EN LO PRINCIPAL: Se tenga por evacuado traslado en rebeldía; EN EL PRIMER OTRISÍ:

Solicita medidas precautorias que indica; EN EL SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña

documentos que indica.

SEÑOR JUEZ DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO (2°).

SERGIO ZAPATA MORA, abogado, por la parte demandante, en estos autos

ordinarios caratulados como “SOBARZO con MODENA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN
LIMITADA Y OTRAS”, RIT: O-196-2014, a S.S. respetuosamente digo:
En mérito de haber transcurrido en exceso el plazo legal que la contraria tenían
para evacuar el traslado conferido en resolución de fecha 30 de Junio del año 2015,
sin que este se haya efectuado, solicito a S.S. se sirva tenerlo por evacuado en
rebeldía.
Por tanto,
Sírvase S.S. se sirva tener por evacuado el traslado en rebeldía.

PRIMER OTROSÍ: Que en atención al mérito de autos, y en virtud de lo establecido en

los artículos 444 y 432 del Código del Trabajo, 290 del Código de Procedimiento Civil y
demás normas pertinentes, por el presente acto vengo en solicitar a S.S. se sirva
decretar en forma urgente la medida cautelar del artículo 290 numeral 4° del Código
de Procedimiento Civil, esto es la prohibición de celebrar actos y contratos sobre los
siguientes vehículos que individualizo a continuación, todo ello con la finalidad de
asegurar el integro pago de las sumas de dinero que aún se adeudan a estar parte
como consecuencia del incumplimiento del avenimiento presentado en estos autos
con fecha 20 de Abril del año 2015.

1
 Los vehículos respecto de los cuales solicito la medida precautoria del artículo
290 N° 4 del Código de Procedimiento Civil son los siguientes:

1.- Automóvil tipo camioneta, marca Ford, modelo F150 RC XLT 4x4 3.7. automática,
placa patente GDBH-80-4 de propiedad de la ejecutada de autos la empresa Modena
Ingeniería y Construcción Limitada, Rut: 76.140.059-2.
2.- Automóvil tipo camioneta, marca Ford, modelo F150 RC XLT 4x4 3.7. automática,
placa patente única GDBH-81-4 de propiedad igualmente de la ejecutada de autos la
empresa Modena Ingeniería y Construcción Limitada, Rut: 76.140.059-2.

Las medidas cautelares anteriormente indicadas se fundamentan en la

necesidad de asegurar el resultado de la acción deducida, y principalmente en las
facultades que nuestra legislación otorga a S.S. en el artículo 444 del Código del
Trabajo para garantizar el efectivo resultado de la acción entablada, mas si
consideramos que existe un reiterado y culpable incumplimiento del avenimiento
presentado el día 20 de Abril del año 2015 por parte de don Felipe Andrés Alonso
Olguín en calidad de codeudor solidario, así como también por parte de la empresa
demandada Modena Ingeniería y Construcción Limitada, quienes han incumplido
reiteradamente los compromisos de pagos asumidos con mi representado, hecho que
igualmente será acreditado a través de los diferentes documentos protestados que se
acompañan en un otrosí de esta presentación.
Otro punto que igualmente sirve de fundamento a la presente solicitud, se
refiere al hecho de que esta parte no cuenta con antecedentes respecto de otros
bienes sobre los cuales hacer efectivo el cumplimiento de las sumas que aún se
adeudan a mi representado, lo cual se ve corroborado al analizar la información
consignada en el Registro de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e
Identificación, específicamente en los Certificados de Inscripciones y Anotaciones
Vigentes del Registro de Vehículos Motorizados que también se acompañan en un
otrosí de esta presentación, en los cuales se consigna que los dos vehículos

2
individualizados, registran al día de hoy “Limitaciones al Dominio”, consistentes en
contratos de prenda y la prohibición de enajenar a favor de las empresas Santander
Consumer S.A. y Forum Servicios Financieros S.A., hecho que se acredita
fehacientemente a través de los documentos que se acompañan en un otrosí de esta
presentación. En relación a este último punto, resulta de mucha importancia que estos
antecedentes sean analizados por S.S. bajo las máximas de la lógica y la experiencia, lo
que sumado a los principios del derecho procesal laboral nos entrega la lógica
conclusión respecto al hecho de que el patrimonio del demandado de autos no basta
para dar cumplimiento integro a las sumas que aún falta por pagar, y que se
encuentran consignadas en el avenimiento incumplido abiertamente por la contraria, a
lo que se suma el hecho de que los vehículos que la demandada tiene a su nombre,
son activos necesarios para producir su renta, por lo cual, conforme su estado y
conservación, el valor real de los vehículos está muy por debajo del valor comercial
que dichos vehículos tengan al hoy para ser vendidos.
Por todo lo anteriormente indicado es que solicito respetuosamente a S.S. se
sirva a bien decretar a la brevedad, la medida precautoria del artículo 290 Nº 4 del
Código de Procedimiento Civil respecto de los dos vehículos anteriormente
singularizados, todo ello en mérito del grave y reiterado incumplimiento de pago, el
cual entrega claros indicios a esta parte respecto a la intención de la contraria de no
pagar el total acordado a mi representado, hecho que produce una clara indefensión
que debe ser analizada a la luz de los principios laborales, en especial el principio in
dubio pro operario.

SEGUNDO OTROSÍ: Como una forma de fundamentar la solicitud efectuada en el

primer otrosí de esta presentación, por el presente acto vengo en acompañar los
siguientes documentos, los cuales acompaño bajo apercibimiento legal respectivo.

3
1.- Certificado de Inscripciones y Anotaciones Vigente, emanado del Servicio de
Registro Civil e Identificaciones respecto de la camioneta, marca Ford, modelo F150 RC
XLT 4x4 3.7. automática, placa patente GDBH-80-4.
2.- Certificado de Inscripciones y Anotaciones Vigente, emanado del Servicio de
Registro Civil e Identificaciones respecto de la camioneta, marca Ford, modelo F150 RC
XLT 4x4 3.7. automática, placa patente GDBH-81-4.
3.- Copia simple de cheque protestado N° 2772028, del Banco de Chile, sucursal Juan
de Austria, cuenta corriente N° 0390181702 perteneciente a la empresa Modena
Ingeniería y Construcción Limitada, Rut: 76.140.059-2, por un monto de $1.000.000.-
(un millón de pesos), documento en el que se adjunta la respectiva acta de protesto de
fecha 02 de Enero del año 2015 en la cual se establece como causal de no pago del
documento "Falta de Fondos".
4.- Copia simple de cheque protestado N° 2772031, del Banco de Chile, sucursal Juan
de Austria, cuenta corriente N° 0390181702 perteneciente a la empresa Modena
Ingeniería y Construcción Limitada, Rut: 76.140.059-2, por un monto de $1.000.000.-
(un millón de pesos), documento en el que se adjunta la respectiva acta de protesto de
fecha 03 de Marzo del año 2015 en la cual se establece como causal de no pago del
documento "Falta de Fondos".

Sergio Zapata Mora

14.044.139-2.

4
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500074295548
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
db1905d85276

REPUBLICA DE CHILE 500074295548

CERTIFICADO DE INSCRIPCION Y
ANOTACIONES VIGENTES EN EL R. V. M.
Inscripción : GDBH.80-4
DATOS DEL VEHICULO
Tipo Vehículo : CAMIONETA Año : 2014
Marca : FORD
Modelo : F150 RC XLT 4X4 3.7 AUT
Nro. Motor : DFC01658
Nro. Chasis : 1FTMF1EM0DFC01658
Nro. Vin : 1FTMF1EM0DFC01658
Color : NEGRO TUXEDO
Combustible : GASOLINA
PBV : 3.016,00 KILOS
NO REGISTRA SEGURO OBLIGATORIO VIGENTE
DATOS DEL PROPIETARIO
Nombre : MODENA INGENIERIA Y CONSTRUCCION LTDA
R.U.T. : 76.140.059-2
Fec. adquisición: 06-09-2013
Repertorio : SAN JOSÉ DE MAIPO
Número : 5240 de fecha : 21-11-2013
** REGISTRA MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS. ART. 15,
D.S. N°61, DE 2008, DE JUSTICIA **
Sr. usuario: Corrobore la exactitud de los datos identificatorios del vehiculo

FECHA EMISIÓN:
3 Julio 2015, 17:58. Continúa en la página 2

Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

Timbre electrónico SRCeI

8530233
www.registrocivil.gob.cl
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500074295548
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
db1905d85276

REPUBLICA DE CHILE 500074295548

CERTIFICADO DE INSCRIPCION Y
ANOTACIONES VIGENTES EN EL R. V. M.
Página 2
Inscripción : GDBH.80-4
LIMITACIONES AL DOMINIO
PRENDA
Tipo Documento : ESCRITURA PUBLICA
Naturaleza acto : PRENDA
Nro. Doc. o Rol : 45144-2014
Lugar : SANTIAGO
Fecha : 04-03-2014
Autorizante : ENRIQUE+TORNERO+FIGUEROA
Acreedor : SANTANDER CONSUMER S.A.
Repertorio : UNIDAD DE PRENDAS SIN DESPLAZAMIENTO
Número : 50274 de fecha : 04-03-2014
PROHIBICION DE ENAJENAR
Tipo Documento : ESCRITURA PUBLICA
Naturaleza acto : PROHIB ACTOS
Nro. Doc. o Rol : 45144-2014
Lugar : SANTIAGO
Fecha : 04-03-2014
Autorizante : ENRIQUE+TORNERO+FIGUEROA
** REGISTRA MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS. ART. 15,
D.S. N°61, DE 2008, DE JUSTICIA **
Sr. usuario: Corrobore la exactitud de los datos identificatorios del vehiculo

FECHA EMISIÓN: Continúa en la página 3

3 Julio 2015, 17:58.

Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

Timbre electrónico SRCeI

8530233
www.registrocivil.gob.cl
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500074295548
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
db1905d85276

REPUBLICA DE CHILE 500074295548

CERTIFICADO DE INSCRIPCION Y
ANOTACIONES VIGENTES EN EL R. V. M.
Página 3
Inscripción : GDBH.80-4
Acreedor : SANTANDER CONSUMER S.A.
Repertorio : UNIDAD DE PRENDAS SIN DESPLAZAMIENTO
Número : 50275 de fecha : 04-03-2014
** REGISTRA MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS. ART. 15,
D.S. N°61, DE 2008, DE JUSTICIA **
Sr. usuario: Corrobore la exactitud de los datos identificatorios del vehiculo

FECHA EMISIÓN:
3 Julio 2015, 17:58.
Valor Pagado
Impreso en:
REGION :

Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

Timbre electrónico SRCeI

Incorpora Firma Electrónica
Avanzada
8530233 INS. : GDBH.80-4 TVBVTB
www.registrocivil.gob.cl
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500074295582
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
fc6c322ebd56

REPUBLICA DE CHILE 500074295582

CERTIFICADO DE INSCRIPCION Y
ANOTACIONES VIGENTES EN EL R. V. M.
Inscripción : GDBH.81-2
DATOS DEL VEHICULO
Tipo Vehículo : CAMIONETA Año : 2014
Marca : FORD
Modelo : F150 RC XLT 4X4 3.7 AUT
Nro. Motor : DFC01680
Nro. Chasis : 1FTMF1EM4DFC01680
Nro. Vin : 1FTMF1EM4DFC01680
Color : GRIS PLATA
Combustible : GASOLINA
PBV : 3.016,00 KILOS
Instit. aseg. : ROYAL & SUN ALLIANCE SEGUROS S.A.
Numero poliza : 4.020.631
Fec. ven. pol. : 31-03-2016
DATOS DEL PROPIETARIO
Nombre : MODENA INGENIERIA Y CONSTRUCCION LTDA
R.U.T. : 76.140.059-2
Fec. adquisición: 06-09-2013
Repertorio : SAN JOSÉ DE MAIPO
Número : 5241 de fecha : 21-11-2013
** REGISTRA MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS. ART. 15,
D.S. N°61, DE 2008, DE JUSTICIA **
Sr. usuario: Corrobore la exactitud de los datos identificatorios del vehiculo

FECHA EMISIÓN:
3 Julio 2015, 17:59. Continúa en la página 2

Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

Timbre electrónico SRCeI

8530233
www.registrocivil.gob.cl
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500074295582
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
fc6c322ebd56

REPUBLICA DE CHILE 500074295582

CERTIFICADO DE INSCRIPCION Y
ANOTACIONES VIGENTES EN EL R. V. M.
Página 2
Inscripción : GDBH.81-2
LIMITACIONES AL DOMINIO
PRENDA
Tipo Documento : ESCRITURA PUBLICA
Naturaleza acto : PRENDA
Nro. Doc. o Rol : 217707-2013
Lugar : SANTIAGO
Fecha : 11-12-2013
Autorizante : ENRIQUE+TORNERO+FIGUEROA
Acreedor : FORUM SERVICIOS FINANCIEROS S.A.
Repertorio : UNIDAD DE PRENDAS SIN DESPLAZAMIENTO
Número : 234298 de fecha : 11-12-2013
PROHIBICION DE ENAJENAR
Tipo Documento : ESCRITURA PUBLICA
Naturaleza acto : PROHIB ACTOS
Nro. Doc. o Rol : 217707-2013
Lugar : SANTIAGO
Fecha : 11-12-2013
Autorizante : ENRIQUE+TORNERO+FIGUEROA
** REGISTRA MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS. ART. 15,
D.S. N°61, DE 2008, DE JUSTICIA **
Sr. usuario: Corrobore la exactitud de los datos identificatorios del vehiculo

FECHA EMISIÓN: Continúa en la página 3

3 Julio 2015, 17:59.

Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

Timbre electrónico SRCeI

8530233
www.registrocivil.gob.cl
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500074295582
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
fc6c322ebd56

REPUBLICA DE CHILE 500074295582

CERTIFICADO DE INSCRIPCION Y
ANOTACIONES VIGENTES EN EL R. V. M.
Página 3
Inscripción : GDBH.81-2
Acreedor : FORUM SERVICIOS FINANCIEROS S.A.
Repertorio : UNIDAD DE PRENDAS SIN DESPLAZAMIENTO
Número : 234299 de fecha : 11-12-2013
** REGISTRA MULTAS DE TRANSITO NO PAGADAS. ART. 15,
D.S. N°61, DE 2008, DE JUSTICIA **
Sr. usuario: Corrobore la exactitud de los datos identificatorios del vehiculo

FECHA EMISIÓN:
3 Julio 2015, 17:59.
Valor Pagado
Impreso en:
REGION :

Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

Timbre electrónico SRCeI

Incorpora Firma Electrónica
Avanzada
8530233 INS. : GDBH.81-2 ñD9VTB
www.registrocivil.gob.cl