E

XPEDIENTE: 

ESPECIALISTA:

ESCRITO:01

SUMILLA: DESNATURALIZACION DE
ORDENES DE SERVICIOS POR UN
CONTRATO LABORAL Y
RECONOCIMIENTO DE VINCULO
LABORAL EN EL D.LEG. 728. Y PAGO DE
BENEFICIOS SOCIALES.

SEÑOR JUEZ DE TRABAJO DE LA PROVINCIA DE HUARAZ

LUPE FILOMENA GONZALES CHAUCA,

identificada con DNI Nº 31661565, con
domicilio Real en AV. INTEROCEANICA
S/N, del distrito de Independencia de la
Provincia de Huaraz, señalando domicilio
procesal en el jirón Hualcán N° 101- Tercer
piso del distrito y provincia de Huaraz,
consignando casilla electrónica 19393 y con
correo electrónico hitlerleiva9@gmail.com.
Usted, con el debido respeto expongo:

I. DEMANDADO Y SU DIRECCIÓN DOMICILIARIA.

Procurador público de asuntos judiciales de la Municipalidad provincial de Huaraz,

a quien se le notificara en la AV. LUZURIAGA N° 734 del distrito y provinacia de
Huaraz. 
II. PETITORIO:
Acudo a vuestra judicatura haciendo uso de mis Derechos Constitucionales y el
ejercicio regular que concede la Ley. Con derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
demostrando capacidad e interés económico en especial legitimidad para obrar. A
fin de interponer en la vía ordinaria laboral DEMANDA DE DESNATURALIZACIÓN
DE ÓRDENES DE SERVICIO (CONTRATO CIVIL) POR UNO LABORAL, lo cual
será en el régimen del DECRETO LEGISLATIVO N° 728. Del D.S 003-97-TR, En
mérito de que vengo laborando hasta el día hoy, como OBRERO –
COBRADORA EN LOS PARQUEOS DE LA MUNICIPALIDAD DE HUARAZ.

III.FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA:

SITUACIÓN LABORAL. -

Fecha de ingreso : 11 de enero del 2019

Trabajador : Obrero (PARQUEO VEHICULAR)

Record Laboral :

Última Remuneración : 1,400

IV. FUNDAMENTOS DEL HECHO.

PRIMERO: Señor(a) juez, mi persona LUPE FILOMENA GONZALES CHAUCA

ingreso a laborar en la SUB GERENCIA DE FISCALIZACION TRIBUTARIA DE
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ, área que pertenece a la
GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Y RENTAS, desde 11 de enero
del 2019, como OBRERA - COBRADORA DE LOS PARQUEOS VEHICULARES
DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ (SAN MARTIN,
CATEDRAL Y SUNAT, FIZCARRAL), trabajo que vengo realizando hasta el día
de hoy, realizando labores de ocho (12) horas, con informes de trabajo para las
remuneraciones mensuales mediante cheques del BANCO DE LA NACIÓN, las
mismas que se han dado de manera continua como OBRERA, y luego se me
viene depositando en el Banco scoshabank, a la cuenta de ahorros N°
207517677642

SEGUNDO: Señor(a) juez, como se puede observar vengo trabajando de manera

CONTINUA, REMUNERADA Y SUBORDINADA, mediante ordenes de servicio,
de LOCACIÓN DE SERVICIOS DE NATURALEZA CIVIL, desnaturalizándose por
el PRINCIPIO DE LA PRIMACIA DE LA REALIDAD, es decir, prima lo que ocurre
en la realidad y no en lo subjetivo por lo que me corresponde mi régimen laboral
del Decreto Legislativo N° 728 D.S, 003-97-TR. SUBORDINADO por el Sub
Gerente de Fiscalización Tributaria de la ciudad de Huaraz. REMUNERADO por la
Municipalidad Provincial de Huaraz en el Banco de la Nación, tal como es Cheque
N° 778488619018371037112023856 de fecha 05/06/2019, y cheque
Nº778489138018371037112023856 de fecha 06/11/2019, y de manera
CONTINUA en razón que mi persona ha realizado entrega de recibos de
honorarios desde que inicie el mes enero de 2019 a la actualidad.
TERCERO: Señor(a) Juez, pido que su despacho debe de tener en cuenta que mi
persona LUPE FILOMENA GONZALES CHAUCA viene laborando de manera
continua, subordinada, remunerada por espacio de DOS AÑOS CON DIES
MESES Y CUATRO DIAS, habiendo superado el período de prueba de
labores de tres meses prescrito en el Artículo 10 del Decreto Supremo N°
003-97-TR-TUO del Decreto Legislativo N° 728 Ley de Productividad y
Competividad Laboral; labores realizadas en la Sub Gerencia de fiscalización
tributaria de la Municipalidad provincial de Huaraz, tal como se puede apreciar en
la fotografía que se pasa anexar.

Se debe tener en cuenta señor(a) juez que vengo operando como cobradora del
parqueo vehicular Huaraz, por lo que se me considera como OBRERO, en
veracidad y por mi buen desarrollo laboral en el centro de trabajo que se me ha
encargado.
Asimismo, señor(a) juez se debe tener en cuenta, que mi persona viene laborando
para la Municipalidad provincial de Huaraz encontrándome respaldado con el
Articulo 37 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972; que prescribe
con respecto al régimen laboral que los obreros que prestan sus servicios a las
municipalidades son servidores públicos sujetos al régimen laboral de la actividad
privada, reconociéndoles los derechos y beneficios inherentes a dicho régimen.

CUARTO: Señor(a) juez, se debe tener en consideración lo plasmado en el

PRINCIPIO DE LA PRIMACIA DE LA REALIDAD O DE LA VERACIDAD, en este
caso mi persona realiza trabajos directos para la Municipalidad provincial de
Huaraz como cobradora de los parqueos vehiculares, en nuestro ordenamiento y
concretamente impuesto por la propia naturaleza tuitiva de la Constitución Política
del Estado, que se ha visto al trabajo como un deber, un derecho, base al
bienestar social y medio de la realización de la persona (Art. 22) y además de un
objetivo de atención prioritaria del Estado (Art. 23), delimita que el Juez en caso de
discordia entre lo que ocurre entre la práctica y lo que surge de documentos o de
acuerdo debe darle preferencia a la primera, esto es a lo que ocurre en el terreno
de los hechos de la realidad, pues el contrato de trabajo constituye un contrato
realidad. Esto se tipifica por la forma y las condiciones de las cuales se ha
prestado el servicio con presidencia de la denominación que se pudiese otorgar a
dicha relación. CASACIÓN N° 2009-UCAYALI. Con fecha primero (01) de
septiembre del dos mil dieciocho (2018). El peruano.

Señor (a) juez, es de imperiosa necesidad que la demandada asuma el derecho

que me corresponda mediante la orden de su despacho en razón que el derecho
laboral es un derecho constitucional y suscrito a tratados internacionales en la
OIT.

V. FUNDAMENTOS JURÍDICOS.

Amparo la presente demanda:

PRIMERO: Art. II de la Nueva Ley Procesal de Trabajo.

SEGUNDO: CASACIÓN N° 2009-UCAYALI. Con fecha primero (01) de
septiembre del dos mil dieciocho (2018). El peruano.

TERCERO: Art. 22, 23 de la constitución política del Perú.

CUARTO: Art. 37 de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972.

QUINTO: Art 10 del Decreto Supremo N° 003-97-TR-TUO

SEXTO: Decreto Legislativo N° 728 Ley de Productividad y Competividad Laboral

SEPTIMO: II PLENO JURISDICCIONAL SUPREMO EN MATERIA LABORAL

V. VIA PROCEDIMENTAL.

La presente demanda se va a tramitar en la VIA ORDINARIA LEY 29497

VI. MONTO DEL PETITORIO.

Por su naturaleza es inapreciable en dinero.

VII. MEDIOS PROBATORIOS.

De acuerdo a lo plasmado en el Art. 21 de la Ley 29497 ofrezco pruebas

documentales, de requerimientos de servicios (locación de servicios o contrato
civil) con la finalidad de desnaturalizarlo por encubrimiento de las relaciones
laborales, todo ello por el PRINCIPIO DE LA PRIMACIA DE LA REALIDAD Y DE
OTRO LADO DE LO PREVISTO EN EL TITULO PRELIMINAR DE LA LEY 29497:

7.1. LO QUE SE ACREDITA LA LEGITIMIDAD PARA OBRAR.

Copia de Documento Nacional de Identidad

7.2. LO QUE SE ACREDITA ES LA MANERA COMO SE ME PAGA MIS

REMUNERACIONES.

Copia de los recibos de Honorarios con RUC. 10316615657.

Con lo cual acredito la relación laboral que tengo con la municipalidad provincial
de Huaraz y con lo cual se emite para mis pagos mensuales.
7.3. LO QUE SE ACREDITA ES QUE MI PERSONA UTILIZA IMPLEMENTOS DE
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUARAZ.

Fotografía en la cual se aprecia trabajando en los parqueos vehiculares (parqueo

San Martín y Sunat), en la que se puede apreciar que tengo prendas como
chaleco y gorro de color plomo y azul oscuro con el logo de la Municipalidad de
Huaraz – Gerencia de Administración Tributaria y Rentas

7.4. LO QUE SE BUSCA ACREDITAR COMO SE ME PAGA MIS

REMUNERACIONES ANTE EL BANCO DE LA NACION.

Copia de Cheque N° 778488619018371037112023856 de fecha 05/06/2019,

Cheque N.º 778488825018371037112023856 de fecha 07/08/2019, cheque Nº
778488940018371037112023856 de fecha 06/09/2019, cheque
Nº778489047018371037112023856 de fecha 04/10/2019, cheque Nº
778489138018371037112023856 de fecha 06/11/2019. Con la cual se demuestra
que vengo percibiendo mis remuneraciones.

7.5. LO QUE SE BUSCA ACREDITAR LA SUBORDIANCIÓN.

Copia de Informes, emitidos al supervisor del área, (informe de entrega de caja,

donde se puede apreciar mi nombre de cobrador y el tipo de arbitrio) informe de
entrega de caja Nº000301 de fecha de 15/07/2019, Nº000302 de fecha
15/07/2019, Nº000303 de fecha 15/07/2019, Nº000304 de fecha 16/07/2019,
Nº000305 de fecha 19/07/2019, Nº000308 de fecha 22/07/2019, Nº000311 de
fecha 23/07/2019, Nº000312 de fecha 31/07/2019, recibo de pago( como
contribuyente, detallado del lugar de cobro del parqueo vehicular) Nº0113161 de
fecha 09/11/2021, recibo de pago Nº0113285 de fecha 10/11/2021, recibo de pago
Nº0113693 de fecha 11/11/2021, con lo cual se acredita la subordinación, al hacer
la entrega de caja se puede apreciar el vinculo directo con la Municipalidad
Provincial de Huaraz.

VI. ANEXOS.

1-A.- Copia de Documento Nacional de Identidad.

1-B.-Copia de los recibos de Honorarios con RUC. 10316615657.

1-C.-Fotografía en la cual se aprecia trabajando en los parqueos vehiculares

(parqueo San Martín y Sunat), en la que se puede apreciar que tengo prendas
(chaleco y gorro de color plomo y azul oscuro con el logo de la Municipalidad de
Huaraz – Gerencia de Administración Tributaria y Rentas).

1-D.-Copia de Cheque N° 778488619018371037112023856 de fecha 05/06/2019,

Cheque N.º 778488825018371037112023856 de fecha 07/08/2019, cheque
Nº778488940018371037112023856 de fecha 06/09/2019, cheque
Nº778489047018371037112023856 de fecha 04/10/2019, cheque
Nº778489138018371037112023856 de fecha 06/11/2019. Con la cual se
demuestra que he venido percibiendo las remuneraciones.

1-E.- Copia de los informes de entrega de caja Nº000301, 000302,000303,

000304, 000305, 000306,000307,000308, 000311, 0003012, 0003013, 000314,
recibo de pago Nº0113161, recibo de pago Nº0113285 y recibo de pago
Nº0113693.

PRIMER OTROSI DIGO: Que por convenir a mi derecho de defensa y de

conformidad al artículo 80 del Código Procesal Civil, otorgo al letrado HITLER
JUAN LEIVA TERREROS, con C.A.A. 1801, las facultades generales de
representación conforme al artículo 74 del mismo código debiéndose tener
presente el domicilio procesal señalado en el exordio de la presente demanda en
el cual se nos hará llegar las notificaciones y resoluciones que en adelante deriven
al presente proceso.
 POR LO TANTO

Espero que se admita la siguiente petición y con

ello se declare fundada la presente demanda.

Huaraz, 27 de abril del 2022