OBJETIVOS

El objetivo de esta capacitación es

 Actualizar de los nuevos sistemas que trae la

Retroexcavadora 420E.
 Realizar una inspección de seguridad y
mantenimiento.
 Operar con seguridad la retroexcavadora.
 Demostrar la habilidad y destreza necesaria para
realizar trabajos de carga, acarreos, excavaciones
y aplicaciones propias de la retroexcavadora .
 TEMARIO
SALA
 Seguridad
 Características
 Sistema Monitor
 Categorías de advertencia
 Mandos, controles, aplicación
 Inspección alrededor del equipo
 Niveles de fluidos
 Procedimiento antes del arranque
 Procedimiento después del arranque
 Prueba antes de la operación
 Estacionamiento y apagado
 TEMARIO
CAMPO

 Aplicación del equipo según diseño

 Configuración de implementos
hidráulicos para los trabajos a realizar
 Precauciones en la aplicación
 Manejo del material
 Operación de la Retroexcavadora 420E
 Mantenimiento
 Puntos a recordar
SEGURIDAD
TRES FACTORES DE ACCIDENTE:
SEGURIDAD EN LA MAQUINA
SEGURIDAD EN LA MAQUINA
LAS CONDICIONES

 En la operación.
 En el traslado
 Naturales
 CONDICIONES

OPERACION

TRASLADO
CONDICIONES NATURALES
EL ELEMENTO HUMANO

80% de accidentes es
ocasionado por el hombre y
el 20% por las condiciones y
las maquinas.
CARACTERISTICAS
RETROEXCAVADORA 420E
 CARACTERISTICAS 420E

Motor 3054C DIT

Potencia motor 89HP – 66KW
Sistema monitor CMS
Peso en orden trabajo 7,025Kg Nominal
10,700Kg Máximo
 VELOCIDADES

AVANCE
Primera Km. 5,8 – MPH 3,6 ( retroceso)
Segunda Km. 9,4 – MPH 5,8 (retroceso)
Tercera Km. 19,5 – MPH 12,1 (retroceso)
Cuarta Km. 26,8 – MPH 16,6
Quinta Km. 40,9 – MPH 25,4
 DIMENCIONES RETROEXCAVADORA
420E
Largo 7,343mm en transporte.
Ancho 2,322mm estabilizador elevado.
Altura 3,577mm Pluma en transporte estándar.
3,296mm Pasador del pin
Prod. excavación 4,360mm brazo estándar.
4,402mm brazo extensible retraído.
5,456mm brazo extensible extendido.
SISTEMA MONITOR
CABINA DEL OPERADOR
SIMBOLOGIA
CAT
 SISTEMA MONITOR CATERPILLAR
Medidores. Temp. Refrigerante, temp.
Aceite transmisión, nivel de Indicadores
combustible. tacómetro individuales.
CATEGORIAS DE ADVERTENCIA
CATEGORIAS DE ADVERTENCIA
 INDICADORES/
INTERRUPTORES
INTERUPTORES
MANDOS Y CONTROLES
 PALANCA DE CONTROL DE
IMPLEMENTO DE LA CUCHARA
Palanca control
de la cuchara
del cargador.

Interruptor de
neutralización de
la transmisión.
 PALANCA DE CONTROL
IMPLEMENTO DE LA EXCAVADORA
Palanca control de la
cuchara de la
excavadora.
 FRENO DE SERVICIO Y TRABA

Pise el pedal para

conectar la traba de
diferencial.
 ACELERADOR
Acelerador para
Acelerador manual transporte, y
para trabajos con la operación del
excavadora. cargador.
sobre revolución
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Utilise l freno de
parqueo cuando
esta detenido el
equipo, también se
utilizaría como freno
de emergencia.
INSPECCION ALREDEDOR DEL
EQUIPO
INSPECCION ALREDEDOR DEL
EQUIPO
La inspección se realiza para maximizar la vida útil
del equipo con las siguientes recomendaciones.

 Punto de inicio de la inspección.

 Rutina a seguir en la inspección.
 Orden lógico en la inspección.

La inspección se realiza:

 al inicio del turno.

 Al final de turno.
 Cada vez que baje de la maquina.
INSPECCION ALREDEDOR DEL
EQUIPO
INSPECCION TAPA DEL TANQUE DE
COMBUSTIBLE
INSPECCION DEL MOTOR

Motor limpio. Sin

fugas de fluidos
NEUMATICOS Y PIVOTEO DE LAS
RUEDAS
BRAZO DE LEVANTE Y CUCHARA
INSPECCION DE LA PLUMA ,BRAZO
Y CUCHARA
UNION DEL BRAZO Y CILINDROS
ROTACION
ESTABILIZADORES
NIVELES DE FLUIDOS
NIVEL DE ACEITE DE MOTOR

Mantenga entre las

maracas ADD y FULL con
el motor apagado.
NIVEL DE ACEITE HIDRAULICO

Coloque la maquina en zona

horizontal, ponga los
implementos al piso, mantenga
el nivel de aceite entre las
marcas MAX - MIN
 NIVELES DE ACEITE DE
TRANSMISION Y FRENOS
Aceite de la
transmisión, Se mide
con el motor
funcionando y
apagado, mantenga
entre las marcas
subrayadas.

Aceite del freno,

mantenga el nivel
entre la marca MAX. y
MIN.
 NIVEL REFRIGERANTE DEL MOTOR
Mantenga el nivel
refrigerante amenos
de 13mm de la parte
inferior del tubo de
llenado.
 PROCEDIMIENTO ANTES Y
DESPUES DEL ARRANQUE DEL
MOTOR
PROCEDIMIENTOS ANTES DEL
ARRANQUE
 Inspección alrededor de la maquina.
 Comprobación de los niveles de fluidos.
 Ajusta el asiento.
 Colocar el cinturón de seguridad.
 La palanca de control de implemento en fijo.
 Palanca de sentido de marcha de la trasmisión
en neutro.
 Traba de implementos activado.
 Interruptor del neutralizador desconectado.
 Freno de estacionamiento activado.
 Verificar el sistema monitor.
 PROCEDIMIENTOS DESPUES
DEL ARRANQUE

 Deje calentar el motor en baja en vacío 05 minutos.

 Prueba de frenos de servicio.
 Ciclar el aceite hidráulico.
 Medir el aceite de la transmisión.
 Déle un vistazo a los medidores durante la operación.
 ESTACIONAMIENTO

 Estacione en terreno horizontal.

 Baje los implementos al suelo.
 Conecte el freno de parqueo.
 Conecte el interruptor de la traba de
implementos
 APAGADO

Espere que el motor funcione a baja en vacío

durante 05 minutos y luego apague el motor con el
interruptor de arranque y desactive el interruptor
general.
 APLICACIÓN DE LA
RETROEXCAVADORA 420E
 APLICACIÓN
 Excavaciones.  Limpieza.
 Cimientos.  Movimiento de
 Saneamiento. materiales.
 Agua y alcantarillado.  Colocación de tubos.
 Líneas de tubería.  Demolición.
 Trincheras.  Drenajes.
 Carga a camiones.
APLICACIONES
MODELOS DE HERRAMIENTAS
HERRAMIENTAS
ACOPLAMIENTO RAPIDO
TECNICAS DE OPERACION
TRANSPORTE DE CARGA

Configure los cambios

de transmisión, la
carga 40cm con
relacion al piso.
LLENADO E LA CUCHARA
 PRIMER PASO
Buena penetración inicial de acuerdo al tipo de material,
ligeramente rozando al piso.
 SEGUNDO PASO
Levantar la cuchara aproximadamente 05 a 10
centímetros.
 TERCER PASO

Mantenga buena tracción en las cuatro ruedas

levantando el brazo y plegando la cuchara.
TECNICAS DE OPERACION
EXCAVACION DE ZANJA

 Excavar desde
arriba hacia abajo.
 Corte el material
por capas.
EXCAVACION

180° 0°

120° 90°
 CAPACIDAD DE LLENADO 420E

Aceite de motor 1,9gal.

Tanque hidráulico 10,6 gal.
Transmisión directa 4,9 gal.
Servotransmision 5,0 gal.
Sist. de enfria. Con calentador 6,7 gal.
Sist. De enfria. Sin calentador. 6,1 gal.
Tanque de combustible 38,1 gal.
Eje trasero 4,4 gal.
Eje delantero 2,9 gal.
Mando final eje trasero c/u 0,45 gal.
Mando final eje delantero c/u 0,2 gal.
Deposito de freno 0,2 gal.
 MANTENIMIENTO
Cuando sea necesario o diariamente o cada 10 horas.
Lubricar: Varillaje pluma brazo Cucharón, cojinetes del
estabilizador y cilindros, cojinetes del bastidor y cilindro de la
Rotación.

Verificar: Niveles Refrigerante del motor, aceite del motor,

aceite hidráulico, aceite de transmisión, aceite de frenos.

Drenar: agua y sedimentos del tanque de combustible, del

separador de agua del sistema de combustible.

Comprobar: Indicadores y medidores, cinturón de seguridad,

ajuste de cadenas, alarma de desplazamiento, tren de rodaje,
sistemas de freno, par de apriete de las ruedas comprobar,
inflado de los neumáticos.
 MANTENIMIENTO

 50 horas.
 250 horas.
 500 horas.
 1000 horas.
 2000 horas.
 3000 horas.
 6000 horas.
PUNTOS A RECORDAR
 Características.
 Sistema Monitor.
 Categorías de advertencia.
 Mandos, controles, aplicación.
 Niveles de fluidos.
 Procedimiento antes del arranque.
 Prueba antes de la operación.
 Estacionamiento y apagado.
 Aplicación del equipo.
 Configuración de implementos
hidráulicos.
 Manejo del material.