AUDIENCIA DE REVISIÓN DE LAS MEDIDAS DE COERCIÓN

OFICIAL DE TRAMITE: buenas tardes a todos los presentes, por favor, ponerse de
pie que va hacer su ingreso la honorable juez, la licenciada JAQUELINE ARACELY
OSOY GONZÁLEZ

JUEZ: Buenas tardes para todas y para todos en Guatemala a tres de julio del año
dos mil veintitrés siendo las cinco horas con treinta minutos, estamos constituidos
con la finalidad de revisar la medida de coerción que pesa en contra de ELVIN
GEOVANI HERNANDEZ MONTÚFAR a quien se sindica en delito FALSEDAD
MATERIAL para el efecto están presentes la sindicada en cuestión su abogada
defensora Licenciada XXXXX y por la fiscalía del Ministerio Público se encuentra
presente JOSE MANUEL ALVAREZ GOMEZ, le doy intervención a la FISCAL
DEL MINISTERIO PÚBLICO, toda vez que, ella gestionó esta diligencia judicial y
únicamente le recuerdo a los sujetos procesales que en audiencia inicial de
veintinueve de marzo de este año se decretó medidas de coerción y medidas
sustitutivas en contra de la imputada.

FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: gracias honorable juez, buenas noches

para todos, como fiscal del Ministerio público, solicitó audiencia de la revisión de la
medida sustitutiva impuestas a la imputada ELVIN GEOVANI HERNANDEZ
MONTÚFAR, en virtud de que a consideración del Ministerio Público las
circunstancias primitivas han variado en cuanto a lo que se dictó como medida
sustitutiva del veinte de marzo del presente año en virtud de que se le ligo a
proceso a la imputada por el delito FALSEDAD MATERIAL. Es por ello que en la
etapa preparatoria que esta por finalizar, para poder desvanecer el peligro de
obstaculización a la averiguación de la verdad principalmente atendiendo al criterio
de objetividad contemplado en el artículo 108 del código procesal penal estimo
según lo establecido en el artículo 263 del código procesal penal, es por eso que
se solicita a la honorable juez que se le agregue y otorgue una medida sustitutiva
en virtud de que el delito en el cual fue ligada la imputada, tiene esa opción o esa
oportunidad de poder resolver a nuestro favor la situación jurídica, para la señora
ELVIN GEOVANI HERNANDEZ MONTÚFAR, quisiéramos resolver esta situación
jurídica otorgándole las medidas sustitutiva que mejor le favorezca a los
agraviados, esta es mi petición en concreto honorable juez solamente.

JUEZ: bien, tiene la palabra la abogada defensora xxxx

ABOGADA DEFENSORA: muchas gracias, honorable juez, como defensa de la

señora ELVIN GEOVANI HERNANDEZ MONTÚFAR, luego de haber escuchado
al FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO con respecto de la medida de
coerción solicitada para mi patrocinado en virtud de que, a consideración de la
defensa, las circunstancias primitivas han variado en cuanto a lo que existía con
respecto al peligro de la obstaculización a la averiguación de la verdad según lo
declarado en la primera audiencia realizada también puede ser evitada mediante
la aplicación de alguna medida sustitutiva al sindicado principalmente lo
contemplado en el numeral 1 y 3 del artículo 264 de código procesal penal, como
lo establecido en el párrafo 10 del artículo 264 del código procesal penal lo cual es
una caución juratoria en virtud de que, mi patrocinado en este acto hace la
promesa de someterse al procedimiento hasta que se resuelva su situación
jurídica y poder otorgarle así una medida sustitutiva que mejor le favorezca a mi
patrocinado, únicamente honorable juez, gracias.

JUEZ: su defendido desea participar en la audiencia.

SINDICADA: SI, señorita juez lo único que yo quisiera decir es que me
comprometo a cumplir con lo que mi abogada defensora ha considerado a mi
favor en esta audiencia y también estoy consciente de lo que se me acusa
en este procedimiento, por lo que espero que ustedes me disculpen por los actos
ocasionados. Solamente gracias.

JUEZ: está bien muchas gracias, en el caso que sea necesario le vamos a llamar
por teléfono para recordarle cualquier audiencia que usted tenga y le ruego estar
pendiente con su abogada defensora hasta que finalice este proceso penal ya que
hoy recobra únicamente su libertad para poder salir de su residencia siempre y
cuando no salga de la localidad en la cual usted reside; también se reforman las
medidas sustitutivas mencionadas en la primera declaración por las medidas
sustitutivas de caución económica y por la promesa de someterse al
procedimiento hasta que se resuelva su situación jurídica, entendió la situación
verdad.
SINDICADA: SI, entendí.

JUEZ: como consecuencia de la decisión judicial asumida en la audiencia voy a

oficiar que se le restituyan las medidas sustitutivas dictadas en la primera
audiencia. Quedan debidamente notificado los objetos procesales de la resolución
judicial emitida en la audiencia y dejo al fiscal del Ministerio Público los atestados
presentados por la abogada defensora para que formen parte de su expediente se
finaliza la audiencia cuando son las seis horas con treinta minutos. GRACIAS A
TODO