Está en la página 1de 11

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Revista australiana de terapia ocupacional (2013)60,230–240 doi: 10.1111/1440-1630.12054

Artículo principal

Aplicación del modelo de tecnología de asistencia de la actividad


humana para la investigación en terapia ocupacional
Ed Giesbrecht
Departamento de Terapia Ocupacional, Escuela de Rehabilitación Médica, Universidad de Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canadá

Antecedentes/objetivo:Los modelos teóricos proporcionan un Conclusiones y significado:El desarrollo del modelo de


marco para describir la práctica e integrar la evidencia en la tecnología de asistencia para la actividad humana ofrece un
investigación sistemática. Hay pocos modelos que se relacionen mejor acceso y aplicación para los terapeutas ocupacionales,
específicamente con la provisión de tecnología de asistencia en la pero plantea desafíos para la claridad entre los conceptos. Se
práctica de la terapia ocupacional. El modelo de tecnología de hacen sugerencias para un mayor desarrollo y aplicaciones
asistencia de actividad humana es un ejemplo perdurable que ha del modelo.
seguido desarrollándose mediante la integración de un modelo
PALABRAS CLAVEtecnología asistiva, modelos (teóricos),
social de discapacidad, conceptos de la teoría de la terapia
rehabilitación.
ocupacional y principios de adopción y abandono de tecnología
de asistencia.
Métodos:Este estudio describe primero los conceptos centrales del
Introducción
modelo de tecnología de asistencia para la actividad humana y revisa En rehabilitación, se está poniendo mayor énfasis en diseñar e interpretar la
su desarrollo en tres versiones publicadas sucesivas. Una revisión de investigación dentro de un marco teórico (Fuhrer, Jutai, Scherer & Deruyter, 2003;

la literatura de investigación refleja la aplicación del modelo a la Siegert, McPherson & Dean, 2005). Para promover la credibilidad y la práctica

práctica clínica, el diseño del estudio, la selección de medidas de basada en la evidencia en la terapia ocupacional, se necesitan modelos

resultado y la interpretación de los resultados, particularmente entre conceptuales para integrar la evidencia para la investigación sistemática y la

los terapeutas ocupacionales. Se utiliza un marco evaluativo para medición de los resultados del tratamiento (Friederich, Bernd & De Witte, 2010).

criticar la idoneidad del modelo de tecnología de asistencia de la El modelo de tecnología de asistencia para la actividad humana (HAAT) (Cook &
Hussey, 1995) es un marco teórico ampliamente aceptado para la provisión de
actividad humana para la práctica y la investigación, explorando los
tecnología de asistencia (AT), pero se ha prestado poca atención a la exploración
atributos de claridad, simplicidad, generalidad, accesibilidad e
de su aplicación para la práctica y la investigación. En los últimos 15 años, el
importancia. Finalmente, se proponen recomendaciones para
modelo HAAT ha experimentado un desarrollo sustancial y la versión más actual
continuar con el desarrollo del modelo y las aplicaciones de
(Cook & Miller Polgar, 2008) aún no ha sido revisado en la literatura. El propósito
investigación.
de este estudio es evaluar críticamente el modelo HAAT y su adecuación como
Resultados:La mayor parte de la literatura de investigación existente
marco teórico tanto para la práctica clínica como para la investigación en terapia
emplea el modelo de tecnología de asistencia de actividad humana
ocupacional. Esta crítica incluirá una breve descripción del modelo HAAT. Se
para el diseño de antecedentes y estudios; hay evidencia emergente
resumirán los principios principales, seguidos de una discusión sobre el avance
para apoyar los conceptos centrales como factores predictivos.
del modelo a lo largo del tiempo. La literatura existente será explorada e
Aunque los conceptos son generalmente simples, claros y aplicables a
incorporada en la evaluación del modelo. Finalmente, se sugerirán direcciones
la práctica y la investigación de la terapia ocupacional, la terminología para un mayor desarrollo. seguido de una discusión sobre el avance del modelo a
y los resultados en evolución se vuelven más complejos con la lo largo del tiempo. La literatura existente será explorada e incorporada en la
combinación de teorías integradas. evaluación del modelo. Finalmente, se sugerirán direcciones para un mayor
desarrollo. seguido de una discusión sobre el avance del modelo a lo largo del
tiempo. La literatura existente será explorada e incorporada en la evaluación del

Ed GiesbrechtDoctorado (Cand.), OT (C); Profesor asistente. modelo. Finalmente, se sugerirán direcciones para un mayor desarrollo.

Correspondencia: Ed Giesbrecht, Departamento de Terapia


Ocupacional, Escuela de Rehabilitación Médica, Universidad de
Manitoba, R214 – 771 McDermot Avenue, Winnipeg, Manitoba El modelo HAAT
R3E 0T6, Canadá. Correo electrónico: Ed. Giesbrecht@med.
umanitoba.ca Descripción general del modelo

Aceptado para su publicación el 3 de abril de La intención original de Cook & Hussey del modelo HAAT era
2013. ©2013 Terapia Ocupacional Australia describir un proceso para prescribir una solución, o
APLICACIÓN DEL MODELO HAAT 231

sistema de tecnología de asistencia, idealmente adecuado el resultado se define para una aplicación individual en lugar
para una persona con discapacidad (Cook & Hussey, 1995). El de una aplicación comercial genérica. En segundo lugar, el
modelo fue diseñado para orientar la valoración y contexto cambia a una posición más generalizada, como lo
prescripción, así como evaluar el resultado. El resultado ilustra el rectángulo delimitador en el modelo HAAT (Fig. 1b).
funcional de un sistema de tecnología de asistencia se define Se entiende que el contexto es más que el lugar y las
como “alguien (persona con discapacidad) que hace algo condiciones físicas en las que ocurre una actividad. El
(una actividad) en algún lugar (dentro de un contexto)” (p. impacto de los factores sociales, culturales e institucionales
46). Se consideró primordial el desempeño de todo el está integrado y la relevancia de la actividad para el individuo
sistema, más que la evaluación del desempeño humano. La es primordial.
difusión del modelo HAAT se ha producido principalmente a Cuatro conceptos centrales del modelo HAAT influyen en
través de la publicación del libro de texto mencionado la participación exitosa en una ocupación significativa: el ser
anteriormente. Ha servido principalmente comodescriptivo humano; la actividad; la TA y el contexto – físico, social,
modelo, esbozando variables clínicamente relevantes para su cultural y ambiental. Hay una “interacción dinámica entre los
consideración en la práctica. Sin embargo, en sucesivas tres factores iniciales y la influencia generalizada [del
versiones, los autores introdujeron conceptos que contexto] sobre ellos, tanto individual como
potencialmente puedenexplicarypredecirresultados exitosos. colectivamente” (Cook & Miller Polgar, 2008, p. 36), con lo
En el siguiente apartado se esbozará el origen y humano explícitamente identificado como el foco central.
consolidación de conceptos centrales del modelo HAAT. ('centrado en el cliente'). En la Figura 1b esto se ilustra con
los componentes humanos, de actividad y de TA situados en
Conceptos básicos el círculo interior, rodeados por el cuadrado contextual más
El modelo HAAT se encuentra entre los primeros modelos grande. La culminación de un ser humano que realiza una
publicados de AT y es un marco principal dentro del campo actividad funcional utilizando un dispositivo de asistencia
(Lenker & Paquet, 2003). La cita como texto principal en dentro de un contexto dado se define como el sistema de
publicaciones revisadas por pares es un testimonio de su valor y tecnología de asistencia. Aunque los conceptos básicos y el
constancia. Los autores originales representan dos disciplinas a resultado principal se han mantenido constantes a lo largo
menudo involucradas en la prestación de servicios de TA; Cook del tiempo, el modelo HAAT sigue madurando en su
de ingeniería de rehabilitación y Hussey de terapia ocupacional. desarrollo. A continuación se proporciona una descripción
Ambas profesiones defienden un modelo conceptual que general de estos cambios.
incorpora tres elementos comunes: el ser humano/persona; la
actividad/ocupación y el contexto/entorno. El modelo HAAT se Modelo de desarrollo
construye sobre la base de Bailey's (1989)modelo de desempeño El modelo HAAT ha sufrido modificaciones a lo largo de las
humano utilizado en la ingeniería de factores humanos. La tres versiones publicadas. La publicación original (Cook &
Figura 1a,b ilustra cómo el modelo HAAT avanza el marco Hussey, 1995) describía los cuatro conceptos básicos, que se
anterior de Bailey al incorporar dos cambios sustantivos. En han mantenido intactos a lo largo del tiempo. Se realizaron
primer lugar, la tecnología de asistencia se delinea como un varios cambios en la segunda publicación (2002), entre los
elemento separado y singularmente importante, que tiene una que destaca la expansión de la conceptualización decontexto
relación directa e interdependiente con los factores humanos, de con más atención al impacto de la cultura en el individuo y el
actividad y contextuales. Esto es evidente por su inclusión dentro sistema de tecnología de asistencia, reflejando los avances
del círculo del modelo como componente central, mientras que en la literatura de terapia ocupacional (Awaad, 2003). Esta
en el modelo de Bailey la tecnología no se identifica versión de 2002 introdujo ideas emergentes sobre la
explícitamente. Esta omisión tiene especial relevancia cuando discapacidad y el proceso de discapacidad, otra construcción
social que estaba ganando amplia aceptación (Tre-

(a) (b) (C)

FIGURA 1:Desarrollo del modelo de tecnología de asistencia a la actividad humana (HAAT).

©2013 Terapia Ocupacional Australia


232 E. GIESBRECHT

Gaskis, 2002). Cook y Hussey (2002) identificaron la relevancia es evidente en cuatro temas generales: revisiones de literatura
para el modelo emergente de la Organización Mundial de la que respaldan la investigación y la práctica; proporcionar un
Salud (OMS) (es decir,CIDDH e ICF),incorporando nuevas marco para el diseño de la investigación; aplicación de elementos
definiciones de discapacidad y minusvalía (Organización Mundial conceptuales y crítica o revisión de modelos conceptuales de TA.
de la Salud, 2001). Muchos artículos incorporaron contenido sobre múltiples temas.
Hubo un cambio sustancial en la versión de 2008 (Cook & Ahora se presentará un resumen de cada uno de los cuatro
Miller Polgar, 2008). Un nuevo coautor, Miller Polgar, es un temas, destacando las diferentes aplicaciones del modelo HAAT.
terapeuta ocupacional canadiense y las nuevas referencias
reflejan esta perspectiva. Esta versión de 2008 enfatiza el
modelo de práctica de terapia ocupacional, específicamente Revisiones de literatura que respaldan la investigación y la
el Modelo Canadiense de Desempeño Ocupacional (CMOP). práctica.
Hay un mayor énfasis en la 'ocupación' y el 'desempeño Varios autores hacen referencia al modelo HAAT cuando
ocupacional' como componente central y resultado del proporcionan un contexto de fondo para su estudio
sistema de tecnología de asistencia, y una mayor atención a (Arthanat, Nochajski, Lenker, Bauer & Wu, 2009a; Arthanat &
la actividad (es decir, ocupación) dentro del sistema de Strobel, 2006; Arthanat, Wu, Bauer, Lenker & Nochajski,
tecnología de asistencia, sirviendo como componente y 2009b; Giesbrecht , Ripat, Quanbury & Cooper, 2009; Ivanoff,
resultado. Una integración más completa del marco ICF y Iwarsson & Sonn, 2006; Van der Woude, de Groot & Janssen,
CMOP forman la base del modelo 2008, distanciándose del 2006; Wiart & Darrah, 2002). Una prioriPor lo general, se
modelo de desempeño humano de Bailey. El diagrama asume una posición para la relevancia y validez del marco
esquemático de 2008 refleja una representación más HAAT, particularmente en relación con los cuatro conceptos
tridimensional de los conceptos que en versiones anteriores. básicos. Estos conceptos centrales a menudo se relacionan
En la Figura 1c, el ser humano, la actividad y el AT ahora se con otros marcos teóricos (por ejemplo, la teoría de los
representan entrelazados en una esfera y situados dentro de sistemas dinámicos, la teoría de la persona, el medio
un cuadro poco profundo que representa el contexto. Esto ambiente y la ocupación) en lugar de cómo se integró el
sugiere que una relación más dinámica entre los conceptos y modelo HAAT en el diseño de la investigación. La cantidad de
el contexto parece influir ampliamente en los otros tres, estudios que citan el modelo HAAT sugiere un uso
aunque quizás no sea omnipresente. Cook y Miller Polgar generalizado en aplicaciones clínicas y de investigación.
identifican varios factores con valor predictivo en el consumo Federicoet al. (2010) encuestó a médicos de rehabilitación en
de AT, incluido el significado atribuido a una ocupación Europa occidental y descubrió que el HAAT era el único
particular y la teoría de la autoeficacia de Bandura. La modelo específico de AT supuestamente utilizado, aunque la
capacitación, identificada como una tecnología blanda, mayoría de los encuestados indicó que no utilizaba ningún
también se vincula como un factor que contribuye a los marco teórico para dirigir su práctica.
resultados. A pesar de su disponibilidad, solo se identificó un
estudio en la literatura que cita la versión de 2008 (Chang & HAAT como marco para el diseño de la investigación
Wang, 2010) y los autores no destacan ninguno de los Varios autores fueron más allá del uso del modelo HAAT como
cambios conceptuales. En la siguiente sección se presenta base, para estructurar su diseño de investigación y seleccionar
una revisión de la literatura relevante relacionada con todas resultados. Por ejemplo, en un estudio de medidas repetidas
las versiones del modelo HAAT. realizado en Taiwán, Chang y Wang (2010) lo utilizaron como
marco para desarrollar un prototipo de sistema de orientación
para personas con deterioro cognitivo, incluido un diagrama
conceptual modificado. De manera similar, Aquilano, Salatino y
Literatura e investigación relacionadas
Carrozza (2007) describieron un enfoque novedoso para la
Para capturar la amplitud del material donde se aborda el evaluación de AT por parte de ingenieros en Italia que
modelo HAAT, se realizó una búsqueda empleando bases de integraban las características del dispositivo y las tareas de
datos científicas (CINAHL, PubMed, SCOPUS). Los términos de validación utilizando específicamente el modelo HAAT de 2002.
búsqueda se relacionaron específicamente con el modelo
("tecnología de asistencia para la actividad humana"); Modelos Aplicación de elementos conceptuales
AT en general ("tecnología de asistencia" y "modelos Algunos estudios adoptaron una aplicación más proactiva y
conceptuales") y los autores HAAT. Se identificaron más de 50 completa del modelo HAAT, integrándolo desde las etapas de
artículos; se excluyeron aquellos que contenían solo una conceptualización hasta el análisis. Varios autores
referencia singular al modelo HAAT, sin discusión o relacionados incorporaron elementos conceptuales de HAAT en el diseño
con la formación profesional. Las fuentes revisadas por pares de su estudio y en la interpretación de los hallazgos. Brandt,
que se referían específicamente al modelo HAAT en la Iwarsson y Stahle (2004) utilizaron el modelo HAAT como
investigación se incluyeron y resumieron en la Tabla 1. Los marco central para su investigación que explora el uso de
artículos se extrajeron ampliamente de revistas de rehabilitación, sillas de ruedas eléctricas por parte de adultos mayores en
con la mayoría (13/19) escritos por terapeutas ocupacionales. Dinamarca, incluido el desarrollo de la medida de resultado
Aplicación del modelo HAAT en la literatura principal. Louie, Lai, Poon y Wong (2009), ocupacional

©2013 Terapia Ocupacional Australia


TABLA 1:Publicaciones que incorporan el modelo de tecnología de asistencia a la actividad humana (HAAT)

HAAT
Autor (año) Título Diseño Categoría modelo Contenido relacionado con HAAT

Ángel (2000) Factores que afectan el uso de un solo interruptor con Cualitativo; grupo de enfoque Fondo 1995 Descripción general del modelo HAAT HAAT es
dispositivos de tecnología de asistencia Revisar complementario al modelo de adquisición de
APLICACIÓN DEL MODELO HAAT

Solicitud habilidades
& Evaluación Resultados del estudio discutidos en el contexto del
modelo HAAT; sugerir la validación del modelo HAAT

Aquilanoet al. (2007) Tecnología de asistencia: un nuevo enfoque cuasi-experimental Fondo 1995 Conceptos HAAT utilizados para identificar los parámetros de

para la evaluación prueba posterior de un solo grupo Diseño del estudio resultado de la evaluación de resultados de AT Descripción

Arthanat y Strobel Ergonomía en silla de ruedas: Implicaciones para Revisión de la literatura, Fondo/ 2002 general del modelo HAAT

(2006) la participación vocacional investigación previa Revisión de la teoría Relevancia de los conceptos interactivos en HAAT para
un marco para la intervención ergonómica
Arthanatet al. (2007) Conceptualización y medición de la usabilidad Cualitativo; entrevistas y Fondo 2002 Descripción general del modelo HAAT
de la tecnología de asistencia encuesta Revisar Conceptos HAAT utilizados para enmarcar la guía de

Diseño del estudio entrevista y la encuesta de estudio

Solicitud Resultados del estudio interpretados en el contexto


del modelo HAAT
Arthanatet al. Desarrollo de la escala de Usabilidad para Encuesta y cuasi- Fondo 2002 Los conceptos de HAAT contribuyeron al marco de diseño
(2009b) Tecnología Asistiva-Movilidad sobre Ruedas: experimental de herramientas
Una evaluación psicométrica preliminar prueba posterior de un solo grupo

Berndet al. (2009) Modelos e instrumentos existentes para la Revisión sistemática Revisar 2002 Descripción general del modelo HAAT

selección de tecnología asistiva en la práctica HAAT uno de los tres modelos específicos de AT
de rehabilitación
Brandtet al. (2004) Uso de sillas de ruedas eléctricas por parte de entrevista transversal Fondo 2002 Aplicación a la investigación y práctica en
las personas mayores para actividades y Diseño del estudio conceptos AT HAAT utilizados para construir
participación Solicitud & cuestionario
Evaluación Resultados del estudio interpretados en el
contexto del modelo HAAT y aplicación a política
pública
Los resultados sugieren la validación del modelo HAAT

©2013 Terapia Ocupacional Australia


233
234

TABLA 1: (Continuado)

HAAT
Autor (año) Título Diseño Categoría modelo Contenido relacionado con HAAT

Chang y Wang Comparación de indicaciones de imágenes y cuasi-experimental Diseño del estudio 2008* Conceptos HAAT utilizados para construir un modelo
(2010) videos en la búsqueda autónoma de caminos en medidas repetidas de dispositivos de orientación y diseñar un prototipo
interiores para personas con deterioro cognitivo Transversal

©2013 Terapia Ocupacional Australia


Driscollet al. (2001) Factores que previenen o ayudan a la Cualitativo; entrevistas Fondo 1995 Breve descripción general del modelo HAAT y
integración de tecnología de asistencia en el Solicitud exploración de conceptos en relación con la población
lugar de trabajo para personas con lesiones de objetivo
la médula espinal: Perspectivas de los usuarios y Sugerir que los conceptos del modelo HAAT son
sus empleadores y compañeros de trabajo útiles para comprender la TA exitosa
integración
Federicoet al. Métodos para la selección de tecnología de Encuesta exploratoria Fondo 2002 HAAT 1 de 11 modelos AT
(2010) asistencia en la práctica de rehabilitación descriptiva Solicitud Los resultados del estudio identificaron HAAT como el
neurológica único modelo específico de AT utilizado en la práctica
clínica Relevancia de los conceptos interactivos/holísticos
en HAAT para la terapia ocupacional
Giesbrecht (2006) Comparación de la satisfacción con el desempeño métodos mixtos, Fondo 2002 Modelo HAAT utilizado como marco teórico
ocupacional utilizando una silla de ruedas eléctrica medidas repetidas Diseño del estudio para el diseño del estudio Conceptos HAAT
asistida activada por empujador y una silla de Transversal Solicitud utilizados en la selección de medidas de
ruedas eléctrica entre usuarios de sillas de ruedas resultado
eléctricas para tareas específicas Resultados del estudio interpretados en el contexto
del modelo HAAT
giesbrechtet al. Participación en actividades de la vida diaria cuasi-experimental Fondo 2002 Proceso del modelo HAAT relacionado con la movilidad en
(2009) basadas en la comunidad: Comparación de una medidas repetidas silla de ruedas y la participación
silla de ruedas asistida eléctrica y activada por Transversal
empujador y una silla de ruedas eléctrica Sobre el
Hersh y Johnson modelado de sistemas de tecnología de asistencia Revisión de literatura, Crítica/Revisión 2002 Descripción general y crítica de los conceptos y
(2008) – Parte I: Marco de modelado comentario Solicitud aplicaciones de HAAT para describir y analizar AT

Descripción de un nuevo modelo que amplía


los conceptos y la aplicación de HAAT
E. GIESBRECHT
TABLA 1: (Continuado)

HAAT
Autor (año) Título Diseño Categoría modelo Contenido relacionado con HAAT
APLICACIÓN DEL MODELO HAAT

ivanoffet al. (2006) Investigación de terapia ocupacional Revisión de literatura Fondo/ 2002 Relevancia de los conceptos interactivos/holísticos en
sobre tecnología de asistencia y Teoría HAAT para la terapia ocupacional HAAT como un modelo
problemas ambientales físicos: una conceptual complementario para la investigación en
revisión de la literatura terapia ocupacional Se identificaron los orígenes de
Lenker y Paquet Una revisión de los modelos conceptuales para la Revisión de literatura Fondo 2002 HAAT
(2003) investigación y la práctica de los resultados de la Revisar Descripción general y crítica de los conceptos HAAT y
tecnología de asistencia aplicación para la medición de resultados Conceptos
Luiset al. (2009) Uso de un dispositivo de alimentación hecho a medida para Cualitativo; entrevista Diseño del estudio 2002 HAAT utilizados para describir
mejorar las habilidades de autoalimentación de una mujer con Solicitud & prescripción y aplicación de la intervención Los
deficiencia congénita de las extremidades superiores Evaluación resultados respaldan los conceptos interactivos/
holísticos en HAAT y sugieren la validación del modelo

ruthieret al. (2003) Movilidad de los usuarios de sillas de ruedas: Revisión de literatura; Solicitud 1995 Conceptos identificados en HAAT utilizados
un marco de evaluación del desempeño comentario para evaluar marcos conceptuales de
propuesto movilidad en silla de ruedas
Van der Woudeet al. Sillas de ruedas manuales: Investigación e Comentario, previo Fondo 1995 Relevancia del modelo HAAT para un
(2006) innovación en el deporte y la vida cotidiana investigación enfoque de ergonomía integradora en
rehabilitación
Wiart y Darrah Perspectivas filosóficas cambiantes Comentario Fondo/ 2002 El modelo HAAT proporciona una aplicación clínica para
(2002) sobre el manejo de niños con Teoría la teoría de los sistemas dinámicos Relevancia de los
discapacidades físicas: su efecto en el conceptos interactivos/holísticos en HAAT para el
uso de la movilidad motorizada enfoque de atención centrado en la familia

* Los autores citan la publicación de 2008 pero usan el diagrama del modelo de 2002.

©2013 Terapia Ocupacional Australia


235
236 E. GIESBRECHT

terapeutas en Hong Kong, integraron cada uno de los conceptos atribuido en parte a su estructura, relevancia y facilidad de
centrales de HAAT en una evaluación cualitativa de la efectividad aplicación. Lo que sigue es una evaluación estructurada del
de un dispositivo de alimentación personalizado. Driscoll, Rodger modelo HAAT y las implicaciones para su aplicación a la
y de Jonge (2001), terapeutas ocupacionales australianos, investigación en terapia ocupacional.
identificaron el modelo HAAT como particularmente útil para
enmarcar los resultados de su exploración cualitativa de la
integración de la TA en el lugar de trabajo entre personas con
Adecuación del modelo HAAT
lesión de la médula espinal. Giesbrecht (2006) utilizó el modelo En esta sección, se realizará una crítica de la idoneidad
HAAT como marco conceptual para diseñar su estudio del modelo HAAT 2008 para la práctica y la investigación.
canadiense sobre el uso de sillas de ruedas eléctricas en la Chinn y Kramer (2004) desarrollaron un marco para
comunidad, seleccionando medidas de resultado evaluar la teoría que incorpora métodos aceptados sin
correspondientes a los cuatro conceptos centrales y imponer criterios normativos, que ha resultado útil para
relacionando los resultados directamente con estos conceptos. criticar la teoría utilizada por los terapeutas
Varios autores han aplicado sus hallazgos para validar el ocupacionales (Zwicker y Harris, 2009). Sugirieron cinco
modelo HAAT. Por ejemplo, Angelo (2000) realizó un estudio elementos a considerar en la evaluación de la teoría,
cualitativo entre terapeutas ocupacionales en los Estados reflexionando sobre el grado en que es clara, simple,
Unidos para identificar elementos críticos en el proceso de general, accesible e importante.
evaluación cuando se prescribe un interruptor accesible y
concluyó que los hallazgos validan los principios del modelo Claridad
HAAT. Brandtet al. (2004) también concluyeron que sus La facilidad de comprensión y la coherencia de los conceptos con
hallazgos respaldan los conceptos teóricos, aunque muchos modelos de terapia ocupacional ha facilitado la
recomiendan que las relaciones específicas y la dirección incorporación del modelo HAAT dentro del campo. Los cuatro
requieren un estudio adicional. Aún otros han usado el conceptos básicos están bien establecidos, tanto en la literatura
modelo HAAT para desarrollar nuevas evaluaciones. de rehabilitación más amplia como en la terapia ocupacional
Routhier, Vincent, Desrosiers y Nadeau (2003), ingenieros de específicamente. Los autores hacen explícitos los términos que
rehabilitación canadienses, concibieron un marco para son comparables dentro de los conceptos HAAT (ej. humanoy
evaluar el desempeño de la movilidad en silla de ruedas en el persona; actividadyocupación; contextoy ambiente) y
que el modelo HAAT contribuyó al diseño y la estructura, y proporcionar una discusión clara de cada concepto,
sirvió como un "estándar de oro" para validar los factores vinculándolos al marco ICF para mejorar aún más la claridad. Al
incorporados en su propio modelo. modelo. Arthanat, Bauer, hacerlo, esto presenta un desafío potencial al asumir que los
Lenker, Nochajski y Wu (2007), otro grupo de investigadores términos se pueden usar indistintamente y al mismo tiempo
de terapia ocupacional de los Estados Unidos, utilizaron el mantener un significado común para diferentes lectores. Por
modelo HAAT para dirigir la construcción de su Escala de ejemplo,actividadyocupaciónse supone que son sinónimos; se
usabilidad para tecnología de asistencia y para evaluar los componen de tareas más pequeñas y permiten el cumplimiento
componentes de la escala. de los roles de la vida. El concepto de la CIF deactividadse define
dentro del texto como “desempeño de una tarea o acción” (Cook
& Miller Polgar, 2008, p. 36), pero no dentro del rol o situación de
Crítica de los modelos conceptuales de AT vida del individuo, ya que esto se consideraparticipación.Por lo
Varios artículos proporcionaron críticas o revisiones de los tanto, la actividad y la ocupación tienen un significado diferente
modelos de TA existentes. Hubo un consenso general de que el mientras se usan como sinónimos.
modelo HAAT (2002) brinda una sólida aplicación para la
prescripción de TA en la práctica clínica, pero existe evidencia Los problemas semánticos relacionados con el resultado del
limitada sobre las relaciones entre los conceptos o cómo sistema de tecnología de asistencia también afectan la claridad
impactan los resultados ya que el modelo carece de pruebas estructural. En las dos versiones anteriores, el modelo HAAT se refería
sustantivas (Bernd, Van der Pijl & De Witte, 2009; Lenker y específicamente al 'rendimiento del sistema'. La versión de 2008 se
Paquet, 2003). Dos ingenieros de Escocia, Hersh y Johnson (2008), aparta de este término, aparentemente para aumentar el enfoque
criticaron tres marcos relacionados con AT y propusieron un humano del modelo y reflejar más explícitamente una perspectiva de
nuevo modelo vagamente basado en HAAT, pero abordando terapia ocupacional. La actividad se describe como el “elemento
varias limitaciones percibidas, como la falta de un esquema de fundamental del modelo HAAT…y define el objetivo general del
codificación fácil de usar, descripción insuficiente de conceptos, y sistema de tecnología de asistencia” (Cook & Miller Polgar, 2008, p.
una falta de enfoque en los objetivos del usuario final. Estas 37). Los cuatro conceptos básicos crean un sistema de tecnología de
deficiencias se atribuyeron a la percepción de Hersch y Johnson asistencia; sin embargo, este sistema no es necesariamente una
de un enfoque de modelo médico inherente a los enfoques de medida de los resultados, sino más bien una descripción de la
ICF y terapia ocupacional, que en última instancia limitan el intervención. El modelo describe la adaptación de los cuatro
rango de aplicaciones para el modelo HAAT. El uso variable de conceptos para llegar a un resultado satisfactorio, pero la atención se
cualquier modelo conceptual dentro de la literatura de centra principalmente en el dispositivo de asistencia seleccionado y
investigación puede ser adaptado para adaptarse mejor

©2013 Terapia Ocupacional Australia


APLICACIÓN DEL MODELO HAAT 237

los requerimientos humanos. Los resultados principales del mantener la consistencia en las definiciones de los conceptos se ha
sistema de tecnología de asistencia se describen como convertido en un desafío.
"comunicación, movilidad, manipulación y cognición", que no son
actividadesper se.Si el sistema de tecnología de asistencia es Generalidad
'más que' el componente de actividad, entonces estos resultados La generalidad se refiere al alcance y la amplitud de la teoría. El modelo HAAT

del sistema de tecnología de asistencia pueden ser demasiado proporciona una descripción de los factores que contribuyen al ajuste/éxito de un

rudimentarios. El resultado del proceso de evaluación es un sistema de tecnología de asistencia para personas con discapacidad. En consecuencia,

sistema de tecnología auxiliar; sin embargo, el objetivo del ofrece una amplia aplicación práctica dentro de una población finita en el campo de la

sistema de tecnología de asistencia es el desempeño funcional terapia ocupacional al incorporar los principios y el lenguaje de la ICF y hacerlo accesible

de la actividad, que también es un concepto central dentro del a muchas profesiones dentro del campo de la TA. El fuerte énfasis en la ocupación

sistema de tecnología de asistencia. Cuál es exactamente el (actividad) y la relevancia/significado para el individuo es consistente con la terapia

resultado sigue sin estar claro, y siactividades a la vez ocupacional y los principios centrados en el cliente. Muchos estudios publicados

componente y resultado. Alternativamente, si el desempeño incorporan los conceptos del modelo en los antecedentes y el diseño del estudio, lo que

ocupacional es el resultado, entonces la definición del sistema de confirma una fuerte aplicabilidad para los investigadores de rehabilitación. El modelo

tecnología de asistencia podría integrar esta idea. actual incorpora conceptos adicionales propuestos para explicar resultados exitosos, e

Elconsistencia estructuraldel modelo HAAT es un área de incluye sugerencias de herramientas que miden los conceptos específicos de HAAT. Al

fortaleza. Los cuatro conceptos centrales están claramente hacer esto explícito, el modelo se vuelve cada vez más aplicable a la comunidad

relacionados en una gestalt holística e interdependiente. El investigadora. Además, el texto HAAT aplica los cuatro conceptos centrales a muchos

texto ilustra la relación y el impacto de cada elemento, ámbitos específicos de discapacidad y tecnología, mejorando la especificidad de la

particularmente en cómo se sitúan los componentes dentro aplicación a áreas particulares de práctica dentro del fenómeno (por ejemplo, movilidad,

del contexto general. Sin embargo, la versión HAAT de 2008 comunicación, control ambiental). El valor de esto se ve confirmado por el hecho de que

transforma el modelo bidimensional en uno tridimensional, varios artículos aplican los principios generales a casos o estudios específicos. mejorar la

con el ser humano, la actividad y la TA incorporados en una especificidad de la aplicación a áreas particulares de práctica dentro del fenómeno (por

esfera, que se encuentra dentro de una bandeja contextual. ejemplo, movilidad, comunicación, control ambiental). El valor de esto se ve confirmado

Lo que parece perderse gráficamente es la omnipresencia por el hecho de que varios artículos aplican los principios generales a casos o estudios

del contexto, que ahora parece influir solo en una parte de la específicos. mejorar la especificidad de la aplicación a áreas particulares de práctica

esfera. dentro del fenómeno (por ejemplo, movilidad, comunicación, control ambiental). El valor

de esto se ve confirmado por el hecho de que varios artículos aplican los principios
Sencillez generales a casos o estudios específicos.

La base del modelo HAAT es comprensible, identifica los


cuatro conceptos básicos y su interrelación, aunque el
resultado que se describe en una variedad de formas tiende Accesibilidad
a restar valor a esta simplicidad. Los dos marcos teóricos El modelo HAAT ha mantenido la consistencia con la
fundacionales son altamente compatibles, con paralelismos literatura de rehabilitación más amplia. La integración inicial
entre actividad y participación en el ICF y ocupación y de las ideas del modelo social de discapacidad (Tregaskis,
desempeño ocupacional en el CMOP (Townsend & Polatajko, 2002), y luego de la CIF, ha permitido que el modelo se
2007), pero su inclusión agrega complejidad al modelo. La mantenga actual y accesible mediante el uso de un lenguaje
adición de estos conceptos secundarios mejora la explicación común. La incorporación de construcciones teóricas
de la interacción persona-ocupación, enfocándose en los contemporáneas, como la autoeficacia y la competencia
roles a lo largo de la vida, y la interacción persona-TA se ocupacional, y la evidencia de apoyo asociada también ha
aborda a través de la influencia de la autoeficacia en la facilitado la accesibilidad y aumentado el potencial para la
adopción y adherencia a la TA. Estas adiciones comienzan a verificación y la evaluación empírica. Como se discutió
hacer la transición del modelo HAAT dedescripcióna anteriormente, los investigadores han utilizado el modelo
explicacióndel fenómeno de interés. También se incorpora para informar el diseño de su estudio y las medidas de
material teórico terciario relacionado con los factores que resultado (Brandtet al.,2004; Federicoet al.,2010; Giesbrecht,
predisponen a la adopción/abandono de tecnología. 2006; Luiset al., 2009). La ambigüedad potencial en torno a lo
Ejemplos de esto incluyen el concepto de autoeficacia de que define el "resultado" del sistema de tecnología de
Bandura (1977), significado asociado con la actividad asistencia sigue siendo una amenaza para probar la validez
(Spencer, 1998) y referencias a la literatura sobre el general del modelo HAAT, como lo refleja la evidencia
abandono de dispositivos (Pape, Kim & Weiner, 2002; Trefler limitada hasta la fecha en la literatura.
& Hobson, 1997). EstosproféticoLas variables son menos
explícitas en términos del modelo central, pero se presentan Importancia
como evidencia relevante que contribuye a la prescripción El valor del modelo HAAT es sustancial. Su uso entre
exitosa de un dispositivo de asistencia. Su inclusión educadores en TA y terapia ocupacional es un lugar común
demuestra el progreso en el modelo y su capacidad para (Rodger, 2010). En una encuesta reciente de médicos en
mantenerse actualizado y relevante, pero a medida que se Europa occidental, el modelo HAAT fue el único paradigma
integran más y más amplias ideas y factores influyentes, específico de AT informado en uso clínico.

©2013 Terapia Ocupacional Australia


238 E. GIESBRECHT

(Frederichet al.,2010). Las versiones anteriores de HAAT los resultados del proceso pueden identificarse de manera más
han sido utilizadas ampliamente por terapeutas explícita, se pueden realizar más pruebas de la adecuación del
ocupacionales para desarrollar su diseño de modelo.
investigación, seleccionar medidas de resultado y evaluar 3.Medición de resultados.Actualmente, los vínculos
hallazgos. Aunque la aplicación de la versión de 2008 aún entre las medidas de resultados y los conceptos básicos
está encontrando su camino en la literatura, se está se están fortaleciendo. Los autores actuales han
desarrollando más allá de la fase descriptiva, propuesto una variedad de medidas existentes que
incorporando funciones explicativas e incluso predictivas. corresponden a cada concepto y proponen usarlas para
La incorporación de teorías paralelas adicionales, ya sea evaluar los elementos del modelo HAAT. Confirmar la
como fundamentales o asociativas, podría validez y confiabilidad de estas medidas específicas de los
potencialmente erosionar la integridad del modelo conceptos HAAT mejoraría esta relación. Puede existir la
central y comprometer su intención original como posibilidad de establecer una medida compuesta del
modelo clínico de práctica. La influencia de la teoría de la rendimiento del sistema de tecnología de asistencia, en
terapia ocupacional ha crecido en las iteraciones particular a medida que este resultado se aclara más.
sucesivas del modelo HAAT, particularmente en la 4.Mayor refinamiento del diagrama.La representación del
definición de resultados. Queda por verse si esta modelo HAAT ha experimentado una transición a lo largo
influencia continuará, por ejemplo, al articular cuál es el de su desarrollo y actualmente emplea un diseño
'resultado' del sistema de tecnología de asistencia, tridimensional. Lo que la imagen pierde en sencillez, lo
gana en captar la naturaleza dinámica de las relaciones
conceptuales. En su cambio de imagen, es posible que el
diagrama más nuevo no capture completamente la
omnipresencia inherente del contexto que impregna los
Recomendaciones otros tres conceptos centrales o la centralidad de la
Dadas las fortalezas y limitaciones descritas en las persona. La Figura 1C representa al ser humano como
secciones anteriores, se podrían sugerir varias uno de los tres componentes centrales pero iguales (la
direcciones para continuar el diálogo y el desarrollo del esfera) que descansan dentro de un contexto (la caja),
modelo HAAT. pero no están encerrados en él. La Figura 2 propone una
1.Conceptos básicos.Aunque la base permanece intacta, los revisión del diagrama del modelo para abordar estos
autores del modelo HAAT han articulado una integración problemas. Una serie de tres esferas que se envuelven
más sólida de los conceptos centrales con los principios sucesivamente representan la relación dinámica e
de la terapia ocupacional, particularmente el CMOP, interactiva entre los cuatro conceptos centrales. La esfera
creando cierta tensión dentro de la terminología interior es la humana, situada en el centro del modelo. La
empleada. Por ejemplo, el modelo continúa utilizando actividad y AT están entrelazados en la esfera media, lo
'humano' en lugar de 'persona' y 'actividad' en lugar de que representa la necesidad de optimizar el ajuste entre
'ocupación', un remanente del modelo original de estos dos y abordar adecuadamente la interfaz humana.
desempeño humano. Con confusión adicional en torno a La esfera exterior representa el contexto omnipenetrante
la definición deactividaddentro del modelo ICF, se que influye y abarca todos los demás elementos.
cuestiona la claridad semántica y la consistencia de este
término dentro del modelo HAAT. Un cambio en la
terminología deactividadaocupación proporcionaría una
definición más explícita y consistente, pero también
tendría un impacto sustantivo, entre los cuales el nombre
del modelo no es el menos importante. Resolver este
problema puede depender de decidir dónde se encuentra
la lealtad teórica más fuerte: en el CMOP o en el ICF o en
los orígenes del modelo.
2.Definicion desistema de tecnología de asistenciaresultado.Los
cuatro conceptos centrales, tomados en conjunto, producen
un sistema de tecnología de asistencia. El modelo enfatiza un
proceso para lograr este sistema de tecnología de asistencia,
pero finalmente evaluar el éxito del sistema de tecnología de
asistencia determina la efectividad del proceso. Lo que
constituye una medida del sistema de tecnología de asistencia
no siempre está claro: la idoneidad del dispositivo para
abordar la discapacidad; aceptación y uso continuado del
dispositivo o desempeño de la actividad (ocupacional)? Si el FIGURA 2:Diagrama del modelo revisado para reflejar el ser humano como

sistema de tecnología de asistencia central y el contexto como abarcador.

©2013 Terapia Ocupacional Australia


APLICACIÓN DEL MODELO HAAT 239

Conclusión tecnología en la práctica de la rehabilitación.Revista escandinava


de terapia ocupacional, 16,146–158.
El modelo HAAT sigue siendo muy relevante y aplicable a los Brandt, A., Iwarsson, S. y Stahle, A. (2004). de personas mayores
terapeutas ocupacionales. Si bien los conceptos centrales uso de sillas de ruedas motorizadas para actividades y
brindan una descripción simple y clara del proceso de participación.Revista de Medicina de Rehabilitación, 36 (2), 70–
prescripción de TA, el modelo continúa desarrollándose con 77. Chang, Y. y Wang, T. (2010). Comparando imagen y video
nuevos componentes teóricos integrados, particularmente con indicaciones en la orientación autónoma en interiores para
respecto a brindar un marco conceptual para la interacción entre personas con deficiencias cognitivas.Informática personal
la persona y la tecnología de asistencia. La integración de y ubicua, 14,737–747.
componentes teóricos adicionales en el modelo puede presentar Chinn, P. y Kramer, M. (2004).Desarrollo integrado del conocimiento
desafíos a la coherencia en la terminología, la claridad en la ment en enfermería.Nueva York: Mosby.

definición de los resultados y la creación de un diagrama Cook, A. y Hussey, S. (1995).Tecnologías de asistencia: Principios

representativo. Sin embargo, la complejidad del modelo en ples y práctica.St. Louis: Mosby Year Book, Inc. Cook, A. &
Hussey, S. (2002).Tecnologías de asistencia: Principios
proceso de maduración ha ampliado su aplicación y no solo sirve
ples y práctica (2ª ed.). St. Louis: Mosby, Inc. Cook, A. y
como telón de fondo para la investigación, sino que también
Miller Polgar, J. (2008).Asistente de Cook & Hussey
influye en el diseño del estudio y la interpretación de los
tecnologías: Principios y práctica (3ra ed.). San Luis: Mosby
resultados. Las conexiones emergentes entre los conceptos
Elsevier.
esenciales y las medidas de resultado amplían esta función
Driscoll, M., Rodger, S. y de Jonge, D. (2001). Factores que
explicativa y pueden crear la oportunidad de probar la validez del
prevenir o ayudar a la integración de la tecnología de asistencia en
modelo y las aplicaciones predictivas en la investigación. El
el lugar de trabajo para las personas con lesiones de la médula
modelo HAAT sirve como una guía conceptual para la práctica espinal: Perspectiva de los usuarios y sus empleadores y
clínica y un marco para el diseño de investigación en terapia compañeros de trabajo.Revista de Rehabilitación Vocacional, 16,53–
ocupacional. 66. Friederich, A., Bernd, T. y De Witte, L. (2010). Métodos para
la selección de tecnología de asistencia en la práctica de
Referencias rehabilitación neurológica.Revista escandinava de terapia
ocupacional, 17 (4), 308–318.
Ángelo, J. (2000). Factores que afectan el uso de un solo Führer, M., Jutai, J., Scherer, M. y Deruyter, F. (2003). A
interruptor con dispositivos de tecnología de asistencia.Revista de marco para el modelado conceptual de los resultados de los dispositivos
Investigación y Desarrollo de Rehabilitación, 37 (5), 591–598. de tecnología de asistencia.Discapacidad y Rehabilitación, 25
Aquilano, M., Salatino, C. & Carrozza, M. (2007). asistencial (22), 1243–1251.
tecnología: Un nuevo enfoque para la evaluación. Actas de la 10.ª Giesbrecht, EM (2006).Comparando la satisfacción con la ocupación
Conferencia internacional sobre robótica de rehabilitación del IEEE desempeño funcional utilizando una silla de ruedas eléctrica asistida activada
de 2007 (págs. 809–819). Noordwijk, Países Bajos. Arthanat, S. y por empujador y una silla de ruedas eléctrica entre usuarios de sillas de
Strobel, W. (2006). Ergonomía de la silla de ruedas: ruedas eléctricas para tareas específicas.Tesis de Maestría, Winnipeg:
Implicaciones para la participación vocacional.Revista de Universidad de Manitoba.
Rehabilitación Vocacional, 24,97–109. Giesbrecht, EM, Ripat, JD, Quanbury, AO y Cooper, J.
Arthanat, S., Bauer, SM, Lenker, JA, Nochajski, SM y E. (2009). Participación en actividades de la vida diaria basadas en la
Wu, YW (2007). Conceptualización y medición de la usabilidad de la comunidad: Comparación de una silla de ruedas asistida eléctricamente
tecnología de asistencia.Discapacidad y rehabilitación: tecnología activada por empujador y una silla de ruedas eléctrica.Discapacidad y
de asistencia, 2 (4), 235–248. rehabilitación: tecnología de asistencia, 4 (3), 198–207. Hersh, M. y
Arthanat, S., Nochajski, SM, Lenker, JA, Bauer, SM y Johnson, M. (2008). Sobre el modelado de asistencia
Wu, YW (2009a). Medición de la usabilidad de la tecnología de sistemas tecnológicos - Parte I: Marco de modelado.Tecnología
asistencia desde una perspectiva multicontextual: el caso de las y Discapacidad, 20,193–215.
sillas de ruedas eléctricas.Revista estadounidense de terapia Ivanoff, S., Iwarsson, S. y Sonn, U. (2006). Ocupacional
ocupacional, 63 (6), 751–764. investigación de terapia sobre tecnología de asistencia y problemas
Arthanat, S., Wu, Y., Bauer, S., Lenker, JA y Nochajski, S. ambientales físicos: una revisión de la literatura.Revista canadiense
M. (2009b). Desarrollo de la escala de usabilidad para la movilidad de terapia ocupacional, 73 (2), 109–119.
sobre ruedas con tecnología de asistencia: una evaluación Lenker, JA y Paquet, VL (2003). Una revisión de conceptos
psicométrica preliminar.Tecnología y Discapacidad, 21,79–95. modelos para la investigación y la práctica de los resultados de la tecnología
Awaad, T. (2003). Cultura, competencia cultural y ocupación de asistencia.Tecnología de asistencia, 15 (1), 1–15.
terapia pacional: una revisión de la literatura.Revista británica Louie, S., Lai, F., Poon, C. y Wong, S. (2009). Uso de un tai-
de terapia ocupacional, 66 (8), 357–362. dispositivo de alimentación fabricado por lor para mejorar las habilidades de
Bailey, R. (1989).Ingeniería del desempeño humano.Triste superior- autoalimentación de una mujer con deficiencia congénita de las extremidades
dle River, Nueva Jersey: Prentice Hall. superiores.Revista británica de terapia ocupacional, 72 (9), 401–404. Pape, T.,
Bandura, A. (1977).Teoria de aprendizaje social.acantilados de englewood, Kim, J. y Weiner, B. (2002). La conformación del individuo
NJ: Prentice-Hall. significados individuales asignados a la tecnología de asistencia: una
Bernd, T., Van der Pijl, D. y De Witte, L. (2009). Existente revisión de los factores personales.Discapacidad y Rehabilitación, 24, 5–
modelos e instrumentos para la selección de asistencia 20.

©2013 Terapia Ocupacional Australia


240 E. GIESBRECHT

Roger, S. (2010).Práctica centrada en la ocupación con niños: A Trefler, E. & Hobson, D. (1997) Tecnología de asistencia. Cª.
guía práctica para terapeutas ocupacionales.West Sussex, Reino Unido: Christiansen y C. Baum (Eds.),Terapia ocupacional: Habilitación de
Wiley-Blackwell. la función y el bienestar (págs. 482–506). Thorofare, Nueva Jersey:
Routhier, F., Vincent, C., Desrosiers, J. y Nadeau, S. (2003). SLACK.
Movilidad de los usuarios de sillas de ruedas: un marco de evaluación Tregaskis, C. (2002). Teoría del modelo social: la historia hasta ahora...
del desempeño propuesto.Discapacidad y Rehabilitación, 25 (1), 19–34. Discapacidad y Sociedad, 17 (4), 457–470.
Van der Woude, LHV, de Groot, S. y Janssen, TWJ
Siegert, RJ, McPherson, KM y Dean, SG (2005). El- (2006). Sillas de ruedas manuales: Investigación e innovación
desarrollo teórico y una ciencia de la rehabilitación.Discapacidad y en el deporte y la vida cotidiana.Ciencia y Deporte, 21 (4), 226–
Rehabilitación, 27 (24), 1493–1501. 235. Wiart, L. y Darrah, J. (2002). Cambiando per-
Spencer, J. (1998). ¿Herramientas o equipaje? significados alternativos Perspectivas en el manejo de niños con discapacidad física:
de tecnología de asistencia. En: D. Gray, L. Quatrano y M. su efecto en el uso de la movilidad motorizada.
Lieberman (Eds.),Diseño y uso de tecnología de asistencia: Discapacidad y Rehabilitación, 24 (9), 492–498.
la perspectiva humana (págs. 89–98). Baltimore: Paul H. Organización Mundial de la Salud. (2001).Clasificación internacional
Brookes Publishing Company. de funcionamiento, discapacidad y salud.Ginebra: OMS.
Townsend, EA y Polatajko, HJ (2007).Habilitación de ocupa- Zwicker, JG y Harris, SR (2009). Una reflexión sobre el motor
ción II: Promoción de una visión de terapia ocupacional para la teoría del aprendizaje en la práctica de la terapia ocupacional
salud, el bienestar y la justicia a través de la ocupación.Ottawa, ON: pediátrica.Revista canadiense de terapia ocupacional, 76 (1), 29–37.
Publicaciones CAOT ACE.

©2013 Terapia Ocupacional Australia

También podría gustarte