Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RUT : 6.769.069-9
RUT : 16.348.518-4
RUT : 70.360.100-6
RUT : Se ignora
Patrocinio.-
domiciliado en calle Lautaro N° 314, Oficina A, comuna de Coronel, y dentro del término
seguridad, domiciliado en calle Riquelme N° 943, comuna de Coronel, para estos efectos,
de mí mismo domicilio, en contra de ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD,
Metropolitana, a fin que SSa. Iltma. Adopte las medidas tendientes para cautelar el
1
legítimo ejercicio de los Derechos Constitucionales que se dirán, de cuyo legítimo
ejercicio se amenaza a esta parte como consecuencia del proceder de la recurrida, por
accidente de origen laboral como uno de origen común, además de hacerlo de manera
expongo:
LOS HECHOS
FORESTAL “INFOR”, ubicado en Camino a Coronel (Ruta 160), Km 7,5, San Pedro de
la Paz, debiendo trabajar al interior de una garita, ubicada junto al acceso, controlando
el ingreso y salida del recinto, además, de realizar rondas y otras, propias del rubro de
la seguridad privada.
2.- Que hace varios meses, el lugar de trabajo de don ARMANDO GUSTAVO
Es importante señalar, que, tras varios meses de esta instalación, han ocurrido
desmedida.
3.- Que así las cosas, el día 6 de noviembre, don ARMANDO MENDEZ FAUNDEZ,
asistió a su lugar de trabajo, para cumplir con su turno, en el Instituto Forestal INFOR,
el cual aquel día, comenzaba a las 07:30 horas y termina a las 15:00 horas.
2
Es en ese contexto, que don ARMANDO MENDEZ FAUNDEZ, tras regresar de
una breve ronda, al intentar ingresar a la Garita de Guardias, ubicada junto al pontón de
acceso, y producto del impulso, al intentar sujetar su cuerpo para evitar la caída,
extendió su brazo derecho contra de la puerta de la garita, la cual se abrió, sufriendo
Tras incorporarse de la caída, sintió un fuerte e intenso dolor tanto en su hombro como
en su brazo, y se percató que le resultó imposible levantar por completo dicho miembro.
dolor, el recurrente continuo trabajando, y para soportar el dolor, tomó una pastilla de
Ibuprofeno (desinflamatorio).
4.- Que a eso de 13:41 horas, ingresaron al recinto, don Luis Calderón González
que informó a su empleador el accidente sufrido. Ante dicha noticia, el Sr. Calderón le
“13:41.- Ingresa Luis Calderón González, y Sr. José Oliva e auto patente KZHS86, a cancelarme
salarios del mes de octubre de 2019. Les informé que más o menos a las 9:18 me accidenté del
hombro producto de caída al ingresar a la garita. Me dijo que acudiera a la Achs. Dejo esta anota
para conocimiento y fines posteriores. Entrego turno con nota de párrafo 17 y demás sin
5.- Una vez terminado el turno del recurrente (15:00 horas), por sus propios medios,
asistió a la ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD, en adelante “ACHS”, ubicada
en la comuna de Coronel.
3
En la referida entidad, le atendió el médico Camilo Quiroz, quien le informó que había
sido solo un golpe producto de la caída. Ante la insistencia del recurrente, respecto al
intenso e inusual dolor, le ordenó tomar una radiografía, indicándole luego, que no tenía
6.- Que transcurridos los días de licencia, por indicación médica, regresó a su trabajo,
7.- Debo destacar, que pese a la indicación médica, el dolor persistió intensamente,
impidiéndole incluso conciliar el sueño, por lo que, el día lunes asistió a la ACHS, siendo
atendido por el mismo médico, quien le insistió que no tenia nada más que un golpe. Sin
embargo, el recurrente, consiente que aquello no pidió ser un simple golpe, recalcó el
intenso dolor y le pidió por favor al médico que le tomara un examen para asegurarse,
ante lo cual el médico accedió, indicándole realizar una ecotomografía, para días
posteriores.
practicó la ecotomografía, que “Estamos mal, tienes el tendón cortado por la mitad”,
señalándole que debían operarlo, porque si no, nunca vas a poder levantar el brazo. El
9.- El recurrente regresó a Coronel, a la ACHS, y le dijo que lo que pasó al médico quien
le indicó el examen (Dr. Quiroz). Este, una vez revisado el resultado de la Ecotomografía,
le indicó al recurrente que esto había pasado por “El era un hombre viejo, y que tenía los
ligamentos gastados, y que si hubiera sido joven, no le habría pasado esto”, sin embargo, don
ARMANDO MENDEZ le señaló que pese a su edad, el es un hombre sano, que realiza
una vida normal y trabaja como guardia de seguridad, y que de no haber caído mientras
hacia su trabajo, su hombro seguiría igual que antes, completamente sano y funcional,
recibiendo nuevamente el argumento que aquello le ocurrió por ser un hombre “viejo”.
4
10.- El médico de la ACHS en Coronel, le indicó reposo por algunos días, y le derivó a
Concepción, donde fue atendido por don Gonzalo Rios, Traumatólogo de la Mutualidad.
Tras dicha nueva atención, este facultativo le señaló que tenía un problema en el
cerra la opción de la operación, ante lo que el médico le dijo que aquello no era posible.
Ante la insistencia, y tras preguntarle si había alguien a quién recurrir, el sr. Ríos le
mencionó que lo enviaría donde otro médico, para tener una segunda opinión.
resultados de la resonancia en las manos, le dijo que tenía cortado el tendón, y que lo
11.- Debo destacar, que el resultado entregado por el Hospital Clínico del Sur, respecto
a la resonancia magnética, señala como conclusiones las siguientes:
Artrosis acromioclavicular.
sino que solo una hipótesis, ya que señalan que “Podría tratarse” de una lesión Slap tipo
III-IV.-
5
12.- El recurrente fue derivado don del Dr. Arévalo, también facultativo de la
de los exámenes, le indicó al recurrente que su lesión, solo se solucionaba con una
operación, entregándole una receta donde le expresó que debían operarlo y cuál era la
Mendez que fuera al piso inferior, para avisar que debían suspenderle la terapia.
13.- Con esta nueva indicación médica, el recurrente asistió a consulta con el Dr. Gonzalo
del año en curso, le indicó que lo enviaría a una “Junta médica”, donde aquellos
14.- El día 9 de diciembre del año en curso, don ARMANDO MENDEZ FAUNDEZ,
asistió a control médico con el sr. Ríos, quien le señaló que la “JUNTA MÉDICA”,
de reposo.
15.- Que si bien resulta evidente, que una persona sana, independiente de la edad que
tenga, que se desempeña con normalidad, y solo, tras sufrir una caída mientras cumple
su función de guardia de seguridad, sufre la rotura del tendón de su hombro,
quedando desde ese día impedido de levantar su brazo, lo que le impide incluso
Tan claro resulta aquello, que basta hace un pequeño razonamiento para arribar la
conclusión lógica: Si una persona que puede hacer su vida y trabajar normalmente,
llega a sus labores sin lesión alguna, o incluso, para ser más gráficos, sin ningún
6
arribar a una conclusión distinta. Aquello, no es otra cosa que un accidente con
17.- Que es importante destacar, que mi representado, días después de enterarse del
resultado, solicitó una copia de su ficha o expediente de manera íntegra, para efectos de
conocer el porqué de la calificación de enfermedad común, ficha que le fue entregada
18.- Que, revisada la ficha entregada, consta que la resolución de la comisión médica,
que no existe ningún análisis o razonamiento lógico mínimo, además de citar algunas
actuaciones.
cirugía de reparación de manguito rotador bajo cobertura ley 16.744. Se sugiere revisar
20.- En relación con lo anterior, se debe tener presente que en los artículos 11, 16 y 41 de
la Ley N° 19.880, que establece las Bases de los Procedimientos administrativos que rigen
7
los Actos de la Administración del Estado: Así, el artículo 11 inciso segundo de la ley N°
19.880, que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de
los órganos de la administración del estado, expone, en lo que importa, que "los hechos
los derechos de los particulares, sea que los limiten, restrinjan, priven de ellos, perturben
consecuencia, salvo (…), son públicos los actos y resoluciones de los órganos de la
Administración del Estado, así como sus fundamentos y documentos en que éstos se
contendrán la decisión, que será fundada. Expresarán, además, los recursos que contra las mismas
procedan (…)”.
21.- Que, al tenor de las normas señaladas, queda claro que, del acto administrativo
Así las cosas, salta a la vista, que la Resolución de la junta médica que por el
8
ANTECEDENTES ADICIONALES
23.- Que a mayor abundamiento, que sin perjuicio de ser infundada la calificación y
de del hecho de no encontrarse en duda la existencia del accidente sufrido con fecha
6 de noviembre de 2019, por el recurrido, debo señalar, que éste, siendo consciente de
Gálvez, quien tras revisar sus antecedentes médicos, y tras encargar una Nueva
fueron indicados en informe por el Dr. Mario Mora Valdés, médico radiólogo, con
2020, que señala, en lo pertinente que “Teniendo a la vista los antecedentes estudiados
y el examen clínico del paciente que ni puede levantar el brazo derecho, se pude
comprobar que se trata de una rotura traumática del tendón supraespinoso del hombro
24.- Que analizados los resultados de los exámenes, estos no solo confirmar el hecho que
la lesión producida con ocasión de la caída del recurrente, mientras realizaba su trabajo
como guardia de seguridad, le ocasionó la ruptura traumática del tendón del hombro
derecho, si no, que la Junta médica ha pasado por alto, no solo la sintomatología del
recurrente, sino que también, el resultado de los exámenes que ellos mismos le
practicaron, sin entregar fundamento alguno de manera plausible. Que por si aquello
fuera poco, tampoco se ha señalado por la Mutualidad, cual fue la lesión especifica
sufrida con ocasión de la caída, ni tampoco han señalado, aun someramente, por que
25.- Por último, se debe destacar que existen hechos no controvertidos, siendo el primero,
el hecho de que el recurrente sufrió una caída que le ocasionó una lesión en su hombro
derecho, y que también, que aquella lesión ocurrió mientras el recurrente cumplía con
9
MOMENTO EN QUE SE HACE EFECTIVA LA AFECTACION DE LAS GARANTIAS
VULNERADAS.
26.- Que en cuanto a la época en que ocurre la afectación, esta tiene lugar el día 9 de
decisión adoptada por la entidad recurrida. De allí, que la presente acción se haya
EL DERECHO
27.- Que el artículo 5° de la ley 16.744, al definir lo que se entiende por accidente del
trabajo señala “Para los efectos de esta ley se entiende por accidente del trabajo toda lesión que
una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.
Son también accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto directo, de ida o egreso, entre la
habitación y el lugar del trabajo, y aquéllos que ocurran en el trayecto directo entre dos lugares
En este último caso, se considerará que el accidente dice relación con el trabajo al que se dirigía el
Se considerarán también accidentes del trabajo los sufridos por dirigentes de instituciones
Exceptúanse los accidentes debidos a fuerza mayor extraña que no tenga relación alguna con el
28.- Que como se puede apreciar, al haber tenido su origen el padecimiento, con ocasión
del trabajo, este se encuadra en la definición entregada por el legislador, la cual fue
ignorada por la recurrida.
10
29.- Que a consecuencia del actuar arbitrario e ilegal de la recurrida y que ha sido descrito
síntomas, le ha generado gran angustia y pesar, puesto que esta calificación, lo deja
propiedad, por cuanto, será aquel quién deberá reembolsar todo o parte del valor
de las prestaciones que se otorgaron por parte de la recurrida, Así las cosas, esta
11
por cuanto, al haberse omitido normas citadas, se le ha dado un tratamiento
POR TANTO,
e ilegal, representado por la calificación como enfermedad común del accidente laboral
sufrido por el recurrente, para que, conociendo del mismo, lo acoja, adoptando las
medidas necesarias para el restablecimiento del imperio del derecho, ordenando que se
deje sin efecto la referida calificación, y se determine que el origen del padecimiento es
noviembre de 2019, cuando realizaba las labores para las que fue contratada por su
empleador, en el lugar y dentro del horario de trabajo, debiendo considerar todos los
PRIMER OTROSÍ: Con el propósito de acreditar los presupuestos fácticos en los que se
sustenta el presente recurso, solicito a Ssa. Iltma. Tener por acompañados los siguientes
documentos:
2019.
12
3.- Resultado de Eco tomografía, practicada por ACHS de fecha 15/11/2019
2019.
noviembre de 2019.
8.- Certificado médico suscrito por Dr. John Araneda Gálvez, que ordena
realización de resonancia magnética al recurrente.
médico Traumatólogo, John Araneda Gálvez, realizado por el Dr. Mario Mora
10.- Informe médico de dr. John Araneda Gálvez, que da cuenta del tipo de lesión
fundamentales invocados en el cuerpo del presente recurso, solicito a Ssa. Iltma., en tanto
efecto la calificación como accidente común, ordenando que, hasta la resolución del
13
presente recurso, se otorguen todas las prestaciones propias de un accidente laboral,
según la cobertura de la ley 16.744, teniendo en cuanta, que, atendido el estado de salud
del recurrente, requiere que se lleven adelante todas las acciones médicas para recuperar
TERCER OTROSÍ: Solicito a Ssa. Iltma. Tener presente que, en mi calidad de abogado
presente causa.
14