RESUMEN:

Actualmente que todos

Ahora que todos vamos en una misma dirección, no hay que vamos en una misma
luchar entre nosotros. Eso es lo que expresa el poeta. La calma, orientación, no hay que
el aportar cada uno para que el país más grande es lo importante. combatir entre nosotros.
Cada uno de nosotros tiene en su mano luchar, morir o todo lo Eso es lo que formula el
contrario: aportar y vivir. El poeta pide que todo se calme, que bardo.
todos podamos vivir juntos, pero también arenga para luchar por
la patria, por un país, si alguien quiere arrebatarles la esperanza
de un nuevo momento de felicidad y fortaleza.

Vivimos ante un poema

en el que se proclama al
Estamos ante un poema en el que se arenga al pueblo a luchar
poblado a combatir por
por unos ideales centrados en la justicia, en el amor y sobre todo,
unos excelentes
en el que, de una manera conjunta, lo esencial sea la prosperidad
centrados en la igualdad,
de un país, que el pueblo gane en todos los aspectos, tanto
en el amor y sobre todo
económicos, como desde el punto de vista social, cultural, etc.
en el que de una manera
Un pueblo orgulloso, culto, formado y próspero es un pueblo que
contigua, lo fundamental
no va a permitir que todo lo que ha conseguido se lo lleve un
sea la felicidad de un
gobierno dictatorial, usurpador de la libertad y de los derechos.
país.

Para el poeta el futuro son los niños, las nuevas generaciones por
las que hay que luchar cada día. Hay que formarlas a nivel Para el bardo el futuro son
intelectual, desde todos los puntos de vista, para que sean esa los infantes, Hay que
punta de lanza con la que abrir un nuevo camino para un país, formarlas a nivel sabio,
para una sociedad que, como no podía ser de otra manera, desde todos los puntos de
consiga la prosperidad y el mejor camino para un mejor futuro. vista, para que sean esa
punta de lanza con la que
abrir una nueva vía para un
país.

RESUMEN:

Actualmente que todos vamos en una misma orientación, no hay que combatir entre
nosotros. Eso es lo que formula el bardo que Vivimos ante un poema en el que se
proclama al poblado a combatir por unos excelentes centrados en la igualdad, en el
amor y sobre todo en el que de una manera contigua, lo fundamental sea la felicidad de
un país lo cual Para el bardo el futuro son los infantes, Hay que formarlas a nivel sabio,
desde todos los puntos de vista, para que sean esa punta de lanza con la que abrir una nueva
vía para un país.
 FICHA DE RESUMEN
Integrantes: Carlos Brandon Alvarado Zapata

Tema España, aparta de mi este cáliz.

Subtema Importancia de España, aparta de mi este cáliz.

Referencia S Marín, (2013). España, aparta de mí este cáliz, César Vallejo

bibliográfica de la
fuente (APA) https://poemario.com/espana-aparta-este-caliz/

Cita de resumen Actualmente que todos vamos en una misma orientación,

no hay que combatir entre nosotros. Eso es lo que
formula el bardo que Vivimos ante un poema en el que se
proclama al poblado a combatir por unos excelentes
centrados en la igualdad, en el amor y sobre todo en el
que de una manera contigua, lo fundamental sea la
felicidad de un país lo cual Para el bardo el futuro son los
infantes, Hay que formarlas a nivel sabio, desde todos los puntos
de vista, para que sean esa punta de lanza con la que abrir una
nueva vía para un país. (S marín, 2013, parr 1-3)

Comentario
(¿Qué opina?, Estamos de acuerdo que en todo momento se
¿conoce algún hecho
menciona a los niños del mundo, que son huérfanos o
de la realidad que se
jóvenes guerreros que serán hijos de su patria, es una
vincule con la
obra que pertenece a la corriente literaria vanguardista
información?, ¿es
porque representa la ruptura de los canones de la
importante la
información?, ¿por
literatura tradicional además al movimiento
qué?, ¿puede incluir surrealista, porque su pensamiento es independiente a
alguna sugerencia?, los demás sin ninguna coerción moral y social.
etc.)
 Vallejo nacio en Santiago de Chuco – Perú
el 16 de marzo de 1892.Fue el menor de
once hermanos. Sus padres fueron
Francisco de Paula Vallejo y María de los
Santos. Curso estudios de secundaria en el
colegio San Nicolás de Huamachuco (1905-
1908).En 1913 se trasladó a Trujillo para
estudiar medicina, pero abandono dicho
proyecto en inicio en la carrera de letras en
la UNT

”
En 1918 Cesar Vallejo se trasladó a
lima , como consecuencia de un
desengaño amoroso, publicando Los
heraldos negros, con evidente
influencia del modernismo,
principalmente de Darío, de Herrera y
Reissig y de Chocano; dejando entrever,
sin embargo, rasgos originales como
una mayor sencillez, coloquialidad y
una visión religiosa de la existencia.
 Cesar Vallejo, estando de visita en su
pueblo natal, resultó involucrado en
unos violentos incidentes, siendo
detenido junto a uno de sus hermanos
“por incendio, asalto, homicidio
frustrado, robo y asonada…”.
Esclarecida la injusticia de su
detención y encarcelamiento por
cerca de cuatro meses, el poeta
encontró tiempo suficiente para
cursar estudios de Filosofía y Letras en
la Universidad de San Marcos. 

FICHA DE RESUMEN
Estudiantes Castillo Prado Maria Fernanda

Tema ESPAÑA ,APARTA DE MI ESTE CÁLIZ

Subtema VIDA EN PERÚ

Cesar Vallejo (2022). Recuperado de Historia Peruana.

https://historiaperuana.pe/biografia/cesar-vallejo
Referencia
bibliográfica de
fuente (APA) la
 Vallejo nació en Santiago de Chuco - Perú el 16 de marzo de 1892 y era el menor de 11 hermanos.
Sus padres son Francisco de Paula Vallejo y María de los Santos. Cursó el bachillerato en el Colegio
San Nicolás de Huamachuco (1905-1908), y en 1913 se trasladó a Trujillo para estudiar medicina,
pero abandonó este proyecto cuando inició su carrera literaria en la UNT. En 1918, César Vallejo se
Cita de resumen traslada a Lima tras desengaños amorosos, Los heraldos negros publica, con marcadas influencias
modernistas, especialmente Darío, Herrera y Reissig y Chocano; sin embargo, revela rasgos
elementales como la sencillez, la familiaridad y una visión religiosa del ser. También César Vallejo,
mientras visitaba su ciudad natal, se vio envuelto en hechos violentos, siendo detenido junto a
uno de sus hermanos “por los delitos de incendio, agresión, homicidio, frustración, robo, desorden
violento…”. Al explicar la injusticia de su arresto y encarcelamiento durante cuatro meses, el poeta
encontró tiempo suficiente para estudiar filosofía y correspondencia en la Universidad de San
Marcos.

(Historia Peruana 2022- Parr 1,2,3)

Comentario

(¿Qué oina?, ¿conoce

algún hecho de la
realidad que se Desde mi punto de vista coincido con el Autor ya que la vida de vallejo en el país, fue
vincule con la bastante difícil…También esto nos da a conocer más sobre él, cómo quienes fueron sus
información?, ¿es padres, donde realizó sus estudios y en cómo se convirtió en un gran poeta con sus
importante la maravillosas obras que son los heraldos negros , tilce y aparta de mi este cáliz a pesar de
información?, ¿por haber estado en prisión injustamente por 112 dias.
qué?, ¿puede incluir
alguna
sugerencia?, etc.)

FICHA DE RESUMEN

Integrantes: Eleazar Obed Cruz Castillo

Tema España, aparta de mi este cáliz

Subtema Definición

Referencia Marín, S. (Feb., 2015). España, aparta de mí este cáliz de César

bibliográfica de la Vallejo. Poemario. https://poemario.com/espana-aparta-este-caliz/
fuente (APA)

Cita de resumen En la lucha por la democracia, empieza a manar una nueva España
que a pesar de sus defectos y virtudes se encaminan a alcanzar la
prosperidad. Además, Vallejo motiva al pueblo a no rendirse y
 perfeccionarse como tal, si dejar de ser instruidos, educados y
muy orgullosos de su país. No obstante mantener la calma es la
estrategia para vivir juntos en armonía, sin embargo, es necesario
combatir por la patria, por una nación; para que la dictadura no les
robe la esperanza de sentir una nueva ocasión de felicidad y
fortaleza. (Marín 2015, párr. 1; 2; 3)

Comentario
(¿Qué opina?, Considimos con la idea del autor, ya que César Vallejo se dirige a
¿conoce algún hecho las nuevas generaciones y cómo se sumó a la lucha por la
de la realidad que se democracia, porque él deseaba imponer la justicia parcial para
vincule con la todos, sin embargo, no fue fácil para él, ya que también vivió uno
información?, ¿es de sus peores sufrimientos.
importante la
información?, ¿por
qué?, ¿puede incluir
alguna sugerencia?,
etc.)

FICHA DE RESUMEN

Integrantes: Ximena Orbezo Álvarez

Tema España, aparta de mi este cáliz

Subtema Importancia Histórica

Referencia Guáqueta, E. (2016). Lugar de enunciación y procedimientos poéticos de

bibliográfica de la
“España, aparta de mi este cáliz”
fuente (APA)
https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/4792/5367
Cita de resumen “Dentro de la obra, podemos notar que Vallejo resalta
ciertas connotaciones, tales como el dolor y el sufrimiento.

Es entendible que el poeta recibió una formación de sello

católico a lo largo de su niñez y primera juventud,
transcurridas en su natal Santiago de Chuco. La religión
cristiana, por cierto, ha sido una de las más hondas huellas
que había dejado en el Perú la conquista y la colonia
españolas, tras el asedio y devastación del Imperio Inca.”
(Guáqueta.2016, párr. 1-2)

Comentario
(¿Qué opina?, Considero que siendo esta una de las obras más
¿conoce algún hecho significativas de César Vallejo, al analizarla profundamente
de la realidad que se podemos entender lo que el autor quiere transmitir a través
vincule con la de estos poemas. También podemos mencionar la
información?, ¿es importancia histórica que este posee al mencionar dentro
importante la de ella, por ejemplo, identificación que Vallejo tiene con
información?, ¿por España.
qué?, ¿puede incluir
alguna sugerencia?,
etc.)

FICHA DE RESUMEN
Integrantes: Yesmin Anayeli Polo Ríos

Tema España aparta de mi este cáliz

Subtema Vida en Europa

Referencia Del Rosario. G. (2020). César Vallejo inmigrante en Europa,

bibliográfica de la https://revistalienation.wordpress.com/2020/04/15/cesar-vallejo-inmigrante-en-
europa/
fuente (APA)

Cita de resumen Un 14 de julio de 1923 César Vallejo llegó a París, justo para la holiday nacional
 de Francia. Quizá como un pronóstico de la revolución que daría paso por
Europa hasta su fallecimiento un 15 de abril de 1938.

Entonces, cuando Vallejo llegó a París llevaba un standard de libros con los que
tenía ganados el respeto de la historia literaria peruana, el problema es que
pocos sabían, como ocurre con las obras fundadoras. Los que valoraron sus
versos fueron Antenor Orrego, José Carlos Mariátegui, Luis Alberto Sánchez,
Abraham Valdelomar, José María Eguren y Manuel González Prada. Nothing
menos.

César mejorará su economía gracias a su trabajo como periodista, que le llevo

a lograr ser un crítico de arte y literatura por sus cooperaciones en las revistas
limeñas Mundial y Variedades (más de cien artículos publicados entre 1925 y
1930), además de ser corresponsal del diario El Comercio, en París (desde
1928). Gracias a que ingresó al Boreau des Grands Journaux Latino-Américans,
donde participa en obras teatrales, óperas, estrenos del cine, exposiciones de
arte y novedades literarias, publicadas en el París de los años 20.

En sus viajes a Moscú (1928, 1929 y 1931) quedaron crónicas como "César
Vallejo en viaje a Rusia" (El Comercio, 12 de mayo de 1929), que abriría su serie
de diez textos congregados bajo el título de "Un reportaje en Rusia" en la
revista Bolívar (dirigida por Pablo Abril) desde el 1 de febrero hasta el 15 de
julio de 1930, cuando apareciera "X: Moscú en el porvenir". Resalta su
perspectiva como sudamericano del desarrollo a nivel social, económico,
político, estando como el "primer peruano" en un Congreso Internacional de
Escritores Soviéticos.

Asimismo, desde el 4 de julio en las ciudades de Barcelona, Valencia y Madrid,

clausurándose el 17 de julio, en París. Coopera como delegado del Perú en el
Segundo Congreso Internacional de Escritores Antifascistas en Defensa de la
Cultura.

César Vallejo cae enfermo con el 13 de marzo de 1938 con una fiebre alta.
Gracias a la delegación diplomática del Perú en París, ingresa a la Clinique
Générale de Chirugie (Clínica Arago) el 24 de marzo, donde murió sin que los
médicos logren detectar la enfermedad que lo aquejaba el 15 de abril, viernes
santo, y no jueves como anunció en sus sonados versos. Fue enterrado un 19
de abril en el cementerio de Montrouge; y en 1970 sus restos trasladados al
cementerio de Montparnasse (Del Rosario. 2020. Párr. 1, 7, 10, 14, 25, 29, 30).

Comentario
(¿Qué opina?, ¿conoce
Nosotros estamos de acuedo con el viaje a Paris de Cesar Vallejo.
algún hecho de la Ya que este tubo un buen desempeño logrando muchas cosas
realidad que se vincule dandole lugar a que se desarrollara a nivel social, económico,
con la información?, político, siendo el "primer peruano" en un Congreso Internacional
¿es importante la de Escritores Soviéticos. Ademas cosechó la amistad y cercania con
diversos escritores escritores que le ayudaron en sus logros, gracias
información?, ¿por
a todo ello Cesar Vallejo tambien mejora su condicion economica.
qué?, ¿puede incluir
alguna sugerencia?,
etc.)
El emprendedor es una persona con características muy
particulares, entre ellas: • Compromiso total, determinación
Tolerancia,
y perseverancia. • Capacidad para alcanzar metas. •
compromiso,
Orientación a las metas y oportunidades. • Iniciativa y
iniciativa y
responsabilidad. • Persistencia en la solución de problemas. •
realismo son
Realismo. • Autoconfianza. • Altos niveles de energía. •
las
Busca de realimentación. • Control interno alto. • Toma de
particulares
riesgos calculados. • Baja necesidad de estatus y poder. •
cualidades
Integridad y confiabilidad. • Tolerancia al cambio.
que posee
una persona
emprendedor
a.
Emprender es una actividad de negocios que consiste en una
intersección de las siguientes conductas y acciones: • Creación:
establecimiento de una nueva unidad de negocios. • Innovación,
Administración general: dirección apropiada para una buena
mejor
utilización de recursos. • Innovación: generación y explotación
desempeño
comercial de nuevos productos, servicios, procesos, mercados,
sistemas de organización, etcétera. • Aceptación del riesgo: y
capacidad para manejar el riesgo de fallas potenciales al tomar administraci
decisiones o realizar acciones. • Mejor desempeño: el intento por ón son
lograr altos niveles de desempeño o de crecimiento. conductas de
una actividad
Las características del emprendedor las siguientes: • Trabajadores:
de negocios
son adictos al trabajo que se enfocan en sus metas y se afanan Trabajado
para
incansablemente para alcanzarlas. • Optimistas: consideran que res,
cualquier cosa es posible y todo momento es inmejorable para emprender.
orientaci
alcanzar metas y logros. • Orientación a la excelencia: su deseo de
ón y
logro los lleva a hacer las cosas al mejor grado posible para sentirse
optimism
aún más orgullosos y satisfechos de lo alcanzado.
o
Otro elemento interesante en el perfil del emprendedor, caracteriz
relacionado con la aceptación del riesgo: la capacidad para an apersona
un
Una
aprender de los errores o fracasos. Señala que el emprendedor es emprend
es capaz de
una persona capaz de levantarse de sus caídas, con una nueva
edor.
aceptar los
perspectiva de las cosas y un aprendizaje que le permitirá mejorar
su desempeño (con perseverancia para el logro de sus metas y riesgos,
objetivos). perseverant
e para
En resumen, el emprendedor posee características que le facilitan alcanzar
Creatividasus
no sólo emprender, sino también hacerlo con éxito. Entre ellas,
propósitos
d, y
algunas de las más mencionadas son: • Creatividad e innovación. •
aprender
manejar de
Confianza en él mismo y sus capacidades. • Perseverancia. •
Capacidad para manejar problemas. • Aceptación del riesgo.
sus caídas.
problema
s y
confianza
en sí
mismo
tienen
por
caracterís
ticas un
 FICHA DE RESUMEN
Integrantes: Jeandaris Axel Mendoza Ticlia

Tema España, aparta de mi este Cáliz

Subtema Cualidades del Emprendedor

Referencia Alcaraz Rodríguez, R. (2011). El emprendedor de éxito. México:

bibliográfica de la McGraw Hill. https://www.stodomingo.ute.edu.ec/content/102001-
fuente (APA) 322-1-2-2-8/TEXTO_GUIA_1_El_e_m_p_r_e__n_d_e_d__o_r_de_E_x
_i_t_o.pdf. McGRAW-HILL/INTERAMERICANA EDITORES, S.A. de C.V.

Tolerancia, compromiso, iniciativa y realismo son las

particulares cualidades que posee una persona
emprendedora; Además de la Innovación, mejor
desempeño y administración son conductas de una
actividad de negocios para emprender. Asimismo,
Cita de resumen
trabajadores, orientación y optimismo caracterizan a un
emprendedor. Una persona es capaz de aceptar los
riesgos, perseverante para alcanzar sus propósitos y
aprender de sus caídas; Juntamente con Creatividad,
manejar problemas y confianza en sí mismo tienen por
características un emprendedor. (Alcaraz. 2011, pág. 2-4).

Comentario Sin duda alguna, estas cualidades que cita el autor son
(¿Qué opina?, indispensables para que una persona llegue a ser
¿conoce algún considerado un emprendedor en la vida. César Vallejo
hecho de la Mendoza es uno de los pocos personajes que discurrimos
realidad que se posee las cualidades de un emprendedor. Dichas
cualidades consideradas en el presente informe son muy
vincule con la
importantes no solo para emprender, sino para formarnos
información?, ¿es como buenas personas. Dichas cualidades son requisitos
importante la fundamentales para alcanzar el éxito. Consideramos que
información?, ¿por todas las personas para iniciar un emprendimiento
qué?, ¿puede complementen sus conocimientos con lo citado en el texto
incluir alguna para alcanzar el objetivo propuesto.
sugerencia?, etc.)

FICHA DE RESUMEN

Estudiante: SALAZAR RAMOS EDWAR LOU

Tema España, aparta de mí este cáliz

Subtema Naturaleza del producto: documental

Subtema menor Propósito del documental

Referencia bibliográfica Flores, H., & Méndez, J. (2001). Realización de un documental.

de la fuente (APA) Repositorio Digital UDEM. Recuperado 20 de mayo de 2022, de
https://repositorio.udem.edu.mx/handle/61000/1013

Cita de resumen El documental quiere mostrar la vida, intentando asemejarse más a la

realidad o lo más parecido a lo verdadero, con ello se intenta alcanzar
la máxima posibilidad y prácticamente a detalle la organización
humana, gracias a ello se pueden estudiar y difundir todo tipo de
valores individuales y de la sociedad, uno de los objetivos de este
medio es promover los valores individuales y humanos, según Michael
Rabiger el documental es una forma de representar la actualidad
desde una perspectiva individual que se basa en emociones propias, y
su objetivo principal es la crítica de la sociedad. (Flores & Méndez,
2001, p. 10)

Comentario
(¿Qué opina?, ¿conoce
Referente al punto de vista de Michael Rabiger la cual nos da a
algún hecho de la
realidad que se vincule conocer el objetivo de un documental y su propósito, nosotros
concluimos que un documental tiene como propósito darnos a
con la información?,
¿es importante la conocer nuestro entorno, mostrarnos la vida, pero desde un punto de
vista individual y con ello poder transmitirnos valores tanto
información?, ¿por
qué?, ¿puede incluir individuales como sociales, y así nosotros podamos entender mejor lo
que sucede en nuestra realidad.
alguna sugerencia?,
etc.)