Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CÁTEDRA
PRESENTACIÓN
OBJETIVOS
Específicos
MODALIDAD
PRÁCTICOS
Los TP’s serán grupales y expuestos en clase, cuando se discutirán y evaluarán. En paralelo,
cada grupo deberá subirlos al campus virtual, para que quede constancia de la calificación y
los comentarios del equipo docente, si los hubiera.
ENTREGAS
Los TP1, TP2 subirán al aula virtual únicamente como archivo de word identificable como
N°de Grupo y TP N° en las fechas señaladas. En el encabezado del documento deberá
figurar Licenciatura en Artes de la Escritura / Edición y Legislación / APELLIDO, nombre
de todes les integrantes. Los TP’s pueden incluir imágenes y todo el material gráfico que el
equipo considere pertinente.
La nota final a cada alumne surgirá del promedio de los TP’s y una nota conceptual que
tendrá en cuenta la participación individual durante la cursada completa, incluyendo la
participación en todas las instancias virtuales y presenciales, incluyendo en particular la
participación en los debates y foros.
Edición y Legislación es una materia de promoción directa. Para aprobar la asignatura sin
examen final es necesario haber realizado cada TP y presentarse a cada coloquio.
Introducción
Clase 1: 24-8
Los autores no escriben libros…
La obra de quien edita: el catálogo. Diferencias entre publisher y editor. El editor como
un detector de tendencias, como creador de colecciones e inspirador de libros y actor
fundamental en el campo cultural. La relación esencial con sus autoras y autores que
contempla lo anímico, lo personal, lo institucional y lo económico. La discusión acerca de
quién es el original. Los cambios en su rol y la amenaza de desaparición en manos de las
plataformas de autoedición y las herramientas predictivas que permitirían adivinar el
Bibliografía de referencia:
https://elblogdeguillermoschavelzon.wordpress.com/2020/01/19/al-asedio-de-l os-
editores/
Clase 3: 7-9
Autoras y autores.
Cambios en el rol y la nueva importancia que adquiere su figura gracias al uso de las nuevas
tecnologías que le posibilitan establecer vínculos directos con sus lectores y
autopromocionarse. La aparición del personaje-autor que entrega trazos de su biografía en
tiempo real y su creciente emancipación a partir de la
Bibliografía específica:
- ECHENOZ, J., Jérôme Lindon, mi editor, Madrid, Trama. Trad.: Izquierdo, Paula.
PP., 1-22.
Clase 4: 14-9
Mediadores y lectores.
Intermediarios hacia el interior del dispositivo editorial. Agencias, lectores y scouts.
Prescriptores hacia afuera de las editoriales: medios, crítica, influencers, clubes de lectura y
librerías. El rol cada vez más protagónico de lectoras y lectores, que pasaron de ser meros
destinatarios a convierten en recomendadores de enorme influencia gracias a las
plataformas y comunidades (Goodreads o Booktube). La pérdida de influencia de la crítica
periodística y de la importancia de los medios en la comunicación de las novedades
editoriales.
Bibliografía específica:
Unidad II Procesos
Las tres instancias en las que se divide y organiza el trabajo de publicar: pre-
edición (evaluación y contratación), edición (traducción, corrección,
maquetación, diseño) y post-edición (comunicación y comercialización).
Clase 6: 5-10
Pre-edición. Evaluación
Qué se tiene en cuenta al leer una obra. Qué para contratarla. Circunstancias sociales,
históricas, económicas. Estilo. Tema. Novedad y tradición. El valor de un/a autor/a.
Proyección comercial. La tensión entre valores materiales e intangibles.
Los ejemplos de éxitos inesperados y la épica de los rechazos editoriales. Los pasos
internos que deciden una contratación.
Bibliografía específica:
Bibliografía específica:
Clase 8: 19-10
Edición. Corrección y diseño.
Interior y tapa. Breve historia del libro como objeto y de cómo muchas de sus cualidades y
aspecto se mantienen hasta el día de hoy (tapa, título, lomo, portadilla, capitular, versalitas,
división en capítulos, justificación del texto, tipografías, etcétera). El trabajo con el original
(edición y corrección de estilo). Formato y diseño de libros y colecciones (maqueta y
portadas). La redacción de los textos de tapa (de los títulos, las bajadas, contratapas, solapas
y metadatos). El cruce entre lógicas comerciales y literarias; entre la venta física y la venta
digital.
Bibliografía específica:
Bibliografía de referencia:
Clase 9: 26-10
II.III Post-edición. Comunicación y Comercialización. Ferias y Librerías.
Bibliografía específica:
https://cerlalc.org/publicaciones/en-defensa-de-las-librerias-recomendaciones- en-
materia-de-politicas-publicas-gremiales-e-individuales-para-el-fortalecimient o-de-las-
librerias-en-iberoamerica/
Bibliografía específica:
La edición mundial.
Bibliografía específica:
Bibliografía específica:
Bibliografía específica:
_Edicion_Extracto_web.pdf