MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5... https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?r...

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRACTOR DE ORUGAS

Modelo: TRACTOR DE ORUGAS D6N LJR
Configuración: MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5N
Y D6N PS TRA/ LJR00001-UP (MÁQUINA)

Pruebas y Ajustes
Tren de fuerza del tractor de cadenas D6N
Número de medio -KENR8553-02 Fecha de publicación -01/05/2013 Fecha de actualización -13/05/2013

i03400270

Presión de la válvula de alivio (salida del convertidor de par) -

Probar y ajustar
SMCS - 3133-036; 3182-036

El aceite hidráulico caliente a alta presión puede permanecer en los

componentes del sistema hidráulico o en el sistema del tren de potencia
después de que se haya detenido el motor. La liberación incontrolada
del aceite hidráulico puede provocar un movimiento repentino de la
máquina y también puede dar lugar a las siguientes condiciones:

• quemaduras

• La penetración del tejido corporal.

• Otras lesiones personales

• Muerte

Si el aceite hidráulico penetra en los tejidos del cuerpo, la lesión debe

ser tratada de inmediato por un médico que esté familiarizado con este
tipo de lesiones. Utilice una tabla o un trozo de cartón para comprobar
si hay una fuga de aceite hidráulico. Asegúrese de que todos los
accesorios se hayan bajado al suelo y que toda la presión atrapada se
haya liberado del sistema hidráulico y del sistema del tren de potencia.
Además, asegúrese de que el aceite hidráulico esté frío antes de retirar
cualquier componente o línea. Retire el tapón de llenado de aceite
hidráulico solo cuando el motor esté parado y el tapón de llenado esté lo
suficientemente frío como para tocarlo con la mano desnuda.

Se pueden producir lesiones personales o la muerte si no aplica el freno

de mano.

1 de 6 26/08/2022, 06:28 p. m.
MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5... https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?r...

El acoplamiento de la transmisión por sí solo no evitará que la máquina

ruede cuando el motor está parado.

AVISO

Se debe tener cuidado para asegurar que los fluidos estén contenidos
durante la realización de la inspección, mantenimiento, prueba, ajuste
y reparación del producto. Esté preparado para recoger el fluido con
recipientes adecuados antes de abrir cualquier compartimento o
desmontar cualquier componente que contenga fluidos.

Consulte la Publicación especial, NENG2500, "Catálogo de

herramientas de servicio del distribuidor Caterpillar" para conocer las
herramientas y los suministros adecuados para recolectar y contener
fluidos en los productos Caterpillar.

Deseche todos los fluidos de acuerdo con los reglamentos y mandatos

locales.

Introducción
La válvula de alivio de salida del convertidor de par mantiene una presión mínima en el convertidor de
par.

El siguiente procedimiento de prueba verificará si el ajuste de presión está dentro del límite especificado.
El ajuste de presión se puede ajustar agregando o quitando espaciadores.

Herramientas necesarias

Ilustración 1 g01089423

Utillaje (A)

2 de 6 26/08/2022, 06:28 p. m.
MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5... https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?r...

Ilustración 2 g01623868

Utillaje (B)

tabla 1
Herramientas necesarias

Parte
Estampación Artículo Descripción Cantidad
Número

Manómetro
A1 8T-0855 1
4000 kPa (580 psi)

A2 6V-3989 Adecuado 1
A
A3 6V-4143 Acoplador 2

manguera como
A4 177-7861 1
41368 kPa (6000 psi)

B1 198-4234 Indicador digital 1

Grupo sensor de presión (

B B2 198-4239 1
41368 kPa (6000 psi))

B3 198-4236 Cable adaptador como acoplador 1

Procedimiento de prueba
1. Mueva la máquina a una ubicación horizontal suave.

2. Permita solo un operador en la máquina. Mantenga al resto del personal alejado de la máquina o a la
vista del operador.

3. Coloque la palanca de control de la dirección en la posición de PUNTO MUERTO.

4. Ponga el freno de mano.

5. Baje los accesorios al suelo.

6. Pare el motor.

3 de 6 26/08/2022, 06:28 p. m.
MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5... https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?r...

7. Gire la llave a la posición ON, pero no arranque el motor.

8. Verifique que el control de apagado del implemento esté en la posición desbloqueada.

9. Mueva las palancas de control a lo largo de todo el recorrido varias veces. Esto debería aliviar
cualquier presión que pueda estar presente en el sistema hidráulico del implemento.

10. Afloje el tapón de llenado del tanque hidráulico para que se libere la presión en el tanque. La
máquina puede estar equipada con una válvula rompedora. La válvula del interruptor se ubicará en
la parte superior del tanque. Para liberar la presión del tanque, presione el botón en la parte superior
de la válvula del interruptor (si está equipado).

11. Apriete el tapón de llenado del tanque hidráulico.

12. Asegúrese de que se haya liberado la presión en todo el sistema hidráulico.

13. Gire la llave a la posición de APAGADO.

Referencia Consulte Solución de problemas para obtener orientación adicional sobre cómo
preparar la máquina para la prueba.

Nota: El sistema de monitoreo (si está equipado) de su máquina accede a muchos valores que son
útiles para solucionar problemas en el sistema del tren de potencia. Cuando la situación sea
apropiada, use el sistema de monitoreo para encontrar una presión o determinar un problema en el
sistema.

Ilustración 3 g01782393

14. Conecte la herramienta (A) o (B) a la toma de presión (R2) .

15. Caliente el aceite de la transmisión a la temperatura de funcionamiento.

16. Haga funcionar el motor en RALENTÍ ALTO. Pisar a fondo el pedal del freno. Quite el freno de
mano. Ponga el convertidor de par en una condición calada con la transmisión en tercera velocidad
hacia adelante. Tenga en cuenta la presión en el manómetro. La presión debe ser de 410 ± 50 kPa
(60 ± 7,5 psi).

4 de 6 26/08/2022, 06:28 p. m.
MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5... https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?r...

Nota: Esta presión se refiere a una prueba que se realiza en la máquina. 410 ± 50 kPa (60 ± 7,5 psi)
no es una especificación de prueba de banco.

17. Si la presión que se observa no es 410 ± 50 kPa (60 ± 7,5 psi), realice los pasos del "Procedimiento
de ajuste".

Procedimiento de ajuste
1. Apague el motor.

2. Retire la válvula de alivio de salida del convertidor de par. La válvula de alivio de salida del
convertidor de par está ubicada en la parte posterior de la carcasa del convertidor de par. Consulte
Desarmado y armado del tren de fuerza, "Válvula de alivio de salida del convertidor de par -
Quitar" para su máquina.

Tabla 2
TABLA DE ESPACIADORES
Cambio de presión en la válvula al quitar o agregar un espaciador

Números de pieza para Cambio de

espaciadores (2) Espesor presión Ubicación

4M-1751 Espaciador Válvula de alivio de salida del

0,40 mm (0,016 19 kPa (2,7 convertidor de par
pulgadas) psi)

5S-7001 Espaciador
0,90 mm (0,035 40 kPa (6,0
pulgadas) psi)

Ilustración 4 g00839524

Válvula de alivio de salida del convertidor de par

3. Agregue espaciadores (1) o retire espaciadores (1), según sea necesario. Consulte Desarmado y

5 de 6 26/08/2022, 06:28 p. m.
MODELO PA55 CON CONTROLES ELECTRÓNICOS /PARA D5... https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?r...

armado del tren de fuerza, "Válvula de alivio de salida del convertidor de par - Desarmado" para su
máquina. Consulte la Tabla 2 para conocer las especificaciones de los espaciadores.

4. Ensamble la válvula de alivio del convertidor de torque. Consulte Desarmado y armado del tren de
fuerza, "Válvula de alivio de salida del convertidor de par - Armado" para su máquina.

5. Instale la válvula de alivio del convertidor de par. Consulte Desarmado y armado del tren de fuerza,
"Válvula de alivio de salida del convertidor de par - Instalar" para su máquina.

6. Realice los pasos 16 y 17 del "Procedimiento de prueba" para comprobar la presión en el

manómetro (A).

7. Si la presión está en el límite especificado, la prueba está completa.

Derechos de autor 1993 - 2022 Caterpillar Inc. Fri Aug 26 2022 18:28:19 GMT-0500 (hora estándar de Colombia)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

6 de 6 26/08/2022, 06:28 p. m.