CODELCO CHILE

DIVISIÓN CHUQUICAMATA

INGENIERIA DE FACTIBILIDAD NORMALIZACION

ALIMENTACION MOLINOS BARRAS CONCENTRADORA A0
PLANTA CONCENTRADORA

LISTADO DE INSTRUMENTOS

Documento Nº
4501195778-LIS-IN-001

Revisión Hecho Rev. Aprob. Aprob.

Descripción Fecha
Nº por por por Codelco
A Coordinación Interna 09 Ene 2012 CGA AMV GV
B Aprobación Cliente 19 Ene 2012 CGA AMV GV
0 Aprobado 03 Feb 2012 CGA AMV GV

POR SCHENCK POR CODELCO

Nombre Firma Fecha Nombre Firma Fecha Nombre Firma Fecha
Prep.: CGA 09 Ene 2012
Rev.: AMV 19 Ene 2012 GO 19 Ene 2012
Apr.: GV 03 Feb 2012
 DIVISION CHUQUICAMATA

INGENIERIA DE FACTIBILIDAD NORMALIZACION ALIMENTACION MOLINOS DE BARRAS CONCENTRADORA A0 PLANTA

CONCENTRADORA

LISTADO DE INSTRUMENTOS
DOCUMENTO N° : 4501195778-LIS-IN-001
REVISIÓN : 0
FECHA : 19-Ene-12

ITEM TAG EQUIPO CANT UN DESCRIPCION OBSERVACIONES

HSS-100-A&B;
HSS-101-A&B;
HSS-102-A&B;
HSS-103-A&B;
HSS-104-A&B;
HSS-105-A&B;
HSS-106-A&B;
HSS-107-A&B;
HSS-108-A&B;
Interruptor de Seguridad (Pull
HSS-109-A&B;
Cord) para Correa
HSS-110-A&B;
Transportadora de 17,5 m de
HSS-111-A&B;
INTERRUPTOR DE SEGURIDAD largo. Según Especificación Dos (2) Pull Cords por
1 HSS-112-A&B; 50 Un
(PULL CORD) Técnica de Instrumentos N° Correa
HSS-113-A&B;
4501195778-ETE-IN-001 y Hoja
HSS-114-A&B;
de Datos N° 4501195778-DSS-
HSS-115-A&B; IN-010
HSS-116-A&B;
HSS-117-A&B;
HSS-118-A&B;
HSS-119-A&B;
HSS-120-A&B;
HSS-121-A&B;
HSS-122-A&B;
HSS-123-A&B;
HSS-124-A&B

100-ZSH-05-A&B;
101-ZSH-05-A&B;
102-ZSH-05-A&B;
103-ZSH-05-A&B;
104-ZSH-05-A&B;
105-ZSH-05-A&B;
106-ZSH-05-A&B;
107-ZSH-05-A&B;
108-ZSH-05-A&B;
109-ZSH-05-A&B;
Interruptor de Desalinemiento
110-ZSH-05-A&B;
para Correa Transportadora.
111-ZSH-05-A&B;
INTERRUPTOR DE Según Especificación Técnica Dos (2) Interruptores por
2 112-ZSH-05-A&B; 50 Un
DESALINEAMIENTO de Instrumentos N° 4501195778- Correa
113-ZSH-05-A&B;
ETE-IN-001 y Hoja de Datos N°
114-ZSH-05-A&B;
4501195778-DSS-IN-011
115-ZSH-05-A&B;
116-ZSH-05-A&B;
117-ZSH-05-A&B;
118-ZSH-05-A&B;
119-ZSH-05-A&B;
120-ZSH-05-A&B;
121-ZSH-05-A&B;
122-ZSH-05-A&B;
123-ZSH-05-A&B;
124-ZSH-05-A&B;

Página 1 de 3
ITEM TAG EQUIPO CANT UN DESCRIPCION OBSERVACIONES

XL-100-A;
XL-101-A;
XL-102-A;
XL-103-A;
XL-104-A;
XL-105-A;
XL-106-A;
XL-107-A;
XL-108-A;
XL-109-A;
XL-110-A; Bocina de Alarma. Según
XL-111-A; Especificación Técnica de
3 XL-112-A; BOCINA DE ALARMA 25 Un Instrumentos N° 4501195778-
XL-113-A; ETE-IN-001 y Hoja de Datos N°
XL-114-A; 4501195778-DSS-IN-012
XL-115-A;
XL-116-A;
XL-117-A;
XL-118-A;
XL-119-A;
XL-120-A;
XL-121-A;
XL-122-A;
XL-123-A;
XL-124-A;

XL-100-B ;
XL-101-B ;
XL-102-B ;
XL-103-B ;
XL-104-B ;
XL-105-B ;
XL-106-B ;
XL-107-B ;
XL-108-B ;
XL-109-B ;
XL-110-B ; Baliza de Alarma. Según
XL-111-B ; Especificación Técnica de
4 XL-112-B ; BALIZA DE ALARMA 25 Un Instrumentos N° 4501195778-
XL-113-B ; ETE-IN-001 y Hoja de Datos N°
XL-114-B ; 4501195778-DSS-IN-013
XL-115-B ;
XL-116-B ;
XL-117-B ;
XL-118-B ;
XL-119-B ;
XL-120-B ;
XL-121-B ;
XL-122-B ;
XL-123-B ;
XL-124-B ;

Página 2 de 3
ITEM TAG EQUIPO CANT UN DESCRIPCION OBSERVACIONES

WIT-100 ;
WIT-101 ;
WIT-102 ;
WIT-103 ;
WIT-104 ;
WIT-105 ;
WIT-106 ;
WIT-107 ;
WIT-108 ;
WIT-109 ; Transmisor / Integrador de Peso
WIT-110 ; para Pesómetro Nuclear
WIT-111 ; Existente. Según Especificación
TRANSMISOR / INTEGRADOR
5 WIT-112 ; 25 Un Técnica de Instrumentos N°
PESOMETRO NUCLEAR
WIT-113 ; 4501195778-ETE-IN-001 y Hoja
WIT-114 ; de Datos N° 4501195778-DSS-
WIT-115 ; IN-014
WIT-116 ;
WIT-117 ;
WIT-118 ;
WIT-119 ;
WIT-120 ;
WIT-121 ;
WIT-122 ;
WIT-123 ;
WIT-124;

SE-100 ;
SE-101 ;
SE-102 ;
SE-103 ;
SE-104 ;
SE-105 ;
SE-106 ;
SE-107 ;
SE-108 ;
SE-109 ;
Sensor de Velocidad para para
SE-110 ;
Pesómetro Nuclear Existente.
SE-111 ;
Según Especificación Técnica
6 SE-112 ; SENSOR DE VELOCIDAD 25 Un
de Instrumentos N° 4501195778-
SE-113 ;
ETE-IN-001 y Hoja de Datos N°
SE-114 ;
4501195778-DSS-IN-014
SE-115 ;
SE-116 ;
SE-117 ;
SE-118 ;
SE-119 ;
SE-120 ;
SE-121 ;
SE-122 ;
SE-123 ;
SE-124;

Página 3 de 3