0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
5 vistas5 páginas
Este documento es un contrato de arrendamiento entre Blanca Margarita Beltrán González como propietaria y Pedro Rifelito Rodríguez Fuentes como arrendatario de un local comercial de 120 metros cuadrados ubicado en Maracaibo, Venezuela. El contrato es por un año renovable automáticamente y establece que el arrendatario pagará un canon de USD$120 mensuales. Además, detalla las obligaciones de cada parte respecto al mantenimiento, mejoras, servicios e impuestos del local.
Este documento es un contrato de arrendamiento entre Blanca Margarita Beltrán González como propietaria y Pedro Rifelito Rodríguez Fuentes como arrendatario de un local comercial de 120 metros cuadrados ubicado en Maracaibo, Venezuela. El contrato es por un año renovable automáticamente y establece que el arrendatario pagará un canon de USD$120 mensuales. Además, detalla las obligaciones de cada parte respecto al mantenimiento, mejoras, servicios e impuestos del local.
Este documento es un contrato de arrendamiento entre Blanca Margarita Beltrán González como propietaria y Pedro Rifelito Rodríguez Fuentes como arrendatario de un local comercial de 120 metros cuadrados ubicado en Maracaibo, Venezuela. El contrato es por un año renovable automáticamente y establece que el arrendatario pagará un canon de USD$120 mensuales. Además, detalla las obligaciones de cada parte respecto al mantenimiento, mejoras, servicios e impuestos del local.
Entre PEDRO RIFELITO RODRIGUEZ FUENTES, venezolano, mayor de edad, titular de la
cedula de identidad número V-15.522.884, domiciliado en la ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, quien obra en su condición de Comerciante en el ramo cafetero, quien en lo sucesivo se denominara EL ARRENDATARIO, por una parte, y por la otra a la ciudadana BLANCA MARGARITA BELTRAN GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad numero V-7.702.347., debidamente facultada para este acto, quien en lo sucesivo y a los efectos del presente instrumento se denominara EL PROPIETARIO, se ha convenido en celebrar como en efecto se celebra un CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, el cual se ha de regir por las clausulas contenidas en el presente documento y que son del tenor siguiente: PRIMERA. Objeto: EL PROPIETARIO cede en calidad de Arrendamiento a EL ARRENDATARIO un inmueble de su propiedad, el cual es un local que se encuentra anexo a una quinta, también propiedad de EL ARRENDADOR, adecuado para el comercio, ubicado en un lugar denominado “Colonia Las Delicias” en la Calle 75, número 9-51, entre avenidas 9 y 9B, en la jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del Municipio Maracaibo del Estado Zulia. El inmueble objeto del presente contrato se arrienda para ser usado únicamente como local comercial usado para la comercialización del ramo cafetero, dicho inmueble se encuentra suficientemente determinado en el plano del local en el cual se indica específicamente la ubicación, medida y área total de dicho local, el cual se anexa al presente documento, posee un área de ciento veinte metros cuadrados aproximadamente (120mts2), y se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE: Mide nueve metros (09 Mts) con la propiedad que es o fue de Francisca Leal de Urdaneta; SUR: Mide catorce metros con cincuenta centímetros (14,50 Mts) y la Calle 89B antes Belloso; ESTE: Mide treinta y seis metros (36 Mts) y la Avenida 9B antes Calle El Milagro; OESTE: Mide treinta y seis metros (36 Mts) con la propiedad que es o fue de José Vicente Guigman. El inmueble le pertenece a EL PROPIETARIO según las escrituras que lo facultan como propietario del mismo. El local objeto de arrendamiento, será destinado para uso de EL ARRENDATARIO, donde funcionara un establecimiento, cuya actividad comercial será todo lo relacionado con la prestación de servicios funerarios, y en consecuencia de ellos, esta solo podrá desarrollar en él únicamente las actividades que estén directamente relacionadas con el fin para lo cual ha sido destinado, todo dentro del marco legal, de conformidad con lo dispuesto en las leyes de la Republica y demás normativas del ramo que les sean aplicables, todo ello tomando como norma expresa para el desarrollo de sus actividades dentro del local el encauzamiento de la moral y buenas costumbre, so pena de recisión inmediata del presente contrato. SEGUNDA. Termino: La duración del presente Contrato de Arrendamiento, será por UN (01) AÑO contados a partir del primero (01) de Noviembre de dos mil veintidós (2022) hasta el treinta y uno (31) de Octubre de dos mil veintidós (2022), el cual se prorrogara automáticamente por periodos iguales, si al vencimiento de su término original o algunas de sus prorrogas algunas de las partes no participa a la otra por escrito y con treinta (30) días de anticipación su voluntad de darlo por terminado definitivamente. Al finalizar el contrato de Arrendamiento o sus prorrogas legales EL ARRENDATARIO, deberá entregar el inmueble totalmente desocupado, en buenas condiciones de habitabilidad y totalmente solvente en los servicios públicos, dándose por terminada de manera definitiva la relación arrendaticia. TERCERA. Canon: EL ARRENDATARIO pagará a EL PROPIETARIO a partir del primero (01) de Noviembre de 2022, un canon de arrendamiento fijo mensual, (aun estando en prorroga legal) de CIENTO VEINTE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD) (120,00 $), los cuales serán pagados en efectivo, no obstante, ambas partes establecen la revisión del canon de arrendamiento mensual cada seis (06) meses durante la duración del presente contrato, a los fines de verificar la necesidad o no de actualizar, aumentar o disminuir el monto del canon de arrendamiento mensual, según la situación económica e inflacionaria del país. Los cánones de arrendamiento deberán ser pagados por mensualidades adelantadas dentro de los Primeros Cinco (05) días del mes presente, así mismo las partes establecen como modalidad de pago, efectivo (USD), dicho pago producirá efectos liberatorios sobre las obligaciones establecidas en la presente cláusula. En Cualquier caso. El incumplimiento de EL ARRENDATARIO en el pago de los cánones dentro de los lapsos aquí determinados, será causa suficiente para que EL PROPIETARIO considere rescindido el contrato de Arrendamiento y pueda exigir la inmediata desocupación del local arrendado y su devolución, pudiendo además realizar el cobro de cualesquiera otras obligaciones que subsistiesen a cargo de EL ARRENDATARIO. CUARTA. Servicios e Impuesto: Serán por cuenta de EL ARRENDATARIO, todo lo referente al pago de servicios públicos tales como energía eléctrica, agua, aseo, gas, teléfono, internet, televisión por cable, así como también los impuestos, tasas y contribuciones respecto de servicios municipales, estadales o nacionales que correspondan, según el ramo y la actividad que explota y ejecuta EL ARRENDATARIO en el inmueble, o que se generen o se deriven por uso y permanencia de las misma en dicho inmueble. EL PROPIETARIO será único responsable del pago del impuesto municipal sobre inmuebles urbanos aplicable al local, debiendo así proveer a EL ARRENDATARIO de la solvencia del mismo. QUINTA. Mejora: EL PROPIETARIO autoriza en este acto a EL ARRENDATARIO, para que realice al inmueble las mejoras, bienhechurías, trabajos, reformas y reparaciones de carácter interno que considere necesarias, así mismo podrá determinar el diseño y colores para la instalación de aviso alusivos a su nombre en la parte interna del local, igualmente EL PROPIETARIO autoriza en este acto a EL ARRENDATARIO a los fines de la colocación del aviso alusivo a su nombre en la parte externa. Queda entendido y convenido que las mejoras, remodelaciones y construcciones, así como la decoración interior, el mobiliario, equipos y demás elementos necesarios para la dotación del inmueble a los fines del funcionamiento del local, serán por cuenta de EL ARRENDATARIO. Así mismo, se establece que todas las construcciones, remodelaciones, mejoras, equipos, elementos ornamentales y de servicio o cualquier otro de naturaleza tal que deban ser incorporadas al el inmueble y no puedan posteriormente ser separados sin deterioros del mismo, entre otras, que se le hayan hecho, quedaran en beneficio de EL PROPIETARIO, sin la obligación por parte de esta de pago ninguno por dichos conceptos, ni indemnización de daños y perjuicios como consecuencia de los mismos. Queda expresamente convenido por las partes contratantes que las mejoras, adyacencias y pertenencias que se encuentran en el inmueble objeto del presente contrato forman parte del mismo. Estos trabajos, reparaciones, reformas, modificaciones, bienhechurías o mejoras se harán en cada caso particular, sin tener EL ARRENDATARIO que restituir el inmueble en su estado original al momento de la devolución del mismo a EL PROPIETARIO, así como tampoco EL ARRENDATARIO tendrá la obligación de pago ninguno por dichos conceptos, ni indemnización de danos y perjuicios como consecuencia de los mismo. SEXTA. Conservación y Mantenimiento: EL ARRENDATARIO se obliga al termino del presente contrato a entregar el inmueble en perfecto estado de conservación y limpieza, reservándose a EL PROPIETARIO el derecho de inspeccionar cuando lo estime conveniente y durante toda la relación arrendaticia el inmueble, todo ello a los fines de corroborar el buen estado en que debe siempre encontrarse, previa notificación que se haga a EL ARRENDATARIO a tal efecto. SEPTIMA. Reparaciones: Correrá por cuenta de EL ARRENDATARIO el pago de las reparaciones que necesite el inmueble y sus accesorios, que por disposición de la ley y el uso le corresponda; así pues, las reparaciones mayores correrán por cuenta de EL PROPIETARIO, entendidas estas como aquellas que sean originadas por daños o fallas estructurales que tengan su origen en vicios y/o defectos ocultos, o vicios y/o defectos de la construcción del inmueble, siempre y cuando que el daño no haya sido ocasionado o generado por causa imputable a EL ARRENDATARIO. En todo caso, EL ARRENDATARIO deberá notificar por escrito a EL PROPIETARIO, las reparaciones, al igual que cualquier hecho dañoso que le ocurra al inmueble, a fin de que EL PROPIETARIO proceda con las reparaciones correspondientes. En caso de que EL PROPIETARIO no realice las reparaciones que le correspondan según lo establecido anteriormente, EL ARRENDATARIO podrá a su elección ejecutarlas y el monto de las mismas deberá ser pagadas por EL PROPIETARIO o podrán ser descontadas de los cánones de arrendamiento pendientes por pagar. OCTAVA. Bienes Muebles: EL PROPIETARIO acepta y así lo reconoce que los bienes muebles ubicados dentro del inmueble son de propiedad EL ARRENDATARIO y a la terminación del contrato los retirara, haciendo entrega del LOCAL libre de cosas, previa verificación del pago y cumplimiento de las obligaciones de ésta para con EL ARRENDATARIO. NOVENA. Obligaciones de EL ARRENDATARIO: EL ARRENDATARIO se obliga por el presente Contrato de Arrendamiento: a) A cumplir con todas las normas legales existentes y que se dictaren referentes al manejo y funcionamiento de establecimientos de esa índoles, b) Al pago de los Impuestos, derechos y tasas nacionales, estatales y municipales que se originan por el funcionamiento del mencionado establecimiento; c) A efectuar por su cuenta el mantenimiento, las reparaciones que requiera el inmueble objeto de este contrato, sin que EL ARRENDATARIO tenga que pagar cantidad ninguna por este concepto, todo ello de conformidad con lo dispuesto en la Cláusula Octava del presente contrato; e) A cumplir cualquier obligación contractual o extracontractual que se convenga de mutuo acuerdo entre las partes; g) EL ARRENDATARIO no podrá depositar ni en la parte interna, así como tampoco en la parte externa del inmueble materiales explosivos, ni malolientes o sustancias inflamables, ni mercancías ilícitas, así como tampoco podrá depositar en él, materiales o muebles que se encuentren en mal estado o se constituyan en chatarras, basura o desechos, los cuales puedan deteriorar u ocasionar daños al inmueble, directa o indirectamente. DECIMA. Obligaciones de EL PROPIETARIO: Mediante este documento EL PROPIETARIO asume las siguientes obligaciones para con EL ARRENDATARIO: a) Entregar el inmueble a EL ARRENDATARIO en buen estado de uso, aseo y conservación. b) Garantizarle el uso total y real del inmueble, así como el goce pacifico del mismo. c) Garantizarle que el inmueble contará con las instalaciones necesarias para el suministro del servicio público de energía eléctrica y servicio público de agua. Así mismo, queda convenido entre las partes que EL ARRENDATARIO no podrá reclamar, ni solicitar indemnización de ningún tipo a EL PROPIETARIO por fallas, sobrecargas o cortes generados en el suministro del servicio de energía eléctrica y/o servicio de agua que provee el Estado Venezolano. DECIMA PRIMERA. Enajenación del Inmueble: En caso de que el inmueble sea enajenado o traspasado, por cualesquiera título durante la vigencia de este contrato, EL PROPIETARIO lo notificará a EL ARRENDATARIO por escrito, e igualmente deberá incluir en el contrato de compra venta una cláusula mediante la cual el adquiriente se comprometa a respetar todos y cada uno de los términos y condiciones establecidas en el presente contrato, todo sin perjuicio previo del derecho de preferencia ofertiva que EL ARRENDATARIO tenga sobre el inmueble. DECIMA SEGUNDA: EL ARRENDATARIO conviene en que nada puede reclamar a EL PROPIETARIO por el denominado “Punto de Comercio o Good Will”, ya que este arrendamiento se refiere única y exclusivamente al inmueble identificado en la cláusula primera de este contrato. DECIMA TERCERA. Responsabilidades: EL PROPIETARIO no se hace responsable ante EL ARRENDATARIO por los daños y perjuicios que pueda sufrir esta última ni ante las personas que visiten, ocupen, o laboren en el inmueble por causas de deterioro o ruina originados en el mismo. Igualmente EL PROPIETARIO no se hace responsable ante EL ARRENDATARIO por los siguientes conceptos: a) Por la carencia o fallas de los servicios públicos de energía eléctrica, agua, gas, etcétera u otros servicios , ni sus consecuencias; b )Por el incumplimiento de disposiciones oficiales de cualquier naturaleza; c) Por daños causados por hechos intencionales o accidentales ocasionados por EL ARRENDATARIO o terceros que generen lesiones o muerte de personas, así como también daños y/o deterioro a la infraestructura del inmueble por motivos y/o relacionados con incendio, inundación, daños por agua, colisiones, demolición, perdidas, robos, hurtos atracos, secuestros, saqueos, disturbios populares y/o laborales, conmoción civil, motines, revueltas, turbas, daños maliciosos, vandalismo, hechos de la naturaleza, hechos por casos fortuitos o de fuerza mayor, o los ocasionados por el uso de la fuerza pública, entre otros, d) Por mantenimientos, reparación y/o reemplazo de equipos, artefactos, mobiliarios, vidrios y/o cristales, puertas internas y/o externas, pisos, techos, equipos mercancías, en cuyo caso y ante la existencia de cualquier evento, serán única de la cuenta de EL ARRENDATARIO. e) Por la negativa de las autoridades competentes a otorgar la patente de industria u otros servicios o permisos necesarios o indispensables para el funcionamiento e instalación en el local; f) Por las obligaciones judiciales, extrajudiciales, administrativas, contractuales, bien sean penales, civiles, mercantiles o laborales que puedan originarse entre EL ARRENDATARIO y terceros, incluidos trabajadores a su cargo. DECIMA CUARTA. Incumplimiento: El incumplimiento por parte de EL ARRENDATARIO, cualesquiera las cláusulas contenidas en este documento, será causa suficiente para que EL PROPIETARIO, considere el presente contrato con todos sus servicios públicos totalmente solventes. En dicho caso EL ARRENDATARIO se compromete a pagar a EL PROPIETARIO los daños y perjuicios a los cuales haya dado lugar por su incumplimiento, sin que tenga que probar EL PROPIETARIO dichos daños y perjuicios. Se conviene y así lo acepta EL ARRENDATARIO que mientras dure el proceso judicial y habiéndose ejecutado el desahucio del inmueble en cuestión, EL PROPIETARIO no podrá arrendar, ni dar en dicho local, objeto de este contrato a cualquier otra persona. DECIMA QUINTA. Terminación Anticipada: Es convenido entre las partes que en caso de que EL ARRENDATARIO decida terminar el presente arrendamiento antes del vencimiento de los plazos fijados en la cláusula segunda, podrá hacerlo de manera unilateral y podrá notificarlo a la otra parte por escrito con cinco (05) días de anticipación a la fecha prevista para la terminación anticipada. En este caso se establece que EL ARRENDATARIO deberá entregar el inmueble arrendado debidamente solvente con respecto a sus obligaciones, todo ellos sin que EL ARRENDATARIO tenga que pagar indemnización legal o contractual a EL PROPIETARIO por efecto de la terminación anticipada. DECIMA SEXTA. Acuerdos Posteriores: Ambas partes acuerdan que cualquier modificación derivada de la legislación que rige la materia arrendaticia o que las partes voluntariamente y de forma consensuada acuerden efectuar, durante la vigencia del presente contrato o durante la relación arrendaticia, se hará mediante la suscripción de ADDENDUM respectivo de manera pública o privada, debiendo cumplir con todas las formalidades previas a la aprobación del mismo. Dichas modificaciones pasaran a formar parte integral del presente contrato. DECIMA SEPTIMA. Régimen Legal: Para todo lo no previsto en este contrato, en cuanto a la relación entre las partes se regirá por la aplicación de las disposiciones correspondientes en el código civil vigentes y demás leyes especiales. Así mismo, todo reclamo, queja y en general todo lo relacionado con este contrato deberá ser tramitado entre las partes por correspondencia dirigida por escrito a las siguientes direcciones: EL PROPIETARIO: Calle 75, número 9-51, entre avenidas 9 y 9B, en la jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos del Municipio Maracaibo del Estado Zulia o a la dirección de correo electrónico: blanquitabeltran20@gmail.com EL ARRENDATARIO: Inmueble ubicado Avenida 14, Edificio Yaguaziru, Piso 12, Apto 12C, Sector Delicias, Municipio Maracaibo, Estado Zulia, o a la dirección de correo electrónico: rodriguez.f.pedro@gmail.com. Queda convenido entre las partes que la demostración de que una notificación que EL PROPIETARIO deba hacerle a EL ARRENDATARIO se realizara mediante verificación de la firma y número de la cédula de identidad estampada en la copia recibida de la comunicación por parte de cualquier persona mayor de edad que se encuentren en cualquiera de las direcciones aportadas por EL ARRENDATARIO en esta disposición. También será prueba de recepción de cualquier notificación la copia del telegrama remitido a la dirección de la misma, arriba indicada, debidamente emitida y sellado desde una oficina de IPOSTEL en la ciudad de Maracaibo fuera de ella, así como carta certificada, telegrama, correo electrónico o cualquier otra forma de notificación, privada, judicial o notariada. Así mismo, EL PROPIETARIO autoriza de manera expresa a EL ARRENDATARIO o quien esta indique a publicar avisos desplegados o de cualquier estilo en diarios de circulación nacional y/o regional, en el formato que sea, con el objeto de gestionar cualquier notificación o cobro de cualquiera de los pagos derivados de la aplicación directa o indirecta del presente documento, los cuales serán redactadas unilateralmente por EL ARRENDATARIO. DECIMA OCTAVA: Gastos de Documentación y Honorarios de Abogados: Todos los gastos que ocasione este contrato; los de su redacción, autenticación, protocolización, habilitación, traslado si fueran necesarios y aun los judiciales extrajudiciales, serán por cuenta de EL ARRENDATARIO, inclusive honorarios de abogado. Igualmente, aquellos gastos que con ocasión de la vigencia del contrato de arrendamiento definitivo pudieran originarse por incumplimientos y reclamos por intermedio de abogado, la desocupación, actuación judicial, o por cualquier gestión realizada por el incumplimiento por parte de EL ARRENDATARIO de las obligaciones que asume por este contrato de arrendamiento. DECIMA NOVENA: Al vencimiento del presente contrato de arrendamiento, las llaves del inmueble deberán ser entregadas EL PROPIETARIO o a quien se designe, el primer día hábil después de la fecha de la terminación del mismo; dichas llaves deberán ser entregadas en la oportunidad indicada en el inmueble objeto de este contrato, previa inspección del mismo, para lo cual se levantará un acta que suscribieran ambas partes en donde se señalan las condiciones en que EL ARRENDATARIO entrega dicho inmueble, sin perjuicio de poder exigir por vía judicial la entrega inmediata del inmueble. VIGESIMA: Depósito de Garantía / Pago de Cánones adelantados: EL ARRENDATARIO no hace entrega EL PROPIETARIO, de ningún tipo de depósito. Así mismo, se deja constancia que EL ARRENDATARIO entrega en este acto a EL PROPIETARIO, la cantidad de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (100,00 $) por concepto de pago (adelantado) de canon de arrendamiento correspondiente a un (01) mes de arrendamiento (Noviembre 2022) que inicia de conformidad con lo convenido en la cláusula tercera del presente contrato. VIGESIMA PRIMERA: Domicilio Especial: Para todos los efectos del presente contrato y sus consecuencias en caso de ejecución judicial se elige como domicilio especial, exclusivo y excluyente a cualquier otro, cualesquiera de los tribunales competentes de la ciudad de Maracaibo Estado Zulia, el cual constituye el domicilio natural de las partes contratantes. VIGESIMA SEGUNDA: Declaración – Entrega del Contrato: Ambas partes declaran estar totalmente conforme con los términos y obligaciones establecidas en las cláusulas del presente contrato, por lo cual asumen de manera total las obligaciones aquí convenidas, obligándose así a cumplirlas cabalmente. Se hacen dos (02) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. En Maracaibo, a los veintiocho (28) días del mes de Octubre de dos mil veintidós (2022).