Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Administracion
DÉCIMA EDICiÓN
Robbins
--
PEARSON ( iñymanagementlatO )
http://libreria-universitaria.blogspot.com
Coulter
http://libreria-universitaria.blogspot.com
Stephen P. Robbins
San Diego State U nive rsity
Mary Coulter
Missouri State U nive rsity
Prentice-Hall
México ' Argentina ' Brasil , Colombia · Costa Rica ' Chile ' Ecuador
España ' Guatemala ' Panamá · Perú ' Puerto Rico ' Uruguay ·Venezuela
http://libreria-universitaria.blogspot.com
Adminislració n.
Décima edición
AuthOlized translation from the English language edition entilled Malla~ment, 10th edition, by Slephen P. Robbills a nd Mm ) COI/l/n;
published by Pearson Education, Inc. , publishing as P RENTICE HALL, INe., Copyrig ht © 2009. All rig hts resep;ed.
ISBN 9780132090711.
Traducción autorizada de la edición en idioma inglés titulad a Mmw~menl, loa edición, por Slephen P. Robbinsy Mar)' Col/l/n; publicada
por Pearson Education, Inc. , publicada como PRENTICE H ALL, INe., Copyrig ht © 2009. Todos los d e rechos rese rvados.
Edición e n español
Editor: Pablo Migue l Guerrero Rosas
e-mail: pablo.guerrero@p earsoned.com
Editor de d esarrollo : Bernardino Gmiérrez Hernández
Supen'isor d e producción: Rodrigo Rome ro Villalobos
Prentice Hall es una ma rca registrada de Pearson Educación d e México, S.A. d e e.v.
Resen'ados todos los d erechos. Ni la totalidad ni pane de esta publicación pueden reproducirse, registrarse o transm itirse, por un
sistema de recuperación de información, en n inguna forma ni por ningún medio, sea e lec trónico, mecánico, fotoqu ímico, mag nético
o electroóptico, por fotocop ia, grabación o cualquier otro, sin permiso previo por escrito d e l editor.
El préstamo, alquile r o cualquier otra fo rma de cesión d e uso d e este ej e mplar requerirá también la autorización del edito r o d e sus
representantes.
P RIMERA IMPRESiÓN
Impreso en México. P1inled in Mexico.
12 3456789 0 - 12111009
Prentice Hall
es una marca de
--
PEARSON
www.pearsoneducacion.net ISBN: 978-607-442-388-4
http://libreria-universitaria.blogspot.com
El dilema de un gerente
vez nunca haya escuchado de Nottingham-Spirk Design
P ,ss,oc,¡¡"t,>s,' pero es muy probable que haya utilizado alguno de
464 productos patentados (el SpinBrush de erest, aspiradoras
Dirt Devil, y la tata de pintura preparada Sherwin-Wiltiams, entre
otros). Las oficinas centrales
se encuentran en un templo
renovado de Cleveland, y
éstas ejemplifican lo que la
empresa hace mejor: encon-
trar belleza y calidad, y mejo-
rarlas . El cofundador John
Nottingham (de pie en la foto-
grafía) comenta, "La innova-
ción es la habilidad clave que
las compañías estadouniden-
-
ses deben tener para supe-
rar a sus competidores ': El
enfoque de la compañía con
respecto a la innovación es
un proceso deliberado que depende de dos tipos de reuniones que se lIe
van a cabo en una sala de conferencias con 8 o 10 diseñadores sentados alre-
dedor de una mesa. En la sesión de "controversia'; los diseñadores
generan tantas ideas como se les ocurra. Al final de la sesión, las paredes se
cubren con papelitos que contienen garabatos y bosquejos. Luego, en
la sesión de "convergencia'; se opina sobre las ideas . Después, todos al
mismo tiempo levantan una tarjeta que dice GUAU, BIEN, o A QUIÉN LE
IMPORTA. Es muy importante que todos los diseñadores de la empresa
sean innovadores. ¿Cómo puede John garantizar que la creatividad y la
innovación continúen floreciendo en su organización?
Los d esafíos gerenciales que e n frentaJohn Nottingham con resp ecto a fom enta r la creativi-
dad y la inn ovación e ntre todos su s empleados no son únicos. Las grandes empres..'ls y los
pequeños n ego cios, colegios y universidades, gobie rnos estatales y municipales, e incluso la
milicia, eSL.'Í.n obligados a ser innovadores. Aunque la innovación siempre ha sido parte d el
trabajo de los gerentes, en los úl timos años se ha vuelLO especialme nte impo rtante. En este
capítulo vere mos por qué es importante la innovació n y cómo puede n maneja rla los gere n-
tes. De bido a que la innovació n su ele estar muy relacionada con los esfuerzos d e cambio d e
una organización, comenzaremos por analizar el cambio y cómo lo maneja n los gerentes.
Internas
• Nueva estrategia organizacional.
• Cambio en la composición de la fuerza de trabajo.
• Equipo nuevo.
• Cambios en las actitudes de los empleados.
Metáfora de las aguas tranquilas. Hasta fina les de la década de 1980, la metáfora de las
agu as tranquilas describía bastante bien la situación que e nfrentaban los gerentes. El pro-
ceso de cambio de tres etapas de Kun Lewin la ilusu·a mejor (vea la figura 12_2).5
De acuerdo con Lewin, e! cambi o exitoso puede ser planeado y requiere descongelar el
status quo, cambiar a un nuevo estado, y recongelar el status quo para que e! cambio sea per-
manente. El status quo es considerado como e! equilibrio. Para alejarse de este equilibrio,
es necesario descongelar, lo cual puede pensarse como una pre paración para el cambio
necesario. Esto pu ede hacerse si se aumentan las fuenas impulsoras, las cuales obligan al
cambio; o se d isminuyen las fuenas limilanles, que se resiste n al cambio; o bie n , se combi-
nan los dos m étodos.
Una vez q ue se descongela, el cambio puede implementarse. Sin embargo, el solo
hecho de implanta r el cambio no garantiza que perdurará. La nueva si tuación se de b e
recongelar para que pueda mantene rse con el tiempo. A me nos que esta última etapa se lleve
a cabo, existe una gran probabilidad de que los empleados vu elvan al estado de equ ilibrio
anterior; es d ecir, a la antigua fo rm a de hacer las cosas. Entonces, el objetivo de recongelar
es estabilizar la nueva situación , mediante el refu erLo de los n uevos comp ortamie ntos.
El proceso de las tres etap as de Lewin trata el cambio como un alejamie nto d el estado
de equilibrio actual de la empresa. Se u'ata de u n escenario de aguas tra nqu ilas d onde un
trastorno ocasional (una "tormenta") implica cambiar para lidiar con dicho trastorno . Si n
embargo, una vez qu e se ha atendido, las cosas pueden continuar. Este tipo de e ntorno no
es el que la mayoría de los gerentes enfrenta.
Metáfora de las aguas turbulentas. Susan Whiting es presidenta de Nielsen Media Research ,
una empresa m ejor conocida por sus índices de a udie ncia en televisión, los cuales frecuen-
te mente se utilizan para determina r cuánto pagan los anunciantes por an uncios de TV. Si n
embargo, el negocio de la investigación de medios no es lo que solía ser, ya que Internet,
video on deman d , teléfonos celulares, iPods, grabadoras de video digital y otras tecnologías
cambiantes, han hech o que la recolección de información sea más complicada . Whiting
comenta, "Si obseIv.l una semana típica mía, verá una combinación de tratar de diligir una com-
pañía en cambio e n una ind ustria e n cambio".6 És... es una descripción bastante precisa
de cómo es el cambio e n la metáfora de las aguas turbulentas. Tambié n coincide con un
mundo q ue cada vez está más dominado por la infonnación, las ideas y el conocimiento. 7
¿Quiéne5 50n'? Para tener una idea sobre cómo podría ser el cambio e n un ambie nte de aguas tur-
bule ntas, imagine que asiste a una universidad qu e tiene el siguiente ento rno: cursos que
CARA A CARA varían en duración. Cuando se inscribe, usted no sabe cuánto durará un curso; podría
durar d esde 2 hasta 30 semanas. Ade más, el profesor puede finalizar un curso e n cualq uier
¿AGUAS TRANQUILAS O
momento, sin pre,'io aviso. Si esto no es lo bastante desafiante, la duración de las clases
TURBULENTAS?
Morphos Ouantify Idefinitivamente
varía cada vez q ue se imparten: algun as veces dura 20 minutos y oU'as hasta 3 horas. Yel
pertenece a aguas turbulentas! horario de la siguiente clase lo establece el profesor durante ésta. Hay una cosa más: todos
Veo mi trabajo como un intento de los exám enes son sorpresa, p or lo que d ebe estar pre parado en cualquie r momento . Para
navegar por los rápidos de la mejor tener éxito en este tipo de e nto rn os, tendría que responder rápidamente a las condiciones
manera posible, cambiantes. Los estudian tes que son demasiado estru cturados o que se sienten incómodos
sin lastima r a ante el cambio, no tendrán éxi to.
ninguno de los Cada vez con mayor frecu encia, los gerentes reconocen que su trabajo es mucho más
que van en la parecido a lo que un estudiante enfrentaría e n una universidad como ésta. L. estabilidad
balsa conmigo. y previsibilidad de la me táfora de las aguas tranquilas no existe. Los trastornos al status quo
no son ocasionales y temporales, ni les sigue un retorno a las aguas tranquilas. Muchos
gere ntes nunca salen de los rápidos; como Susan Whiting, constanteme nte se enfre nta n
al cambio .
¿La metáfora d e las aguas turbulentas es una e xageraci ó n ? ¡Probablemente no!
Au nque e n las indusu"ias de alta tecnología sería de esperarse un ento rno caótico y diná-
mico, también las e mpresas que no son de alta tecnología enfrentan un cambio constante .
Consid ere el caso de Electrolux, una compa ñía su eca de aparatos electrodomésticos.
Podría p ens...r que la industria de los electrodomésticos no es e n a bsoluto dificil (desp ués
de todo, la mayoría de los hogares n ecesitan los productos, los cuales son poco complica-
dos), pero esa impresión sería errónea . El director ejecutivo de Elecu'olux, Hans Straberg,
ha e nfrentado diversos cambios.8 Prime ro, el desafio de desarrollar productos que inte-
resen a una amplia variedad de clientes globales. Lu ego, el d esafio de alternativas menos
costosas que inundan el mercado. Además, Electrolux enfrenta una intens... compete ncia
e n Estados Unidos, donde realiza 40 por ciento de sus ventas. Debido a que alrededor de
80 por ciento de la fu erLa de trabajo e n Suecia p e rte n ece a un sindicato, ahí las compañías
e nfrentan expectativas e n términos de cómo tratar a los empleados. Sin embargo, Straberg
reconoció que su compañía tendría que cambia r si qu ería sobrevivi r y prosperar. Algo que
hizo fue llevar la producción a lugares me nos costosos en Asia y Europa del Este. Luego,
para comprende r mejor el pensamiento de los clientes de hoy en día, la compañía realizó
http://libreria-universitaria.blogspot.com
REPASO RÁPIDO:
OBJETIVO DE APRENDIZAJE 12 .1
• Expl ique el modelo de las tres etapas del proceso de • Com pa re las metáforas de cambio de las aguas
cambio de Lewin. tranquilas y las turbulentas.
Vaya a la página 275 para ver qué tan bien maneja e5te material.
TIPOS DE CAMBIO
Los geren tes podrían realizar tres tipos principales de cambio: cambios en la esu'uctura,
e n la tecnología y en el personal (vea la figura 12-3) . Los cambios en la estructura incluyen
c ualesquier cambios e n variables estructurales como relaciones d e autoridad, mecanismos
Cambios en la estructura. Con frecuencia, cambiar las condiciones o cambiar las estrategias
puede dar como resultado cambios e n la estructura organizacional. La estructura de una
organización está definida por su especialización e n el tra bajo, departamentalización, cadena
de mando, tramo de control, centralización y descentralización, y formalización; los gerentes
pueden modificar uno o más de esLOS componentes estnatumles. Por ejemplo, las responsabili-
dades departamentales podlian combinarse, los niveles organ izacionales eliminarse, o hacer
más grande el u'amo de conu'ol para volver más delgada y menos burocrática a la o rganiza-
ción. Podrían implementarse más reglas y procedimientos para aumentar la esta.ndarización.
Q podlía aumentarse la descenu-alización para que la toma de decisiones fuera más rápida.
QUa opción sena realizar cambios más importantes en el diseiwestruclumlreal. Por ejemplo,
cuando Hewlett-Packard compró Comp...q Computer, las divisiones de producto se redujeron,
combinaron y ampliaron. Los cambios de diseño eSU1.lctUlal también podnan incluir cambiar
de una estructura funcional a una eSU"l.lCtura de producto o la creación de un diseño de estruc-
Ulla de proyecto. Por ejemplo, Avery-Dennis Cotporation modemizó su estructura funcional
uadicional en un nuevo diseilo que organiza el Habajo en equipos multifuncionales.
Cambios en la tecnología. Los gerentes pueden cambiar la tecnología utilizada para con-
¿Quiéne5 50n'?
vertir insumos en productos. Casi todos los primeros estudios sobre administración abor-
CARA A CARA daron los cambios en tecnología. La adminisu'ación científica implementó cambios que
aumentarían la eficiencia de la producción. Hoy en día, los cambios tecnológicos por lo
l O MÁS DIFíCil DEL CAMBIO: general significan la introducción de nuevo equipo, herramientas o métodos, automatiza-
Establecer un nuevo patrón de
ción o computarización.
comportamiento.
Los factores competitivos o nuevas innovaciones e n una industria suelen necesitar que
procesos V
los gerentes inu'oduzcan nuevo equipo, herramientas o métodos de operación. Por ejemplo, las
rutinas.
compañías mineras de Nueva Gales del Sur, Australia, actualizaron su s métodos operacio-
nales, instalaron equipo más eficiente para el manejo del carbón e hicieron cambios e n las
prácticas de trabajo para ser más productivas.
La automatización es un cambio tecnológico que su stituye ciertas ta reas realizadas por
personas, por tareas realizadas por máquinas. La automatización ha sido introducida e n
organizaciones como el Servicio Postal de Estados Unidos, donde se utilizan clasificadores
automáticos de correo, y en lín eas de ensamble de automóviles, e n los cuales se progra-
man robots para que realicen trabajos que los empleados solían desempeñar.
El cambio tecnológico más visible ha surgido de la computarización. La mayoría de las
organizaciones tienen sistemas sofisticados de información. Por ejemplo, los supermer-
cados y OllaS tiendas departame ntales utilizan escáneres vinculados a computadoras que
proporcionan información inmediata del inve ntario. Además, la mayoría de las oficinas
está n computarizadas. En BP p.l.c., los empleados tuvieron que aprender a lidiar con la
http://libreria-universitaria.blogspot.com
Retroali men-
Fo rmación
tación de equi pos
po,
Desarrollo
interg rupal
Las técnicas más populares de DO a parecen e n la figura 12.4. Cada una pretende lograr
cambios en el personal de la organización y hacer que trabajen mejor juntos. Por ejemplo,
los ejecutivos de Scotiabank, uno de los cinco bancos canadie nses más grandes, sabían que
el éxito de una nueva estrategia de ventas y servicio al cliente dependía de cambiar las acti-
tudes y comportamiento de los empleados. Los gerentes emplearon distintas técnicas de
DO durante el cambio estratégico, como la formación de equipos, retroalimentación p or
medio de encuestas y desarrollo intergrupal. Un indicador de qué tanto funcionaban estas
técnicas para hacer que la gente cambiara, fue que cada sucursal en Canadá implementó
la nueva estrategia a tiempo o antes de lo programado. 13
Mucho de lo que sabemos de las prácticas de DO ha surgido de investigaciones norte-
americanas. Sin embargo, los gerentes deben reconocer que aunque puede haber algunas
similitudes en los tipos de técnicas de DO utilizadas, algunas técnicas que funcionan e n
organizaciones estadounide nses puede n no ser adecuadas para organizaciones o divisio-
nes organizacionales ubicadas en ou'os países. 14 Por ejemplo, un estudio de intervencio nes
de DO mostró que ~ Ia re troalimentación derivada de calificaciones diversas [encuestas]
como se practica e n Estados Unidos, no se aplica e n Taiwán " debido a que el valor cultural
de "salvar la dignidad es simplemente más importante que el valor de recibir retroalimen-
tación de los subordinados".1 5 ¿Cuál es la lección para los gerentes? Antes de aplicar las
técnicas que por lo general utilizan para implementar cambios conductuales, en especial en
distintos países, los gerentes deben asegurarse de que han tomado e n cuenta las característi-
cas culturales y si dichas técnicas "tienen sentido e n la cultura local ".
REPASO RÁPIDO
OBJETIVO DE APRENDIZAJE 1 2. 2
• Defina cambio organizacional. • Describa cómo pueden los gerentes cambia r la
estructura, la tecnología y a las personas.
L ______________ Vaya a la página 275 para ver qué "tan bien maneja e5te ma"terial
REPASO RÁPIDO:
OBJETIVO DE APRENDIZAJE 12 ,3 - - -- - -- - - - - - -- - - -- - - - - - ,
• Expl ique por qué la gente se resiste al cambio. • Describa las técnicas para reducir la resistencia al
cambio.
Vaya a la página 275 para ver qué "tan bien maneja ee."te ma"terial.
Comprensión de los factores situacionales. ¿Qué "condicio nes favorable s~ facilitan el cambio
cultural? Uno es que ocurra U1/a crisis drástica, como un revés financiero in esperado, la p ér-
dida de un clie nte importante, o una innovación tecnológica importa nte de un competi-
dor. Una sacudida como éstas puede debilitar el status quoy hacer que las personas comien-
cen a pensar en la importancia de la cultura actual. O que el liderazgo camhie iÚ! manos. Un
nuevo liderazgo d e alto nivel puede proporcionar un conjunto alterno de valores clave y
pod ría ser percibido como más capaz de responder ante la crisis que los antiguos líderes.
Otra "con dición favorable" es que la organización sea joven y pequeña. Cuanto m ás joven sea la
organización, me nos alTaigada estará su c ultura, y será más sen cillo para los gere ntes comu-
nicar los nuevos valores e n una organización p equeña que en una grande. Por último, que
la cultura sea débiL Las c ulturas d é biles son más rece p tivas al cambio que las fuenes. 23
Cómo lograr cambios en la cultura. Si las condiciones son co rrectas, ¿có mo pueden los
gerentes cambiar la cultura? Ningu na acción aislada tendrá el efecto necesario para cam-
biar algo que está arraigado y que es muy valorad o . Los gerentes necesitan una estrategia
para man ejar el cambio cu ltural , com o muestra la figu ra 12-6. Estas sugerencias se centran
en acciones específicas qu e los gere ntes pu ede n considerar. Sin embargo, seguirlas no
garantiza que los esfuerzos para un cambio cultural te ngan éxito. Los mi e mbros de una
organización no dejan ir rápidame nte los valores que compre nden y que les ha n funcio-
nado b ien e n el pasado . El cambio, si sucede, será lento. Además, los gere ntes d eben estar
atentos para evitar cualquier retorno a las viej as u'adiciones conocidas.
Figura 12-6 • Ponga el ejemplo a través del comportamiento gerencial; en especial, los gerentes de
nivel alto deben ser modelos positivos.
Cambio cultural
• Gene re nuevas historias, símbolos y rituales para reemplaza r los que actual mente están
vigentes.
• Seleccione, promueva y apoye a los empleados que ado pten los nuevos valores.
• Redisene los procesos de socialización para ajustarlos con los nuevos valores.
• Para fomentar la ace ptación de los nuevos valores, modifique el sistema de recompensas.
• Sustituya las normas no escritas por expectativas claramente especificadas.
• Reestructure radicalmente las subculturas actuales mediante transferencia s de puestos,
rotació n de puestos ylo despidos.
• Esfu ércese por obtener el consenso a través de la participación de los empleados y la
creación de un entorno con un alto nivel de confianza .
http://libreria-universitaria.blogspot.com
¿Qué es el estrés? El estrés es la reacción a d versa de la gente ante una presión excesiva
debida a exigencias e xu'aordinarias, restricciones u o p onunidades. Z9 El esu'és no siempre
es m alo. Aunque frecuente mente se plan tea e n un contexto negativo, éste puede ser posi-
tivo, en especial cuando re p resenta un beneficio potencial. Por ejemplo, e! estrés funcio-
na l ayuda a un atleta, a un actor o a un e mpleado a desempeñar se a su más a lto nivel e n
momentos cruciales.
Sin embargo, con m ayor frecuencia el estrés se asocia con restricciones y exigencias.
Una r esu'icción evita que usted haga algo que desea; las exigencias se refieren a la pérdida
de algo d esead o. Cuando presenta un examen en la escuela o ti e n e una evalu ación
a nual de desempeño en el trabajo, siente estrés porque se confronta con oportunida des,
resuicciones y exigencias. Una buena evaluación de desempeño puede detivar en un ascenso,
mayores responsabilida des y un m ejor salario . Pero una mala evaluación puede evitar e l
ascenso, y una evaluación extremadamente mala puede provocar que lo despidan.
estrés
Reacción adversa de la gente ante una presión excesiva
debida a exigencias extraordinarias, restricciones u
oport un idades.
http://libreria-universitaria.blogspot.com
Algo más para entender el estrés es que, sólo porque las condiciones sean las propicias
para que surja, no significa ~u e así será. Se necesitan dos condicio nes para que el esu'és
potencial se vuelva estrés real. O Primero, debe haber incertidumbre sobre el resultado y,
segundo, el resultado debe ser importante.
¿Qué ocasiona el estrés? El esu'és puede ser ocasionado por factores personales y facto-
res relacionados con el trabajo. Resulta claro que un cambio de cualquie r tipo (p ersonal
o la boral) tiene el potencial de ocasionar estrés, debido a que involucra exigencias, res-
tricciones u oportunidades. Como los cambios organizacionales suelen crear un clima de
in certidumbre en torno a cuestiones que son importantes para los empleados, no es sor-
prendente que el cambio sea un esu'esante significativo .
¿Cuáles son los síntomas del estrés? El estrés se presenta de diversas maneras. Por ejemplo,
un empleado que está experimentando mucho estrés puede deprimirse, estar propenso a
tener accidentes o discusiones; puede tener dificultad para tomar decisiones de rutina o
distraerse fácilmente, e tcétera . Como muestra la fi gura 12-7, los síntomas del estrés pue-
den agruparse en tres categorías generales: físicos, psicológicos y conductuales. Todos
ellos pueden afectar significativamente el trabajo de un empleado .
¿Quiéne5 50n'? Japón ha atestiguado un fenómeno de estrés llamado karoshi , el cual se traduce lite-
CARA A CARA ralmente como "muerte por sobrecarga de trabajo". A finales de la década de 1980, "varios
ejecutivos japoneses de altos niveles, incluso en la flor de la edad, murieron de manera
Así MANEJAMOS EL ESTRÉS: repentina si n presentar síntoma algu no de enfermedad ".3l Conforme la inquietud pública
Hablamos abiertamente sobre los aumentaba, incluso el Ministerio del Trabajo Japonés se involucró, y ahora publica estadís-
cambios, procuramos una cultura ticas sobre el n úmero de muertes p or karoshi. Se teme que conforme las compañías mul-
que no penalice los errores, nos tinacionales japonesas expandan sus operaciones hacia China, Corea y Taiwán, tambié n lo
aseguramos de haga la cul tura de karoshi.
divertirnos cada
dia (nuestras ¿Cómo reducir el estrés? Como dijimos antes, no todo el estrés es disfuncional. Debido a que
batallas con el estrés no puede ser eliminado totalmente de la vida de una persona, los gerentes quieren
pistolas de reducir el esu'és que conduce a un comportamiento labora l disfuncional. ¿Cómo? Pueden
agua son hacerlo si conu'olan cienos factores organizacionales para reducir el esu'és relacionado con
legendarias). el trabajo y, h asta cierto punto, brindar apoyo para el estrés personal.
Lo que los gerentes pueden hacer en términos de factores relacionados con el tra-
bajo, comienza con la selección de empleados. Los gerentes deben asegurarse de que las
capacidades de un empleado coinciden con los requerimientos del puesto. Por lo general,
cuando los empleados se ven sobrepasados, sus niveles de estrés son altos. Una proyección
realista del puesto durante el proceso de selección puede minimizar el estrés, a través de
la reducción de la ambigüedad sobre las expectativas del puesto. Mejorar la comunica-
ción organizacional mantendrá el estrés inducido por la ambigüedad en un nivel mínimo.
Del mismo modo, un programa de planeación de desempeño como la APO puede clari-
ficar las responsabilidades del puesto, proveer obj etivos claros de desempeño y reducir
la ambigüedad a través de la retroalimentación. El rediseño de puestos tambié n puede
ayudar a reducir el estrés. Si se descubre que el esu'és es ocasionado por abunimie nto o p or
sobrecarga de trabajo, es necesario rediseñar los puestos para aumentar el desafio o para
reducir la carga de trabajo. Los rediseñas que a umentan las oportunidades de que los
empleados particip en e n la toma de decisiones y que obtengan apoyo social tam bié n
Figura 12- 1
Síntomas de estrés
Cambios en el metabolismo,
aumento de la frecuencia
cardiaca V respiratoria,
aumento de la presión con el trabajo, tensión,
sanguinea, dolores do ansiedad, irritabilidad,
cabeza V potenciales aburrimiento V postergación.
ataques cardiacos.
Conductuales
,
Capitulo Doce Manejo del cambio y la in novac ión 269
Figura 12-8 • Enlazan el presente con el futuro. Pi ensan en el trabajo como algo mas que una extensión
del pasado, consideran las oportunidades y problemas futuros y los toman en cuenta en
Org anizaciones con capacidad las decisiones actuales.
de cambio
• Hacen del aprendizaje un modo de vida. Las organ izaciones amigables con el cambio son
excelentes para compartir el conocimient o y para la administración.
• Apoyan y promueven activamente las mejoras y los cambios día a día . El cambio exitoso
puede proven ir tanto de un cambio pequeño, como de los cambios grandes.
• Aseguran distintos equipos. La diversidad asegu ra que las cosas no se haran de la manera
en que se hacian siempre.
• Alientan a los disidentes. Dado que sus ideas y métodos están fuera de lo común, los
disidentes pueden ayudar a provocar un cambio radica l.
• Protegen contra rupturas. Las org anizaciones am igables con el cambio han encontrado
formas para protegerse en contra de ideas que provocan ruptura.
• Integran tecnología. Utilizan la tecnología para la implementación de los cambios.
• Construyen y se basan en la confianza. Es más probable que la gent e apoye los cambios
cuando la cu ltura de la org an ización se basa en la confianza y los gerentes t ien en
credibilidad e integridad .
Fuente: Basado en P.A. McLagan , "La organización con capacidad de cambio · , T&D, enero de 2003, pp. 50·59.
y continúa n con los esfuer zos d e cambio a fin d e explotar n uevas oportu nidades. 40 U PS
es lo que llamamos una organización con capacidad de cambio. ¿Qu é se necesita para ser una
organización con capacidad de cambio? En la figura 12·8 se resume n esas características.
El segundo com pon e n te para llevar a cabo e! cambio exitosam e n te es q ue los gerentes
reconozcan su propio importante pape! e n e! proceso . Los geren tes pue d e n , y lo hacen,
actuar com o age n tes de cambio. Pe ro su pape l e n el proceso d e cambio incluye m ás que
ser un catalizador para e l cambio; deben tambié n se r líderes de! cambio. C u an do los mie m ·
bros d e una organización se resiste n al cambio, es respon sab ilidad de los gerentes dirig ir
los esfu erzos para el cambio. Pe r o in cl uso cua ndo n o hay resis te n cia al cambio, a lguie n
tie n e que asumi r el liderato. Ese alguien es e! geren te.
El aspecto final para que el cambi o suceda exitosa m e n te g ira e n tor no a h acer q ue
todos los miembros d e la organ ización se involucre n . El cambio organizacional exitoso n o
es trab.yo d e una sola persona. Los e mpleados in dividuales son una importante fu en te d e
recursos para id e n tificar y dirigir los problemas e n e! cambio . "Si desarrolla un programa
para e l cambio y simple mente se lo plantea a su gente con u n 'Tom e n , impl e menten esto',
es p oco probable que fu n cione. Pe ro cuando la gen te ayuda a con struir algo, lo apoyarán
y lo harán fu ncio n ar".41 Los geren tes tie n en que impu lsara los e mpleados a ser agen tes d e
cambio, p ar a buscar m ejor as con s ta n tes y cambios que individuos y equi pos pued an llevar
a cabo. Por ejemplo, un estudio acerca de! cambio o rgan izacional descubrió que 77 p o r
cien to de los cambios e n el ni vel del grupo de trabajo eran reacciones a problemas especí-
ficos y comu n es o a su gerencias de gen te fu e ra de! ~rup o de trabaj o; 68 p o r ciento d e esos
cambios ocurría e n el transcurso del trabajo diario. 2
REPASO RÁPIDO
OBJETIVO DE APRENDIZAJE 1 2. 4
Explique por qué el cambio de la cu ltura organ izacional es Analice qué se necesita para que el ca mbio suceda
tan difícil y cómo lo pueden log ra r los gerentes. exitosamente.
Describa el estrés de un empleado y la forma en que los
gerentes pueden ayudar a los empleados a lid iar con el estrés.
Vaya a la página 275 para ver qué "tan bien maneja e5te ma"terial
requiere innovació n. Tal es la cruda realidad que enfrentan los gerentes actuales. En el diná-
mico y caótico mundo de la competencia glo bal, las o rganizaciones deben crear nuevos Rro-
ductos y servicios y adoptar tecnología de punta si es que van a competir exitosamente. 4
¿Qué compañías le vie n en a la mente cuando piensa en innovadores exitosos? Tal
vez Sony Corp oration, con su s MiniDisks, PlayStations, mascotas robot de Aibo, cámaras
digitales Cyber-Shot, y las cámaras de video MiniDv Handycam. Quizá Toyota, con sus con-
tinuos avances en produ ctos y diseños de manufactura. ( En la figura 12-9 aparece una
lista de compañías que operan alrededor del mundo y son identificadas como las más inno-
vadoras en una encuesta del BusillessWeek) . ¿Cuál es el secreto para el éxito de estos cam-
peones innovadores? ¿Qué puede n hacer otros gerentes para que su s organizaciones sean
más inn ovadoras? En las siguientes páginas, trataremos de responder a estas preguntas
mientras explicamos los factores detrás de la innovación .
EUROPA
Apple 11 Samsung Electronics 1 Apple 11 BMW 1 Apple 11 General Molors
Goollle 121BM 2 Goollle 12 Sony 2 Google 12 Arnazon.com
Toyota Motor 13 Hewlett·Packard 3 Toyola Motor 13 IBM 3 Toyota Molor 13 Tata Group
Tala Group 14 Procter & Gamble 4 Microsoft 14 Audi 4 General Electric 14 Honda Motor
Nintendo 15 3M 5 Ninlendo 15 Hewlen·Packard 5 Procter & Gamble 15 Sony
Nokia
General
16 Goldman Sachs
Group
• General
Eleclric
16
17
Boeing
Goldman Sachs
•
7
Microsoft Corp
Nintendo
16
17
Tarllet
Hewten·Pac kard
Electric
Reliance
17 Honda Motor
18 McDonald's
7
8
Amazon.com
Tala Group
Group
18 Fial
• Research in
Motion
18
19
Boeing
BMW
Industries 19 BMW 9 Nokia 19 Facebook 9 Disney 20 Wal·Mart Slores
20 Facebook 10 Procler& 20 3M 10 IBM
Sony Gamble
Fuente: "TheWorld's Most Innovative Companies by Reg ion : BusinessWeek, Bu s inessWee kOnline, 15 de abril de 2008, businessweek.com.
creatividad innovación
Habilidad de combinar ideas de manera ún ica o llevar a Proceso de transformar ideas creativas en productos
ca bo asociaciones inusuales entre ideas. útiles o métodos de trabajo.
http://libreria-universitaria.blogspot.com
una especialización de trabajo, facilita la flexibilidad yel intercambio de ideas Clíticas para
la innovación. Segundo, la dispon ibilidad de recursos plenos proporciona un bloque de
construcción básico para la innovación. Con abundancia de recursos, los gerentes pueden
solventar la compra de innovaciones, y el costo de la institución de innovaciones, e incluso
pueden absorber las fallas. Tercero, la comunicación frecuente entre las unidades organi-
zacionales ayuda a romper las ban'eras de la innovación. 48 Los equipos multifuncionales,
fuen:as de tarea, y otros como los diseños organizacionales, facilitan la interacción a lo largo
de las líneas departamentales y tiene n un gran uso en organizaciones innovadoras. Cuarto,
las organizaciones innovadoras tratan de minimizar presiones exu'emas de tiempo e n acti-
vidades creativas, a pesar de las demandas en los ambientes del tipo de aguas turbulentas.
Aunque las presiones d e tiempo pudieran estimular a las personas a trabajar más duro y
hacerlas sentir más creativas, estudios muestran que estas presiones e n realidad hacen que
sean menos creativas.49 Por último, los estudios han mostrado que el desempeño creativo
de un empleado se estimula cuando la estructura de una organización apoya de manera
explícita la creatividad. Los tipos benéficos de estimulación incluyen cosas como el impulso,
la comunicación abierta, la disposición para escuchar y la reu'oalimentación útil 50.
Variables culturales. ~ Lanzar el conejo" es parte del argot utilizado por el equipo de desa-
n'ollo d e producto en la compañía de juguetes Mattel. Hace referencia a una lección d e
malabarismo en la cual los miembros del equipo aprenden a hacer malabares con dos
bolas y un conejo relleno. La mayoría de las personas aprenden fácilmente a hacer mala-
bares con dos bolas pero no pueden hacerlo con un tercer objeto. La creatividad, como
los malabares, consiste en d ejarlo ir, esLO es, en "lanzar el conejo~. Ypara Mattel, tener una
cultura donde a la gente se le conmina a ~lanzar el conejo~ es importante para sus conti-
nuas innovaciones de producto. 51
Tolerancia a lo impráctico
Bajos controles externos
Tolerancia a los riesgos
Tolerancia al conflicto
Enfoque en los fines
Enfoque en sistemas abiertos
Retroalimentación positiva
http://libreria-universitaria.blogspot.com
REPASO RÁPIDO:
OBJETIVO DE APRENDIZAJE 12 .5
• Expl ique de qué manera la creatividad y la innovación • Describa las va ri ables estructural es, culturales y de
difi eren entre sí. recursos humanos necesarias para la innovación
Vaya a la página 276 para ver qué tan bien maneja e5te material.
campeón de ideas
Individuo que apoya de manera activa y entusiasta
nuevas ideas, construye apoyos, se sobrepone a la
resistencia y se asegura de implementar la innovación