Incendio: Fiscalía Adjunta I Circuito Judicial de San José

1
FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN

JOSÉ
20-004095-0619-PE
Incendio
IMPUTADO San José, Desamparados, San
Francisco Vargas Pérez Miguel, Higuito, del colegio 300
metros norte, barrio Los Olivos,
casa de madera, color verde, a
mano izquierda
DEFENSOR
Lic(da).
Defensa Pública Fax 2259-4545
OFENDIDO
La seguridad Común Desconocido
Hospital Clínica Bíblica San José
Pedro de Jesús Solano Montero Fallecido
María Encarnación Avilés Fallecido
Mendoza Patricia Sevilla Molina Fallecido
Silverio Monterrosa Fernández Fallecido
María Asunción Pérez Mora Fallecido
Ricardo Mayorga Moreno Fallecido
Severino Moya Rodríguez Fallecido
Sara Montiel Vargas Fallecido
Petra Sequeira López d Fallecido
María Fernanda Araya Arce Fallecido
FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ

DESPACHO: MP0619
1
2
EXPEDIENTE: 20-004095-0619-PE
CONTRA: Francisco Vargas Pérez
OFENDIDO/A: Pedro de Jesús Solano Montero y otro
DELITO: INCENDIO
De Conformidad con los artículos 204 y Del Código Procesal Penal se procede a
entrevistar al testigo que más adelante se dirá, a quien se le previene que en caso de
ser pariente del acusado, podrá abstenerse de declarar, a lo cual manifiesta que NO
ES FAMILIAR o su derecho de no declarar por su responsabilidad penal en los hechos
investigados, indicando que: SI VA A DECLARAR .
Nombre: Alexander Castro Fallas

Cédula Residencia: 1-1112-0275
Profesión: Medico
Dirección: San José, Desamparados, Calle Fallas, de la Mueblería Don Pepe 300
metros Sur, 25 norte, casa con portón color rojo.
Teléfono: 7100-4555
Otros lugares donde se le pude localizar: Hospital Clínica Bíblica
Resumen sobre los hechos que le constan: El día 17 de diciembre del 2010 yo me
encontraba laborando en el Hospital Clínica Bíblica, ese día observe a Francisco que
se presentó a trabajar, siendo ese su último día de labores en el Hospital Clínica Bíblica
ya que ese día finalizaba el tiempo de preaviso de un mes. En horas de la tarde no
preciso hora exacta pero si pasado el medio día, me tope a Francisco en el parqueo del
Hospital y le salude, le pregunte que pensaba hacer después de hoy, si darse un
descanso o buscar un nuevo empleo, este me contesto de forma grosero diciendo ¨
Sabe que Alexander este día no lo va a olvidar nadie, yo me voy a encargar de hacerlo
inolvidable para todos¨ yo no conteste nada y me marche, no entendí bien a qué se
refería. Posteriormente, aproximadamente como 30 minutos después me encontré
nuevamente con Francisco esto en el pasillo de ingreso al hospital portando un
2
3
garrafón color rojo, de los que se usan para transportar combustibles, le pregunte si su
vehículo estaba bien y que si necesitaba ayuda, este no me contesto, note una sonrisa
extraña en su rostro y este siguió caminando sin dirigirme la mirada. Yo continúe mis
labores y me fui a revisar unos pacientes en el pabellón que se ubica frente al de
cuidados intensivos, pude observar como Francisco en el pabellón del frente ingreso a
la bodega de suministros mismo que se ubica en el pabellón de cuidados intensivos,
esto me pareció muy extraño y me quede observando, Francisco al ingresar cerro la
puerta y aproximadamente 5 minutos después salió corriendo sin la garrafa con la que
ingreso, al salir corriendo veía a todos lados parecía asustado, casi de forma inmediata
se escucho un gran estruendo, como una explosión y todas las alarmas de incendio del
hospital se encendieron y procedimos a la evacuación del mismo, al darse la
evacuación pude ver a Francisco subirse con prisa a su vehículo y salir a toda
velocidad del hospital. Posteriormente escuché los gritos de desesperación en el
interior del hospital por lo que llamé al 911, para posteriormente intentar ingresar al
hospital para prestar ayuda, sin embargo, el fuego ya no lo permitía. ES TODO.-
3
4
OFENDIDO/A: Pedro de Jesús Solano Montero y otro
DELITO: INCENDIO
entrevistar al testigo que más adelante se dirá, a quien se le previene que, en caso de
investigados, indicando que: SI VA A DECLARAR.
Nombre: Marta Herrera Soto

Profesión: Enfermera
Dirección: Cartago, Paraíso, del colegio 700 metros sur, entrada a mano izquierda,
última casa color blanco.
Resumen sobre los hechos que le constan: El día 17 de diciembre del 2010 me
encontraba trabajando como de costumbre en el Hospital Clínica Bíblica, laboro en el
pabellón que se encuentra diagonal al pabellón de cuidados intensivos, en determinado
momento no preciso hora exacta pero podrían ser cerca de las 4 de la tarde observe un
resplandor en el área de bodega misma que se ubica en el pabellón de cuidados
intensivos, observó con detalle y preciso que salía fuego del interior de la bodega, en
ese momento observe al enfermero Francisco Vargas Pérez que salió corriendo
procedente de esa bodega, este corría muy asustado y muy rápido, no portaba nada en
sus manos, iba en dirección al parqueo. En ese momento se encendieron las alarmas
del Hospital y procedimos todos a la evacuación y ayuda a los pacientes. Intente
acercarme al pabellón de cuidados intensivos con el fin de ayudar a apagar el fuego o
4
5
ayudar a salir a los pacientes ya que se escuchaban unos horribles gritos de

desesperación, pero las fuertes llamas y el denso humo hicieron imposible ingresar a
esa área, además de eso padezco de asma y eso me imposibilito aun mas para prestar
mi ayuda, así que salí del hospital al área de seguridad donde teníamos a todos los
demás pacientes, sin que pudiese desde ahí observar nada más. ES TODO.-
5
6
OFENDIDO/A: Pedro de Jesús Solano Montero
DELITO: INCENDIO
entrevistar al testigo que más adelante se dirá, a quien se le previene que en caso de
investigados, indicando que: SI VA A DECLARAR
Nombre: Pedro Martínez Chaves

Profesión: Jefe Medico de la Unidad de Cuidados Intensivos
Dirección: Heredia, San Joaquín de Flores, del parque 600 metros al sur, entrada a
mano izquierda, última casa de dos plantas, color azul.
Resumen sobre los hechos que le constan: El día 17 de diciembre del 2010 no me
encontraba laborando en el Hospital Clínica Bíblica, ese día tenia libre, cerca de las 4
de la tarde recibí una llamada de varios colaboradores del Hospital donde muy
asustados y desesperados me indicaban que el hospital se estaba quemando, yo me
quede paralizado por lo que escuchaba a los minutos salí de inmediato para el Hospital
Clínica Bíblica, con la esperanza de llegar y ver que el incendio que me indicaban fuese
algo pequeño y de fácil restauración, pero lamentablemente al llegar al lugar me llene
de profunda tristeza y dolor al percatarme que el fuego consumió todo el pabellón de
cuidado intensivos y arrebato la vida de 10 personas entre colaboradoras y pacientes.
Intente Buscar a todos los colaboradores con el fin de hacer grupos de apoyo y
distribuir labores para tratar de ayudar con el siniestro, pero no encontré al enfermero
6
7
Francisco lo cual me extraño pues era su ultimo día de trabajo y aun no concluía su
turno, procedí a llamarlo varias veces, pero las llamadas no me fueron atendidas. Días
después del suceso varios colaboradores me comentaron que Francisco hacía
comentarios extraños como que ese día no lo iba a olvidar nadie, que se iban acordar
de él para toda la vida.
Respecto a Francisco lo refiero como una persona depresiva e irritable, por todo se
enojaba, por lo que no era muy llevadera la relación laboral con él; lo que influyó en su
despido. ES TODO.-
7
8
Sección de Delitos Varios

Organismo de Investigación Judicial de San José
Tel 800 (CONFIDENCIAL) Correo Electrónico: oij-sj@poder-judicial.go.cr
San José, 5 de enero del año 2010.
Informe Preliminar: 2788-DRC-SI-2010

Denuncia: 003-10-004532.
Causa: 20-004095-0619-PE.
Delito: Incendio.
Ofendido: Pedro de Jesús Solano Montero y otros
Imputado: Francisco Vargas Pérez.
Fecha: 17/12/2010.
Lugar: San José.
Licenciados Mariam Suárez Chacón

Juan Carlos Ling Jiménez
Fiscalía Adjunta de San José
Estimados:
Para su conocimiento y fines consiguientes de ley, me permito rendir el informe
preliminar relacionado con el siguiente caso de investigación.
RELACIÓN DE HECHOS
El 17 de diciembre del presente año al ser las 16 horas, se recibió incidente de un
incendio en una estructura, específicamente en el Área de Cuidados Intensivos del
Hospital Clínica Bíblica, en Avenida 14, San José, donde había diez personas con
quemaduras, todas ellas fallecidas en el lugar.
8
9

DILIGENCIAS REALIZADAS
PRIMERO:
Se procedió a realizar el levantamiento de los cuerpos de las víctimas de los hechos
aquí denunciados; identificándose a las víctimas mortales como Pedro de Jesús Solano
Montero de 70 años de edad, María Encarnación Avilés Mendoza de 90 años de edad,
Patricia Sevilla Molina de 85 años de edad, Silverio Monterrosa Fernández de 80 años
de edad, María Asunción Pérez Mora de 86 años de edad, Ricardo Mayorga Moreno de
60 años de edad, Severino Moya Rodríguez de 93 años de edad, Sara Montiel Vargas
de 27 años de edad, Petra Sequeira López de 57 años de edad y María Fernanda
Araya Arce de 35 años de edad. Según datos, de información de las muertes, se
realizaron los levantamientos el día 17 de diciembre del presente año entre las 17:00
horas y las 00:00 horas, propiamente en el Área de Cuidados Intensivos del Hospital
Clínica Bíblica, la cual se encontraba completamente destruida producto de las llamas.
SEGUNDO:
Propiamente en el sitió donde se dieron los hechos, en el Área de Cuidados Intensivos
del Hospital Clínica Bíblica, en Avenida 14, San José. Según el GPS Garmin 64s,
ubicados Latitud N-09°51.288 Longitud 0-083°55.302, Altitud 1371 msnm y a una
profundidad 0 se procedió a realizar Inspección Ocular 1457-DRC-2010, al ser las
01:00 horas del 18 de diciembre del año 2010. Presentes en este lugar la Licda.
Jessika Ramos Murillo, Especialista de la Escena, los investigadores Cinthia Araya
Sanabria y Esteban Quirós Solano, de la Sección de Homicidios, el señor Cristian
Campos Rodríguez, de la Unidad Canina de este organismo, junto al Can Larry, para el
rastreo de hidrocarburos, los oficiales Andrés Zúñiga Jiménez y William Rivera
Calderón, ambos investigadores de la Sección de Inspecciones Oculares y Recolección
de Indicios. Se procede a realizar una inspección ocular con base en los artículos 136,
9
10

185, 186 y concordantes del Código Procesal Penal y el artículo 4, inciso 4) de la Ley
del Organismo de Investigación Judicial.
Diligencia de la que se desprende el siguiente resultado: La presente diligencia se
realiza a solicitud de Oficio. Ubicados en la dirección al inicio señalada, encontramos el
sitio custodiado por los señores José Araya Martínez y Mauricio Ramírez Morales,
ambos oficiales de la Fuerza Pública del Proyecto, abordo de la unidad 3509, quienes
nos hacen entrega del sitio por medio de Cadena de Custodia; observamos que se
trata de un área hospitalaria con cuantiosos daños en su estructura producto de las
llamas, la cual orienta su fachada e ingreso principal hacia el sector norte donde
colinda con calle pública, hacia los restantes sectores colinda con otros pabellones del
Hospital Clínica Bíblica. Internamente se distribuye hacia el sector noroeste de un salón
con varias camas dañadas por el fuego, hacia el sector noreste un cuarto dispuesto
como bodega con aparentes archiveros dañados por el fuego y muchos residuos de
aparente papel quemado, en la parte media este se ubican un salón con 10 servicios
sanitarios con daños por la acción del fuego, hacia el sector sureste se localiza un
salón más, el cual presenta daños considerables por acción de fuego, ubicando sillones
y camas totalmente quemadas, parte del techo donde se encontraban láminas de
plástico y fibrolit desechas y quemadas, así como sobre el piso rastros de escombros;
en el sector suroeste se localiza una sala con equipo aparentemente quirúrgico
completamente dañado por acción del fuego y en la parte media oeste se encuentra la
cocina, la cual presenta láminas de plástico del techo desechas y quemadas y el área
de comedor, completamente dañado por acción del fuego. En la entrada al salón del
sector noroeste se encuentran siete cuerpos calcinados en siete camas dañadas por
acción del fuego, así como dos cuerpos igualmente calcinados en el suelo contiguo a
dichas camas, además de un cuerpo igualmente calcinado cerca de la entrada del
salón.
10
11

Por parte de la unidad canina se realiza un rastreo con el Can Larry, obteniendo un
resultado positivo en dos puntos, en la parte interior de la bodega a la entrada de la
misma, el cual se rotula como Evidencia 1 y segundo punto en el interior de la bodega
hacia el fondo de la misma, el cual se rotula como Evidencia 2, se recolectan muestras
de escombros y sus controles de ambos puntos para ser remitidos a la Sección
Pericias Físicas, Unidad de Hidrocarburos, para determinar el tipo de combustible.
TERCERO:
Se realizaron las autopsias número 2010-02795, 2010-02796, 2010-02797, 2010-
02798, 2010-02799, 2010-02800, 2010-02801, 2010-02802, 2010-02803 y 2010-
02804, respectivamente a cada uno de los ofendidos Pedro de Jesús Solano Montero
de 70 años de edad, María Encarnación Avilés Mendoza de 90 años de edad, Patricia
Sevilla Molina de 85 años de edad, Silverio Monterrosa Fernández de 80 años de edad,
María Asunción Pérez Mora de 86 años de edad, Ricardo Mayorga Moreno de 60 años
de edad, Severino Moya Rodríguez de 93 años de edad, Sara Montiel Vargas de 27
años de edad, Petra Sequeira López de 57 años de edad y María Fernanda Araya Arce
de 35 años de edad. Las cuales fueron realizadas el día 20 Diciembre del 2010 por
parte del Dr. Gregory House Segura, quien posteriormente extenderá dictamen de
autopsia, sin embargo se procedió entrevistar al doctor para que brindara datos
preliminares de las autopsias realizadas, donde indicó que la causa de muerte de
Pedro de Jesús Solano Montero de 70 años de edad, María Encarnación Avilés
Mendoza de 90 años de edad, Patricia Sevilla Molina de 85 años de edad, Silverio
Monterrosa Fernández de 80 años de edad, María Asunción Pérez Mora de 86 años de
edad, Ricardo Mayorga Moreno de 60 años de edad y Severino Moya Rodríguez de 93
años de edad, fue por intoxicación al inhalar el humo junto con sus sustancias tóxicas
producto del incendio en el lugar de los hechos.
Así mismo, respecto a las ofendidas Sara Montiel Vargas de 27 años de edad, Petra
11
12
Sequeira López de 57 años de edad y María Fernanda Araya Arce de 35 años de edad,

el Dr. House Segura indicó que la causa de muerte fue debido a las quemaduras de
segundo y tercer grado que presentaban los cuerpos de todas ellas.
CUARTO:
Se rastreó el lugar con el fin de ubicar dispositivos de vigilancia y seguridad, se ubicó
grabaciones del sistema de vigilancia del hospital, las cuales se pudieron conservar al
encontrarse protegido el sistema de grabación por un armazón anti incendios, en donde
se pudo apreciar al sospechoso identificado como Francisco Vargas Pérez, enfermero
del Hospital Clínica Bíblica, desplazándose al área del parqueo, indicando la hora de la
grabación las 13:00 horas, dirigiéndose a un vehículo color blanco, tipo automóvil,
placas 435678, marca Hyundai, el cual se pudo verificar posteriormente que se
encuentra a nombre del sospechoso, y extrayendo de la cajuela de dicho vehículo un
recipiente de plástico, tipo garrafa, color rojo, característico de para el almacenamiento
y transporte de combustibles; procediendo a desplazarse luego al interior del hospital
con dicho recipiente. Posteriormente, el sospechoso Vargas Pérez es captado por las
cámaras dispuestas en el pasillo de ingreso al hospital, el ascensor y el pasillo que
conduce a la bodega que se encuentra en el mismo pabellón del Área de Cuidados
Intensivos, así como una toma captada por la cámara dispuesta en el interior de la
bodega, en donde se observa claramente al sospechoso rociando el líquido que se
encontraba en el interior de la garrafa color roja, desde el interior de la bodega, hasta la
parte externa de la misma, para posteriormente encender un fósforo y tirarlo al interior
de la bodega, observándose en el acto como se enciende el fuego, a tal grado que
forzó al sospechoso Vargas Pérez a correr para abandonar el sitio, siendo captado por
las mismas cámaras en donde sale del lugar en dirección al parqueo del hospital,
ingresa al interior de su vehículo junto con la garrafa de color rojo mencionada, para de
seguido retirarse del lugar en su vehículo.
12
13

QUINTO:
Se ubicó testigos de los hechos quienes fueron entrevistados:
1. Alexander Castro Fallas, costarricense , cédula de identidad 1-1112-0275.

localizable en San José, Desamparados, Calle Fallas, de la Mueblería Don Pepe 300
metros Sur, 25 norte, casa con portón color rojo, teléfono 7100-4555, médico en el
Hospital Clínica Bíblica, quien manifestó que el día 17 de diciembre del 2010 observó
que se presentó a trabajar el enfermero Francisco Vargas Pérez, siendo ese su último
día de labores en el Hospital Clínica Bíblica ya que ese día finalizaba el tiempo de
preaviso de un mes que le correspondía. En horas de la tarde, pasado el medio día,
Francisco le dijo que ese día no lo iba a olvidar nadie, que él se encargaría de hacer
inolvidable ese día para todos, sin saber a ciencia cierta a qué se refería, ya que ante
sus cuestionamientos no quiso indicarle mayor detalle. Posteriormente,
aproximadamente como 30 minutos después se lo topó en el pasillo de ingreso al
hospital portando un garrafón color rojo, de los que se usan para transportar
combustibles y le preguntó si le había pasado algo a su vehículo, a lo que no le
respondió y se dirigió al interior del hospital. Indica el testigo que se le hizo extraño que
a pesar de que no respondió a sus cuestionamientos, sí notó que hizo un gesto como
de risa extraña en su rostro y siguió su camino sin dirigirle la mirada. Minutos después,
encontrándose el testigo en el hospital, escuchó la alarma de incendios y vio a
Francisco salir corriendo del hospital muy agitado, se subió a su vehículo y salió a toda
velocidad. Posteriormente escuchó los gritos de desesperación en el interior del
hospital por lo que procedió a llamar al 911, para posteriormente intentar ingresar al
hospital para prestar ayuda, sin embargo el fuego ya no lo permitía.
13
14

2. Marta Herrera Soto, costarricense, cédula de identidad número 3-0912-3355,

localizable en Cartago, Paraíso, del colegio 700 metros sur, entrada a mano izquierda,
última casa color blanco, teléfono 8201-0500, enfermera del Hospital Cínica Bíblica, en
el Área de Cuidados Intensivos, quien refirió que el día 17 de diciembre del 2010 se
encontraba trabajando como de costumbre, cuando en determinado momento observó
un resplandor en el área de bodega, por lo que al observar hacia esa dirección observó
fuego que salía del interior de la bodega y en ese momento vio al enfermero Francisco
Vargas Pérez que salió corriendo procedente de dicha área, no tenia nada en sus
manos, sin detenerse, con dirección a la salida. Ella a como pudo intentó acercarse al
área a ver si podía apagar un poco el fuego, pero las llamas y el humo ya eran muy
fuertes. Como padece de asma, no pudo permanecer mucho tiempo por los problemas
respiratorios que le provocaba el humo, por lo que tuvo que salir del hospital para tomar
aire, sin que haya podido observar nada más.
3. Pedro Martínez Chaves, costarricense, cédula de identidad número 5-1817-7530,

localizable en Heredia, San Joaquín de Flores, del parque 600 metros al sur, entrada a
mano izquierda, última casa de dos plantas, color azul, teléfono 7415-9696, jefe de
Francisco Vargas Pérez, quien indicó que Francisco estuvo muy alterado por la
decisión de despedirlo que se le había comunicado aproximadamente un mes antes del
día de los hechos. Sin embargo, luego lo observó llegar a trabajar tranquilo, sin
conversar mucho. Sin embargo, después del día de los hechos le comentaron que
Francisco hacía comentarios extraños como que ese día no lo iba a olvidar nadie, que
se iban acordar de él para toda la vida. Respecto a Francisco lo describió como una
persona depresiva e irascible, por todo se enojaba, por lo que no era muy llevadera la
relación laboral con él; lo que a la postre influyó en su despido.
14
15

IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO:

 Francisco Vargas Pérez cc. Chico, mayor, costarricense, cédula de identidad
1-0908-0569, nacido el 31 de octubre de 1983, enfermero, hijo de Orlando
Vargas Sibaja y María Pérez Carvajal, vecino de San José, Desamparados, San
Miguel, Higuito, del colegio 300 metros norte, barrio Los Olivos, casa de madera,
color verde, a mano izquierda.
CONCLUSIÓN POLICIAL
Una vez realizadas las diligencias de investigación antes expuestas, no queda

duda alguna a nivel policial, de la autoría del sospechoso Francisco Vargas Pérez en el
incendio que se provocó en el Hospital Clínica Bíblica en el que fallecieron un total de
10 personas y se causó cuantiosos daños materiales. Lo anterior dada la contundencia
de la prueba recabada, tanto de los testigos presenciales y circunstanciales del hecho,
así como con el video de las cámaras de seguridad del Hospital Clínica Bíblica que
lograron recuperarse gracias al sistema anti incendios que poseía el sistema de
grabación, así como la detección de hidrocarburos en el lugar de los hechos como
acelerate del fuego que fue provocado por el justiciable. Quedando rendido el presente
informe a fin de que se determine por su persona los pasos a seguir en la presente
investigación.
Las anteriores diligencias de investigación y confección del informe estuvieron a
cargo de la investigadora de la Unidad de Delitos Varios Cinthia Araya Sanabria.
Sin otro particular por el momento se suscribe de usted, cordialmente.
LIC. EDWIN SEGURA BONILLA

JEFE DE LA SECCIÓN DE DELITOS VARIOS DE SAN JOSÉ
15
16
PODER JUDICIAL
ORGANISMO DE INVESTIGACIÓN JUDICIAL
DEPARTAMENTO DE MEDICINA LEGAL
Nº de referencia: 2010-002223
SOLICITUD DE DICTAMEN MEDICO LEGAL

Fecha:10 de septiembre del 2020
Despacho solicitante: FISCALÍA ADJUNTA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ
Despacho donde debe ser remitido el dictamen medico legal: FISCALÍA ADJUNTA DEL PRIMER
CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ
Asunto: INCENDIO Causa número: 20-004095-0619-PE.
Contra: FRANCISCO VARGAS PÉREZ
Reconocer a: FRANCISCO VARGAS PÉREZ Cédula Nº: 1-0908-0569
Sexo: M Edad:
Fecha del hecho: DICIEMBRE DEL 2010 Hospital donde fue atendido(a): NO
Lugar donde se debe remitir el cadáver (para uso exclusivo de la Sección de Patología Forense):
_____________________________________________________________
Número de teléfono:
ENCARGADO:
FAVOR DE LEER E INDICAR LA SECCIÓN QUE CORRESPONDA
1. ( ) Jefatura Departamental:
 Encargada de coordinar las labores del Departamento y atender consultas de las
diferentes secciones y unidades médico legales.
 Valoración de empleados judiciales
 Valoración de servidores de la Dirección Nacional de Notariado
 Realiza la coordinación general del Consejo Médico Forense.
2. ( ) Consejo Médico Forense:

 Evalúa asuntos médico legales en apelación (alzada). Sus pericias son inapelables y
constituyen la última instancia pericial médico legal.
 Encargada de: Valoración de pacientes y documentos, atención de las partes en
vistas y asesora al Tribunal o Juez(a) con criterio de expertos de alta experiencia a
manera de tribunal.
3. ( ) Sección de Clínica Médico Forense:

 Realiza valoraciones del estado físico en personas vivas a solicitud de una Autoridad
Judicial, con la finalidad de rendir un dictamen médico legal en el cual se informa
sobre los hallazgos médicos y su relación con los hechos investigados.
 Su objetivo es brindar información científica-objetiva que contribuya a la
Administración de Justicia.
 Atiende casos de: accidentes de tránsito, agresiones, mala práctica médica, delitos
sexuales, violencia doméstica, psicotrópicos, abortos determinación de edad,
matrimonio de divorciada, estados de salud (Ejecución de la Pena, Insania y
16
17
Presentaciones a juicio) y privados de libertad durante su permanencia en las celdas

del O.I.J.
4. ( ) Sección de Patología Forense:

 Se encarga de investigar la causa y manera de muerte de personas de interés
judicial y responder en forma científica las interrogantes sobre la muerte de las
personas y restos humanos.
 Los casos de autopsia obligatoria son: todas las muertes violentas (homicidios,
suicidios, accidentes), muertes súbitas, muerte natural con tratamiento médico pero
ocurrida en circunstancias sospechosas, muertes de madres con abortos
sospechosos de ser provocados, productos de abortos sospechosos, víctimas de
infanticidios, muertes de personas detenidas en centro de corrección o prisiones,
muertes de personas que exista litigio por riesgo profesional y cadáveres para ser
 inhumados en el extranjero.
5. (X) Sección de Psiquiatría y Psicología Forense:
 Elabora los dictámenes médico-psiquiátricos y psicológicos forenses concernientes a
determinar lo cuestionado por el juez(a) o por las partes a instancia de una Autoridad
Judicial.
 Valora el estado mental de los imputados(as) y las víctimas; efectúa exámenes
psicológicos y/o médico-psiquiátricos de todo tipo de casos médicos forenses:
violencia doméstica, familia, delitos sexuales, pensiones, secuelas de traumatismo,
insania, libertad condicional e incidentes de enfermedad, participación en anticipos
jurisdiccionales y asistencia a debates y valoración de peligrosidad en imputados.
NOTA: Adjuntar a las solicitudes que son remitidas a esta Sección: Informes
de desempeño escolar,
Informes Psicológicos, Estudios de Trabajo Social, denuncias, informes
policiales y en el caso de las
Libertades condicionales los estudios técnicos.
17
18
6. ( ) Sección de Medicina del Trabajo

 Brinda al Juez(a) Civil y de Trabajo y de Familia, Contravencional de Menor
Cuantía, los elementos médico legales laborales suficientes para la resolución de
los asuntos que conoce.
 Atiende las solicitudes de valoración médico legal provenientes de los Juzgados
de trabajo en casos de: riesgos de trabajo (enfermedad laboral, accidente laboral),
evaluaciones médicas por la vía civil y ordinarios laborales y accidentes de
tránsito como riesgos de trabajo, pensión por invalidez y pensiones alimentarias,
evaluación en caso de despido de mujer en estado de embarazo.
7. ( ) Unidades Médico Legales

 Existen ocho Unidades Médico Legales, son las encargadas de brindar servicios a
las Autoridades Judiciales de los Circuitos Judiciales donde se ubican.
 Valoran:
- Accidentes de Tránsito, agresiones, mala práctica médica, abortos,
determinación de edad, matrimonio, estados de salud (Ejecución de la Pena e
Insania), visitas (Hospitalarias, Carcelarias y Domiciliares) y estudio de
expedientes médicos (CCSS, INS y Centros privados).
-
- Pensiones alimentarias, pensiones por invalidez de diferentes regímenes,
riesgos de trabajo (accidentes y enfermedades) y despido de trabajadora
embarazada.
- Asistencia a sitio del suceso a solicitud de las Autoridades Judiciales.

8. ( ) Médico por el Sistema de Honorarios:
 Casos medicolegales en zona rural difíciles de trasladar.
 Lesiones, agresiones, accidentes de tránsito. Asistencia a debate
 Certificados de defunción (según lo establece el reglamento respectivo)
Indique con claridad qué se desea valorar: De conformidad con el articulo 87 del código de
procesal penal solicito se proceda a la valoración del estado mental del paciente Francisco Vargas
Pérez con la finalidad de determinar si el mismo es conocedor del ilícito del hecho que se le acusa,
determinar la capacidad cognitiva y volitiva si para la fecha de los hechos el podría discernir entre
el bien y el mal y adaptar su conocimiento a esto.
Nota: Siempre que sea posible, la autoridad judicial o la persona a examinar, deberá aportar
documentos médicos como: dictámenes, certificados médicos, resultados de exámenes expedidos
principalmente por los directores(as) de hospitales y servicios médicos.
SELLO
_______________________________
Juana Porras Castro
Técnico Judicial II
Fiscalía Adjunta de San José
Pla. Rev. (01-09) F-137-i

18
19
SOLICITUD DE CERTIFICACIÓN
◦ San José, 15 de septiembre del 2020
Oficio Nº: 271-2-FA-2019
Señor:
Departamento de Recursos Humanos
Hospital Clínica Bíblica
Por este medio me permito saludarle y a su vez le solicito nos sirva enviar
a la mayor brevedad posible certificación donde conste si el señor
Francisco Vargas Pérez, documento de identidad 1-0908-0569, el tiempo
que el mismo laboro en su institución, así como las marcas de entrada y
salida del hospital, horarios asignados, esencialmente del día 17 de
diciembre del 2010.
-
Se le solicita realizar la presente diligencia en el plazo improrrogable
de quince días, bajo el apercibimiento de incurrir en Desobediencia a
la Autoridad.-.
Todo ello por haberse ordenado así en la sumaria penal Nº:20-004095-

0619-PE contra: FRANCISCO VARGAS PÉREZ, por el delito de:
INCENDIO, en perjuicio de: PEDRO JESÚS SOLANO MONTERO Y
OTRO. -
Sin más por el momento se despide atentamente;
Licda. Mariam Suárez Chacón

Fiscal Coordinadora
San José
19
20
San José, 18 de septiembre de 2020
Hospital Clínica Bíblica
El Licenciado Alejandro Fuentes Contreras, Director del Departamento de

Recursos Humanos.
Hace constar:
Que el señor Francisco Vargas Pérez cedula 1-0908-0569 laboro en este Hospital
en calidad de enfermero, en la unidad de cuidados intensivos desde abril de
2005, desempeñándose siempre como enfermero del Pabellón Este del Hospital,
en enero del 2010 por situaciones medicas fue trasladado al área de
emergencias y en noviembre del 2010 fue despedido, cumpliendo labores hasta
el 17 de diciembre del 2010. El señor Francisco Vargas Pérez siempre se
mantuvo en un horario de 8 de la mañana a 6 de la tarde.
El día al que hacen referencia en la solicitud de tiene marca de ingreso del señor
Francisco Vargas Pérez a las 7:50 de la mañana, pero no así su marca de
salida.
Se expide la presente constancia a petición del interesado, y para los fines que
éste considere convenientes.
Atentamente,
Licenciado Alejandro Fuentes Contreras

Director del Departamento de Recursos Humanos
20
21
COSTA RICA
PODER JUDICIAL
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA ADJUNTA
I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ
Fiscalía de Desamparados, 20 septiembre 2020
Señores
SECCIÓN DE INSPECCIONES OCULARES
SIORI
PRIMER CIRCUITO JUDICIAL
Estimados señores:
Por haberse ordenado así en Sumaria Penal 20-004095-0619-PE por el delito de

Incendio en perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otros contra Francisco Vargas
Pérez le solicito realizar el decomiso de video de seguridad para la fecha y hora de los
hechos, sea en Hospital Clínica Bíblica, el día 17 de diciembre del 2010 desde las 15:00
horas de ese día y hasta las 18:00 del mismo.
Atentamente,
Lic. Juan Carlos Ling Jiménez

Fiscal Auxiliar
21
22
COSTA RICA
PODER JUDICIAL
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA ADJUNTA
Fiscalía de Desamparados, 27 septiembre 2020
Señores
DEFENSA PUBLICA
PRIMER CIRCUITO JUDICIAL
Estimados señores:
Por haberse ordenado así en la sumaria 20-004095-0619-PE, misma que se tramita en

este despacho judicial por el delito de Incendio en contra de Francisco Vargas Pérez en
perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otro.
Por este medio se les hace llegar la notificación de apertura de evidencia que se realizara
en el tercer piso de la Fiscalía Adjunta del Primer Circuito Judicial, esto en compañía de
los compañeros de cibercriminen, el día 03 de octubre del 2020 a las 15:00 horas.

Fiscal Coordinadora
22
23
CÉDULA DE CITACIÓN
FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ
San José, 27 septiembre 2020
Previene a: Francisco Vargas Pérez, cc. Chico

Que deberá comparecer el día 03 de octubre del 2020 a las 15:00 horas para que
asista a la apertura de evidencia en compañía de su defensor publico, esto bajo la
sumaria 20-004095-0619-PE seguida contra usted mismo por el delito de INCENDIO,
en perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otro.
Toda persona tendrá la obligación de concurrir al llamamiento judicial, asimismo,

se le advierte que de conformidad con el artículo 165 del Código Procesal Penal,
“si la orden no se obedece, sin perjuicio de la responsabilidad penal
correspondiente, la persona podrá ser conducida por la fuerza pública y pagar
las costas que ocasione, salvo justa causa.” (Traer cédula de identidad)

Fiscal Auxiliar
23
24
ACTA DE APERTURA DE EVIDENCIA

20-004095-0619-PE
FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ AL SER LAS QUINCE CON VEINTE MINUTOS, DEL
TRES DE OCTUBRE DOS MIL VEINTE, se procede a realizar apertura de la evidencia
recibida en esta causa penal, misma que al parecer consiste una bolsa plástica que contienen
un disco con videos secuestrados por OIJ. Se realiza dicha diligencia en este despacho pues la
misma es una diligencia meramente investigativa, de interés para el Ministerio Público, y se
realizará con el debido respeto a la cadena de custodia, con la finalidad de dar vigencia a un
derecho de rango constitucional como lo es la justicia Pronta y Cumplida, que indica el artículo
41 de la Constitución Política y el artículo 8.1 de la Convención Americana de Derechos
Humanos, cumpliendo así con la obligación que tienen los órganos encargados de administrar
justicia, de tramitar causas penales con la debida diligencia, basados en el principio de
probidad, celeridad, eficiencia, continuidad, objetividad y respeto de derechos fundamentales.
Este acto se realiza en presencia del defensor publico y el imputado Francisco Vargas Pérez,
se les muestra el paquete para que revisen la cadena de custodia y estando conforme
procedemos a la apertura de los indicios:
1. Se extrae el CD color dorado rotulado Incendio H.C.B., el cual al reproducirse se

observa: la dinámica del hecho muy claro, se puede observar al encartado caminando
por el pabellón Este del Hospital Clínica Bíblica, y como este porta consigo una garrafa
color roja, de tamaño mediano. Se observa a Vargas Pérez entrar con dicha garrafa a la
bodega de suministros ubicada en dicho pabellón, aproximadamente 5 minutos después
se puede visualizar al Vargas Pérez salir de dicha bodega con gran rapidez y sin la
garrafa en dirección al parqueo del Hospital, segundos después comienza a salir humo
de la bodega de suministros, al instante se visualizan las llamas salir de dicha bodega.
Se deja de apreciar la imagen del pabellón este ya que el humo impide continuar con la
visualización del video.
Se respalda los videos y se deja el respaldo en disposición de la defensa y el imputado. ES

TODO. Mariam Suárez Chacón. Fiscal Coordinadora San José.
FRANCISCO VARGAS PÉREZ DEFENSA PUBLICA
IMPUTADO
24
25
COSTA RICA
PODER JUDICIAL
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA ADJUNTA
Fiscalía de Desamparados 07 octubre 2020
Señores
SISTEMA DE REPORTE 911
Estimados señores:

Incendio en perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otro contra Francisco Vargas
Pérez le solicito reporte de la llamada a la línea 911, del día 17 de diciembre del 2010
entre las 16:00 y 18:00 horas, aproximadamente de los hechos acontecidos en San José,
Hospital Clínica Bíblica, reporte sobre un incendio.
Atentamente,

Fiscal Auxiliar
25
26
COSTA RICA
PODER JUDICIAL
MINISTERIO PUBLICO
I FISCALIA ADJUNTA
I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSE
URGENTE
San José, 10 de octubre del 2020.-
Oficio N°: 448-6-FA-2020
Señores:
Sección de Inspecciones Oculares y Recolección de Indicios. -
Organismo de Investigación Judicial. -
Por este medio me permito saludarle y a su vez le solicito se sirva realizar

una INSPECCIÓN OCULAR con el fin de recolectar evidencia de interés que
esté dentro del vehículo en cuestión, sean garrafas, uniformes, restos de
gasolina o demás artículos y todo aquello que sea de interés para el presente
asunto, en el vehículo marca HYUNDAI , estilo SEDAN, color BLANCO, placas
de circulación 435678, mismo que se encuentra en San José, Desamparados,
San Miguel, Higuito, del colegio 300 metros norte, barrio Los Olivos, casa de
madera, color verde, a mano izquierda. Favor trasladarse de inmediato al
lugar, el carro esta en custodia de Fuerza Pública; cabe indicar que no se
hará presente algún representante de este despacho. -
Todo ello por haberse ordenado así en la sumaria penal N°: 20-004095-
0619-PE, contra: FRANCISCO VARGAS PÉREZ, por el delito de: INCENDIO,
en perjuicio de: PEDRO JESÚS SOLANO MONTERO Y OTRO. -
Sin mas por el momento se despide atentamente;
Licda. Mariam Suárez Chacón. -

Fiscal Coordinadora
San José-
26
27
Fotografías 1
27
28
COSTA RICA
PODER JUDICIAL
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA ADJUNTA
Fiscalía de Desamparados 12 octubre 2020
Señores
Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica
Estimados señores:

Incendio en perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otro contra Francisco Vargas
Pérez le solicito reporte de incidente, del día 17 de diciembre del 2010 entre las 16:00 y
18:00 horas aproximadamente, de los hechos acontecidos en San José, Hospital Clínica
Bíblica, reporte sobre un incendio y atención del mismo.
Atentamente,

Fiscal Coordinadora
San José
28
29
CÉDULA DE CITACIÓN
FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ
San José, 20 octubre 2020
Previene a: Francisco Vargas Pérez, cc. Chico

Que deberá comparecer en las próximas veinticuatro horas para que declare como
IMPUTADO en la causa 20-004095-0619-PE seguida contra usted mismo por el delito
de INCENDIO, en perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otro
PRESENTARSE EN EL PLAZO ESTABLECIDO CON SU REPRESENTANTE LEGAL

PARA DECLARACIÓN INDAGATORIA, CASO CONTRARIO SE LE ASIGNA UN
DEFENSOR PUBLICO.
Toda persona tendrá la obligación de concurrir al llamamiento judicial, asimismo,

se le advierte que de conformidad con el artículo 165 del Código Procesal Penal,
“si la orden no se obedece, sin perjuicio de la responsabilidad penal
correspondiente, la persona podrá ser conducida por la fuerza pública y pagar
las costas que ocasione, salvo justa causa.” (Traer cédula de identidad)

Fiscal Coordinadora
29
30
PODER JUDICIAL
SOLICITUD DE DEFENSOR PÚBLICO

FISCALÍA ADJUNTA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL, SAN JOSE
Señor
Jefe de la Defensa Pública
Estimado señor:
Para la sumaria 20-004095-0619-PE, seguido en este despacho contra

FRANCISCO VARGAS PÉREZ por el delito de INCENDIO en daño de PEDRO
JESÚS SOLANO MONTERO Y OTRO, SE SOLICITA DEFENSOR PÚBLICO PARA
REALIZACIÓN DE INDAGATORIA, EL DÍA 21 DE OCTUBRE DEL 2020.
MARIO CASTRO RODRÍGUEZ

TÉCNICO JUDICIAL II
FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSE
30
31
CONTRA: FRANCISCO VARGAS PÉREZ
OFENDIDO/A: PEDRO JESÚS SOLANO MONTERO Y OTRO
DELI TO: INCENDIO
DECLARACIÓN DEL IMPUTADO(A)
FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, a las catorce horas y
cero minutos del veintiuno de octubre del año dos mil veinte. -
Presente en este despacho un (a) imputado (a) a quien se le pone en
conocimiento de su derecho de ser asistido (a) por un Abogado (a) de su Confianza o
por un Defensor (a) Público (a). Se le hace ver que, de conformidad con los artículos
152, 153 y 154 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, al contar con los servicios de la
Defensa Pública si se acredita que cuenta con solvencia económica para designar a un
abogado particular deberá cancelar al Poder Judicial el costo de los honorarios
correspondientes de conformidad con el Decreto Ejecutivo No. 36562-PJ del 31 enero
del 2011, cobro que podría realizarse mediante proceso judicial una vez finalizado el
proceso actual o cuando se prescinda de los servicios de la Defensa Pública, según la
fijación que hará el (la) juzgador (a) y entendido manifiesta su deseo de ser
representado (a) por DEFENSOR PUBLICO, quién en el acto, acepta el cargo y jura su
fiel cumplimiento. Se le previene al imputado señalar un medio para atender
notificaciones, bajo el apercibimiento de que mientras no lo haga, las resoluciones
posteriores quedarán notificadas con el transcurso de veinticuatro horas de dictadas,
incluidas las sentencias. Se producirá igual consecuencia cuando la notificación no se
pueda efectuar en el medio señalado. - Artículos 11, 34, 36 y 50 de la Ley de
Notificaciones Judiciales N° 8687 del 28 de octubre del 2008, publicada en La Gaceta
N° 20, del 29 de enero de 2009, y entendido dice: Señalo para recibir notificaciones en
San José, Desamparados, San Miguel, Higuito, del colegio 300 metros norte, barrio Los
Olivos, casa de madera, color verde, a mano izquierda, teléfono de domicilio 2270-
31
32
0808, 8965-8640 propio Asimismo el (la) (las) (los) defensor (a) (s) señala (n) para
atender notificaciones en FAX 2259-4545.
De conformidad con el Art 36.1 de la Convención de Viena sobre Relaciones

consulares, si la parte imputada es EXTRANJERO(A), se le hace ver que tiene
derecho a la ASISTENCIA CONSULAR de su país de origen, por lo que en este
acto deberá manifestar “expresamente” si desea o no tener acceso a la misma.
Si ( ) NO ( ).
IDENTIFICACIÓN: Nombre y apellidos:

VARGAS PÉREZ FRANCISCO
Primer Apellido Segundo Nombre
Apellido
CONOCIDO (A) CHICO
COMO
SEXO HOMBRE
TATUAJES O CICATRICES EN EL BRAZO IZQUIERDO UN TIGRE, EN EL BRAZO
DERECHO UN TIBURÓN Y EN LA PIERNA DERECHA UNA ESPADA
CARACTERÍSTICAS O DEFECTOS QUE LO (LA) PARTICULARICEN NO
VESTIMENTA JEANS NEGROS, CAMISA TIPO POLO COLOR BLANCO, TENIS
MARCA NIKE COLOR AZUL
CONTEXTURA 67 KILOS APROX
ESTATURA 1.70 M APROX
COLOR DE PIEL BLANCA
COLOR, TAMAÑO Y TIPO DE CABELLO CORTO, LACIO, NEGRO
BARBA NO
BIGOTE NO
COLOR DE OJOS VERDE
NOMBRE DEL (LOS) PADRE(S) ORLANDO VARGAS SIBAJA Y MARÍA PÉREZ
CARVAJAL
LOCALIZABLE (S) VIVIEN EN COTOBRUS, MI MADRE ES EDUCADORA Y MI
PADRE ES ELECTRICISTA
NACIONALIDAD COSTA RICA
LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO HOSPITAL CENTRAL SAN JOSÉ 31/10/1983
EDAD 37 años
CÉDULA DE 1-0908-0569 SI exhibe
IDENTIDAD
ESTADO CIVIL Soltero/a
NOMBRE DEL (LA) CÓNYUGE O CONVIVIENTE NO
NOMBRE DEL (LA) (LOS) (LAS) HIJO (A) (S) DEPENDIENTE (S) NO
ENFERMEDADES (S) QUE PADECE NO
ESTUDIOS REALIZADOS UNIVERSIDAD COMPLETA
PROFESIÓN U OFICIO ENFERMERO
BIENES INSCRITOS A SU NOMBRE NO
32
33
INGRESOS Y SALARIOS NO POR EL MOMENTO

DIRECCIÓN DEL TRABAJO ACTUALMENTE DESEMPLEADO.
TELÉFONO Y FAX DEL TRABAJO

DOMICILIO EXACTO ACTUAL SAN JOSE, DESAMPARADOS, SAN MIGUEL, HIGUITO,
DEL COLEGIO 300 METROS NORTE, BARRIO LOS OLIVOS, CASA DE MADERA, COLOR
VERDE A MANO IZQUIERDA..
FIJA SU DOMICILIO EN MISMO ANTES MENCIONADO
DOMICILIO ANTERIOR TENGO TODA LA VIDA DE VIVIR AHÍ
TELÉFONO RESIDENCIA Y CELULAR 2270-0808/ 8965-8640
FAX NO
ES ADICTO A DROGAS: NO
PROCESOS PENALES PENDIENTES: NO
HA SIDO JUZGADO ANTERIORMENTE POR ALGÚN DELITO: NO
¿DESEA SOMETERSE A UN EXAMEN PSICOLÓGICO Y O PSIQUIÁTRICO? SI

Se le previene que, en caso de cambiar de domicilio, dentro de las veinticuatro horas
siguientes, deberá comunicar la nueva dirección a este despacho o donde se tramitare
la causa, de lo contrario, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 del Código
Procesal Penal, se dictará en su contra Auto de Rebeldía y se Ordenará de Inmediato
su Detención.
INTIMACIÓN: Seguidamente se le informa de manera detallada sobre los hechos que
se le atribuyen, su calificación legal y cuáles son las pruebas existentes, además, que
puede abstenerse de declarar sin que su silencio implique una presunción de
culpabilidad. Si decide declarar, puede manifestar todo cuanto tenga por descargo o
aclaración de los hechos y ofrecer la prueba que estime pertinente. Entendido, así
MANIFIESTA: ME ABSTENGO A DECLARAR SIN PERJUICIO DE HACERLO
POSTERIORMENTE. PRUEBA: POSTERIORMENTE Con fundamento en la normativa
procesal y acatando la Circular número 31-2006 de la Fiscalía General de la República,
se le comunica que, de cumplirse con los requisitos legales, podría aplicarse la
conciliación, la reparación integral del daño o la suspensión del procedimiento a
prueba. También se le pone en conocimiento a la parte imputada y su defensor(a),
sobre la posibilidad de aplicación del procedimiento abreviado, para lo cual en
este acto se le da un plazo de 10 días para que se manifieste o lo solicite, vencido
este plazo, no se aceptará su aplicación. Previa consulta con su defensor, el
imputado manifiesta: ESTA DE ACUERDO EN SOMETERSE A ALGUNA DE LAS
33
34
MEDIDAS SEÑALADAS, LA CUAL SE DISCUTIRÁ EN UNA AUDIENCIA

TEMPRANA. Es todo lo leído en voz alta, lo encuentra conforme lo ratifica y firma, en
asocio del defensor que lo asiste. Mariam Suárez Chacón Fiscal Coordinadora
FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL
DE SAN JOSÉ
____________________________________________________________________
IMPUTADO(A)FRANCISCO VARGAS PÉREZ
_________________________________________________________
DEFENSOR(A) DEFENSA PUBLICA
34
35
SOLICITUD DE AMPLIACIÓN DE INVESTIGACIÓN
Desamparados, 25 de octubre del 2020.-
Sección de Delitos Varios. -

Organismo de Investigación Judicial. -
Por haberse ordenado así en la sumaria penal Nº: 20-004095-0619-PE, contra:

FRANCISCO VARGAS PÉREZ, por el delito de: INCENDIO, en perjuicio de: PEDRO
JESÚS SOLANO MONTERO Y OTRO.
Por este medio le solicito se sirva realizar: Ampliación del informe basándose en
el análisis de la información extraída de los videos, con el fin de vincular al señalado.
para lo cual se adjunta CD titulado Respaldo de información.
Sin más por el momento se despide atentamente;

Fiscal Auxiliar-
35
36
San José, 28 octubre 2020

Oficio de Fiscalía: 000-FA-EVID-2020
Señores
Depósito de Objetos
Ciudad Judicial
San Joaquín de Flores Heredia
Estimados señores:
Por este medio se solicita dejar a la orden del Juzgado Penal de San José, los
indicios bajo el número de objeto 408594 y 710615.
Esto por haberse ordenado en la causa 20-004095-0619-PE misma que se tramita en

este despacho judicial por el delito de Incendio, seguida contra Francisco Vargas Pérez en
perjuicio de Pedro Jesús Solano Montero y otro.

Fiscal Coordinadora San José
36
37
COSTA RICA
PODER JUDICIAL
MINISTERIO PUBLICO
I FISCALÍA ADJUNTA
I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSE
San José, 30 de octubre de 2020
Señores
Sección Patología Forense
Departamento de Ciencias Forenses
San Joaquín de Flores
Heredia
Estimados señores:
Por haberse ordenado así en la sumaria 20-004095-0619-PE, por el delito

de INCENDIO, en perjuicio de PEDRO DE JESÚS SOLANO MONTERO Y OTRO, contra
FRANCISCO VARGAS PÉREZ. Sírvase en calidad de urgencia en un plazo no mayor a
quince días remitir la autopsia de:
1. Pedro de Jesús Solano Montero
2. María Encarnación Avilés Mendoza
3. Patricia Sevilla Molina
4. Silverio Monterrosa Fernández
5. María Asunción Pérez Mora
6. Ricardo Mayorga Moreno
7. Severino Moya Rodríguez
8. Sara Montiel Vargas
9. Petra Sequeira López
10. María Fernanda Araya Arce
o bien remitirlo al fax 2218-0995.-
Atentamente,

Fiscal Coordinadora
San José
37
38

SECCIÓN DE PATOLOGÍA FORENSE
Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300
patologia_forense@poder-judicial.go.cr
DICTAMEN MEDICO LEGAL
28 de diciembre del 2010

Señores(as):
FISCALÍA DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSE
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
Estimados(as) señores(as):
De acuerdo con los hallazgos de la autopsia No. A: 2010-02795, efectuada el 20 de
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Pedro de Jesús Solano
Montero, cédula número 202150733, 70 años de edad, quien pesó 75 kilogramos,
midió 161 centímetros, y falleció en Hospital Clínica Bíblica, distrito: Hospital, cantón:
San José, provincia: San José, el 17 de diciembre de 2010 alas 16:50 horas; me
permito informar lo siguiente:
CAUSA DE MUERTE: Intoxicación con monóxido de carbono.
ALTERACIONES ENCONTRADAS:
Inflamación aguda de los pulmones ( Bronconeumonía )
Enfermedad degenerativa crónica de las arterias del organismo y del corazón
(ateroesclerosis ) con daño del mismo ( fibrosis ).
Hipertrofia ventricular
MANERA DE MUERTE: intoxicación con monóxido de carbono.
FOTOGRAFÍAS: En archivo fotográfico digital de la Sección de Patología Forense, a

disposición de la Autoridad Judicial, al correo Archivo Fotográfico Patología Forense
<patologia_foto@poder-judicial.go.cr>
PERICIAS CONEXAS REALIZADAS POR EL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS

FORENSES:
Sangre para tipificación de ADN
DESTINO DE DOCUMENTOS MÉDICOS:

El expediente médico original, del Hospital Clínica Bíblica, número 202150733, a
38
39
nombre de Pedro Jesus Solano Montero, el cual consta de 4 folios, queda en custodia
del archivo de la sección.
COMENTARIO:
Paciente con antecedentes de EPOC ( Enfermedad pulmonar obstructiva crónica) y
endocarditis bacteriana ( hace 1 año ).
Por tanto, con los elementos objetivables en los hallazgos de la autopsia la manera de
muerte es intoxicación con monóxido de carbono.
Al momento de emitir este dictamen médico legal no se ha aportado ninguna denuncia
por Mal Praxis.
Atentamente;
Dra. MARCO FERNÁNDEZ CRUZ

Doctor forense, Perito
SECCIÓN PATOLOGÍA FORENSE
FIRMADO DIGITALMENTE
Refrendado por Dr. JORGE AGUILAR PÉREZ

Médico Forense, Jefe a.i.
39
40

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a María Encarnación Avilés
Mendoza, cédula número 302752703, 90 años de edad, quien pesó 60 kilogramos,
midió 150 centímetros, y falleció en Hospital Clínica Bíblica, distrito: Hospital, cantón:
San José, provincia: San José, el 17 de diciembre de 2010 alas 16:40 horas; me
permito informar lo siguiente:


FORENSES:

nombre de María Encarnación Avilés Mendoza, el cual consta de 15 folios, queda en
40
41
custodia del archivo de la sección.
COMENTARIO:
por Mal Praxis.
Atentamente;


41
42

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Patricia Sevilla Molina cédula
número 133040833, de 85 años de edad, quien pesó 80 kilogramos, midió 155
centímetros, y falleció en Hospital Clínica Bíblica, distrito: Hospital, cantón: San José,
provincia: San José, el 17 de diciembre de 2010 alas 16:30 horas; me permito informar
lo siguiente:


FORENSES:

nombre de Patricia Sevilla Molina, el cual consta de 45 folios, queda en custodia del
42
43
archivo de la sección.
COMENTARIO:
por Mal Praxis.
Atentamente;


43
44

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Silverio Monterrosa Fernández
cédula número 703550753, 80 años de edad, quien pesó 90 kilogramos, midió 175
lo siguiente:


FORENSES:

44
45
nombre de Silverio Monterrosa Fernández, el cual consta de 27 folios, queda en

custodia del archivo de la sección.
COMENTARIO:
por Mal Praxis.
Atentamente;


45
46

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a María Asunción Pérez Mora,
lo siguiente:


FORENSES:

nombre de María Asunción Pérez Mora, el cual consta de 70 folios, queda en custodia
46
47
COMENTARIO:
por Mal Praxis.
Atentamente;


47
48

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
De acuerdo con los hallazgos de la autopsia No 2010-02800 , efectuada el 20 de
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Ricardo Mayorga Moreno,
lo siguiente:


FORENSES:

48
49
nombre de Ricardo Mayorga Moreno, el cual consta de 60 folios, queda en custodia del
COMENTARIO:
por Mal Praxis.
Atentamente;


49
50

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Severino Moya Rodríguez
lo siguiente:


FORENSES:

nombre de Severino Moya Rodríguez, el cual consta de 50 folios, queda en custodia del
50
51
COMENTARIO:
por Mal Praxis.
Atentamente;


51
52

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Sara Montiel Vargas cédula
número 11550808, 27 años de edad, quien pesó 70 kilogramos, midió 160 centímetros,
y falleció en Hospital Clínica Bíblica, distrito: Hospital, cantón: San José, provincia: San
José, el 17 de diciembre de 2010 alas 16:30 horas; me permito informar lo siguiente:
CAUSA DE MUERTE: Quemaduras de segundo y tercer grado.
Inflamación en la piel.
Quemaduras que abarcan las manos, los pies, la cara, la ingle, los glúteos, articulación
principal.
MANERA DE MUERTE: Quemaduras de segundo y tercer grado.


FORENSES:

nombre de Sara Montiel Vargas, el cual consta de 02 folios, queda en custodia del
52
53
COMENTARIO:
Paciente con antecedentes de diabetes mellitus.
muerte es quemaduras de segundo y tercer grado.
por Mal Praxis.
Atentamente;


53
54

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a Petra Sequeira López cédula
número 120200508, 57 años de edad, quien pesó 80 kilogramos, midió 170
lo siguiente:
Inflamación en la piel.
Quemaduras que abarcan las manos, los pies, la cara, la ingle, los glúteos, articulación
principal.


FORENSES:

nombre de Petra Sequeira López, el cual consta de 05 folios, queda en custodia del
54
55
COMENTARIO:
Paciente sin antecedentes.
por Mal Praxis.
Atentamente;


55
56

Teléfono 2267-1184 – 2267-1000 Fax. 2265-4300

Señores(as):
(DESAMPARADOS)
Sum. 20-004095-0619-PE
diciembre de 2010 a las 09:00 horas, correspondiente a María Fernanda Araya Arce
cédula número 410105659, de 35 años de edad, quien pesó 60 kilogramos, midió 165
lo siguiente:
Quemaduras profundas, es decir, quemaduras que afectan todas las capas de la piel o
incluso tejidos más profundos


FORENSES:

nombre de María Fernanda Araya Arce, el cual consta de 08 folios, queda en custodia
56
57
COMENTARIO:
Paciente sin antecedentes.
por Mal Praxis.
Atentamente;


57
58
SE COMUNICA ACUSACIÓN
FISCALÍA ADJUNTA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL, SAN JOSE. Al ser las 10
horas 30 minutos del día 04 de noviembre del año dos mil veinte.-
Previo a remitir al Juzgado Penal de este circuito, la Solicitud de Acusación y
Apertura a Juicio, de conformidad con los artículos 71 y 303 ambos del Código
Procesal Penal, se comunica a Pedro Martínez Chaves al número 7415-9696, como
representante del Hospital Clínica Bíblica , a quien se le hace saber que dentro del
plazo de TRES DÍAS siguientes a la comunicación de esta solicitud, puede indicar por
escrito ante esta Fiscalía, si pretende constituirse en QUERELLANTE Y ACTOR CIVIL,
y en cuyo caso contará con DIEZ DÍAS más para presentar dicha QUERELLA Y
ACCIÓN CIVIL. Se le explica ampliamente y con vocabulario sencillo, en lo que
consiste y los plazos de ley, una vez entendido, el mismo indica que NO desea
querellar, y NO desea delegar la Acción Civil Resarcitoria. Siendo así renuncia a
todo plazo de Ley. Es todo.

Fiscal Coordinadora
58
59
SE OMITE COMUNICAR
FISCALÍA ADJUNTA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL, SAN JOSÉ, al ser las 10
horas 50 minutos del 04 de noviembre del año 2020. Previo a remitir al Juzgado Penal
de este circuito, se procede a OMITIR LA COMUNICACIÓN DE ACUSACIÓN de
conformidad con los artículos 71 y 306 ambos del Código Procesal Penal, DEBIDO A
QUE LA PARTE OFENDIDA ES LA SEGURIDAD COMÚN. ES TODO

Fiscal Coordinadora
59
60
SE FORMULA ACUSACIÓN
Y SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO
Señores:
Juzgado Penal de la Etapa Intermedia,
Primer Circuito Judicial,
San José.
Los suscritos Mariam Suárez Chacón y Juan Carlos Ling Jiménez, en condición de
Fiscales de San José, de conformidad con los artículos 37, 39 y 41 de la Constitución
Política, 16, 62, 303, 304 y 321 del Código Procesal Penal, y numerales 2 y 29 de la
Ley Orgánica del Ministerio Público, con todo respeto someto a su autoridad el
conocimiento de la presente acusación para que proceda a realizar el examen de la
misma, y ordenar la respectiva apertura a juicio en contra de:
I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO

Francisco Vargas Pérez conocido como “Chico”, mayor, costarricense, cédula 1-
0908-0569, nacido el 31 de octubre de 1983, enfermero, hijo de Orlando Vargas Sibaja
y María Pérez Carvajal, vecino de San José, Desamparados, San Miguel, Higuito, del
colegio 300 metros norte, barrio Los Olivos, casa de madera, color verde, a mano
izquierda, teléfono de domicilio 2270-0808, 8965-8640 propio.
II. RELACIÓN DE HECHOS
Primero: En el año 2005 el acusado Francisco Vargas Pérez es contratado por el

Hospital Clínica Bíblica como enfermero en el pabellón de oncología y atención de
enfermedades de alto riesgo de dicho nosocomio.
Segundo: El 20 de enero del año 2010, el acusado Francisco Vargas Pérez a raíz de
problemas emocionales evidenciados a raíz de la ruptura con su pareja e intento de
60
61
suicidio, es reubicado por la dirección del Hospital Clínica Bíblica en otro pabellón, al
considerarse riesgoso mantenerlo en el pabellón de atención de enfermos de alto
riesgo dada su problemática personal. Situación que provocó la alteración y enojo del
encartado, razón por la que fue incapacitado por psiquiatría por un período de nueve
meses, al diagnosticarse un cuadro de depresión aguda.
Tercero: El día 17 de noviembre del año 2010, al poco tiempo de haberse

reincorporado a sus labores como enfermero en el Hospital Clínica Bíblica, el
Departamento de Recursos Humanos le comunica al acusado Francisco Vargas Pérez
su despido por reorganización de personal, lo cual provocó el enojo del acusado.
Cuarto: Sin precisarse fecha exacta, pero sí antes del 17 de diciembre del año 2010, el
acusado Francisco Vargas Pérez, adquirió material inflamable de la familia de los
hidrocarburos, con la única finalidad de provocar un incendio en el hospital donde
trabajaba, a fin de crear un peligro común para las personas y para los bienes en dicho
nosocomio.
Quinto: El día 17 de diciembre del año 2010, en su último día de labores en el Hospital
Clínica Bíblica, el acusado Francisco Vargas Pérez, en venganza por su despido y con
la finalidad de crear un peligro común para las personas y bienes que se encontraban
en dicho nosocomio, tomó material inflamable de la familia de los hidrocarburos,
esparciéndolo en la bodega del hospital, en donde se almacenaba gran cantidad de
papelería, encendiendo dicho material con fuego y provocando un incendio de grandes
proporciones.
Sexto: Dicho incendio se extendió al Área de Cuidados Intensivos del Hospital Clínica
Bíblica, ubicada en el mismo pabellón oeste del hospital en donde se encontraba la
bodega lugar en donde se inicia el incendio, lo que provocó la muerte por intoxicación,
producto de la inhalación del humo de siete pacientes que se encontraban internados
en dicha área, específicamente los pacientes Pedro de Jesús Solano Montero de 70
años de edad, María Encarnación Avilés Mendoza de 90 años de edad, Patricia Sevilla
Molina de 85 años de edad, Silverio Monterrosa Fernández de 80 años de edad, María
Asunción Pérez Mora de 86 años de edad, Ricardo Mayorga Moreno de 60 años de
edad y Severino Moya Rodríguez de 93 años de edad, de acuerdo a la causa de
muerte determinada en las autopsias practicadas números 2010-02795, 2010-02796,
2010-02797, 2010-02798, 2010-02799, 2010-02800 y 2010-02801 respectivamente.
Séptimo: Producto del incendio provocado por el acusado Francisco Vargas Pérez,
también resultaron fallecidas tres enfermeras que intentaron auxiliar a los pacientes
que se encontraban en el Área de Cuidados Intensivos, a saber Sara Montiel Vargas de
27 años de edad, Petra Sequeira López de 57 años de edad y María Fernanda Araya
Arce de 35 años de edad; fallecimiento producido por las quemaduras de segundo y
tercer grado que presentaban en su cuerpo las tres funcionarias, de acuerdo a la causa
de muerte determinada en las autopsias 2010-02802, 2010-02803 y 2010-02804
respectivamente.
61
62
Octavo: El incendio provocado por el acusado además de acabar con la vida de las
personas mencionadas, destruyó todo el pabellón este del Hospital Clínica Bíblica,
ocasionado un menoscabo económico cuantificado en 20 millones de dólares de
acuerdo al peritaje realizado por el Colegio de Arquitectos e Ingenieros de Costa Rica.
Ill. FUNDAMENTO JURÍDICO

Luego de un estudio pormenorizado de las presentes diligencias, considera la suscrita
representación fiscal que, en la especie, existe el mérito suficiente como para solicitar
al señor Juez de la Fase Intermedia, la Apertura a Juicio de esta investigación. En
efecto, obra en la encuesta suficiente prueba de cargo como para mantener contra el
endilgado Francisco Vargas Pérez una acusación por el delito de Incendio, el cual
generó daños y perdida de los bienes de los agraviados.
Para demostrar el cuadro fáctico antes descrito se cuenta con importante prueba de
cargo como lo es el testimonio de Alexander Castro Fallas, Marta Herrera Soto, y
Pedro Martínez Chaves, quien como testigos, narrarán en debate las circunstancias
de modo, tiempo y lugar en que se dieron los hechos, la cual respalda de manera
documental los hechos que han sido acusados, siendo los mismos concordantes con lo
narrado a los oficiales de la Sección Delitos Varios del OIJ, quienes dejaron plasmado
en el informe policial 2788-DRC-SI-2010 los resultados de las diligencias de
investigación que señalan a Francisco Vargas Pérez como autor de los hechos
acusados, así como el acta de inspección ocular elaborada por oficiales del Organismo
de Investigación Judicial de San José, en la cual se detallan los daños ocasionados por
el endilgado, y que de igual forma encuentran respaldo en las grabaciones de la
cámara de seguridad del Hospital Clínica Bíblica, que reflejan el actuar delictivo del
acusado.
Hechos que, a criterio de esta representación ministerial son constitutivos de un delito
de Incendio, conducta prevista y sancionada según el numeral 253 inciso 2) del Código
Penal, el cual reza; “Será reprimido con prisión de cinco a diez años el que, mediante
incendio o explosión, creare un peligro común para las personas o los bienes. La pena
será: … 2) De diez a veinte años de prisión si el hecho causare la muerte o lesiones
gravísimas a alguna o algunas personas y si efectivamente se produjere la destrucción
de los bienes al que se refiere el inciso anterior”.
62
63
A juicio de esta representación fiscal la existencia del hecho punible está acreditada
fehacientemente, estando en presencia de una conducta humana que además es
típica, ya que se encuentra debidamente descrita en el tipo penal previsto y sancionado
en el numeral 253 inciso 2) del Código Penal, esto en razón de que, más allá de los
daños materiales causados, el encartado Francisco Vargas Pérez, al iniciar y crear un
incendió en la bodega de suministros del Hospital Clínica Bíblica, creo un peligro
común para la vida de los pacientes y colaboradores de todo el Hospital, a
consecuencia de este acto le arrebato la vida de diez personas, siete de estas
personas que se encontraban en cuidados intensivos, todos delicados de salud,
mismos que no pudieron salir de sus camas y así huir del fuego causado por Vargas
Pérez, véase que el lugar donde el encartado realizó su actividad delictiva es una
bodega de suministros, llena de algodón, alcohol, gasas, sabanas, cobijas y
medicamentos entre otro materiales que se utilizan como insumos indispensables en
un Hospital, rodeada de pabellones con pacientes de diversas enfermedades y
ubicada en el mismo pabellón que los pacientes con enfermedades de alto riesgo,
desafortunada mente y pese al actuar diligente del cuerpo de bomberos las llamas se
esparcieron con gran rapidez y consumieron todo el pabellón este del Hospital Clínica
Bíblica, aunado a lo cual logró agotar y materializar el delito ya que logró destruir los
bienes muebles propiedad del Hospital Clínica Bíblica así como todo su pabellón este,
como agravante a esta acción causar la muerte de diez personas que se encontraban
en ese pabellón por lo que, además de ser típica esta conducta desplegada por el
imputado presenta la característica de antijuridicidad que a su vez se caracteriza por
ser antijurídica, existiendo un choque entre la conducta del encartado y el
ordenamiento jurídico, que es la lesión significativa al bien jurídico tutelado, en este
caso la propiedad y la vida, comprobándose en este caso investigado la existencia de
las mismas, ya que en el ordenamiento no existe ninguna causa que justifique el
porqué el aquí encartado Francisco Vargas Pérez haya lesionado la propiedad del
Hospital y causare la muerte de diez personas.
Evidentemente esta conducta desplegada por el encartado además de ser típica y
antijurídica, es culpable ya que el juicio de reproche que recae sobre el mismo versa
sobre la posibilidad que tuvo el imputado de actuar conforme a la exigencia de la norma
63
64
y pese a ello no lo hizo, actuando de forma consciente sobre la ilegalidad de sus actos,
sin temor alguno por las penas que le atribuyen a este tipo de acciones, desafiando las
normas legales y sociales pactadas en nuestro ordenamiento jurídico, de las cuales
tenía pleno conocimiento.
En este orden de ideas, el cúmulo probatorio recabado, hace concluir una coincidencia
histórico material de los hechos denunciados que permite afirmar que en la presente
causa se reúne un grado de probabilidad en cuanto a la participación del encartado en
los hechos que constituyen el delito citado, el cual tenía la intención y la voluntad de
realizar, con la finalidad de crear un peligro común, así como de dañar y destruir los
bienes que no eran de su propiedad, obteniendo como un agravante el fallecimiento de
diez personas.
Por las razones expuestas, planteo la presente acusación, y solicito al señor Juez de la
Fase Intermedia, dicte auto de apertura a juicio en contra del encartado Francisco Vargas
Pérez por los hechos que se han fundamentado.
IV. CALIFICACIÓN LEGAL.

De conformidad con lo expuesto, los hechos atribuidos en calidad de autor a Francisco
Vargas Pérez, constituyen el delito de Incendio, conducta prevista y sancionada según
el artículo 253 inciso 2) del Código Penal, en perjuicio de Hospital Clínica Bíblica, Pedro
de Jesús Solano Montero, María Encarnación Avilés Mendoza, Patricia Sevilla Molina,
Silverio Monterrosa Fernández, María Asunción Pérez Mora, Ricardo Mayorga Moreno,
Severino Moya Rodríguez, Sara Montiel Vargas, Petra Sequeira López y María
Fernanda Araya Arce.
V. OFRECIMIENTO DE PRUEBA
TESTIMONIAL
1. Alexander Castro Fallas, costarricense, cédula de identidad número 1-
1112-0275, localizable en San José, Desamparados, Calle Fallas, de la
Mueblería Don Pepe 300 metro sur, 25 norte, casa con portón color rojo,
64
65
teléfono 7100-4555, quien, en su condición de testigo, se referirá a las

circunstancias de tiempo, modo y lugar de los hechos denunciados, declarará
además en torno a la identidad del autor.
2. Marta Herrera Soto, costarricense, cédula de identidad número 3-0912-3355,

localizable en Cartago, Paraíso, del colegio 700 metros sur, entrada a mano
izquierda, última casa color blanco, teléfono 8201-0500 y 2580-0101, quien
como testigo se referirá a las circunstancias de tiempo y lugar.
3. Pedro Martínez Chaves, costarricense, cédula de identidad número 5-1817-

7530, localizable en Heredia, San Joaquín de Flores, del parque 600 metros sur,
entrada a mano izquierda, última casa de dos plantas color azul, teléfono 7415-
9696, 2525-2526, quien como Jefe directo de Francisco Vargas Pérez podrá
declarar en Juicio acerca de los eventos y decisiones que se tomaron como
jefatura con el fin de colaborar con la situación del acusado.
DOCUMENTAL
1. Informe Policial 2788-DRC-SI-2010. Con lo que en este se adjunta. Elaborado

por los oficiales del Organismo de Investigación Judicial, con el cual se
demostrará el resultado de las entrevistas y diligencias realizadas en la presente
causa, que llevaron a los oficiales a identificar a Francisco Vargas Pérez como
autor de los hechos acusados.
2. Acta de Inspección Ocular realizada en el lugar de los hechos donde describe

el lugar y el estado del mismo, así también indica el posible causante del fuego.
3. Certificación. Donde conste horarios, marcas de entrada y salida del encartado.
65
66
4. Dictamen Médico Legal- Sección de Psiquiatría y Psicología, 2010-002223

donde se establece que el aquí acusado Francisco Vargas Pérez esta en pleno
uso de razón al momento de cometer el ilícito. El mismo contaba con pleno uno
de su capacidad cognoscitiva y volitiva.
5. Acta de Secuestro número 768462. Con lo que en ella se describe. Elaborada

por oficiales del Organismo de Investigación Judicial, y con la cual se
demostrará la legalidad del decomiso del video conteniendo imágenes de las
cámaras de seguridad del Hospital Clínica Bíblica que evidencia el actuar
delictivo del acusado Vargas Pérez.
6. Dictamen pericial número DCF: 2017-02515-FIS. Elaborado por la Sección de

Pericias Físicas del Departamento de Laboratorios Forenses, con lo cual se
demostrará que en las muestras recolectadas en el sitio del hecho por personal
de SIORI, se detectó la presencia de gasolina, la cual es una sustancia
inflamable que puede iniciar y/o acelerar un incendio.
7. Acta de Apertura de Evidencia. Elaborada en la Fiscalía Adjunta del primer

circuito judicial de San José, con la cual se demostrará la legalidad de la
diligencia realizada, relativa a la apertura y visualización de los videos de interés
decomisados en la presente causa.
8. Fotografías. Serie de fotografías que muestran el incendio del día 17 de

diciembre del 2010 en el Hospital Clínica Bíblica.
9. Constancia de Incidente número 33733-2017. Elaborada por el Cuerpo de

Bomberos de Costa Rica, con la cual se demostrará que el día del hecho, los
bomberos atendieron el incidente de emergencia por fuego.
10. Autopsias. De todos los ofendidos donde se evidencia la causa de su muerte.
66
67
11. Certificación de Antecedentes penales. A nombre de Francisco Vargas

Pérez. Para efectos de fundamentación de pena.
VI. EN CONSECUENCIA
De conformidad con los artículos 16, 62, 303, 316 y 321 del Código Procesal
Penal, y los numerales 2 y 29 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, solicito en
forma respetuosa se proceda al examen de la acusación y a ordenar la apertura a juicio
en contra del acusado Francisco Vargas Pérez. Comuníquese.
NOTIFICACIONES
Se recibirán en la Fiscalía Adjunta del Primer Circuito Judicial de San José.

Fiscal Auxiliar

Fiscal Coordinadora de San José
Expediente 20-004095-0619-PE
67

Incendio: Fiscalía Adjunta I Circuito Judicial de San José

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Incendio: Fiscalía Adjunta I Circuito Judicial de San José

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN

Defensa Pública Fax 2259-4545

FISCALÍA ADJUNTA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ

Nombre: Alexander Castro Fallas

Nombre: Marta Herrera Soto

ayudar a salir a los pacientes ya que se escuchaban unos horribles gritos de

Nombre: Pedro Martínez Chaves

Sección de Delitos Varios

San José, 5 de enero del año 2010.

Informe Preliminar: 2788-DRC-SI-2010

Licenciados Mariam Suárez Chacón

Sección de Delitos Varios

Sección de Delitos Varios

Sección de Delitos Varios

Sección de Delitos Varios

Sección de Delitos Varios

1. Alexander Castro Fallas, costarricense , cédula de identidad 1-1112-0275.

Sección de Delitos Varios

2. Marta Herrera Soto, costarricense, cédula de identidad número 3-0912-3355,

3. Pedro Martínez Chaves, costarricense, cédula de identidad número 5-1817-7530,

Sección de Delitos Varios

IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO:

Una vez realizadas las diligencias de investigación antes expuestas, no queda

Sin otro particular por el momento se suscribe de usted, cordialmente.

LIC. EDWIN SEGURA BONILLA

SOLICITUD DE DICTAMEN MEDICO LEGAL

2. ( ) Consejo Médico Forense:

3. ( ) Sección de Clínica Médico Forense:

Presentaciones a juicio) y privados de libertad durante su permanencia en las celdas

4. ( ) Sección de Patología Forense:

6. ( ) Sección de Medicina del Trabajo

7. ( ) Unidades Médico Legales

- Asistencia a sitio del suceso a solicitud de las Autoridades Judiciales.

Pla. Rev. (01-09) F-137-i

Todo ello por haberse ordenado así en la sumaria penal Nº:20-004095-

Sin más por el momento se despide atentamente;

Licda. Mariam Suárez Chacón

San José, 18 de septiembre de 2020

Hospital Clínica Bíblica

El Licenciado Alejandro Fuentes Contreras, Director del Departamento de

Licenciado Alejandro Fuentes Contreras

Fiscalía de Desamparados, 20 septiembre 2020

Por haberse ordenado así en Sumaria Penal 20-004095-0619-PE por el delito de

Lic. Juan Carlos Ling Jiménez

Fiscalía de Desamparados, 27 septiembre 2020

Por haberse ordenado así en la sumaria 20-004095-0619-PE, misma que se tramita en

Licda. Mariam Suárez Chacón

San José, 27 septiembre 2020

Previene a: Francisco Vargas Pérez, cc. Chico

Toda persona tendrá la obligación de concurrir al llamamiento judicial, asimismo,

Lic. Juan Carlos Ling Jiménez

ACTA DE APERTURA DE EVIDENCIA

1. Se extrae el CD color dorado rotulado Incendio H.C.B., el cual al reproducirse se

Se respalda los videos y se deja el respaldo en disposición de la defensa y el imputado. ES

FRANCISCO VARGAS PÉREZ DEFENSA PUBLICA

Fiscalía de Desamparados 07 octubre 2020

Por haberse ordenado así en Sumaria Penal 20-004095-0619-PE por el delito de

Lic. Juan Carlos Ling Jiménez

Por este medio me permito saludarle y a su vez le solicito se sirva realizar

Licda. Mariam Suárez Chacón. -

Fiscalía de Desamparados 12 octubre 2020