Procedimiento Armado Mando Final D10T2

7/12/22, 15:12 SIS 2.
2022/04/13 Final Drive - Assemble (KENR5633-01)
SMCS - 4050 i08812602
Procedimiento de armado
PIP
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant.
A
B
138-7575
138-7573 -
202 095 1
Soporte de eslabón
Soporte de eslabón
3
1
2 4
C 1P-0520 Grupo de impulsor 1
18: /12/0 324

F 1U-5934 Herramienta de Instalación de Sellos 1
G 8T-7688 Espaciador 1
Tabla 1
H 138-7574
1 2 7
Soporte de eslabón
KE :44-
3
©2 N R 0 3
563 :00
Nota: La limpieza es un factor importante. Antes del armado, limpie completamente todas las piezas con un líquido limpiador. Deje secar las
piezas al aire. No utilice trapos ni paños para secar las piezas. Se pueden depositar pelusas en las piezas, lo que podría causar problemas.
0
Inspeccione todas las piezas. Si hay piezas desgastadas o dañadas, utilice piezas de repuesto nuevas. La tierra y otros contaminantes pueden
Cat 2 C2 3
dañar los componentes de precisión. Realice los procedimientos de armado en una superficie de trabajo limpia. Mantenga siempre los
componentes cubiertos y protegidos.
e r
Con pilla terpia
Nota: Revise si existe desgaste o daños en los sellos anulares o en los sellos. Reemplace los componentes si es necesario.
fide r: llar
ntia Inc
lG .
ree
n
Ilustración 1 g01113471
1. Use la herramienta (C) para instalar el retén del sello (38) en la maza (30) .
2. Instale el sello de labio (37) en el retén con la herramienta (C) .
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Final%2520Drive%2520-%2520Assemble%2520(KENR5633-01)%2522%252C%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25… 1/10
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
3. Caliente el cono del cojinete (36). Instale el cono del cojinete (36) en la maza.
4. Use la herramienta (F) para colocar el sello duo-cone (35) en posición en la maza. Consulte Desarmado y armado, "Sellos flotantes duo-
cone - Instalar".
5. Enfríe las tazas de cojinete (34). Instale las tazas de cojinete (34) en la maza de la rueda motriz.
6. Use la herramienta (F) para instalar el sello duo-cone (33) en la maza. Consulte Desarmado y armado, "Sellos flotantes duo-cone - Instalar".
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
7. Instale la herramienta (H) en la maza de la rueda motriz (32). Use un dispositivo de levantamiento adecuado y la herramienta (H) para bajar
la maza de la rueda motriz (32) en posición. El peso de la maza de la rueda motriz (32) es de aproximadamente 410 kg (904 lb).
8. Caliente el cono del cojinete (31). Instale el cono del cojinete (31) .
9. Coloque la herramienta (G) en posición mientras el cono del cojinete (31) esté caliente.
10. Instale la plancha retenedora (24) y los pernos (23). Apriete los pernos (24) para colocar el cojinete en la posición correcta. Apriete los
pernos (24) a un par de 135 ± 15 N·m (100 ± 11 lb-pie).
11. Deje la placa y los pernos en posición hasta que el cojinete del cojinete esté frío.
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
12. Instale la herramienta (A) en la maza de reacción (27). El peso de la maza de reacción (27) es de aproximadamente 54 kg (119 lb).
13. Use un dispositivo de levantamiento adecuado y la herramienta (A) para bajar la maza de reacción (27) en posición en el engranaje (28) .
14. Instale el anillo de retención (29) en la ranura del engranaje.
15. Instale la herramienta (A) en el interior de la maza de reacción (27). El peso de la maza de reacción (27) es de aproximadamente 188 kg
(414 lb).
16. Use un dispositivo de levantamiento adecuado y la herramienta (A) para bajar la maza de reacción (27) y el engranaje (28) en posición en la
maza de la rueda motriz.
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
17. Coloque los pasadores (26) en posición en la maza de reacción (27) .
18. Use una regla para asegurarse de que los pasadores y la maza de reacción (27) estén por debajo de la superficie de la maza de punta de
eje (30). Los pasadores deben estar de cero a 0,127 mm (0,0050 pulg) por debajo de la superficie de la maza de punta de eje (30). Ninguno
de los pasadores debe sobresalir por encima de la superficie de la maza de punta de eje (30) .
19. Use una prensa adecuada y la herramienta (C) para instalar el anillo (25) en la plancha retenedora (24) .
20. Coloque la plancha retenedora (24) en posición. Instale los pernos (23) que sujetan la plancha a la maza. Apriete los pernos (23) a un par de
135 ± 15 N·m (100 ± 11 lb-pie).
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
Nota: Debe haber contacto de metal con metal entre la plancha retenedora (24) y la maza.
21. Instale los anillos de cierre (21) en el engranaje (18) .
22. Instale las tazas de cojinete (20) en el engranaje con la herramienta (C) y una prensa adecuada hasta que los cojinetes hagan contacto con
el anillo de retención.
23. Coloque los conos del cojinete (19) en posición en el engranaje (18) .
24. Coloque los engranajes (18) y los conos del cojinete en posición en el portasatélites (13) .
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
25. Enfríe los ejes (17) e instale los ejes (17) en el portasatélites (13) y los engranajes (18). Use una prensa adecuada, si es necesario. Instale
los ejes (17) hasta que el extremo pequeño del eje (17) sobresalga 0,08 ± 0,05 mm (0,003 ± 0,002 pulg) más allá de la superficie del
portasatélites (13). Asegúrese de que haya contacto de metal con metal entre los ejes (17) y las placas.
26. Instale las placas (15) y los pernos (16). Apriete los pernos (16) a un par de 55 ± 7 N·m (41 ± 5 lb-pie).
Nota: Debe haber contacto de metal con metal entre los ejes y las placas (15). Use un calibre de laminillas. Asegúrese de que haya un
espacio de 0,08 ± 0,05 mm (0,003 ± 0,002 pulg) entre las placas (15) y la superficie del portasatélites.
27. Después de que se hayan instalado las placas (15), use una prensa adecuada para empujar las placas (15) a ras con la superficie del
portasatélites.
28. Use un dispositivo de levantamiento adecuado en el conjunto de portasatélites (13) para bajar el conjunto de portasatélites (13) en el
engranaje (14). El peso del conjunto de portasatélites (13) es de aproximadamente 100 kg (220 lb).
29. Coloque el anillo de retención (12) en posición en la ranura del engranaje.
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
30. Coloque el engranaje (14) en posición en el portasatélites. Use un cable para sujetar el engranaje (14) en posición cuando se instale el
portasatélites en el mando final. Instale el cable a través de la parte inferior del engranaje (14) desde el exterior del portasatélites.
31. Coloque el retenedor (10) y el anillo de retención (9) en posición en el engranaje (11) .
32. Instale la herramienta (B) en el engranaje (11). El peso del engranaje (11) es de aproximadamente 118 kg (260 lb). Use un dispositivo de
levantamiento adecuado y la herramienta (B) para bajar el engranaje (11) y el portasatélites en el mando final.
33. Alinee los engranajes en el portasatélites con el engranaje en la maza. Baje el portasatélites en el mando final. Quite el cable que sujeta el
engranaje central en posición cuando el portasatélites esté dentro de los 12,7 mm (0,50 pulg) de la posición original en el mando final.
34. Use la herramienta (C) y una prensa adecuada para instalar las tazas de cojinete (8) en el engranaje (6) .
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
35. Coloque los conos del cojinete (7) en posición en el engranaje (6) .
36. Coloque los engranajes (6) en posición en el conjunto de portador (2) .
37. Baje la temperatura de los ejes (5). Instale los ejes (5) en el conjunto de portador (2) y los engranajes (6). Si es necesario, use una prensa
adecuada para instalar los ejes (5). Instale los ejes (5) hasta que el extremo pequeño del eje (5) sobresalga 0,08 ± 0,05 mm (0,003 ± 0,002
pulg) más allá de la superficie del conjunto de portador (2). Asegúrese de que haya contacto de metal con metal entre los ejes (5) y las
placas.
38. Coloque los sellos anulares en posición en las placas (4) .
39. Instale las placas (4) y los pernos (3) en los ejes (5). Apriete los pernos (3) a un par de 135 ± 15 N·m (100 ± 11 lb-pie).
Nota: Debe haber contacto de metal con metal entre los ejes y las placas. Use un calibre de láminas para asegurarse de que haya un
espacio de 0,08 ± 0,05 mm (0,003 ± 0,002 pulg) entre las placas y la superficie del conjunto de portador.
40. Después de haber instalado las placas, use una prensa adecuada para empujar las placas a ras con la superficie del conjunto de portador.
41. Coloque el sello anular en posición en el conjunto de portador (2) .
7/12/22, 15:12 SIS 2.0
42. Instale la herramienta (A) en el conjunto de portador (2). El peso del conjunto de portador (2) es de aproximadamente 268 kg (591 lb). Use
un dispositivo de levantamiento adecuado y la herramienta (A) para bajar el conjunto de portador (2) en posición en el mando final.
43. Alinee el orificio de drenaje del portador con el sello anular en la maza de la rueda motriz.
44. Instale los pernos (1) que sujetan el conjunto de portador en posición.
End By: Instale los mandos finales. Consulte Desarmado y Armado, "Mando final - Instalar".
PIP-10954324
2022/12/07
18:12:27-03:00
i02204646
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

Procedimiento Armado Mando Final D10T2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Armado Mando Final D10T2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

7/12/22, 15:12 SIS 2.

2022/04/13 Final Drive - Assemble (KENR5633-01)

SMCS - 4050 i08812602

18: /12/0 324

2. Instale el sello de labio (37) en el retén con la herramienta (C) .

14. Instale el anillo de retención (29) en la ranura del engranaje.

17. Coloque los pasadores (26) en posición en la maza de reacción (27) .

21. Instale los anillos de cierre (21) en el engranaje (18) .

29. Coloque el anillo de retención (12) en posición en la ranura del engranaje.

36. Coloque los engranajes (6) en posición en el conjunto de portador (2) .

38. Coloque los sellos anulares en posición en las placas (4) .

41. Coloque el sello anular en posición en el conjunto de portador (2) .

También podría gustarte