EL FANAL. Zz. CARACAS ENERO 23 DE 1830. Continua la Representacion del Sr. Rafael D. Mérida, inserta en el natmero anterior. ‘Al paso que le escribia sobre un nuevo proyecto para la destruccion de nuestros adversarios del otro hemisferio, él lo hacia manifestando entre otras cosas To que sigue. ,, No me dispensaré mientras perinanez~ sca en este seno de ninguna fatiga para contribuir & «la pronta resolucion del problema en que han pues » to la suerte de Costa firme los desaciertos volunta- 4» Tio de sus conductores, con abuso de fa confianza 4s piblica, con dispendio de tanta sangre inmaculada, > ¥ con esterminio de inmensas fortinas que han re- +» ducido con su dilapidacion 4 la mendicidad los res- 4» tos preciosos que aun conserva la Providencia erran- yx tes y dispersos.” Recibe mis cartas, y me dice en +» 27 de Agosto de 1818, U. no habia leido mi carta »» anterior, al hacerme sus muy estimadas de 15 y + 16 del que espira, y sin duda que en su vista se sy habré puesto en estado de calcular mejor sobre sy los acontecimientos de costa-firme y de las difi- > cultades instperables que presenta el cuadro de »» Siespantosa anarquia, para aplicarle con esperan- sy zade suceso los remedios que el desarrollo estra~ 5 vagante de las pasiones de nuestros hermanos no s» deja lugar de prometerse 4 ningun hombre de bien sy que%e dedique & restablecer el érden: es un em- 4» pelio estremamente arduo y dificil, el emprender 4, Teformas con tales elementos ; y el que tomase so- 4» bre si semejante empresa, recojerk por premio la 5; execracion jeneral de los seres corrompiddos, y acaso ys la muerte de mano de alguno de los mismos 4 sy» quienes intentase prolongar la vida natural, y ase- » gurarles la civil y politica: apoyo el aserto en la » esperiencia Te sobra, y ella me confirma en el }»juicio melancélico que he formado de los Préceres » que figuran en ese pais y de los que quedan para 3» Subrogarlo : existiendo las causas que han abortado 3» las escenas precedentes, seran iguales los efectos. . syMe profiero ¢6ittodc ell'Sentimiento que cons- jp terna mi corazon al contemplat que de panejirista sy» que fui del mas bello pais dela tierra, haya.de con- » Vertirme ahora en declamador del estravio dé\sus 4, habitantes, vituperados del honesto estranjeroly del » Virtuoso criollo, Desearia que U. y otros dignos sy miembros de la Repibliea, encontrasen arbitrios » para purgar su suelo, y"limpiarlo de los viles insec- y» tos que devoran en él la espécie humanas”pero 9 amigo: no nos equivoquemos : se disolvié la ma- x» quina 5 y considero que toca en lo imposible el or- » ganizarla de nuevo, si Dios no comisiona desde el »» Cielo un Angel tutelar que empniie Ia espada, y zw» derribe Las barreras que ha levantado el crimen en MAS VALE UNA LIBERTAD PELIGROSA QUE UNA TRANQUILA ESULAVITUD. ZALLLL LE. (MN 8. 4s 6dio & Ia yusticia y del reposo de nuestros infortu +5 nados conciudadanos.” En otra carta de Se Noviem- bre siguiente, contestacion 4 mis observaciones sobre las anteriores, me dice despues de muchas refleccio- nes.—y Venezuela conclayé para los espaiioles: Ve~ ss Mezuela no €s ya para los hombrs honestos ; y Vene- +5 Zuela solo sera teatro de los partidos por un espacio » indefinido si Dios por su misericordia no le depara yun Washington. La historia de lo pasado induce & ys conjeturas de lo actual y venidero, y cuando las » mias resulten inexdctas U. abunda en sindéresis pa- ss tarectificar las suyas.” Este esel cuadro que no debe perder de vista ese ilustre congreso : solo su infati. gable zelo podré preveer tantos males para conservar su memoria pendiente de un vaiven en las presentes circunstancias. Con esta pequetia disgrecion me he desviado del punto principal; pero ella es tan interesante como el mismo: sigo pues el érden que Ievaba. Insta- Jado ese Honorable Congreso, y hecha dimision en él por el Jeneral Bolivar de la autoridad suprema, pro- dujo este un discurso en el que presenta un proyecto de constitucion con el objeto de que se revoque la sancionada provisoriamente por la Nacion, y que pre- valezca la opinion de un solo hombre. Aunque la in- tencion es esta, creo que hallandose el enemigo al frente, y siendo suplentes los vocales no se esté en el caso de discutirla, ni hacer novedad miéntras se arro- ja aquel, y se oye la voluntad jeneral por medio de ‘sus legitimos érganos. No ha circulado el proyécto: por fanto me contraeré & lo que astutamente contie~ ne el discurso. Como las miras de su autor no son otras que alu- cinar, tiene la impudencia de decir & presencia de ese augusto Congreso, que solamente una necesidad forzosa unida & la voluntad imperiosa del Pueblo, le habria’sometido al terrible y peligroso encargo de Dic- tador Gefe Supremo de 1a Repiblica.—Los estranje- 76s qué"Tean esta”€sposicion ech la faz de la so- berania de Yeneziela'sin ‘ontradiccion alguna con- vendrn en que los’piieblog han estado gustosos en ser despotizadlos por este dictador que se supone nombra- do por ellos mismos. Queda demostrada la impostura, ¥ el modo clandestinio y_¢apcioso con que indefinida- ‘mente Se obtayo dé" Cuatro offeiales ; pero & mayor abindamiento|anadiré que sera }a necesidad-forzosa, ¥y la volantad impetiosa del pueblo Ia que Ie obligé, ~Jeomo es que aun no ha sido bien intimado, cuando ha nombrado sus representantes, siendo las circuns- tancias las fmismas? z Como es que sus elecciones no se han decidido con las armas en la mano y 4 costa de mucha sangre segun Jo vaticinaba un afioantes? ¢ Co-(35) mo es que ha habido hombres libres en quienes recai= gan, cuando suponian que todos ran militares? Por que es falso que el puelo haya intervenido en tal dic- tadura, prestado su voluntad, ni que hubiese habido necesidad de ella, Se dir por los serviles que la ha, cousentido, ¢y que haria contra la fuerza armada y 4 vista de que era fusilado el que deseaba gobierno? En inedio del piélago de angustias dice, «no ha »8ido mas que él vil juguete del huracan revolucio- » nario que lo arrebataba como una débil paja, que no ss ha podido hacer mal ni bieo.”Cuando la usurpacion, . el despotismo, y la arbitrarieilad, son los garantes de loque tumultuaria y fraudulentamente se posee, es indispensable que el usurpador sufra los tormentos que son consiguientes, Triste y may triste debe haber estado siempre la existencia del general Bolivar: en todos veria la cuchilla de la venganza, y cada momen- to le pareceria el iiltimo de su vida, Esta es la suerte de Jos que quieren ser por medios réprobos superior &todos. Noha podido hacer bien, porque uo esta cal- culado sino para hacer males infinitos. La autoridad sin limites como la que ejercia el Ge- neral Bolivar, ha side noel témino de los gobiernos democraticos como lo supone, sino el trono de la tira~ nia, Verdad es que el pueblo se acostumbra 4 obede- cer 4 un hombre cuando lo gobierna con prudencia, yresto-es lo que lo perpetia en el mando; perodes- potizandolo es aborrecido, sufre revolciones y se le depone. Lo temia el supremo por el abandono general que ya esperimeutaba ; y con la esperanza de, que cuando no surtiese efecto la farsa proyectada para quedar otra vez de Dictador, se le conservaria al me- nosenel mandode las armas, y con ellas, si por mi- Jagro era veucedor, seria despues lo que quisiese, con- vino en Ja instalacion de ese senado- Algunos hom- bres virtnosos han sido por muchos, aiios y aun de por vida Presidentes de estos likres ¢ independientes 5 pero sujetos 4 su constitucion y 4 la inspeccion reci- proca del Poder lejislativo: ; Queordenanzas, que le- yes han nivelado la conducta del supremo? El yo lo quiero: yolo maudo. Sin exdminar el proyecto de constitucion se entre- vee desde ahora segun la relacion con que se presenta que -las restricciones 4 Jas asambleas primarias que supone tumultuarias pueden ser subversivas en tanto miren 4 una absoluta aristocracia 4 oligarquia que no puede jamas tener lugar en Venezuela : esta ar- dera siempre en revoluciones, si se separa de un go- bierno aristodemoeritico : laitazon es bien obvia y sabida, Lo mismo digo sobre las nuevas facultades & Ja jurisdiccion ejecutiva: ellas formarin_ ademas una verdadera anarquia ¥ aseguro ser esta la priméra,vez, que oigo que la autoridad lejislativa, sea déspética. En todos los gobietnos sirve esta corporacion de base fundamental del edifitiowsueial- Sus leyes en los sre presentativos sufren espurgatorios los mas exaétos =, tes desu sancion,en la que interviene el_mismo.¢je- evtivo, En qué consiste pues su despotismor & esto se agrega que el,constitaide no puede teaer mas facul- tades que el constituyente, ni, el-ejecutivo de Ja leyy ‘superior al autor de ella si. ¢steno la .infrinje. By General Bolivar se ha creido sin duda que ha de ser por lo menos Presidente perpetuo de Vevezuela, y ni- vela desde ahora las cosas 4 medida de sus deseos. EI centralismo que indica lizonjea sus miras am Diciosas ; pero es tan indispensable, que de él depende Ja conservasion de los Estados de Venezuela en su -independencia, si se logra apagar un segundo insendio, Sobre esto, y otros pormenores se dijo en la contesta- cion 4 Juan Sin Tierra,que ha tenido 4 la vista el Ge- neral Bolivar, lo siguiente. Todo nuevo estableci- +» miento presenta obstaculos poco menos de insupera- sy bles 3 pero Venezuela principié su transformacion »» politica por donde debia acabar Sin consultar los 4» diversos usos y costumbres de sus habitantes, adopts >» para ellos en general los de otras naciones mas cul- sy tas, mas virtuosas, y mas convencidas de sus dere- sy chos. La obra que era del tiempo, quizo por la +» teoria organizarla en catorce meses, cuando aque- 3» Ios. no lo lograron ni en catorce alos, 4 pesar de sy que dntes de su resolucion eran gobernados, sino +» Popularmente en un todo, por leyes muy liberales sy 6 republicanas: Esta verdad, la multitud de sobera- sy nias parciales, y el ningun alivio dispensado 4 los »» pueblos, causaron por una parte: la division en > bandos y partidos la emulacion y | 7 otra el disgusto general con tantos fancionarios que s+ 8e creian de diferente masa para erguirse con sus s+ Superiores, ensoberbecerse cun sus iguales, y tirani- +» Zar con el despotismo & los inferiores.”” « Noes este el remedio; y de insistirse en él.se- »» tia pretender curar la enfermedad por sus falsos 1» efectos, ¥ no por su. verdadera causa, conduciendo zs al pasiente al sepulcro, Nada interesa mas 4 los ss habitantes que la abolicion de sus cargas y ps vy insuftibles: como los exoneren de elios, les im- s9 porta poco haya Capitan General, Presidertie, Au- x diencia, Indendente, Gobernador, Asesores, Ayun- ss tamientos, y agradeceran mucho les dejen sus Al- sy caldes y Tenientes Justicias mayores con quienes x» estan acostumbrados. Esta es la soberana del tiem- +» po. La forma de gobierno, no es la que ha tirani- +» 2ado, simo el modo: corrijanse y revéquense esas ss leyes opresoras : esas rutinas monirquicas: casti- +» guense severamente los infractores : héganse buenas ss ¥ acertadas elecciones, que por lo demas el tiempo +» irk dando de si, y la necesidad dictando las refor- 1» Mas que conyengan. Solo un centralismo en quien 1» 8¢ deposite la soberania de todos los Estados, fija- % dogenjel centrode°ellos y de“donde dimanan los +s» principales’ emplédsyypodré remediar estos males, zs» simplificando elymodo de clejir 6 proponer cada 1» Provincia cabeza de partido 6 pueblo, sus represen- » tantes, y el juez 6 jueses que loha de gobernar lo »» mas sensillamente posible que es lo que correspon- 4» de, atendido elvcaracter de ‘ootabie Deteste- 3970s para: siempre |a-co1 » Semillero de soberantas, que no. 3,dantas uno siquiera solo,sirve para Continuara.Comoen.ta.representacion de? Sr. Rafael D. Mér- da al Congreso de, Angostura,:solo se copian algunos péreafos de las cartas del General Bolivar é-los Gene- rales Piar y Briceiio, nos ha, parecido necesario inser- tarlas integramente para la mejor inteligencia del:pi- blico, y que se conosea hasta. donde ha podido egar ka Ripocresia y malignidad del hombre, é quien los saté- ites de la tirania pensaron elevar al trono.. Despues continuaremos dando una razon esacta de las eampa-’ tas del General Bolivar, y tambien insertaremos lus 24 razones, por las cuales debia éste coronarse. sgt arta vet Gevenat Botivan at Genera Pepro Barcrfio Menpez. »5San Félix 13 de Junio de 1817.” “Mi querido Briceiio.—Anoche he sabido por fras manos que Arismendiha tratado de reunir algu- nos gefes para que se forme un gobierno, en contra- posicion del que reside en “Margarita, Esto es espre- samente dividir la Repiblica en dos partidos, tenien- do ambos los mismos vicios de ilgjiitimidad, pues aquel no ha sido nombrado ni reconocido sino por los del partido de Marifio, y este sera hecho por otro par- tido sin consentimiento de todos los jenerales. A. mi me nombré de Jefe Supremo, la corporacion de los etes Republicans: estas son locuras para perdernos, pues puede haber combates y aun sangrientos, por Jas elecciones que no pueden ser hechas sino por los soldados, oficiales y jefes del ejército, pues no hay ‘mas hombres libres que los militares. Para qué esta mutacion? Este ejército me obedece: Paez dice que me reconoce: Monagas, Zaraza y Rojas me estiman YMgobedecen por wn milagro de fortuna para la Re- pide Despues y aun ahora cada uno se creeré pa- ya mandar en jefe: cada uno repito tiene derecho para mandar y deseo de ellos y como lo ensefia Ja historia, no ha habido en. el mundo na eleccion he- cha por militares que no se haya decidido.con las ar- mas.en las manos, y 4 costa de mucha sangre.” «Lo tinico que por el momento se puede hacer, yno sin peligro es, nombrar un. segundo jefe, para en caso de muerte 6 ausencia del primero, puesto que Marifio no solamente ha desertado sino que recono- ee otra fuente de autoridad, y tiene actualmente el mando usurpado de todas Jas armas.de Venezuela.” «Este hombre digo, quiere perdernos ; y si se per- fiera él solo nada nos importara. Haga U. esto pre- te al jeneral Piar para que no se deje seducir por €308 intrigantes, que son mas enemigos de“éI'que, de Jos espaiioles;y.que han recurrido a estajintriga por- que no han podido lograndividirme de él, acusindo- tode mil picardias para.que.nos dividamos, y ellos ‘entren 4 mandar.” j “En fin, querido Bricefio: haga U, este "Servicio, haciéndole ver al jeneral Piar, que yo soy elhombre mas consecuente y el mejor amigo suyo. Si esto no bastare, esperemos males horrorosos de mil especies.” —A Dios querido Briceiio. Mande U. 4 sn afectisi- smo. que le ama de corazon —Balivar. (36) “ Cowresractoy vex yannnat Baroriio AL Jenerat Boutvar, Opata Junio 16 de 1817.7: “Mijjeneral.—Voy & dar 4 U, cuenta del encargo que se sirve hacerme en su apreciable de 13, *Segun estoy informado por el Jeneral Piar, no se ha tratado de ereccion de nuevo gobierno, 6 & lo menos no ha Ilegado 4 su noticia, Lo que se intenta no es crear, es reformar el. que hays y hablando en tér- minos propios ayudar 4 U. en el gobierno. Es ver- dad que este pensamiento, tal vez no habria tenide lugar sin ta farsa de Cariaco ; pero tambien es verdad que no tiene nada de semejante & aquella. No se pre- tende aqui la menor cosa contra U. : su autoridad se respeta. y queda existente: toda la pretension es dar 4 U..un Senado 6 Consejo para que tenga algo de de- mocrética 6 representativa nuestra forma de gobierno: medida mas importante & U. que & nadie ; pues si los que han concebido el proyecto, lo han hecho pensando coartar su suprema autoridad, U. que tiene la fuerza obrard sin Uimitess mientras que ellos con su insigni- JSeante proyecto tienen adormecidos los pueblos. Piar dice que es indispensable que haya quien trabaje en lo civil y politico, mientras U. seocupa en las aten- ciones de 1a guerra.” «+ Esto es todo lo que he podido saber en el asun- to} pero sejme asegura que aunque tiene un gran partido este proyecto, nunca fué el objeto de los que Jo concibieron, Hevarlo & efecto tumultuariamente, sino proponerlo 4 U. antes de su ejecucion. No sé si me engatans pero creo.que no, porque no shay un motivo.” “Yo no meatrevo 4 decir mi.opinions siendo yo un ente puramente pasivo, debo pasar por todo-y ca- ars ademas que nome creo capaa.de formatiaen un negocio de tanta importancia, Conozce. sin. embargo que aunque no deja de tener sus inconvenientes, las ventajas Son de parte de U- s porque’ bien conocerd U. cuanto Je importa que mientras esté Us ocupado en laconquista de todo Venezuela y Ja Nueva Gra- nada, y su persona tan lejos, haya un simulacro, de gobierno, que encantanido con su forma sufoque los partidos, que pudieran. suscitarse contra U.: cierto de que despues, las glorias de Jas conquistas, la, fuer- zay la opinion, harian desuparecer esta farsa. U. me entiende y debe recordar cuanto hemos,hablaido ene asunto,.El proyecto,como se presenta en nada choca -con Ja autoridad de Uny,cdebe producir los.efectos que indico. Mas claro mi General, el proyecto parece con- ‘tra U.5 pero.es para U. y contra los que lo han con- ccebido y deseam realizaarlo.” 2 + Por querer instruir & U; detenidamente de todo ‘me he escedido : U...me dispensaré, y conoceré en es- to.mi(Zelo, por U;\s) no obstante los chismés en que no /habran dejado de envolvermes “Habia jurado en- miudecer para-no esponerme 4 otra critica que la de egoista 6 tonto; pero la carta de U. me ha obligado 4 quebrantar mi juramento por esta vez. Si es posible esousarme igual sacrificio, Jo estimaré como un favor mnitminniges(87) El jeneral Piar asegura 4 V. su amistad y le protesta que si ha asentido al proyecto, ha sido por que juzga que esta lijera innovacion, lejos de alte- rar, realzaré el brillo de la magistratura suprema que V. ejerces El no aspira sino 4 la union y concordia general entre los gefes, como tan interesantes 4 la comun conservacion. El es amigo de Y. apesar de Jos estuerzos que xe han hecho y hacen para an El Redactor dice aqui que se ignora lo que continuaba refiriendo Bricefio por que falta el resto de la carta y no se lia podido encontrar.** Cagra vex Generar Bourvar at Geverat Prar. +» San Feliz Junio 14 de 1817.” “Querido General. —Ayer he recibido un correo de Maturin que me ha traido el acta de Cariaco di- rijida por Bezares que hace de secretario. El Canéni- go Cortés me ha escrito una larga carta, y entre otras cosas me dice que se volvia & Jamdica para restaurar su salud arruinada en estos climas. Rojas me escribe insténdome por que lefmande caballos, y dandome no- ticias de Europa : : : : siguen las noticias.” «El Jeneral Urdaneta me escribe de Cumanacoa, que ni él ni Sucre nan querido jarar el nuevo gobierno ‘lejitimo : que con el parque marchaba para Maturin & Ia cabeza de doscientos fusileros para reunirse a Rojas y Ponerse & mis drdenes como al centro de la Suprema autoridad : que Sucre habia ido d Cariaco é obligar é Marino é reconocer esta autoridad en mi 3 y que si no Jo hacia se vendria tambien 4 Maturin con ‘su cuerpo. Urdaneta asegura que & Marifio no le que- dara mas que su guardia y se ir4 con ella & Giiria,” « Montilla escribe que iban 4 venir inmediatamen- te municiones para aca, pero que todavia no habia Alegado ni una rez. ni una mula con cuyo valor debian Pagarse.”” “De oficio he escrito al Padre Blanco, antes que marchase U.:de Caroni para que se entienda con U. sobre las misiones. Anzoategui me dijo que U. ha- bia convenido en entenderse con el Padre Blanco, yo en esta virtud le insté para que lo hiciese con U. Si esto no es asi, avisemelo U. para tomar la providen- cia que sea mas del agrado de U. tinico objeto que deseo Uenar en este asunto como en todos los que toquen 4. Me hau asegurado que U. se ha quejado de es ta providencia, lo que he estraiiado y sentido infinito, pues que solo la he dado pensando complacer 4 U- Espero con impaciencia que U. me responda & esto con franqueza para yo saber lo cierto y.obrar-segun su voluntad.—A Dios querido Jeneral mande.U. & su ‘afectisimo.— Bolivar. Canta vex sismo At Jeena Pian, { “San Feliz Junio 19 de 18170" | «Mi querido Jeneral.—Acabo de recibir la apre- ciable carta de U. del 16, yen consecuencia de ella ‘oficio al comandante de Jas misiones, para que ven- ga aqui en virtud ‘de haber resuelio eximirlo del en- cargo que tiene de U. y mio. Con esto queda transiji- do todo comprometimiento con el Padre Blanco.” Hablando de otra cosa diré U, que he sabido por los jenerales Bermudes, Cededio y Valdes, que ‘Arismendi ha pretendido enrredarnos con chismes y ‘mentiras, para ver si saca algun partido de nuestras disensiones. El es un picaro y jamas ha sido otra cosa. ‘Yo le probaré 4 ¢l cuando, 6 quizd con documentos 'y testigos que é! loha acusado de todo género de cti- ‘menes : y yo le probaré tambien que ¢s falso que yo Jo haya mandado sublevar el egército contra U. ni pensado atentar contra su vidas y por el contrario que he desaprobado su conducta en los Hanos, que le he dado pruebas incontestables de preferir é U. & todos los Jenerales de la Repiiblica, como el mas 6 et tinico interesante d ella, Si él se quejade que no hay justicia para castigar les delitos, le aseguro & U. que ‘no volverd d decirlo con razon. He cometido es verdad tuna injusticia atréz en dejarle con vida: sun mal vailo y ha debido morir.” “El quiere un Senailo: puede ser que antes que se forme el Senado se haya hecho justicias pues si he dicho antes que estaba resuelto 4 sufrirlo todo, ahora digo que estoy resuelto 4 no sufrir nada mas; por que no siendo mi cardcter ni débil ni pusilanime, nin- gun temor tengo para castigar los delitos. Cuidado no le suceda al Sr. Arismendi la fabula de las Ranas.”” A dios mi querido Jeneral.—Mande U. & su afec- tisimo amigo que lo ama de corazon, sin que sean bas. tantes 4 destruir esta estimacion los chismes de Aris- mendi, ni las intrigas de tantos que existen como él.— Bolivar.” ESCANDALO. Hemos leido una carta del Dr. Arganil, fecha en Puertocabello el 12. de Enero en que justamente se que- ja de que las autoridades de aquella plaza no le han permitido pasar desta capital. "Todos sabemos la cau- sade la confinacion del célebre autor del Aguila de Japiter, y no podemos dejar de estratiar, que cuando estan triunfando las verdades que él anuncié en sus escritos, se halle sufriendo la pena que le impuso el tirano por haberse anticipado 4 revelar al pueblo los misterios de los monarcémacos, Si Arganil debe conti- nuar confinado zqué se haré con los pueblos y autori- dades de Venezuela, que ban desconocido la autori- dad de Bolivar” juratto defender la libertad de la Patria. Estas contradiétiones entre los principios los hechos, estas anomalias en politica, no pueden ex: plicarse, sino suponiendo que las ignora Ja primera au- toridad de Venezuela sy por esta razon las publica- ‘mos por la impreata, lisonjedndonos con la esperanza Caracas: Imprenta de Tomas: Axreno.—1830>"