páramo por la muerte de
Páramo como un hecho doloroso para él y para los que su hijo y su caridad con la Iglesia.
lo conocen.
INSTITUCIÓN EDUCATIVA MARÍA FABIOLA LARGO CANO
Resolución 5631-6 del 19 de septiembre de 2019
Código DANE 217614001126
NIT 810006148-7