Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
● Para la mayoría de los pacientes adultos con shock séptico, ● Proteína C activada y corticosteroides para el shock
sugerimos que no usen rutinariamente la terapia con séptico humano (APROCCHHS) : el mismo grupo publicó
glucocorticoides intravenosos como parte de la terapia inicial. otro ensayo en 2018. En este ensayo multicéntrico, 1241
pacientes con shock séptico grave (pacientes quirúrgicos y
médicos mixtos) con vasopresores, la mayoría de los cuales
● Utilizamos la terapia con glucocorticoides caso por caso en estaban ventilados mecánicamente , fueron aleatorizados para
pacientes seleccionados con shock refractario (definido como recibir placebo o hidrocortisona (200 mg por día en cuatro
una presión arterial sistólica <90 mmHg durante más de una dosis divididas) más fludrocortisona (50 microgramos por
hora después de la reposición adecuada de líquidos y la sonda nasogástrica al día) durante siete días sin disminución
administración de vasopresores). [ 46]. La administración de hidrocortisona/fludrocortisona
disminuyó la mortalidad a los 90 días (43 frente a 49 por
● Cuando se toma la decisión de usar una terapia con ciento) y a los 180 días (47 frente a 53 por ciento), y aumentó
glucocorticoides, sugerimos hidrocortisona sola (<400 mg por los días sin vasopresores (17 frente a 15 días). También
día en dosis divididas) en lugar de una terapia combinada mejoraron con la administración de
con fludrocortisona . Sin embargo, la adición de fludrocortisona hidrocortisona/fludrocortisona el alta de la UCI (35 frente al 41
(50 mcg por sonda gástrica una vez al día) es una alternativa por ciento), el alta hospitalaria (39 frente al 45 por ciento) y los
razonable basada en algunos ensayos que mostraron un días sin insuficiencia orgánica (14 frente a 12 días). No hubo
beneficio en la mortalidad [ 45,46 ]. un aumento en las tasas de superinfección o secuelas
neurológicas, pero los corticosteroides provocaron un aumento
Este enfoque se basa en ensayos aleatorizados y metanálisis en la tasa de hiperglucemia (89 frente a 83 por ciento).
que han demostrado consistentemente que, si bien la terapia
con glucocorticoides conduce a una resolución más rápida del Las diferencias entre estos dos ensayos [ 45,46 ] y aquellos
shock, parece haber un efecto mínimo o nulo sobre la que no mostraron un beneficio en la mortalidad (ver "Estudios
mortalidad; además, es más probable que se observen que no mostraron ningún beneficio en la mortalidad"
beneficios en los que están gravemente enfermos que en los a continuación) pueden explicarse por lo siguiente:
que tienen una enfermedad leve [ 45-52 ]. Nuestra
recomendación es, en principio, consistente con la de otros ● Pacientes más enfermos: tanto el ensayo francés inicial
expertos que afirman que la opción de administrar o no como APROCCHHS estaban compuestos por un grupo de
administrar corticoides es razonable [ 53 ]. pacientes más enfermos, como lo demuestran las altas
puntuaciones simplificadas de fisiología aguda II (SAPS II),
Eficacia : en la década de 1980, tres estudios aleatorizados una mayor necesidad de dosis más altas de vasopresores en
de glucocorticoides en dosis altas (p. ej., 30 mg/kg el momento de la inscripción y una mayor mortalidad.
de metilprednisolona ) no mostraron beneficios en la riesgo. (Consulte "Sistemas de puntuación predictiva en la
mortalidad (a los 14 días) en pacientes en estado crítico [ 54- unidad de cuidados intensivos" .)
56 ]. En la década de 1990, tres ensayos pequeños
demostraron que, en comparación con el placebo, ● Diferentes fuentes de sepsis: las fuentes de infecciones
la hidrocortisona en dosis bajas (p. ej., 200 a 400 mg por día) también pueden haber sido diferentes. Por ejemplo,
en pacientes con shock séptico resultó en una reversión más APROCCHSS tuvo menos pacientes con infección abdominal
rápida del shock (es decir, una retirada más rápida del presor) después de la cirugía y tuvo más pacientes con infecciones
[ 57-59 ]. Estos ensayos impulsaron ensayos aleatorizados pulmonares que los ensayos que mostraron beneficios.
más grandes, la mayoría de los cuales han confirmado una
resolución más rápida del shock con un beneficio de
mortalidad mínimo o nulo. ● Adición de mineralocorticoide: ambos estudios incluyeron la
adición de fludrocortisona a la hidrocortisona en lugar de
hidrocortisona sola, aunque la plausibilidad biológica de
Estudios que mostraron beneficios : dos importantes ensayos mineralocorticoide adicional a la hidrocortisona, que se cree
aleatorizados demostraron una resolución más rápida del que tiene un efecto mineralocorticoide suficiente, no está
shock junto con un beneficio en la mortalidad por la clara. Las diferencias entre los agentes se discuten por
administración de hidrocortisona y fludrocortisona . separado. (Consulte 'Tipo' a continuación).
● Ensayo francés : en el estudio francés de 2002, 300 Estudios que no mostraron beneficios en la
pacientes fueron asignados aleatoriamente para recibir mortalidad : varios ensayos aleatorios importantes
placebo o hidrocortisona (50 mg por vía intravenosa cada seis demostraron una resolución más rápida del shock sin un
horas) más fludrocortisona (50 mcg por vía enteral una vez al beneficio en la mortalidad con la administración
día) para el shock séptico dependiente de vasopresores de hidrocortisona .
[ 45]. El tratamiento comenzó dentro de las ocho horas
posteriores al inicio del shock séptico y continuó durante siete
días. La administración de hidrocortisona/fludrocortisona ● Terapia con corticosteroides del shock séptico
disminuyó la mortalidad a los 28 días (55 frente a 61 por (CORTICUS) : en este ensayo de 2008 de 499 pacientes con
ciento) y resultó en una reversión más rápida del shock (57 shock séptico (independientemente de la dependencia
frente a 40 por ciento). Estos beneficios se mantuvieron entre presora) , se administró hidrocortisona (50 mg) o placebo por
vía intravenosa cada seis horas durante cinco días [ 47 ]. El
tratamiento comenzó dentro de las 72 horas y continuó de hidrocortisona no aumentó el riesgo de bacteriemia o
durante siete días. Si bien la administración de hidrocortisona fungemia de nueva aparición, pero los pacientes tenían tasas
provocó una reversión más rápida del shock (3,3 frente a 5,8 más altas de hiperglucemia e hipernatremia.64 ].
días), la hidrocortisona nomejorar la mortalidad a los 28 días
(35 frente al 32 por ciento en el grupo de placebo). Los Metanálisis : mientras que los metanálisis más antiguos
resultados fueron similares en los dos subgrupos predefinidos: sugirieron que la terapia con glucocorticoides puede beneficiar
pacientes con reserva suprarrenal inadecuada y pacientes con a los pacientes con shock séptico [ 65-70 ], los metanálisis
reserva suprarrenal adecuada. La hidrocortisona también dio más nuevos que incluyeron todos los principales ensayos
lugar a una mayor incidencia de nuevas infecciones que no aleatorios enumerados anteriormente (consulte "Estudios que
alcanzó significación estadística (odds ratio 1,27, IC del 95 %: mostraron beneficios" más arriba y "Estudios que no mostró
0,96-1,68). El ensayo fue criticado por la mortalidad del grupo ningún beneficio en la mortalidad' anteriormente) han
placebo más baja de lo esperado (32 por ciento frente al 50 informado que los corticosteroides sistémicos confieren un
por ciento anticipado). beneficio mínimo o nulo en la mortalidad, pero acortan la
duración del shock [ 50,51,71,72 ]. Como ejemplos:
● Hidrocortisona para la prevención del shock séptico
(HYPRESS) : en este ensayo de 2016, 353 pacientes con ● En un metanálisis de 2018 de 22 ensayos que incluyeron
sepsis grave pero sin shock séptico fueron asignados al azar 7297 pacientes, en comparación con placebo, los
para recibir hidrocortisona o placebo [ 48 ]. La definición de corticosteroides no mejoraron la mortalidad a corto o largo
sepsis grave se basó en la definición anterior de sepsis pero plazo (riesgo relativo [RR] 0,98, IC del 95 % 0,89-1,08 y RR
compuesto por pacientes con evidencia de infección, al menos 0,96, 95 % IC 0.91-1.02, respectivamente) [ 50 ]. Los eventos
dos índices de los criterios del síndrome de respuesta adversos fueron mayores en el grupo que recibió
inflamatoria sistémica ( tabla 1 y tabla 2) y evidencia de corticosteroides (hipernatremia, hiperglucemia) con una
disfunción orgánica presente por no más de 48 heterogeneidad sustancial, pero la duración del shock fue más
horas. Aproximadamente la mitad de los pacientes tenían corta (diferencia de medias [DM] -1,52 días; IC del 95 %: -1,72
sepsis adquirida en el hospital. En comparación con el a -1,32 días) al igual que la duración del shock. ventilación
placebo, una infusión de hidrocortisona de 200 mg diarios mecánica (DM -1,38 días; IC del 95%: -1,96 a -0,80 días) y
durante cinco días seguidos de una reducción gradual hasta el duración de la estancia en la UCI (DM -0,75 días; IC del 95%: -
día 11 no tuvo un efecto significativo sobre la progresión a 1,34 a -0,17 días).
shock séptico o la mortalidad. La hidrocortisona se asoció con
una mayor tasa de hiperglucemia (91 frente a 82 por ciento) y
un aumento no significativo en la tasa de infecciones (22 frente ● Un segundo metanálisis de 42 ensayos que incluyeron 10
a 17 por ciento) y debilidad muscular (31 frente a 24 por 194 pacientes mostró resultados similares [ 51 ]. Si bien se
ciento). Las críticas a este ensayo incluyeron la exclusión de informaron tasas más altas de reversión del shock en
pacientes con shock séptico y la evaluación inadecuada de comparación con el placebo (RR 1,26; IC del 95 %: 1,12 a
CIRCI. (Consulte "Síndromes de sepsis en adultos: 1,42), los corticosteroides dieron como resultado una
epidemiología, definiciones, presentación clínica, diagnóstico y reducción mínima o nula del riesgo de muerte (RR 0,93; IC del
pronóstico", sección "Definiciones" .) 95 %, 0,84-1,03; 1,8 % absoluto). reducción del riesgo a los 28
días; RR 0,94; IC del 95 %: 0,89-1,00; reducción del riesgo del
2,2 % a los 60 días). También se informó una posible
● Efecto de la vasopresina temprana versus reducción en la duración de la estancia hospitalaria (-0,73
la norepinefrina en la insuficiencia renal en pacientes con días; IC 95% -2,06 a 0,60) y un ligero aumento en el riesgo de
shock séptico (Vanish) : en este ensayo de 2016 que hipernatremia (RR 1,64; IC 95% 1,32-2,03), hiperglucemia
comparó la vasopresina con la norepinefrina en pacientes con (1,16 ; IC 95% 1,08-1,24) y debilidad neuromuscular (1,21; IC
shock séptico, en comparación con el placebo, la adición 95% 1,01-1,52).
de hidrocortisona a cualquiera de los vasopresores no resultó
en un beneficio de mortalidad (mortalidad a los 28 días 33
versus 29 por ciento para el grupo de vasopresina y 29 versus ADMINISTRACIÓN
26 por ciento para el grupo de norepinefrina) o tener un efecto
sobre la tasa de insuficiencia renal [ 63 ]. Tipo : mientras que los estudios más antiguos
utilizaron metilprednisolona , la mayoría de los ensayos
● Tratamiento adyuvante con corticosteroides en aleatorios importantes y bien realizados
pacientes críticamente enfermos con shock séptico utilizaron hidrocortisona como el glucocorticoide de elección en
(ADRENAL) : en este ensayo multicéntrico de 2018, 3800 pacientes con sepsis y shock séptico. Aunque algunos
pacientes (médicos y quirúrgicos) que recibieron ventilación ensayos agregaron fludrocortisona , normalmente no
mecánica y vasopresores durante al menos cuatro horas para agregamos fludrocortisona porque creemos que la
el shock séptico fueron asignados al azar para recibir placebo hidrocortisona sola tiene suficiente efecto mineralocorticoide y
o un infusión intravenosa continua de hidrocortisona (200 mg la absorción del fármaco administrado por vía enteral es
por día durante siete días, muerte o alta de la UCI, lo que cuestionable en situaciones de perfusión esplácnica
ocurra primero) [ 49]. La prueba de corticotropina no se usó comprometida [ 73 ]. Nuestra decisión de renunciar a la
para intentar diagnosticar CIRCI. La hidrocortisona dio como fludrocortisona está respaldada por otros [ 17] y un ensayo (el
resultado una resolución más rápida del shock (tres frente a ensayo Corticosteroids and Intensive Insulin Therapy for Septic
cuatro días), una duración más corta de la ventilación Shock [COIITSS]) que asignó aleatoriamente a 509 pacientes
mecánica inicial (seis frente a siete días), una menor con shock séptico para recibir hidrocortisona más
incidencia de transfusión de sangre (37 frente a 42 por ciento) fludrocortisona o hidrocortisona sola [ 74 ]. No hubo diferencia
y, posiblemente, una cantidad de días con vida fuera del UCI en ninguno de los resultados clínicos. No obstante, algunos
(58 versus 56 días). Sin embargo, la administración de expertos agregan fludrocortisona a la hidrocortisona ya que
hidrocortisona no mejoró la mortalidad a los 28 o 90 días, el dos ensayos aleatorios demostraron beneficios en pacientes
número total de días sin ventilación mecánica, la tasa de shock enfermos con shock séptico (el estudio francés y Activated
recurrente o la tasa de terapia de reemplazo renal. La infusión Protein C and Corticosteroids for Human Septic Shock
[APROCCHSS]) [ 45,46 ]. (Consulte 'Estudios que mostraron activación y el deterioro del eje hipotalámico-pituitario-
beneficios' más arriba). suprarrenal (HPA), lo que da como resultado un aumento de
los niveles de cortisol circulante e hiporreactividad
En comparación con la hidrocortisona , otros glucocorticoides corticosuprarrenal, respectivamente, y resistencia a los
farmacológicos se unen mal a la globulina transportadora de glucocorticoides. (Consulte 'Mecanismos de insuficiencia
cortisol (CBG), lo que da como resultado mayores cantidades suprarrenal' más arriba).
de glucocorticoide libre fisiológicamente activo y una mayor
potencia en cualquier dosis dada. Las diferentes • En general, la mayoría de los médicos no confían en las
preparaciones varían ampliamente en potencia antiinflamatoria pruebas de laboratorio para seleccionar la terapia con
y mineralocorticoide ( tabla 3 ). Por lo tanto, si se administra glucocorticoides en pacientes con shock séptico porque los
otro glucocorticoide, el médico debe estar familiarizado con la análisis de laboratorio de cortisol plasmático y las pruebas de
potencia de ese agente en relación con la hidrocortisona. estimulación con hormona adrenocorticotrópica (ACTH) no son
confiables en pacientes en estado crítico y porque las pruebas
Dosis : normalmente administramos de 200 a 300 mg por día no han podido predecir consistentemente esos que se
de hidrocortisona por vía intravenosa en dosis divididas (50 mg benefician del uso de glucocorticoides. Con esta advertencia
cada seis horas o 100 mg cada ocho horas). Esto es en mente, para los médicos que deseen evaluar la reserva
consistente con las pautas establecidas por la Sociedad de suprarrenal en pacientes críticamente enfermos, las guías
Medicina de Cuidados Críticos (SCCM) y la Sociedad Europea internacionales respaldan el uso de un cambio en el cortisol
de Medicina de Cuidados Críticos (EISCM) que recomiendan basal a los 60 minutos de <9 mcg/dL después de 250 mcg por
<400 mg/día de hidrocortisona [ 17 ]. La mayoría de los vía intravenosa de cosintropina (250 mcg; es decir, ,
estudios que evaluaron el efecto de los glucocorticoides en el estimulación con altas dosis de ACTH) y un cortisol plasmático
shock séptico utilizaron hidrocortisona en dosis divididas en aleatorio de <10 mcg/dl como indicadores de probable
lugar de una infusión. Aunque un pequeño estudio prospectivo insuficiencia suprarrenal. (Consulte '¿Debe evaluarse la
mostró menos variabilidad en los niveles de glucosa en sangre reserva suprarrenal?'arriba.)
con infusiones continuas de hidrocortisona, el beneficio clínico,
desde el punto de vista de la mortalidad y la reversión del ● Por lo general, usamos las siguientes pautas cuando
shock, sigue siendo desconocido [ 75 ]. consideramos pacientes con sepsis y shock séptico para la
terapia con glucocorticoides (consulte 'Terapia con
Duración : por lo general, administramos de cinco a siete días glucocorticoides' más arriba):
de terapia y tenemos un enfoque gradual para la abstinencia
que se guía por la respuesta clínica (p. ej., disminución gradual • Para la mayoría de los pacientes adultos con sepsis y shock
después de la abstinencia del vasopresor). Está justificada la séptico, sugerimos no usar rutinariamente la terapia con
observación estrecha de aquellos pacientes cuya terapia con glucocorticoides intravenosos como parte de la terapia inicial
esteroides se interrumpe sin disminuirla. Esta práctica es ( Grado 2B ).
coherente con las directrices SCCM/EISCM que recomiendan
<400 mg/día durante ≥3 días [ 17 ]. • Utilizamos la terapia con glucocorticoides caso por caso en
pacientes seleccionados con shock refractario (definido como
No hay consenso sobre la duración óptima del tratamiento con una presión arterial sistólica <90 mmHg durante más de una
glucocorticoides o su retirada. Ningún estudio grande ha hora después de la reposición adecuada de líquidos y la
comparado los regímenes de duración fija con los regímenes administración de vasopresores).
guiados clínicamente, o la reducción gradual con la
suspensión abrupta. Sin embargo, en un pequeño estudio • Este enfoque se basa en ensayos aleatorizados y metanálisis
clínico, el cese abrupto se asoció con un rebote de anomalías que han demostrado consistentemente que, si bien la terapia
hemodinámicas y un aumento de los marcadores inflamatorios con glucocorticoides conduce a una resolución más rápida del
[ 76 ]. shock, parece haber un efecto mínimo o nulo sobre la
mortalidad; además, es más probable que se observen
ENLACES DE LAS DIRECTRICES DE LA SOCIEDAD: los beneficios en quienes están gravemente enfermos que en
enlaces a las directrices patrocinadas por la sociedad y los quienes tienen una enfermedad leve.
gobiernos de países y regiones seleccionados de todo el
mundo se proporcionan por separado. (Consulte "Enlaces de • Los posibles efectos adversos asociados con la
las pautas de la sociedad: sepsis en niños y adultos" .) administración de esteroides en esta población incluyen
hipernatremia, hiperglucemia y debilidad neuromuscular. El
RESUMEN Y RECOMENDACIONES riesgo de superinfección no parece estar constantemente
elevado entre los estudios.
● Se cree que la insuficiencia suprarrenal absoluta es rara
entre los pacientes en estado crítico. (Ver 'Razones' arriba.) ● Cuando se toma la decisión de usar una terapia con
glucocorticoides, sugerimos hidrocortisona sola (<400 mg por
• Si bien la insuficiencia suprarrenal relativa (es decir, la día en dosis divididas) en lugar de una terapia combinada
insuficiencia de corticosteroides relacionada con una con fludrocortisona ( Grado 2C ). Sin embargo, la adición de
enfermedad crítica [CIRCI]) puede ser más común, falta una fludrocortisona (50 mcg por sonda gástrica una vez al día) es
definición clara de CIRCI, por lo que se desconoce la una alternativa razonable basada en dos ensayos que
incidencia. (Consulte 'Insuficiencia suprarrenal absoluta y mostraron un beneficio en la mortalidad. Por lo general,
relativa' más arriba). administramos de cinco a siete días de terapia y utilizamos un
enfoque gradual para la abstinencia que se guía por la
respuesta clínica. Está justificada la observación estrecha de
• Hay varios mecanismos a través de los cuales la enfermedad los pacientes cuya terapia con esteroides se interrumpe sin
crítica afecta los niveles y la función de cortisol, incluida la disminuirla. (Consulte 'Administración' más arriba).
AGRADECIMIENTO — El equipo editorial de UpToDate
desea agradecer a Jordi Mancebo, MD, quien contribuyó a una
versión anterior de esta revisión de tema.