Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FRENOS
TABLA DE CONTENIDO
página página
página página
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN ZAPATAS DEL FRENO DE DISCO (DELANTERO) 35
OPERACIÓN DEL SISTEMA BÁSICO DE FRENOS . 2 ROTOR DEL FRENO (DELANTERO) ...................... 37
COMPONENTES DEL SISTEMA BÁSICO DE MORDAZA DEL FRENO DE DISCO (TRASERO) ... 38
FRENOS ................................................................... 2 ZAPATAS DEL FRENO DE DISCO (TRASERO) ..... 39
DIAGNÓSTICO Y PRUEBAS ROTOR DEL FRENO (TRASERO) ........................... 41
TABLAS DE DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA BÁSICO CILINDRO DE LA RUEDA DEL FRENO DE TAMBOR
DE FRENOS ............................................................. 9 (TRASERO) ............................................................ 41
REFORZADOR DEL FRENO HIDRÁULICO ............ 11 ZAPATAS DEL FRENO DE TAMBOR (TRASERO) . 43
AJUSTADOR AUTOMÁTICO DEL FRENO DE TAMBOR DEL FRENO (TRASERO) ........................ 45
TAMBOR ................................................................. 12 PLACA DE SOPORTE DE LA ZAPATA DEL FRENO
ROTOR DEL FRENO ............................................... 12 DE TAMBOR (TRASERO) ...................................... 46
TAMBOR DEL FRENO ............................................. 15 PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO .. 48
VÁLVULA PROPORCIONADORA ........................... 15 CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
CONTAMINACIÓN DEL LÍQUIDO DE FRENOS ...... 17 (TRASERO) ............................................................ 49
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO ZAPATAS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
VERIFICACIÓN DEL NIVEL DE LÍQUIDO DE (FRENO DE DISCO TRASERO) ............................ 53
FRENOS ................................................................. 17 DESENSAMBLADO Y ENSAMBLADO
PURGA DEL SISTEMA BÁSICO DE FRENOS ........ 17 MORDAZA DEL FRENO DE DISCO (DELANTERO
PURGA DEL CILINDRO MAESTRO ........................ 19 Y TRASERO) .......................................................... 55
REPARACIÓN DE LA TUBERÍA DE LOS FRENOS 19 LIMPIEZA E INSPECCIÓN
MAQUINADO DEL ROTOR DEL FRENO ................ 21 TUBOS Y MANGUERAS DEL FRENO .................... 59
MAQUINADO DEL TAMBOR DEL FRENO .............. 22 FRENOS DE DISCO (DELANTEROS) ..................... 59
BLOQUEO DEL AJUSTADOR AUTOMÁTICO DEL FRENOS DE DISCO (TRASEROS) ......................... 60
FRENO DE ESTACIONAMIENTO .......................... 22 FRENOS DE TAMBOR (TRASEROS) ..................... 60
DESMONTAJE E INSTALACIÓN AJUSTES
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE INTERRUPTOR DE LA LÁMPARA DEL FRENO ..... 61
SERVICIO ............................................................... 23 ZAPATAS DEL FRENO DE TAMBOR ...................... 61
PEDAL DEL FRENO ................................................. 24 ZAPATAS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
INTERRUPTOR DE LA LÁMPARA DEL FRENO ..... 27 (FRENOS DE DISCO TRASEROS) ....................... 62
CILINDRO MAESTRO .............................................. 28 ESPECIFICACIONES
DEPÓSITO DEL LÍQUIDO DE FRENOS .................. 29 LÍQUIDO DE FRENOS ............................................. 63
INTERRUPTOR DE NIVEL DEL LÍQUIDO DE LOS SISTEMA DE ACTUACIÓN DE LOS FRENOS ........ 63
FRENOS ................................................................. 30 APRIETE DEL SUJETADOR DEL FRENO
REFORZADOR DEL FRENO HIDRÁULICO ............ 30 ESPECIFICACIONES ............................................. 63
VÁLVULA PROPORCIONADORA ........................... 32 HERRAMIENTAS ESPECIALES
TUBOS Y MANGUERAS DE LOS FRENOS ............ 33 SISTEMA BÁSICO DE FRENOS .............................. 64
MORDAZA DEL FRENO DE DISCO (DELANTERO)33
COMPONENTES DEL SISTEMA BÁSICO DE FRENOS El reforzador de los frenos hidráulicos reduce la cantidad
PEDAL DEL FRENO de fuerza requerida por el conductor para obtener la presión
En este vehículo se utiliza un pedal del freno tipo suspendido. hidráulica necesaria para detener el vehículo.
El pedal pivotea sobre una flecha montada en el soporte de El reforzador de los frenos hidráulicos es operado por vacío. El
sujeción del pedal bajo el panel de instrumentos. El pedal se vacío se suministra desde el múltiple de admisión en el motor a
conecta a la varilla de entrada del reforzador del freno hidráulico través de la válvula de refuerzo de los frenos hidráulicos (Fig. 2).
y la empuja hacia adentro cuando se aplica el pedal. Cuando se presiona el pedal del freno, la varilla de entrada
Al pedal del freno y a su pastilla se les da servicio por del reforzador hidráulico se mueve hacia adelante. Esto abre y
separado. cierra las válvulas en el reforzador de los frenos hidráulicos,
permitiendo que entre presión atmosférica en un lado de un
diafragma. El vacío del motor siempre está presente en el otro
lado. Esta diferencia de presión impulsa hacia afuera a la varilla
de salida del reforzador hidráulico contra el pistón primario del
cilindro maestro. Conforme los pistones en el cilindro maestro
se mueven hacia adelante, se crea presión hidráulica en el
sistema de frenos.
HACIA EL
PEDAL DEL
FRENO
El ensamble del reforzador de vacío de los frenos hidráulicos trasero izquierdo mientras que los puertos de salida secundarios
está montado en el lado del motor del tablero de coraza. La suministran presión hidráulica a los frenos delantero izquierdo
varilla de empuje de entrada del reforzador se conecta al pedal y trasero derecho (Fig. 3).
del freno. Una línea de vacío conecta el reforzador hidráulico
al múltiple de admisión. El cilindro maestro está atornillado a DEPÓSITO DE LÍQUIDO DE FRENOS
la parte delantera del reforzador de los frenos hidráulicos. El cilindro maestro tiene el depósito de líquido de frenos
montado en la parte superior el cual por gravedad suministra
CILINDRO MAESTRO líquido de frenos al cilindro maestro cuando se requiere. El
Los frenos básicos en un vehículo sin ABS usan un cilindro depósito está hecho de plástico transparente y aloja al interruptor
maestro de puerto compensador estándar, mientras que los de nivel de líquido de frenos.
vehículos equipados con ABS usan un cilindro maestro de
diseño de válvula central. La información proporcionada aquí INTERRUPTOR DE NIVEL DE LÍQUIDO DE LOS FRENOS
aplica sólo para el cilindro maestro sin ABS. Para información El interruptor de nivel de líquido de los frenos está localizado
acerca del cilindro maestro usado en vehículos con ABS, en el depósito de líquido de frenos en el cilindro maestro (Fig.
refiérase a la sección SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO 1). Sensa el nivel de líquido de los frenos dentro del depósito y
en este grupo del manual de servicio. cuando el nivel disminuye por debajo de un nivel aceptable, el
El cilindro maestro sin ABS es un diseño de cuatro salidas interruptor se cierra y se completa el circuito de tierra para la
con dos válvulas proporcionadoras atornilladas. Una está lámpara roja de advertencia del freno. Esto enciende la lampara
sujetada directamente al lado interior del alojamiento del cilindro roja de advertencia del freno. Para información adicional,
maestro mientras que la otra está sujetada a la parte inferior refiérase a LAMPARA ROJA DE ADVERTENCIA B también
(Fig. 3). Los vehículos equipados con frenos de tambor traseros en esta sección.
usan un cilindro maestro con un diámetro de 22.23 mm (0.875
pulg), mientras que los vehículos equipados con frenos de disco VÁLVULA PROPORCIONADORA
traseros usan un cilindro maestro con un diámetro de 23.82 mm
(0.937 pulg). NOTA: Sólo los vehículos sin frenos antibloqueo tienen
El cuerpo del cilindro maestro es una fundición de aluminio válvulas proporcionadoras. Los vehículos con frenos
anodizado. Tiene un diámetro maquinado para aceptar el pistón antibloqueo tienen distribución electrónica de frenos
del cilindro maestro y también tiene puertos roscados con que está interconstruida en la unidad de control
asientos para conexiones en línea de frenos hidráulicos. integrada.
Los puertos de salida primarios del cilindro maestro
suministran presión hidráulica a los frenos delantero derecho y
DIAGNÓSTICO Y PRUEBAS
TABLAS DE DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA BÁSICO DE
FRENOS
NOTA: A continuación se presentan tres tablas de
diagnóstico: LÁMPARA ROJA DE ADVERTENCIA DEL
FRENO, RUIDO EN EL FRENO y OTRAS CONDICIONES
DEL FRENO.
LÁMPARA ROJA DE ADVERTENCIA DEL FRENO
RUIDO EN EL FRENO
CONDICIÓN CAUSAS POSIBLES CORRECCION
GORJEO DEL FRENO DE DISCO 1. Descentramiento excesivo del rotor del 1. Siga los diagnósticos y pruebas del rotor del freno.
freno. Corrija según sea necesario.
2. Falta de lubricante en los deslizamientos de 2. Lubrique los deslizamientos de la mordaza del freno.
la mordaza del freno.
CASCABELEO O CLOQUEO DEL 1. Broches de resorte de anticascabeleo en 1. Reemplace las zapatas de los frenos.
FRENO DE DISCO las zapatas rotos o faltantes.
2. Pasadores guía de la mordaza flojos. 2. Apriete los pasadores guía.
RECHINIDO DEL FRENO DE DISCO A 1. Balatas del freno. 1. Reemplace las zapatas de los frenos.
BAJA VELOCIDAD (MIENTRAS SE
APLICA UN LIGERO ESFUERZO AL
PEDAL DEL FRENO)
GORJEO DEL FRENO DE TAMBOR 1. Falta de lubricante en el plato de soporte de 1. Lubrique las áreas de contacto de la zapata en los
la zapata del freno donde pasan las zapatas. platos de soporte de la zapata del freno.
2. Cilindro de rueda fuera de alineación. 2. Afloje los tornillos de montaje del cilindro de rueda,
realineando el cilindro de rueda con las zapatas del
freno y apriete los tornillos de montaje.
CLOQUEO DEL FRENO DE TAMBOR 1. Los tambores tienen superficies de frenaje 1. Recaree o reemplace los tambores del freno como
maquinadas rayadas. sea necesario.
AULLIDO O GEMIDO DEL FRENO DE 1. Falta de lubricante en el plato de soporte de 1. Lubrique las áreas de contacto de la zapata en los
TAMBOR la zapata del freno donde pasan las zapatas y platos de soporte de la zapata del freno y en el ancla.
en el ancla.
2. Zapatas del freno trasero. 2. Reemplace las zapatas del freno trasero.
ROCE O ZUMBIDO DEL FRENO DE 1. Sensor de velocidad de rueda o reluctor del 1. Inspeccione, corrija o reemplace los componentes
TAMBOR ABS. defectuosos.
ROCE (METAL CON METAL). 1. Interferencia de objetos extraños con los frenos. 1. Inspeccione los frenos y elimine los objetos extraños.
2. Desgaste de las zapatas del freno. 2. Reemplace las zapatas de los frenos. Inspeccione
los rotores y los tambores. Recaree o reemplace
como sea necesario.
REFORZADOR DE LOS FRENOS HIDRÁULICOS pedal. Si el pedal cae como se indicó, realice la PRUEBA DE
PRUEBA BÁSICA FUGAS DE VACÍO listada después de la PRUEBA BÁSICA.
(1) Con el motor apagado, presione y libere el pedal del Si el pedal no cayó, continúe con esta PRUEBA BÁSICA.
freno varias veces para purgar todo el vacío del reforzador de (3) Desconecte la manguera de vacío en el lado de la válvula
los frenos hidráulicos. de cierre de vacío que se dirige al control de velocidad, después
(2) Presione y mantenga el pedal con un esfuerzo ligero (15 conecte un manómetro al puerto de salida de vacío en la válvula.
a 25 lb de presión), después arranque el motor. (4) Arranque el motor.
El pedal debe caer ligeramente, después mantenerse. En (5) Cuando el motor esté calentado a la temperatura de
este momento debe necesitarse menos esfuerzo para aplicar el operación, déjelo en ralentí y verifique el vacío en el manómetro.
ESPECIFICACIONES Y LÍMITES
Cuando recaree un rotor, DEBE MANTENERSE la TIR
(lectura total del indicador) y los límites de variación de espesor
requeridos. Se requiere extremo cuidado al operar el equipo de
rotación del rotor.
MAQUINADO DEL TAMBOR DEL FRENO de corte suministrado final varía de fabricante a fabricante del
Si un tambor del freno está profundamente excoriado o torno.
alabeado, puede maquinarse en un torno para frenos equipado
para maquinar tambores de freno. Siga las instrucciones de los BLOQUEO DEL AJUSTADOR AUTOMÁTICO DEL FRENO
fabricantes acerca del procedimiento de maquinado. DE ESTACIONAMIENTO
Antes de maquinar mida el diámetro del tambor del freno.
No maquine el tambor del freno si el maquinado causará que el ADVERTENCIA: LA CARACTERÍSTICA DE AJUSTE
tambor exceda el diámetro máximo permitido. Es necesario AUTOMÁTICO DE ESTA PALANCA DEL FRENO DE
reemplazarlo. ESTACIONAMIENTO CONTIENE UN RESORTE DE
RELOJ CARGADO A APROXIMADAMENTE 25 LIBRAS.
PRECAUCIÓN: No maquine el tambor del freno si NO LIBERE EL DISPOSITIVO DE BLOQUEO DEL
causará que el tambor exceda el diámetro máximo AJUSTADOR AUTOMÁTICO A MENOS QUE LOS
permitido. CABLES TRASEROS DEL FRENO DE
ESTACIONAMIENTO Y EL IGUALADOR ESTÉN
Todos los tambores de freno están marcados con el diámetro CONECTADOS AL CABLE DE SALIDA DE LA
máximo permitido del tambor del freno (Fig. 35). PALANCA. MANTENGA LAS MANOS FUERA DEL SEC-
TOR DEL AJUSTADOR AUTOMÁTICO Y DEL ÁREA
DEL TRINQUETE. NO TENER PRECAUCIÓN EN EL
MANEJO DE ESTE MECANISMO PODRÍA OCASIONAR
UNA LESIÓN GRAVE.
DESMONTAJE E INSTALACIÓN
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SERVICIO
ADVERTENCIA: A PESAR DE QUE LAS BALATAS DE
LOS FRENOS INSTALADAS EN FÁBRICA ESTÁN
HECHAS DE MATERIALES SIN ASBESTO, ALGUNAS
BALATAS DE FRENOS NO ORIGINALES PUEDEN
CONTENER ASBESTO. ESTO DEBE CONSIDERARSE
CUANDO DÉ SERVICIO A UN SISTEMA DE FRENOS
DEL VEHÍCULO. ES POSIBLE QUE EN EL VEHÍCULO
HAYAN SIDO INSTALADAS ZAPATAS DE FRENOS NO
ORIGINALES. SIEMPRE USE UNA MASCARILLA DE
RESPIRACIÓN CUANDO LIMPIE COMPONENTES DEL
FRENO; EL ASBESTO PUEDE OCASIONAR GRAVES
DAÑOS CORPORALES TALES COMO ASBESTOSIS Y
CÁNCER. NUNCA LIMPIE COMPONENTES DEL FRENO
USANDO AIRE COMPRIMIDO; USE SÓLO UNA
ASPIRADORA ESPECÍFICAMENTE DISEÑADA PARA
ELIMINAR POLVO DEL FRENO. SI NO ESTÁ
DISPONIBLE UNA ASPIRADORA, LIMPIE LAS PARTES
DEL FRENO USANDO SÓLO TOALLAS DE TALLER
HUMEDECIDAS CON AGUA. CUANDO DÉ SERVICIO
AL VEHÍCULO NO ORIGINE POLVO DE BALATAS DE
FRENO AL LIJARLAS. DESECHE TODO EL POLVO Y
SUCIEDAD DEL QUE SE SOSPECHA CONTIENE
FIBRAS DE ASBESTO. USE SOLAMENTE BOLSAS O
Fig. 36 Botador de pasador instalado CONTENEDORES QUE SELLEN HERMÉTICAMENTE.
1 - PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO PARA EL MANEJO Y DESECHO DE PRODUCTOS QUE
2 - BOTADOR DE PASADOR CONTENGAN ASBESTO, SIGA TODAS LAS
3 - CABLE DE SALIDA PRÁCTICAS DE SEGURIDAD RECOMENDADAS
ESTABLECIDAS POR LA ADMINISTRACIÓN
AJUSTADOR DESCARGADO (DESASEGURADO) PROFESIONAL DE SEGURIDAD Y SALUD (OSHA) Y
POR LA AGENCIA DE PROTECCIÓN DEL MEDIO
NOTA: Cuando libere el pasador de cierre o el botador
AMBIENTE (EPA).
de pasador del ajustador automático, la palanca del
freno de estacionamiento sólo puede estar en la PRECAUCIÓN: Use sólo líquido de frenos Mopar o un
posición de liberada. equivalente de un recipiente sellado herméticamente.
(1) Asegúrese de que los cables traseros del freno de El líquido de frenos debe cumplir con las
estacionamiento estén correctamente instalados en el igualador. especificaciones DOT 3. No use líquido a base de
(2) Con sus manos alejadas del sector y área del trinquete petróleo porque se ocasionarán daños a los sellos del
del ajustador automático, agarre firmemente el botador de sistema de frenos.
pasador de la palanca del freno de estacionamiento (o el pasador PRECAUCIÓN: El líquido de frenos dañará las superfi-
de cierre si se ha instalado un nuevo mecanismo) (Fig. 36), cies pintadas. Si se derrama líquido de frenos en
después quítelo rápidamente del mecanismo de la palanca del alguna superficie pintada, lávela inmediatamente con
freno de estacionamiento. Esto permitirá al mecanismo de la agua.
palanca del freno de estacionamiento ajustar automáticamente
los cables del freno de estacionamiento. PRECAUCIÓN: Durante los procedimientos de servicio,
(3) Cicle una vez la palanca del freno de estacionamiento mantenga la grasa o cualquier otro material extraño
para posicionar los cables del freno de estacionamiento, después lejos del ensamble de la mordaza, de las superficies
regrese la palanca del freno de estacionamiento a su posición del rotor del freno y de las superficies externas de la
de liberada. maza. Evite deformar, rayar o mellar el rotor del freno
(4) Verifique las ruedas traseras del vehículo. Deben girar y las balatas de los frenos.
libremente sin arrastrar con la palanca en su posición de liberada.
(5) Aplique totalmente la palanca del freno de estacionamiento.
INSTALACIÓN
(1) Si se quitó el pedal de su soporte, instale en el soporte el
pedal, los bujes y la flecha atornillable usando el paquete de
partes de servicio disponible.
(2) Instale el ensamble del pedal del freno en los birlos
extendiéndolo hacia abajo desde el soporte del tablero de
Fig. 41 Conexión del cable del embrague instrumentos y del reforzador de los frenos hidráulicos (Fig. 40).
(3) Instale las dos tuercas que sujetan el soporte del pedal
1 - ANILLO DE EXPANSIÓN
2 - ESPACIADOR DEL PEDAL DEL EMBRAGUE
del freno al soporte del tablero de instrumentos (Fig. 40).
3 - PEDAL DEL EMBRAGUE Instale todas las tuercas, pero no las apriete en este momento.
4 - CABLE DEL EMBRAGUE
DESMONTAJE
PRECAUCIÓN: Antes de quitar el cilindro maestro
debe eliminarse el vacío del reforzador de los frenos
hidráulicos para evitar que el reforzador succione
cualquier contaminación. Esto se puede hacer
bombeando el pedal del freno mientras el motor no
está funcionando hasta que se logre la firmeza del Fig. 45 Tubos del freno en el cilindro maestro
pedal del freno. 1 - TUBO DEL FRENO DELANTERO DERECHO
2 - TUBO DEL FRENO DELANTERO IZQUIERDO
(1) Con el motor apagado, bombee el pedal del freno de 4 a 3 - TUBO DEL FRENO TRASERO IZQUIERDO
4 - VÁLVULAS PROPORCIONADORAS TRASERAS
5 veces hasta que el pedal se sienta firme. 5 - TUBO DEL FRENO TRASERO DERECHO
(2) Desconecte el cable negativo (tierra) de la batería y aísle
el cable. (6) Limpie el área alrededor de donde el cilindro maestro
(3) Desconecte el cable positivo de la batería y después sujeta al reforzador de los frenos hidráulicos usando un limpiador
quite la batería de la charola de la batería. En la parte trasera de adecuado para frenos tal como el limpiador para partes del
la batería hay una tuerca que asegura la abrazadera que mantiene freno Mopar o un equivalente.
a la batería en su lugar. (7) Quite las dos tuercas que sujetan el cilindro maestro al
(4) Quite el conector del arnés de cableado del vehículo del reforzador de los frenos hidráulicos.
interruptor del nivel de líquido de frenos en el depósito de (8) Deslice el cilindro maestro en línea recta hacia afuera
líquido de frenos del cilindro maestro (Fig. 44). del reforzador de los frenos hidráulicos.
(9) Para quitar las válvulas proporcionadoras, desenrósquelas
del cilindro maestro.
INSTALACIÓN
NOTA: El cilindro maestro se debe purgar antes de
instalarlo en el vehículo.
(1) Si se quitaron las válvulas proporcionadoras, instálelas
en sus puertos del cilindro maestro. Las válvulas son idénticas,
de manera que pueden instalarse en cualquier puerto del cilindro
maestro que va hacia los frenos traseros. Asegúrese de que los
anillos O en las válvulas proporcionadoras son nuevos.
(2) Purgue el cilindro maestro antes de instalarlo en el
vehículo. Refiérase a PURGADO DEL CILINDRO MAESTRO
en PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO dentro de esta sección
de este grupo del manual de servicio.
(3) Limpie la cara del reforzador de los frenos hidráulicos
Fig. 44 Cilindro maestro donde el sello del cilindro maestro hace contacto cuando se
1 - ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES DEL
instala. No introduzca ningún limpiador o residuo en el
REFORZADOR DE LOS FRENOS HIDRÁULICOS reforzador.
2 - REFORZADOR DE LOS FRENOS HIDRÁULICOS
3 - INTERRUPTOR DE PRESIÓN DEL LÍQUIDO DE FRENOS
4 - CILINDRO MAESTRO
DESMONTAJE
(1) Limpie el alojamiento del cilindro maestro y las
superficies exteriores del depósito del líquido de frenos.
(2) Quite el tapón del depósito del líquido de frenos. Con
una herramienta para limpieza tal como una jeringa o un sifón,
extraiga del depósito tanto líquido de frenos como sea posible.
(3) Quite el conector del arnés de cableado del vehículo del
interruptor del nivel de líquido de frenos en el depósito del Fig. 47 Ojales de sellado
líquido de frenos del cilindro maestro (Fig. 44).
1 - CILINDRO MAESTRO
(4) Quite los dos pasadores de plástico que sujetan el depósito 2 - OJALES
al cilindro maestro (Fig. 46). 3 - INSTALACIÓN DEL SELLO
(5) Levante el depósito de la fundición del cilindro maestro.
(6) Quite los ojales que sellan el depósito al alojamiento del (1) Instale nuevos ojales de sellado en el alojamiento del
cilindro maestro (Fig. 47). cilindro maestro (Fig. 47).
(2) Lubrique los ojales de sellado con líquido para frenos
DOT 3 limpio y fresco. Coloque el depósito en posición sobre
los ojales asegurándose de que el orificio de llenado esté hacia
el frente del vehículo. Asiente el depósito en los ojales. Mientras
sujeta firmemente el depósito contra los ojales, instale los dos
pasadores de plástico previamente desmontados a través de sus
orificios de montaje hasta que salgan del otro lado del depósito
del cilindro maestro (Fig. 46).
(3) Conecte el conector de cableado del interruptor del
nivel de líquido de frenos (Fig. 44).
DESMONTAJE
(1) Quite el conector del arnés de cableado del vehículo del
interruptor del nivel de líquido de frenos en el depósito del
Fig. 48 Montaje de la charola de la batería
líquido de frenos del cilindro maestro (Fig. 44).
(2) Empuje al mismo tiempo las lengüetas de retención que 1 - TUERCAS DE MONTAJE DE LA CHAROLA DE LA BATERÍA
2 - PERNOS DE MONTAJE DE LA CHAROLA DE LA BATERÍA
sujetan el interruptor del nivel de líquido de frenos en el depósito 3 - POSTE DE LA CAJA DEL PURIFICADOR DE AIRE
del líquido de frenos (Fig. 46).
(3) Jale el interruptor del nivel de líquido de frenos hacia el (5) Quite los 2 tornillos y después las 2 tuercas que sujetan
otro lado del depósito. la charola de la batería a su soporte (Fig. 48). Quite la charola
de la batería.
INSTALACIÓN
(1) Alinee el interruptor del nivel de líquido de frenos con PRECAUCIÓN: Antes de quitar el cilindro maestro
su orificio de montaje en el lado izquierdo del depósito de debe eliminarse el vacío del reforzador de los frenos
líquido de frenos del cilindro maestro. Empuje el interruptor hidráulicos para evitar que el reforzador succione
hacia adentro del depósito del líquido hasta que las lengüetas cualquier contaminación. Esto se puede hacer
de retención del interruptor se expandan en el otro lado del bombeando el pedal del freno de 4 a 5 veces con el
depósito, asegurándolo en su lugar (Fig. 46). motor apagado hasta que se logre la firmeza del pedal
(2) Conecte el conector de cableado del interruptor del del freno.
nivel de líquido de frenos (Fig. 44).
(6) Quite el cilindro maestro. Para el procedimiento de
REFORZADOR DE LOS FRENOS HIDRÁULICOS desmontaje e instalación del cilindro maestro sin ABS, refiérase
a CILINDRO MAESTRO en esta sección de este grupo del
NOTA: Antes de continuar con este procedimiento, manual de servicio. Para el procedimiento de desmontaje e
repase las ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE instalación del cilindro maestro con ABS, refiérase a CILINDRO
SERVICIO al principio de DESMONTAJE E MAESTRO en la sección SISTEMA DE FRENOS
INSTALACIÓN en esta sección. ANTIBLOQUEO de este grupo del manual de servicio.
(7) Si el vehículo está equipado con ABS, quite la unidad
DESMONTAJE de control integrada (ICU). Para el procedimiento, consulte
(1) Desconecte el cable negativo (tierra) de la batería y aísle UNIDAD DE CONTROL INTEGRADA en DESMONTAJE
el cable. E INSTALACIÓN dentro de la sección SISTEMA DE FRENOS
(2) Desconecte el cable positivo de la batería y después ANTIBLOQUEO de este grupo del manual de servicio.
quite la batería de la charola de la batería. En la parte trasera de (8) Si el vehículo está equipado con ABS, quite los tres
la batería hay una tuerca que asegura la abrazadera que mantiene tornillos que aseguran el soporte de montaje de la ICU al
a la batería en su lugar. larguero del chasis.
(3) Quite la única tuerca y tornillo que aseguran en su lugar (9) Desconecte las mangueras de vacío de la válvula de
a la caja del purificador de aire y después desconecte el conector cierre en el reforzador de los frenos hidráulicos (Fig. 49), pero
del arnés de cableado en el sensor de entrada de aire. no quite la válvula de cierre del reforzador de los frenos
(4) Levante la caja del purificador de aire lo suficiente pare hidráulicos.
librar su poste de alineación con ojal (Fig. 48), después mueva (10) Localice la sujeción de la varilla de entrada del pedal
hacia adelante la caja del purificador de aire sólo lo suficiente del freno al reforzador de los frenos hidráulicos por debajo del
para tener acceso a los tornillos de montaje de la charola de la tablero de instrumentos. Coloque un destornillador pequeño
batería. (Fig. 50) debajo de la lengüeta central del broche de retención.
Gire el destornillador lo suficiente para permitir que la lengüeta
del broche de retención pase sobre el extremo del pasador del
pedal del freno. Quite el broche.
VÁLVULA PROPORCIONADORA
Fig. 54 Válvulas proporcionadoras en el cilindro
NOTA: Antes de continuar con este procedimiento,
maestro
repase las ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE
SERVICIO al principio de DESMONTAJE E 1 - TUBO DEL FRENO DELANTERO DERECHO
INSTALACIÓN en esta sección. 2 - TUBO DEL FRENO DELANTERO IZQUIERDO
3 - TUBO DEL FRENO TRASERO IZQUIERDO
4 - VÁLVULAS PROPORCIONADORAS TRASERAS
DESMONTAJE 5 - TUBO DEL FRENO TRASERO DERECHO
(1) Usando un sujetador para el pedal del freno, presione el
pedal del freno más allá de su primera pulgada de recorrido y (3) Destornille la válvula proporcionadora del cilindro
manténgalo en esa posición (Fig. 53). Esto aislará el cilindro maestro.
DESMONTAJE
(1) Eleve el vehículo. Refiérase a LEVANTAMIENTO en
el grupo LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO para el
procedimiento adecuado de levantamiento.
(2) Quite del vehículo ambos conjuntos de llanta y rueda. Fig. 60 Soporte de la mordaza
(3) Inicie en un lado del vehículo. 1 - SUSPENSOR DE ALAMBRE
(4) Quite los dos tornillos pasadores guía de la mordaza del 2 - MANGO DE LA DIRECCIÓN
3 - DISCO DEL FRENO
freno (Fig. 59). 4 - ENSAMBLE DE LA MORDAZA DEL FRENO DE DISCO
(5) Quite la mordaza del freno de disco del mango de la 5 - MANGUERA HIDRÁULICA DEL FRENO
dirección. La mordaza se desmonta golpeando primero ya sea
la parte superior (mordaza del lado derecho) o la parte inferior
(mordaza del lado izquierdo) de la mordaza hacia afuera del
rotor del freno, después se jala la mordaza hacia afuera de la
protuberancia de deslizamiento de la mordaza del extremo
opuesto (en el mango) y del rotor del freno.
(6) Soporte la mordaza usando un cable o cuerda para evitar
que el peso de la mordaza dañe la manguera del freno (Fig. 60).
No permita que la mordaza cuelgue de la manguera del freno.
INSTALACIÓN
NOTA: El paso (1) siguiente sólo se requiere cuando
instale la mordaza del freno de disco después de que
se han instalado nuevas zapatas del freno.
INSTALACIÓN
(1) Inicie en un lado del vehículo.
(2) Retraiga completamente el pistón de la mordaza en el
diámetro del pistón de la mordaza. Esto se requiere para tener
el claro necesario de la zapata al rotor para la instalación de la
mordaza en el mango de la dirección.
(3) Quite cualquier papel protector de la junta supresora de
ruido en los ensambles de zapatas interior y exterior del freno
(si así está equipado).
(4) Instale la zapata interior del freno en el pistón de la
mordaza presionando firmemente la zapata con los pulgares
(Fig. 74). Asegúrese de que la zapata interior del freno esté Fig. 73 Zapata exterior del freno
colocada a escuadra contra la cara del pistón de la mordaza.
1 - DEDOS DE LA MORDAZA
(5) Deslice la zapata exterior del freno en el ensamble de la 2 - BROCHE DE RETENCIÓN
mordaza (Fig. 73). Asegúrese de que el broche de retención
esté asentado a escuadra en las áreas hundidas en la mordaza.
(7) Quite los tornillos de sujeción del cilindro de la rueda NOTA: Cuando instale el cilindro de la rueda en el plato
del freno (Fig. 76). de soporte del freno, asegúrese de que esté posicionado
(8) Quite el cilindro de la rueda del freno del plato de a escuadra (horizontal) con el ensamble del freno.
soporte del freno (Fig. 77).
(2) Instale el cilindro de la rueda en el plato de soporte del
INSTALACIÓN freno (Fig. 77). Apriete los pernos de sujeción a 13 N·m (115
(1) Instale un nuevo anillo O en la superficie de acoplamiento lb-pulg).
del cilindro de la rueda al plato de soporte del freno (Fig. 77). (3) Con la mano coloque el cople del tubo de la manguera
flexible del freno trasero en el cilindro de la rueda. Apriete la
tuerca del tubo a 17 N·m (145 lb-pulg).
(4) Instale las zapatas del freno trasero en el plato de soporte
del freno. Reemplácelas como sea necesario.
(5) Instale el tambor del freno trasero en la maza trasera.
1 - TAPA GUARDAPOLVO (8) Quite los broches y los pasadores de sujeción que unen
2 - TUERCA
3 - TAMBOR las zapatas primaria y secundaria del freno al plato de soporte
4 - MAZA Y RODAMIENTO del freno (Fig. 81).
5 - CILINDRO DE LA RUEDA (9) Quite el resorte de retorno inferior de la zapata del freno
6 - SELLO al plato de anclaje (Fig. 82).
7 - PLATO DE SOPORTE
8 - ZAPATAS DEL FRENO (10) Quite el broche de retención del pasador de la palanca
9 - BROCHE DE RETENCIÓN del freno de estacionamiento a la zapata del freno (Fig. 83).
(11) Quite las zapatas primaria y secundaria del freno, el (2) Lubrique las ocho áreas de contacto de la zapata en el
resorte de retorno superior y el tornillo ajustador automático plato de soporte y ancla usando lubricante de usos múltiples
del plato de soporte del freno como un conjunto (Fig. 84). Mopar® o un equivalente (Fig. 85).
(12) En una banca desensamble completamente las zapatas. (3) Ensamble el conjunto de zapatas delantera y trasera del
(13) Repita el procedimiento anterior para los frenos traseros freno, el tornillo ajustador automático y el resorte de retorno
en el otro lado del vehículo. superior antes de instalarlos en el vehículo.
(4) Instale en el plato de soporte del freno las zapatas del
INSTALACIÓN freno, el tornillo ajustador automático y el resorte de retorno
(1) Inicie en un lado del vehículo. superior ensamblados previamente (Fig. 84).
(5) Instale la roldana de presión en el pasador de la palanca
del freno de estacionamiento.
INSTALACIÓN
NOTA: Antes de instalar el tambor, inspeccione las
balatas del freno en busca de desgaste, alineación de
las zapatas y contaminación.
DESMONTAJE
(1) Usando una herramienta para sujetar el pedal del freno
como se muestra en la (Fig. 88), presione el pedal del freno
más allá de su primera pulgada de recorrido y manténgalo en
esa posición. Esto aislará el cilindro maestro del sistema
hidráulico de los frenos y no permitirá que el líquido de frenos
salga del depósito del cilindro maestro.
(2) Eleve el vehículo. Refiérase a LEVANTAMIENTO en
el grupo LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO para el
procedimiento adecuado de levantamiento.
Fig. 89 Manguera flexible del freno en el cilindro de
(3) Quite del vehículo el conjunto trasero de llanta y rueda.
la rueda
(4) Desconecte la manguera flexible del freno trasero del
cilindro de la rueda (Fig. 89). 1 - PLATO DE SOPORTE DEL FRENO
2 - PERNOS DE SUJECIÓN DEL CILINDRO DE LA RUEDA
(5) Quite el tambor del freno trasero. 3 - TUBO DE LA MANGUERA FLEXIBLE DEL FRENO TRASERO
(6) Quite la tapa guardapolvo (Fig. 90) de la maza y 4 - CONJUNTO DEL CILINDRO DE LA RUEDA
rodamiento trasero.
(7) Quite la tuerca (Fig. 91) que sujeta la maza y rodamiento (9) Quite la palanca actuadora del freno de estacionamiento
trasero a la espiga. Quite la maza y rodamiento de la espiga. del cable del freno de estacionamiento.
(8) Quite las zapatas del freno trasero del plato de soporte (10) Coloque una llave de 1/2 pulgada sobre los dedos
del freno. Refiérase a ZAPATAS DEL FRENO DE TAMBOR retenedores en el extremo del cable del freno de estacionamiento
en esta sección de DESMONTAJE E INSTALACIÓN. (Fig. 92). Comprima con la llave los dedos de retención de la
funda del cable y después jale la funda del cable hacia afuera
del plato de soporte. Quite la llave cuando el retenedor del
cable del freno de estacionamiento quede libre del orificio de
montaje en el plato de soporte del freno.
Fig. 90 Tapa guardapolvo de la maza y rodamiento Fig. 92 Desmontaje del cable del freno de
estacionamiento del plato de soporte
1 - CONJUNTO DE MAZA Y RODAMIENTO
2 - TAPA GUARDAPOLVO 1 - LLAVE
2 - RETENEDOR DE LA FUNDA DEL CABLE
3 - CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
4 - PLATO DE SOPORTE
DESMONTAJE
(1) Bloquee las llantas y ruedas de manera que el vehículo
no se mueva una vez que se libere la palanca del freno de
estacionamiento del vehículo.
(2) Aplique totalmente la palanca del freno de Fig. 93 Botador de pasador instalado
estacionamiento, después cambie la transmisión a neutral.
1 - PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
(3) Quite los tornillos que sujetan la consola central, después 2 - BOTADOR DE PASADOR
retire la consola central. 3 - CABLE DE SALIDA
(4) Baje la manija de la palanca del freno de estacionamiento
a la posición de liberada.
(5) Sujete con la mano el cable de salida de la palanca del
freno de estacionamiento y jale hacia arriba. Continúe jalando
el cable hasta que se pueda insertar un botador de pasador a
través del orificio en el engrane del sector del mecanismo de la
palanca y en el orificio en el lado derecho de su soporte de
montaje (Fig. 93). Esto asegurará el mecanismo de ajuste
automático del freno de estacionamiento en su lugar y eliminará
la tensión de los cables del freno de estacionamiento.
(6) Quite ambos cables traseros del freno de estacionamiento
del igualador del cable del freno de estacionamiento (Fig. 94).
(7) Quite el conector eléctrico del arnés de cableado del
interruptor de la lámpara de advertencia del freno de
estacionamiento en la palanca del freno de estacionamiento
(Fig. 95).
(8) Quite las dos tuercas que sujetan la palanca del freno de
estacionamiento al vehículo (Fig. 95). Fig. 94 Cables del freno de estacionamiento en el
(9) Quite la palanca del freno de estacionamiento del igualador
vehículo.
1 - CABLE DE SALIDA DE LA PALANCA
2 - IGUALADOR
3 - CABLES TRASEROS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
DESMONTAJE
(1) Bloquee las llantas y ruedas de manera que el vehículo
no se mueva una vez que se libere la palanca del freno de
estacionamiento del vehículo.
(2) Aplique totalmente la palanca del freno de
estacionamiento, después cambie la transmisión a neutral.
(3) Quite los tornillos que sujetan la consola central, después
Fig. 95 Palanca del freno de estacionamiento retire la consola central.
1 - TUERCAS DE MONTAJE (4) Baje la manija de la palanca del freno de estacionamiento
2 - PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO a la posición de liberada.
3 - CONECTOR DEL INTERRUPTOR DE LA LÁMPARA DE
(5) Sujete con la mano el cable de salida de la palanca del
ADVERTENCIA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
freno de estacionamiento y jale hacia arriba. Continúe jalando
INSTALACIÓN el cable hasta que se pueda insertar un botador de pasador a
(1) Coloque la palanca del freno de estacionamiento en los través del orificio en el engrane del sector del mecanismo de la
birlos de montaje en el piso del vehículo. Instale y apriete las palanca y en el orificio en el lado derecho de su soporte de
dos tuercas de montaje a 28 N·m (250 lb-pie). (Fig. 95). montaje (Fig. 93). Esto asegurará el mecanismo de ajuste
(2) Conecte el conector eléctrico del arnés de cableado en el automático del freno de estacionamiento en su lugar y eliminará
interruptor de la lámpara de advertencia del freno de la tensión de los cables del freno de estacionamiento.
estacionamiento (Fig. 95). (6) Quite ambos cables traseros del freno de estacionamiento
(3) Instale ambos cables traseros del freno de del igualador del cable del freno de estacionamiento (Fig. 94).
estacionamiento dentro del igualador en el cable de salida de la (7) Quite el cojín del asiento trasero del vehículo.
palanca del freno de estacionamiento (Fig. 94). (8) Doble la alfombra trasera hacia adelante para exponer los
(4) Asegúrese de que los cables del freno de estacionamiento cables del freno de estacionamiento en el extremo del piso trasero.
estén correctamente instalados en el igualador y alineados con (9) Instale la llave española de 1/2 pulgada en el retenedor
la entrevía del cable en la palanca del freno de estacionamiento. del cable del freno de estacionamiento (Fig. 96). Empuje la
llave sobre el retenedor hasta que los dedos del retenedor se
NOTA: Cuando libere el ajustador automático, la colapsen. Por debajo de la alfombra, agarre la funda del cable
palanca del freno de estacionamiento sólo puede estar del freno de estacionamiento y jale el cable en línea recta hacia
en la posición de liberada. afuera del soporte sujetado al piso.
(10) Eleve el vehículo. Refiérase a LEVANTAMIENTO en
(5) Con sus manos alejadas del sector y área del trinquete el grupo LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO para el
del ajustador automático, agarre firmemente el botador de procedimiento adecuado de levantamiento.
pasador de la palanca del freno de estacionamiento (o el pasador (11) Quite del vehículo el conjunto trasero de llanta y rueda.
de cierre si se ha instalado un nuevo mecanismo) (Fig. 93), (12) En vehículos equipados con frenos de tambor traseros,
después quítelo rápidamente del mecanismo de la palanca del quite el tambor del freno. Refiérase a TAMBOR DEL FRENO
freno de estacionamiento. Esto permitirá al mecanismo de la en esta sección de este grupo del manual de servicio.
palanca del freno de estacionamiento ajustar automáticamente (13) En vehículos equipados con frenos de disco traseros:
los cables del freno de estacionamiento. · Quite los tornillos pasadores guía de la mordaza del freno
(6) Cicle una vez la palanca del freno de estacionamiento de disco y después la mordaza del adaptador del freno de disco
para posicionar los cables del freno de estacionamiento, después (Fig. 97).
regrese la palanca del freno de estacionamiento a su posición · Cuelgue la mordaza donde no estorbe utilizando un
de liberada. suspensor de alambre o una cuerda.
(7) Verifique las ruedas traseras del vehículo. Deben girar · Quite el rotor del freno de la maza y rodamiento trasero.
libremente sin arrastrar con la palanca en su posición de liberada. (14) Quite la tapa guardapolvo de la maza y rodamiento
(8) Aplique totalmente la palanca del freno de estacionamiento. trasero.
(9) Instale la consola central y sus tornillos de montaje.
(10) Quite los bloques de las llantas y ruedas.
Fig. 104 Cable en el tirante de tensión (16) Con sus manos alejadas del sector y área del trinquete
1 - PERNOS DE MONTAJE DEL TIRANTE DE TENSIÓN
del ajustador automático, agarre firmemente el botador de
2 - TIRANTE DE TENSIÓN pasador de la palanca del freno de estacionamiento (o el pasador
3 - BUJE DE CARRETE de cierre si se ha instalado un nuevo mecanismo) (Fig. 93),
4 - TUERCA después quítelo rápidamente del mecanismo de la palanca del
5 - CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
freno de estacionamiento. Esto permitirá al mecanismo de la
(3) Instale el cable del freno de estacionamiento en el plato palanca del freno de estacionamiento ajustar automáticamente
de soporte del freno o en el adaptador del freno de disco los cables del freno de estacionamiento.
trasero. Asegúrese de que los dedos de aseguramiento en el (17) Cicle una vez la palanca del freno de estacionamiento
retenedor del cable se expandan una vez que el cable se empuje para posicionar los cables del freno de estacionamiento, después
completamente dentro del plato de soporte o del orificio del regrese la palanca del freno de estacionamiento a su posición
adaptador del freno para garantizar que el cable esté sujeto de liberada.
firmemente en su lugar. (18) Verifique las ruedas traseras del vehículo. Deben girar
(4) En vehículos equipados con frenos de tambor traseros: libremente sin arrastrar con la palanca en su posición de liberada.
· Instale el cable del freno de estacionamiento en la palanca (19) Vuelva a colocar la alfombra trasera en su lugar.
de actuación del cable del freno de estacionamiento (Fig. 99). (20) Instale el cojín del asiento trasero. Asegúrese de que el
· Instale el resorte de actuación en la zapata del freno y en cojín del asiento esté totalmente instalado en los retenedores en
la palanca de ajuste del freno (Fig. 100). el tablero de piso del vehículo.
(5) En vehículos equipados con frenos de disco traseros: (21) Aplique totalmente la palanca del freno de estacionamiento.
DESMONTAJE
(1) Eleve el vehículo. Refiérase a LEVANTAMIENTO en
el grupo LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO para el
procedimiento adecuado de levantamiento.
(2) Desmonte el conjunto trasero de llanta y rueda.
(3) Quite el conjunto de la mordaza del freno de disco
trasero del rotor del freno y colóquelo donde no estorbe.
Refiérase a ZAPATAS DEL FRENO DE DISCO (TRASERO)
en esta sección de DESMONTAJE E INSTALACIÓN de este
grupo del manual de servicio.
(4) Quite el rotor del freno trasero.
(5) Quite la tapa guardapolvo de la maza y rodamiento
trasero.
(6) Quite la tuerca y roldana de retención del ensamble
trasero de maza y rodamiento.
(7) Quite el ensamble trasero de maza y rodamiento de la
espiga trasera. Fig. 106 Ensamble del ajustador de la zapata del
(8) Quite el broche de sujeción del ensamble de la zapata freno de estacionamiento
del freno trasero (Fig. 105). 1 - AJUSTADOR
INSTALACIÓN
(1) Instale la zapata delantera del freno y asegúrela en su
lugar con un broche de sujeción (Fig. 109).
(2) Instale la zapata trasera del freno y el resorte de retorno
superior de la zapata (Fig. 108). Jale la zapata trasera del freno
sobre el bloque del ancla hasta su ubicación correcta en el
adaptador.
(3) Instale el resorte inferior de zapata a zapata (Fig. 107).
(4) Instale el ensamble del ajustador de la zapata del freno
con la rueda de estrella hacia atrás (Fig. 106).
(5) Instale el broche de sujeción de la zapata trasera del
freno (Fig. 105).
(6) Ajuste las zapatas del freno de estacionamiento a un Fig. 110 Medición de la zapatas del freno
diámetro de 171 mm (6.75 pulg) (Fig. 110). 1 - ZAPATAS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO TRASERO
(7) Instale el ensamble de maza y rodamiento trasero en la 2 - CALIBRADOR DE LAS ZAPATAS DEL FRENO
espiga.
(8) Instale una nueva tuerca de retención en el ensamble de (12) Instale el conjunto de llanta y rueda. Apriete las tuercas
maza y rodamiento. Apriete la tuerca de retención a 217 N·m de montaje de la rueda a 135 N·m (100 lb-pie).
(160 lb-pie). (13) Repita el procedimiento anterior para las zapatas del
(9) Instale la tapa guardapolvo de la maza y rodamiento. freno de estacionamiento en el otro lado del vehículo.
(10) Instale el rotor del freno trasero.
(11) Instale la mordaza del freno de disco trasero.
DESARMADO Y ARMADO
MORDAZA DEL FRENO DE DISCO (DELANTERO Y
TRASERO)
Antes de desarmar la mordaza del freno, límpiela e
inspecciónela. Refiérase a LIMPIEZA E INSPECCIÓN en esta
sección de este grupo del manual de servicio.
INSTALACIÓN
(1) Doble el buje pasador guía a la mitad longitudinalmente
en la sección sólida central (Fig. 113).
NOTA: Nunca use un sello usado de pistón. (3) Posicione la bota guardapolvo sobre el pistón después
de cubrirla con líquido de frenos.
(1) Sumerja el nuevo sello del pistón en líquido de frenos
limpio e instálelo en la ranura del cilindro de la mordaza. El PRECAUCIÓN: La fuerza que se aplique al pistón para
sello debe instalarse iniciando en un área de la ranura y asentarlo en el diámetro, debe aplicarse uniformemente
moviéndose suavemente alrededor y hacia dentro de la ranura para evitar trabar y atorar el pistón.
(Fig. 121) usando sólo sus dedos limpios para asentarlo.
(2) Cubra la nueva bota del pistón con líquido de frenos
limpio dejando una cantidad generosa dentro de la bota.
Fig. 122 Instalación del pistón dentro del cilindro de Fig. 123 Instalación de la bota guardapolvo en la
la mordaza oquedad opuesta de la mordaza
1 - MARTILLO
1 - BOTA
2 - HERRAMIENTA ESPECIAL C-4171
2 - PISTÓN
3 - HERRAMIENTA ESPECIAL C-4689
3 - MORDAZA
4 - MORDAZA
(5) Posicione la bota guardapolvo dentro de la oquedad La tubería de acero del freno debe inspeccionarse
opuesta del cilindro del pistón del ensamble de la mordaza. periódicamente en busca de evidencia de corrosión, daño físico
(6) Con un martillo, el instalador, herramienta especial C- o contacto con componentes en movimiento o calientes del
4689 y una manija, herramienta especial C-4171, introduzca la vehículo.
bota en la oquedad opuesta de la mordaza (Fig. 123).
(7) Instale las zapatas del freno. FRENOS DE DISCO (DELANTEROS)
(8) Vuelva a instalar la mordaza en el vehículo y purgue los
frenos como sea necesario. Siga el procedimiento de instalación ZAPATAS DEL FRENO
que se encuentra en MORDAZA DEL FRENO DE DISCO en Limpie las zapatas y mordazas del freno delantero con un
la sección DESMONTAJE E INSTALACIÓN en esta sección trapo humedecido con agua o con un limpiador para frenos. No
de este grupo del manual de servicio. use un producto a base de petróleo.
Si una inspección visual no determina adecuadamente la
LIMPIEZA E INSPECCIÓN condición de la balata, será necesaria una verificación física.
Quite las zapatas del freno de disco delantero. Refiérase a
TUBOS Y MANGUERAS DEL FRENO ZAPATAS DEL FRENO DE DISCO en la sección
En los frenos delanteros y traseros se usa manguera de DESMONTAJE E INSTALACIÓN en esta sección de este
plástico flexible. Las mangueras del freno deben inspeccionarse grupo del manual de servicio.
siempre que se le dé servicio al sistema de frenos y cada 12,000 El espesor combinado del material de zapata y balata del
km (7,500 millas) o 12 meses, lo que ocurra primero (cada freno se debe medir en la parte más delgada del ensamble.
cambio de aceite del motor). Inspeccione las mangueras del Cuando un juego de zapatas del freno esté desgastado hasta
freno hidráulico en busca de fisuras, rasguños áreas desgastadas un espesor total de aproximadamente 7.95 mm (5/16 pulg) o
o daño físico severo en la superficie. Si el revestimiento de tela menos, debe reemplazarse.
de la manguera de plástico queda expuesto debido a fisuras o Reemplace ambos conjuntos de zapatas del freno (interior y
abrasiones en la cubierta de la manguera de hule, la manguera exterior). Es necesario reemplazar ambos juegos de ruedas
debe reemplazarse inmediatamente. El deterioro eventual de la delanteras siempre que se reemplacen los conjuntos de zapatas
manguera puede ocurrir con una posible falla de explosión. La del freno en cualquier lado.
mala instalación puede causar torceduras, ocasionando
interferencia con la rueda, llanta o chasis.
HERRAMIENTAS ESPECIALES
SISTEMA BÁSICO DE FRENOS