Está en la página 1de 87

INFORMACIÓN DEL CONDUCTOR Y MULTIMEDIA

SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO


SECTION WCS B

E
CONTENTS
INSPECCIÓN BÁSICA ................................. 3 ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SE- F
GURIDAD : Ubicación de componentes ..................10
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SE-
REPARACIÓN ..................................................... 3 GURIDAD : Descripción de componentes ...............11 G
Procedimiento de trabajo .......................................... 3
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE
DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO .... 4 INTELIGENTE) ...........................................................11
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE H
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO..... 4 INTELIGENTE) : Diagrama del sistema ..................11
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO ............ 4
INTELIGENTE) : Descripción del sistema ...............11 I
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO : Di-
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE
agrama del sistema ................................................... 4
INTELIGENTE) : Ubicación de componentes .........12
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO :
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE
Descripción del sistema ............................................ 4 J
INTELIGENTE) : Descripción de componentes ......13
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO :
Ubicación de componentes ....................................... 5 ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO : INTELIGENTE) ...........................................................13 K
Descripción de componentes .................................... 6 ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE
INTELIGENTE) : Diagrama del sistema ..................13
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE L
DE LUCES ENCENDIDAS .......................................... 6
INTELIGENTE) : Descripción del sistema ...............13
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE
DE LUCES ENCENDIDAS : Diagrama del siste-
INTELIGENTE) : Ubicación de componentes .........13
ma ............................................................................. 6 M
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO INTELIGENTE) : Descripción de componentes ......15
DE LUCES ENCENDIDAS : Descripción del siste-
ma ............................................................................. 6 SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN WCS
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO .....................15
DE LUCES ENCENDIDAS : Ubicación de compo- SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN
nentes ....................................................................... 7 DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO : Diagra-
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO ma del sistema ........................................................15 O
DE LUCES ENCENDIDAS : Descripción de com- SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN
ponentes ................................................................... 9 DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO : De-
scripción del sistema ...............................................15 P
ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SEG- SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN
URIDAD ....................................................................... 9 DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO : Ubi-
ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SE- cación de componentes ...........................................16
GURIDAD : Diagrama del sistema ............................ 9
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN
ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SE-
DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO : De-
GURIDAD : Descripción del sistema ......................... 9
scripción de componentes .......................................17

WCS-1
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (MEDIDOR) ....... 18 Procedimiento de diagnóstico ................................. 31
Funciones de CONSULT-III (MEDIDOR/M&A) ....... 18 Inspección de componentes ................................... 31

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (BCM) ............... 20 SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO... 33


Esquema de conexiones ......................................... 33
ZUMBADOR .............................................................. 20
ZUMBADOR : Funciones de CONSULT-III (BCM: DIAGNÓSTICO ECU .................................. 39
ZUMBADOR) .......................................................... 20
CUADRO DE INSTRUMENTOS ........................ 39
DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES ........ 21 Valor de referencia del terminal .............................. 39
Esquema de conexiones ......................................... 42
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y Garantía de seguridad ............................................ 57
MASA ................................................................. 21 Índice de DTC ......................................................... 58
CUADRO DE INSTRUMENTOS ............................... 21 BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CAR-
CUADRO DE INSTRUMENTOS : Procedimiento ROCERÍA) ......................................................... 60
de diagnóstico ........................................................ 21 Valor de referencia .................................................. 60
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARRO- Disposición de los terminales ................................. 63
CERÍA) ...................................................................... 21 Valores del circuito físico ........................................ 63
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARRO- Esquema de conexiones ......................................... 76
CERÍA) : Procedimiento de diagnóstico ................. 21 Cuadro de orden de inspección de DTC ................. 80
Índice de DTC ......................................................... 81
CIRCUITO DEL ZUMBADOR DEL MEDIDOR... 23
Descripción ............................................................. 23 DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS ................ 82
Comprobación de funciones de los componentes... 23
EL AVISO RECORDATORIO DE LUCES EN-
Procedimiento de diagnóstico ................................ 23
CENDIDAS NO SUENA .................................... 82
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO Descripción ............................................................. 82
DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGU- Procedimiento de diagnóstico ................................. 82
RIDAD ................................................................ 24 EL AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
Descripción ............................................................. 24
CONTINÚA SONANDO, O NO SUENA ............ 83
Comprobación de funciones de los componentes... 24
Descripción ............................................................. 83
Procedimiento de diagnóstico ................................ 24
Procedimiento de diagnóstico ................................. 83
Inspección de componentes ................................... 25
EL AVISO DE LLAVE NO SUENA .................... 84
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE
Descripción ............................................................. 84
LLAVE (CON LLAVE INTELIGENTE) ............... 27 Procedimiento de diagnóstico ................................. 84
Descripción ............................................................. 27
Comprobación de funciones de los componentes... 27 EL AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE
Procedimiento de diagnóstico ................................ 27 ESTACIONAMIENTO CONTINÚA SONAN-
Inspección de componentes ................................... 28 DO, O NO SUENA ............................................. 85
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE Descripción ............................................................. 85
Procedimiento de diagnóstico ................................. 85
LLAVE (SIN LLAVE INTELIGENTE) ................. 29
Descripción ............................................................. 29 PRECAUCIÓN ............................................ 86
Comprobación de funciones de los componentes... 29
Procedimiento de diagnóstico ................................ 29 PRECAUCIONES .............................................. 86
Inspección de componentes ................................... 30 Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR
DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del Sistema
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO de seguridad suplementario (SRS) ......................... 86
DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ............ 31 Precauciones necesarias para girar el volante de
Descripción ............................................................. 31 dirección después de desconectar la batería ......... 86
Comprobación de funciones de los componentes... 31

WCS-2
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
< INSPECCIÓN BÁSICA >
INSPECCIÓN BÁSICA A
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
Procedimiento de trabajo INFOID:0000000006050263
B

FLUJO DETALLADO
1.OBTENER INFORMACIÓN ACERCA DEL SÍNTOMA C
Entrevistar al cliente para obtener la mayor cantidad de información posible acerca de las condiciones y el
entorno en los que se produjo la avería.
D
>> IR AL 2
2.COMPROBAR SÍNTOMA E
• Comprobar el síntoma según la información obtenida del cliente.
• Comprobar si hay cualquier otra avería presente.
F
>> IR A 3
3.COMPROBAR LOS RESULTADOS DE AUTODIAGNÓSTICO DE CONSULT-III G
Conectar CONSULT-III y realizar el “AUTODIAGNÓSTICO”. Consultar MWI-23, "Funciones de CONSULT-III
(MEDIDOR/M&A)".
¿Los resultados del autodiagnóstico son normales? H
Sí >> IR A 4
No >> Reparar o sustituir las piezas averiadas,IR A 5
4.RESTRINGIR LA BÚSQUEDA DE PIEZAS AVERIADAS MEDIANTE EL DIAGNÓSTICO POR SÍNTOMAS I
Realizar el diagnóstico por síntomas y reparar o sustituir las piezas averiadas identificadas.

J
>> IR A 5
5.COMPROBACIÓN FINAL
Comprobar que el zumbador de aviso del cuadro de instrumentos funcione con normalidad. K
¿Funciona de forma normal?
Sí >> Fin de la inspección.
No >> IR A 1 L

WCS

WCS-3
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO : Diagrama del sistema INFOID:0000000006050264

AWNIA0258GB

SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO : Descripción del sistema INFOID:0000000006050265

CUADRO DE INSTRUMENTOS
• El zumbador del sistema de aviso está montado en el cuadro de instrumentos.
• El zumbador suena cuando el cuadro de instrumentos recibe la señal de salida del zumbador desde cada
unidad.
BCM
BCM recibe señales desde diversas unidades y transmite una señal de salida del zumbador al cuadro de
instrumentos mediante la línea de comunicación CAN si considera que debe activarse el zumbador de aviso.
Lista de funciones de aviso del BCM
Funciones de aviso Nombre de señal
• Señal posición conmutador alumbrado
Zumbador de aviso como recordatorio de luces encendidas
• Señal del contacto de puerta
Zumbador de aviso del cinturón de seguridad Señal del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad
• Señal contacto llave
Zumbador de aviso de llave
• Señal del contacto de puerta

WCS-4
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO : Ubicación de componentes INFOID:0000000006050266

WCS

AWNIA0259ZZ
P
1. Cuadro de instrumentos M24 2. BCM M18, M20 (vista con la guantera 3. Contacto de llave y solenoide de blo-
desmontada) queo de llave M27 (sin sistema de
llave inteligente)
4. Contacto de llave y contacto del botón 5. Conmutador combinado (conmutador 6. Contacto de puerta delantera (lado del
de encendido M32 (con sistema de de alumbrado) M28 conductor) B34
llave inteligente) (Se muestra la parte trasera, la parte
delantera es similar)

WCS-5
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
7. Actuador de ABS y unidad eléctrica 8. Actuador de ABS y unidad eléctrica 9. Contacto de la hebilla del cinturón de
(unidad de control) E33 (modelos de (unidad de control) E33 (modelos de seguridad (lado del conductor) B9
cond. dch.) cond. izq.)
10. Interruptor del freno de estaciona- 11. Unidad de control del testigo del cin-
miento M17 turón de seguridad B51 (situado deba-
jo del asiento del pasajero)

SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO : Descripción de componentes


INFOID:0000000006050267

Unidad Descripción
• Determina si el freno está liberado usando la señal de velocidad del vehículo y a señal del
contacto del freno de estacionamiento, y el zumbador suena si es necesario.
• Recibe la señal del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad desde la unidad de control
Cuadro de instrumentos del testigo del cinturón de seguridad y la transmite al BCM mediante la línea de comunicación
CAN.
• Recibe la señal de salida del zumbador desde el BCM mediante la línea de comunicación
CAN.
Transmite las señales emitidas por diversas unidades al cuadro de instrumentos mediante la
BCM
línea de comunicación CAN.
Contacto de llave y contacto del
botón de encendido (con llave in-
teligente)
Transmite la señal del contacto de llave al BCM.
Contacto de llave y solenoide de
bloqueo de llave (sin sistema de
llave inteligente)
Contacto hebilla cinturón segu- Transmite la señal del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad a la unidad de control del
ridad (lado conductor) testigo del cinturón de seguridad.
Conmutador combinado
Transmite la señal de posición del conmutador de alumbrado al BCM.
(conmutador de alumbrado)
Contacto puerta delantera (lado
Transmite la señal del contacto de puerta al BCM.
conductor)
Actuador de ABS y unidad eléctri- Transmite la señal de velocidad del vehículo al cuadro de instrumentos mediante la línea de co-
ca (unidad de control) municación CAN.
Contacto freno estacionamiento Transmite la señal de freno de estacionamiento al cuadro de instrumentos.
Unidad control testigo cinturón Transmite una señal de contacto de la hebilla del cinturón de seguridad al cuadro de instrumen-
seguridad tos.

SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS


SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS : Diagra-
ma del sistema INFOID:0000000006050268

AWNIA0260GB

SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS : De-


scripción del sistema INFOID:0000000006050269

DESCRIPCIÓN

WCS-6
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
Con el contacto del botón de encendido en la posición OFF o Acc, la puerta del conductor abierta y el conmu-
tador de alumbrado en la 1ª ó 2ª posición, el zumbador de aviso de luces encendidas sonará. A
• El BCM detecta que el contacto del botón de encendido está en la posición OFF o ACC, el contacto de la
puerta delantera (lado del conductor) está activado, y el conmutador de alumbrado en la 1ª o 2ª posición. Y
a continuación transmite una señal de salida al zumbador (zumbador de aviso de luces encendidas) al
B
cuadro de instrumentos a través de la línea de comunicación CAN.
• Cuando el cuadro de instrumentos recibe la señal de salida del zumbador (zumbador de aviso de luces
encendidas), hace que suene el zumbador.
C
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL AVISO
Si se cumplen todas las siguientes condiciones
• El conmutador de alumbrado está en la 1ª o 2ª posición. D
• El contacto del botón de encendido está en OFF o ACC
• El contacto de puerta delantera (lado del conductor) está en ON
CONDICIONES DE CANCELACIÓN DEL AVISO E

El aviso se cancela si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones.


• El conmutador de alumbrado está desactivado
• Interruptor de encendido en ON F
• Contacto de puerta delantera (lado del conductor) en OFF
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS : Ubi- G

WCS

WCS-7
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
cación de componentes INFOID:0000000006235755

AWNIA0259ZZ

1. Cuadro de instrumentos M24 2. BCM M18, M20 (vista con la guantera 3. Contacto de llave y solenoide de blo-
desmontada) queo de llave M27 (sin sistema de
llave inteligente)
4. Contacto de llave y contacto del botón 5. Conmutador combinado (conmutador 6. Contacto de puerta delantera (lado del
de encendido M32 (con sistema de de alumbrado) M28 conductor) B34
llave inteligente) (Se muestra la parte trasera, la parte
delantera es similar)

WCS-8
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
7. Actuador de ABS y unidad eléctrica 8. Actuador de ABS y unidad eléctrica 9. Contacto de la hebilla del cinturón de
(unidad de control) E33 (modelos de (unidad de control) E33 (modelos de seguridad (lado del conductor) B9 A
cond. dch.) cond. izq.)
10. Interruptor del freno de estaciona- 11. Unidad de control del testigo del cin-
miento M17 turón de seguridad B51 (situado deba-
jo del asiento del pasajero)
B

SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS : De-


scripción de componentes INFOID:0000000006050271
C

Unidad Descripción D
Recibe la señal de salida del zumbador desde el BCM mediante la línea de comunicación CAN y
Cuadro de instrumentos
hace sonar el zumbador.
Considera las condiciones de aviso de luces a partir de las señales proporcionadas por diversos E
BCM contactos y transmite una señal de salida de zumbador al cuadro de instrumentos a través de la
línea de comunicación CAN si es necesario.
Conmutador combinado F
Transmite la señal de posición del conmutador de alumbrado al BCM.
(conmutador de alumbrado)
Contacto puerta delantera (lado
Transmite la señal del contacto de puerta al BCM.
conductor)
G
ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD : Diagrama del sistema H
INFOID:0000000006050272

K
AWNIA0261GB

ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD : Descripción del sistema L


INFOID:0000000006050273

DESCRIPCIÓN
M
Con el interruptor de encendido en la posición ON y el cinturón del asiento del conductor sin abrochar, el zum-
bador de aviso del cinturón de seguridad sonará unos 6 segundos.
• El BCM recibe una señal del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad desde el cuadro de instrumen-
tos mediante la línea de comunicación CAN. WCS
• El BCM detecta que el interruptor de encendido está en la posición ON y que el contacto de la hebilla del
cinturón de seguridad (lado del conductor) está activado. Y a continuación transmite una señal de salida al
zumbador (zumbador de aviso de luces encendidas) al cuadro de instrumentos a través de la línea de O
comunicación CAN.
• Cuando el cuadro de instrumentos recibe la señal de salida del zumbador (zumbador de aviso de luces
encendidas), hace que suene el zumbador.
P
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL AVISO
Si se cumplen todas las siguientes condiciones
• Interruptor de encendido OFF→ON
• El contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado del conductor) está activado (el cinturón de segu-
ridad del conductor no está abrochado)
CONDICIONES DE CANCELACIÓN DEL AVISO

WCS-9
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
Cancela el aviso si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones.
• Interruptor de encendido OFF
• El contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado del conductor) está desactivado (el cinturón de seg-
uridad del conductor está abrochado)
ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD : Ubicación de compo-
nentes INFOID:0000000006235756

AWNIA0259ZZ

WCS-10
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >

1. Cuadro de instrumentos M24 2. BCM M18, M20 (vista con la guantera 3. Contacto de llave y solenoide de blo- A
desmontada) queo de llave M27 (sin sistema de
llave inteligente)
4. Contacto de llave y contacto del botón 5. Conmutador combinado (conmutador 6. Contacto de puerta delantera (lado del
de encendido M32 (con sistema de de alumbrado) M28 conductor) B34 B
llave inteligente) (Se muestra la parte trasera, la parte
delantera es similar)
7. Actuador de ABS y unidad eléctrica 8. Actuador de ABS y unidad eléctrica 9. Contacto de la hebilla del cinturón de C
(unidad de control) E33 (modelos de (unidad de control) E33 (modelos de seguridad (lado del conductor) B9
cond. dch.) cond. izq.)
10. Interruptor del freno de estaciona- 11. Unidad de control del testigo del cin-
miento M17 turón de seguridad B51 (situado deba- D
jo del asiento del pasajero)

ZUMBADOR DE AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD : Descripción de compo- E


nentes INFOID:0000000006050275

F
Unidad Descripción
• Determina si el freno está liberado usando la señal de velocidad del vehículo y a señal del con-
tacto del freno de estacionamiento, y el zumbador suena si es necesario.
• Recibe la señal del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad desde la unidad de control G
Cuadro de instrumentos del testigo del cinturón de seguridad y la transmite al BCM mediante la línea de comunicación
CAN.
• Recibe la señal de salida del zumbador desde el BCM mediante la línea de comunicación CAN
H
y hace sonar el zumbador.
Considera el aviso del cinturón de seguridad a partir de la señal del contacto de la hebilla del cin-
BCM turón recibida desde el cuadro de instrumentos y transmite una señal de salida de zumbador al
cuadro de instrumentos a través de la línea de comunicación CAN si es necesario. I
Contacto hebilla cinturón segu- Transmite la señal del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad a la unidad de control del
ridad (lado conductor) testigo del cinturón de seguridad.
Unidad control testigo cinturón
J
Transmite una señal de contacto de la hebilla del cinturón de seguridad al cuadro de instrumentos.
seguridad

ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE INTELIGENTE) K


ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE INTELIGENTE) : Diagrama del siste-
ma INFOID:0000000006050276
L

WCS

AWNIA0262GB
O

ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE INTELIGENTE) : Descripción del


sistema INFOID:0000000006050277 P

CUANDO SE USA LA LLAVE MECÁNICA


Con la llave insertada en el contacto de llave, y el interruptor de encendido en la posición LOCK o Acc,
cuando se abre la puerta del conductor, suena el zumbador de aviso.
• El BCM detecta que la llave está insertada en el contacto de llave, y envía una señal de aviso de llave al
cuadro de instrumentos mediante la línea de comunicación CAN.
• Cuando el cuadro de instrumentos recibe la señal de aviso de llave, suena el zumbador de aviso.

WCS-11
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
CUANDO EL CONDUCTOR LLEVA LA LLAVE INTELIGENTE
ConsultarDLK-18, "Procedimiento de trabajo"(sin superbloqueo)DLK-253, "Procedimiento de trabajo"(con
superbloqueo)
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE INTELIGENTE) : Ubicación de com-
ponentes INFOID:0000000006235757

AWNIA0259ZZ

WCS-12
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >

1. Cuadro de instrumentos M24 2. BCM M18, M20 (vista con la guantera 3. Contacto de llave y solenoide de blo- A
desmontada) queo de llave M27 (sin sistema de
llave inteligente)
4. Contacto de llave y contacto del botón 5. Conmutador combinado (conmutador 6. Contacto de puerta delantera (lado del
de encendido M32 (con sistema de de alumbrado) M28 conductor) B34 B
llave inteligente) (Se muestra la parte trasera, la parte
delantera es similar)
7. Actuador de ABS y unidad eléctrica 8. Actuador de ABS y unidad eléctrica 9. Contacto de la hebilla del cinturón de C
(unidad de control) E33 (modelos de (unidad de control) E33 (modelos de seguridad (lado del conductor) B9
cond. dch.) cond. izq.)
10. Interruptor del freno de estaciona- 11. Unidad de control del testigo del cin-
miento M17 turón de seguridad B51 (situado deba- D
jo del asiento del pasajero)

ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (CON LLAVE INTELIGENTE) : Descripción de E


componentes INFOID:0000000006050279

F
Unidad Descripción
Recibe una señal del aviso de llave desde el BCM a través de la línea de comunicación CAN y hace
Cuadro de instrumentos
sonar el zumbador.
G
Interpreta el estado del aviso de llave usando la señal del contacto de puerta recibida desde el con-
tacto de puerta delantera (lado del conductor), y la señal del contacto de llave recibida desde el con-
BCM
tacto de llave y el contacto del botón de encendido. A continuación, transmite una señal de salida
de zumbador al cuadro de instrumentos a través de la línea de comunicación CAN si es necesario. H
Contacto puerta delantera (lado
Transmite la señal del contacto de puerta al BCM.
conductor)
Contacto llave y contacto botón I
Transmite la señal del contacto de llave al BCM.
encendido

ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE INTELIGENTE)


J
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE INTELIGENTE) : Diagrama del siste-
ma INFOID:0000000006050280
K

AWNIA0262GB
WCS

ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE INTELIGENTE) : Descripción del


sistema INFOID:0000000006050281
O
Con la llave insertada en el contacto de llave, y el interruptor de encendido en la posición OFF o Acc, cuando
se abre la puerta del conductor, suena el zumbador de aviso.
• El BCM detecta que la llave está insertada en el contacto de llave, y envía una señal de aviso de llave al P
cuadro de instrumentos mediante la línea de comunicación CAN.
• Cuando el cuadro de instrumentos recibe la señal de aviso de llave, suena el zumbador de aviso.
ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE INTELIGENTE) : Ubicación de com-

WCS-13
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
ponentes INFOID:0000000006235758

AWNIA0259ZZ

1. Cuadro de instrumentos M24 2. BCM M18, M20 (vista con la guantera 3. Contacto de llave y solenoide de blo-
desmontada) queo de llave M27 (sin sistema de
llave inteligente)
4. Contacto de llave y contacto del botón 5. Conmutador combinado (conmutador 6. Contacto de puerta delantera (lado del
de encendido M32 (con sistema de de alumbrado) M28 conductor) B34
llave inteligente) (Se muestra la parte trasera, la parte
delantera es similar)

WCS-14
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
7. Actuador de ABS y unidad eléctrica 8. Actuador de ABS y unidad eléctrica 9. Contacto de la hebilla del cinturón de
(unidad de control) E33 (modelos de (unidad de control) E33 (modelos de seguridad (lado del conductor) B9 A
cond. dch.) cond. izq.)
10. Interruptor del freno de estaciona- 11. Unidad de control del testigo del cin-
miento M17 turón de seguridad B51 (situado deba-
jo del asiento del pasajero)
B

ZUMBADOR DE AVISO DE LLAVE (SIN LLAVE INTELIGENTE) : Descripción de com-


ponentes INFOID:0000000006050283
C

Unidad Descripción D
Recibe una señal del aviso de llave desde el BCM a través de la línea de comunicación CAN y hace
Cuadro de instrumentos
sonar el zumbador.
Interpreta el estado del aviso de llave a partir de la señal del contacto de puerta recibida desde el E
contacto de puerta delantera (lado del conductor), y la señal del contacto de llave recibida desde el
BCM contacto de llave y el contacto del botón de encendido. A continuación, transmite una señal de sal-
ida de zumbador al cuadro de instrumentos a través de la línea de comunicación CAN si es nece-
sario. F
Contacto puerta delantera (lado
Transmite la señal del contacto de puerta al BCM.
conductor)
Solenoide bloqueo llave y con- G
Transmite la señal del contacto de llave al BCM.
tacto llave

SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONA- H


MIENTO
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIEN- I
TO : Diagrama del sistema INFOID:0000000006050284

L
AWNIA0263GB

SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIEN- M


TO : Descripción del sistema INFOID:0000000006050285

DESCRIPCIÓN WCS
• El cuadro de instrumentos recibe la señal de velocidad del vehículo desde el actuador ABS y la unidad eléc-
trica (unidad de control) a través de la línea de comunicación CAN.
• El cuadro de instrumentos determina si el freno de estacionamiento está liberado, usando la señal del con- O
tacto del freno de estacionamiento desde el contacto del freno de estacionamiento, y hace sonar el zum-
bador de aviso si es necesario.
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL AVISO P

Si se cumplen todas las siguientes condiciones


• La velocidad del vehículo es de aprox. 2 km/h o más
• Contacto del freno de estacionamiento en ON
CONDICIONES DE CANCELACIÓN DEL AVISO
El aviso se cancela si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones.

WCS-15
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
• La velocidad del vehículo vuelve a ser cero
• Contacto del freno de estacionamiento en OFF
SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIEN-
TO : Ubicación de componentes INFOID:0000000006235759

AWNIA0259ZZ

WCS-16
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >

1. Cuadro de instrumentos M24 2. BCM M18, M20 (vista con la guantera 3. Contacto de llave y solenoide de blo- A
desmontada) queo de llave M27 (sin sistema de
llave inteligente)
4. Contacto de llave y contacto del botón 5. Conmutador combinado (conmutador 6. Contacto de puerta delantera (lado del
de encendido M32 (con sistema de de alumbrado) M28 conductor) B34 B
llave inteligente) (Se muestra la parte trasera, la parte
delantera es similar)
7. Actuador de ABS y unidad eléctrica 8. Actuador de ABS y unidad eléctrica 9. Contacto de la hebilla del cinturón de C
(unidad de control) E33 (modelos de (unidad de control) E33 (modelos de seguridad (lado del conductor) B9
cond. dch.) cond. izq.)
10. Interruptor del freno de estaciona- 11. Unidad de control del testigo del cin-
miento M17 turón de seguridad B51 (situado deba- D
jo del asiento del pasajero)

SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIEN- E


TO : Descripción de componentes INFOID:0000000006050287

F
Unidad Descripción
• Determina si el freno de estacionamiento esta liberado, usando la señal del contacto del freno
de estacionamiento desde el contacto del freno de estacionamiento, y hace sonar el zumbador
Cuadro de instrumentos de aviso si es necesario. G
• Recibe una señal de velocidad del vehículo desde el actuador del ABS y la unidad eléctrica
(unidad del control) a través de la línea de comunicación CAN.
Actuador de ABS y unidad eléctri- Transmite la señal de velocidad del vehículo al cuadro de instrumentos a través de la línea de H
ca (unidad de control) comunicación CAN.
Contacto freno estacionamiento Transmite la señal del contacto de freno de estacionamiento al cuadro de instrumentos.
I

WCS

WCS-17
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (MEDIDOR)
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (MEDIDOR)
Funciones de CONSULT-III (MEDIDOR/M&A) INFOID:0000000006236050

CONSULT-III puede mostrar cada elemento de diagnóstico utilizando las modalidades de prueba de diagnós-
tico que se indican a continuación.

Modalidad diagnóstico MEDI-


Descripción
DOR/M&A
RESUL AUTODIAGNOSIS Muestra los resultados de autodiagnóstico del cuadro de instrumentos
MONITOR DATOS Muestra los datos de entrada/salida del cuadro de instrumentos en tiempo real
MNTR SOPRT DIAG CAN Se puede leer el resultado del diagnóstico de transmisión/recepción de la comunicación CAN.

RESUL AUTODIAGNOSIS
Lista de elementos visualizados
Consultar el MWI-57, "Índice de DTC".
MONITOR DATOS
Lista de elementos visualizados
Están disponibles los elementos siguientes en MONITOR DATOS para esta unidad de control.
X: aplicable

MAIN
SELECCIÓN
Elemento visualizado [Unidad] PRINCI- Descripción
DEL MENU
PALES
VELOCMTRO [km/h] X X Muestra el valor de la señal de la velocidad del vehículo.
Muestra el valor de la señal de velocidad del vehículo, que se trans-
VELOCMTRO [km/h] X X
mite a cada unidad a través de la comunicación CAN.
Muestra el valor de la señal de velocidad del motor, que llega desde
TACMTR [rpm] X X
el ECM.
Muestra el valor de la señal de la temperatura del refrigerante del
MEDR TEM AGUA [°C] X X
motor, que llega desde el ECM.
Muestra el valor, que procesa una señal de resistencia desde el in-
MEDIDOR COMB [lit.] X X
dicador de combustible.
Muestra el valor, calculado por la señal de velocidad del vehículo, el
DISTANCIA [km] X X indicador de combustible y el consumo de combustible desde el
ECM.
Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de nivel de combustible ba-
TESTIG COMB [ON/OFF] X X
jo.
TEST C-ENG [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de avería.
TEST CINT SEG [ON/OFF] X Indica el estado [ON/OFF] del testigo del cinturón de seguridad.
ZUMBADOR [ON/OFF] X X Muestra el estado [ON/OFF] del zumbador.
Muestra el valor del consumo de combustible instantáneo calculado
COMB INST [km/L] X
por el ECM.
TESTIG COMB [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de la puerta.
IND FOCO ALT [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de la luz de carretera.
INT VIR [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo del indicador de giro.
IND NIEBL DEL X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de faros antiniebla.
TEST NBL TRA X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de luces antiniebla.
TESTIG COMB [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de presión de aceite.
TESTIGO X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de luz exterior.
IND VDC/TCS [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de ESP OFF.
TESTIG ABS [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo del ABS.

WCS-18
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (MEDIDOR)
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
MAIN
SELECCIÓN
Elemento visualizado [Unidad] PRINCI- Descripción A
DEL MENU
PALES
IND DESLIZANT [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de deslizamiento.
TESTIG FRENO [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo del freno.* B
IND NIVEL ACEITE X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del nivel de aceite
TESTIG LLAVE G/Y [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de llave verde.
C
TEST REC LLAV [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de llave rojo.
TEST BTN LLAV [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo del botón de llave.
PNP P SW X X Muestra el estado [ON/OFF] del contacto P del inhibidor. D
PNP N SW X X Muestra el estado [ON/OFF] del contacto N del inhibidor.
O/D OFF SW X Muestra el estado [ON/OFF] del contacto de directa desactivada.
E
Muestra el estado [ON/OFF] del contacto del freno de estaciona-
INT FRENO [ON/OFF] X
miento.
Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del alcance de T/A en
IND POS P [ON/OFF] X X F
posición P.
Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del alcance de T/A en
IND RANGE [ON/OFF] X X
posición R.
G
Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del alcance de T/A en
IND RANGE [ON/OFF] X X
posición N.
Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del alcance de T/A en
IND RANGE [ON/OFF] X X H
posición D.
Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del alcance de T/A en
IND POS 2 [ON/OFF] X X
posición 2.
Muestra el estado [ON/OFF] del indicador del alcance de T/A en I
IND POS 1 [ON/OFF] X X
posición 1.
TEST O/D OFF X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo de directa desactivada.
J
IND CRUISE [ON/OFF] X Muestra el estado [ON/OFF] del indicador de crucero.
TESTIG EPS X Muestra el estado [ON/OFF] del testigo del EPS.
NOTA: K
Debido a la especificación del vehículo, algunos elementos no están disponibles.
:* El monitor indicará“OFF”incluso si el testigo del freno se encuentra en alguna de las siguientes situaciones.
• El freno de estacionamiento está aplicado L
• El nivel del líquido de frenos es bajo

WCS

WCS-19
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (BCM)
< DIAGNÓSTICO DE FUNCIONAMIENTO >
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO (BCM)
ZUMBADOR
ZUMBADOR : Funciones de CONSULT-III (BCM: ZUMBADOR) INFOID:0000000006236051

MONITOR DATOS
Están disponibles los elementos siguientes en MONITOR DATOS en esta unidad de control.

Elemento del monitor


Descripción
[Unidad]
Estado del contacto del botón de encendido (ON) considerado mediante la entrada de suministro eléc-
INT ENC ON [ON/OFF]
trico del encendido.

INT PRS1 [ON/OFF] Estado de botón de encendido.

INT LLAVE INS2 [ON/OFF] Estado del contacto de llave.


INT PUER COND [ON/OFF] Estado del contacto de puerta delantera (lado del conductor) considerado por el BCM.
INT PUER PASAJ [ON/OFF] Estado del contacto de puerta delantera (lado del pasajero) considerado por el BCM.
INT PUER TR/DR [ON/OFF] Estado del contacto de puerta trasera dch. considerado por el BCM.
INT PUER TR/IZ [ON/OFF] Estado del contacto de puerta trasera izq. considerado por el BCM.
INT PUER TRAS [ON/OFF] Estado del contacto de puerta trasera considerado por el BCM.
INT BLQ P/C ON [ON/OFF] Estado de contacto de bloqueo/desbloqueo de puerta.
INT DBLQ P/C ON [ON/OFF] Estado de contacto de bloqueo/desbloqueo de puerta.
Estado del conmutador de alumbrado considerado a partir de la señal del mismo leída con la función
LUCES POS [ON/OFF]
de lectura del conmutador combinado.
INT APERTURA MALET [ON/
Estado del contacto de maletero.
OFF]

TEST ACTIVO

Elem. comprob. Descripción


El funcionamiento del recordatorio de luces encendidas puede comprobarse mediante el accionamien-
AVS ALARM LUZ
to de la función pertinente (On/Off).
El funcionamiento del recordatorio de llave puede comprobarse mediante el accionamiento de la fun-
AVIS RECOR LLAVE
ción pertinente (On/Off).
El funcionamiento del portón trasero abierto puede comprobarse mediante el accionamiento de la fun-
AVIS APER PORT TRAS
ción pertinente (On/Off).
El funcionamiento del aviso de puerta abierta puede comprobarse mediante el accionamiento de la
AVISO PUERTA
función pertinente (On/Off).

WCS-20
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y MASA
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES A
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y MASA
CUADRO DE INSTRUMENTOS
B
CUADRO DE INSTRUMENTOS : Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050290

1.COMPROBAR LOS FUSIBLES C


Comprobar si los fusibles del cuadro de instrumentos están fundidos.

Unidad Suministro eléctrico Nº fusible D


Batería 13
Cuadro de instrumentos
Interruptor encendido en ON o START 3
E
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR AL 2
No >> Si el fusible se funde, asegurarse de eliminar la causa de la avería antes de montar un fusible F
nuevo.
2.COMPROBACIÓN DEL CIRCUITO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
1. Desconectar el conector del cuadro de instrumentos M24. G
2. Comprobar el voltaje entre los terminales 27 y 28 del conector
M24 de la instalación del cuadro de instrumentos y masa.
H
Terminales Posición del interruptor de encendido
(+)
(–) OFF ON INICIO I
Conector Terminal
Voltaje de Batería Voltaje de
27
la batería batería la batería
M24 Masa J
PKIC0700E
Batería Voltaje de
28 0V
batería la batería
¿Es el resultado de la inspección normal?
K
Sí >> IR A 3
No >> Comprobar si la instalación entre el cuadro de instrumentos y el fusible presenta circuitos abier-
tos.
L
3.COMPROBACIÓN DEL CIRCUITO DE MASA
1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Comprobar la continuidad entre los terminales 21, 22 y 23 del M
conector M24 de la instalación del cuadro de instrumentos y
masa.
WCS
Terminales
(+) Continuidad
(–)
Conector Terminal O
21
PKIC0701E
M24 22 Masa Sí
P
23
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección.
No >> Reparar la instalación o el conector.
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA) : Procedimiento de diagnósti-
WCS-21
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y MASA
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
co INFOID:0000000006050291

1. COMPROBAR FUSIBLES Y FUSIBLE DE ENLACE


Comprobar que los siguientes fusibles y fusibles de enlace no están fundidos.

Terminal nº Nombre de señal Fusibles y fusibles de enlace nº


22 9 (10 A)
72 8 (10A)
Suministro eléctrico de la batería
74
G (40A)
79
24 Suministro eléctrico del encendido 55 (10A)
¿Ha saltado el fusible?
Sí >> Reemplazar el fusible o fusible de enlace fundido tras reparar el circuito afectado si se ha fundido
un fusible o fusible de enlace.
No >> IR A 2.
2. COMPROBAR EL CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO
1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Desconectar el BCM.
3. Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del BCM
y masa.

Terminales Posición del interruptor de encen-


(+) dido

BCM (−)
OFF ACC ON
Conector Terminal
ALMIA0188ZZ
Voltaje Voltaje
Voltaje de
22 de la bat- de la bat-
la batería
M18 ería ería
Aprox. Aprox. Voltaje de
24
Masa 0V 0V la batería
72
Voltaje Voltaje
Voltaje de
M20 74 de la bat- de la bat-
la batería
ería ería
79
¿Es normal el valor de medida?
Sí >> IR A 3
No >> Reparar o sustituir la instalación.
3. COMPROBAR EL CIRCUITO DE MASA
Comprobar la continuidad entre la instalación del conector del BCM
y masa.

BCM
Continuidad
Conector Terminal
Masa
M18 2

M20 70
¿Hay continuidad?
Sí >> FIN DE LA INSPECCIÓN ALMIA0189ZZ
No >> Reparar o sustituir la instalación.

WCS-22
CIRCUITO DEL ZUMBADOR DEL MEDIDOR
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
CIRCUITO DEL ZUMBADOR DEL MEDIDOR
A
Descripción INFOID:0000000006050292

• El zumbador del sistema de aviso está montado en el cuadro de instrumentos. B


• El cuadro de instrumentos hace sonar el zumbador de alarma según las señales transmitidas desde las
diversas unidades.
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006050293 C

1.COMPROBAR FUNCIONAMIENTO DEL ZUMBADOR DEL MEDIDOR


1. Seleccionar “ZUMBADOR” de “BCM” en CONSULT-III. D
2. Realizar “AVS ALARM LUZ” de “TEST ACTIVO”.
¿Se activa el zumbador del medidor?
Sí >> Fin de la inspección. E
No >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70, "Desmontaje y montaje".
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050294
F
1.COMPROBAR EL SUMINISTRO ELÉCTRICO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
Comprobar el suministro eléctrico del cuadro de instrumentos Consultar WCS-21, "CUADRO DE INSTRU- G
MENTOS : Procedimiento de diagnóstico".
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección. H
No >> Reparar el suministro eléctrico del circuito del cuadro de instrumentos

WCS

WCS-23
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE
SEGURIDAD
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CIN-
TURÓN DE SEGURIDAD
Descripción INFOID:0000000006050295

Transmite una señal de contacto de la hebilla del cinturón de seguridad al cuadro de instrumentos.
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006050296

1.COMPROBAR LA SEÑAL DE ENTRADA DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS


Seleccionar“MONITOR DATOS”para el “MEDIDOR/M&A”y comprobar el valor del monitor para“TEST CINT
SEG”.

TESTIGO DEL CINTURÓN DE


SEGURIDAD
Cuando el cinturón de segu- : OFF
ridad está abrochado
Cuando el cinturón de segu- : ON
ridad está desabrochado

>> Fin de la inspección.


Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050297

1.COMPROBAR LA SEÑAL DE ENTRADA DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS


1. Girar el interruptor de encendido a la posición ON.
2. Comprobar el voltaje entre el terminal 3 del conector M24 de la
instalación del cuadro de instrumentos y masa.

3 – masa
Cuando el cinturón de seguridad : Aprox. 12V
del conductor está abrochado
Cuando el cinturón de seguridad : Aprox. 0 V
del conductor está desabrochado
¿Es el resultado de la inspección normal? AWNIA0264ZZ

Sí >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70,


"Desmontaje y montaje".
No >> IR AL 2
2.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Desconectar el conector del cuadro de instrumentos y el conec-
tor de de la unidad de control del testigo del cinturón de segu-
ridad.
3. Comprobar la continuidad entre el terminal 3 del conector M24
(A) de la instalación del cuadro de instrumentos y el terminal 36
del conector B51 (B) de la instalación de la unidad de control del
testigo del cinturón de seguridad.

3 - 36 : Debería existir con-


tinuidad. AWNIA0265ZZ

4. Comprobar la continuidad entre el terminal 3 del conector M24


(A) de la instalación del cuadro de instrumentos y masa.

WCS-24
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE
SEGURIDAD
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >

3 – masa : No debería haber con- A


tinuidad.
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 3 B
No >> Reparar la instalación o el conector.
3.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD C
1. Desconectar el conector del contacto la hebilla del cinturón de
seguridad (lado del conductor).
2. Comprobar la continuidad entre el terminal 21 del conector B51
(A) de la instalación de la unidad de control del testigo del cin- D
turón de seguridad y el terminal 1 del conector B9 (B) de la
instalación del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad
(lado del conductor). E

21 - 1 : Debería existir con-


tinuidad. F
3. Comprobar la continuidad entre el terminal 21 del conector B51 AWNIA0266ZZ

(A) de la instalación de la unidad de control del testigo del cin-


turón de seguridad y masa. G

2 - masa : No debería haber con-


tinuidad.
H
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 4
No >> Reparar la instalación o el conector. I
4.COMPROBAR EL CIRCUITO DE MASA DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGU-
RIDAD
J
Comprobar la continuidad entre el terminal 2 del conector B9 de la
instalación del contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado
del conductor) y masa.
K
2 - masa : Debería existir con-
tinuidad.
¿Es el resultado de la inspección normal? L
Sí >> IR A 5
No >> Reparar la instalación o el conector.
M
AWNIA0267ZZ

5.COMPROBAR EL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD


Realizar una inspección de la unidad de contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado del conductor). WCS
Consultar WCS-25, "Inspección de componentes".
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir la unidad de control del testigo del cinturón de seguridad. O
No >> Sustituir el contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado del conductor).
Inspección de componentes INFOID:0000000006050298
P
1.COMPROBAR EL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD

WCS-25
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE
SEGURIDAD
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Desconecta el conector del contacto de la hebilla del cinturón de
seguridad (lado del conductor).
3. Comprobar la continuidad entre los terminales 1 y 2.

1–2
Cuando el cinturón : No debería haber con-
de seguridad está tinuidad.
abrochado
Cuando el cinturón : Debería existir continuidad.
AWNIA0268ZZ
de seguridad está
desabrochado
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección.
No >> Sustituir el contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado del conductor).

WCS-26
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE LLAVE (CON LLAVE IN-
TELIGENTE)
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE LLAVE (CON LLAVE IN-
A
TELIGENTE)
Descripción INFOID:0000000006249009
B
Transmite una señal del contacto de llave al BCM.
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006249010
C
1.COMPROBAR LA SEÑAL DE ENTRADA DEL BCM
Seleccionar“MONITOR DATOS”para el “BCM”y comprobar el valor del monitor “INT LLAVE INS”. D

INT LLAVE INS


Cuando la llave se inserta en el cilindro : ON E
de la llave
Cuando la llave se retira del cilindro de : OFF
la llave F

>> Fin de la inspección.


G
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006249011

1.COMPROBAR EL FUSIBLE H
Comprobar si el fusible 10A del contacto del botón de encendido y el contacto de llave (nº 31, situado en la
caja de fusibles y de relé) está fundido.
¿Está fundido el fusible? I
Sí >> Asegurarse de reparar la causa de la avería antes de montar un nuevo fusible.
No >> IR AL 2
2.COMPROBAR LA SEÑAL DE ENTRADA DEL BCM J
Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del BCM y
masa.
K
Terminales
(+) Voltaje
Estado L
(−) (aprox.)
BCM
Terminal
conector
Voltaje de la M
Llave insertada
M18 3 Masa batería
Llave extraída 0 AWNIA0269ZZ

¿Es el resultado de la inspección normal? WCS


Sí >> Fin de la inspección.
No >> IR A 3
3.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DE LLAVE O

WCS-27
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE LLAVE (CON LLAVE IN-
TELIGENTE)
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
1. Desconectar los conectores del BCM y del contacto del botón
de encendido y el contacto de llave.
2. Comprobar la continuidad entre el conector M18 (A) de la insta-
lación del BCM y el conector M32 (B) de la instalación del con-
tacto del botón de encendido y el contacto de llave.

A B
Continuidad
Conector Terminal Conector Terminal
M18 3 M32 1 Sí
3. Comprobar la continuidad entre el conector M18 (A) de la insta- AWNIA0270ZZ

lación del BCM (A) y masa.

A
Continuidad
Conector Terminal Masa
M18 3 No
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 4
No >> Reparar la instalación o el conector.
4.COMPROBAR EL CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DEL CONTACTO DE LLAVE
Comprobar el voltaje entre el contacto de llave y el conector de la
instalación del contacto del botón de encendido y masa.

Terminales
(+) Voltaje
(aprox.)
Conector contacto botón (−)
Terminal
encendido y contacto llave
M32 2 Masa Voltaje de la batería
¿Es el resultado de la inspección normal?
AWNIA0271ZZ
Sí >> Sustituir el contacto de llave y el contacto del botón de
encendido.
No >> Reparar la instalación o el conector.
Inspección de componentes INFOID:0000000006249012

1.COMPROBAR EL CONTACTO DE LLAVE


1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Desconectar el contacto de llave y conector del contacto del
botón de encendido.
3. Comprobar la continuidad entre los terminales 1 y 2 del contacto
del botón de encendido y el contacto de llave.

1–2
Cuando la llave se in- : Debería existir continuidad.
serta en el cilindro de la
llave
AWNIA0272ZZ
Cuando la llave se reti- : No debería haber con-
ra del cilindro de la tinuidad.
llave
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección.
No >> Sustituir el contacto de llave y el contacto del botón de encendido.

WCS-28
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE LLAVE (SIN LLAVE IN-
TELIGENTE)
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE LLAVE (SIN LLAVE IN-
A
TELIGENTE)
Descripción INFOID:0000000006050303
B
Transmite una señal del contacto de llave al BCM.
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006050304
C
1.COMPROBAR LA SEÑAL DE ENTRADA DEL BCM
Seleccionar“MONITOR DATOS”para el “BCM”y comprobar el valor del monitor “INT LLAVE INS”. D

INT LLAVE INS


Cuando la llave se inserta en el cilindro : ON E
de la llave
Cuando la llave se retira del cilindro de : OFF
la llave F

>> Fin de la inspección.


G
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050305

1.COMPROBAR EL FUSIBLE H
Comprobar si el fusible 10A del solenoide del contacto de llave y el contacto de llave [nº 14, situado en el
bloque de fusibles (J/B)] está fundido.
¿Está fundido el fusible? I
Sí >> Asegurarse de reparar la causa de la avería antes de montar un nuevo fusible.
No >> IR AL 2
2.COMPROBAR LA SEÑAL DE ENTRADA DEL BCM J
Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del BCM y
masa.
K
Terminales
(+) Voltaje
Estado L
(−) (aprox.)
BCM
Terminal
conector
Voltaje de la M
Llave insertada
M18 3 Masa batería
Llave extraída 0 AWNIA0269ZZ

¿Es el resultado de la inspección normal? WCS


Sí >> Fin de la inspección.
No >> IR A 3
3.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DE LLAVE O

WCS-29
CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DE LLAVE (SIN LLAVE IN-
TELIGENTE)
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
1. Desconectar los conectores del BCM y del solenoide de blo-
queo de llave y el contacto de llave.
2. Comprobar la continuidad entre el conector M18 (A) de la insta-
lación del BCM y el conector M27 (B) de la instalación del sole-
noide de bloqueo de llave y el contacto de llave.

A B
Continuidad
Conector Terminal Conector Terminal
M18 3 M27 1 Sí
3. Comprobar la continuidad entre el conector M18 (A) de la insta- AWNIA0270ZZ

lación del BCM (A) y masa.

A
Continuidad
Conector Terminal Masa
M18 3 No
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 4
No >> Reparar la instalación o el conector.
4.COMPROBAR EL CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DEL CONTACTO DE LLAVE
Comprobar el voltaje entre el conector de la instalación del sole-
noide de bloqueo de llave y el contacto de llave y masa.

Terminales
(+) Voltaje
(aprox.)
Solenoide bloqueo llave y (−)
Terminal
contacto llave
M27 2 Masa Voltaje de la batería
¿Es el resultado de la inspección normal?
AWNIA0271ZZ
Sí >> Sustituir el solenoide de bloqueo de llave y el contacto
de llave.
No >> Reparar la instalación o el conector.
Inspección de componentes INFOID:0000000006050306

1.COMPROBAR EL CONTACTO DE LLAVE


1. Girar el interruptor de encendido a la posición de apagado.
2. Desconectar el conector del solenoide de bloqueo de llave y el
contacto de llave.
3. Comprobar la continuidad entre los terminales 1 y 2 del sole-
noide de bloqueo de llave y el contacto de llave.

1–2
Cuando la llave se in- : Debería existir continuidad.
serta en el cilindro de la
llave
AWNIA0272ZZ
Cuando la llave se reti- : No debería haber con-
ra del cilindro de la tinuidad.
llave
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección.
No >> Sustituir el solenoide de bloqueo de llave y el contacto de llave.

WCS-30
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DEL FRENO DE ESTACIONAMIEN-
TO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DEL FRENO DE ESTACIONA-
A
MIENTO
Descripción INFOID:0000000006050307
B
Transmite la señal del contacto de freno de estacionamiento al cuadro de instrumentos.
Comprobación de funciones de los componentes INFOID:0000000006050308
C
1.SEÑAL DE ENTRADA DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
1. Arrancar el motor. D
2. Controlar el testigo“FRENO”mientras se aplica y se libera el freno de estacionamiento.

Testigo FRENO
E
Freno de estaciona- : ON
miento aplicado
Freno de estaciona- : OFF F
miento suelto

>> Fin de la inspección. G

Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050309

H
1.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1. Desconectar el conector del cuadro de instrumentos y el conec-
tor de contacto del freno de estacionamiento. I
2. Comprobar continuidad entre el terminal 10 del conector M24
(A) de la instalación del cuadro de instrumentos y el terminal 1
del conector M17 (B) de la instalación del contacto del freno de
estacionamiento. J

10 - 1 : Debería existir continuidad.


3. Comprobar la continuidad entre el terminal 10 del conector M24 K
(A) de la instalación del cuadro de instrumentos y masa.
AWNIA0273ZZ

10 – masa : No debería haber con- L


tinuidad.
¿Es el resultado de la inspección normal?
M
Sí >> Fin de la inspección.
No >> Reparar la instalación o el conector.
Inspección de componentes INFOID:0000000006050310
WCS

1.COMPROBAR EL CONTACTO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO


Comprobar continuidad entre el terminal 1 del contacto del freno de O
estacionamiento y masa del alojamiento del contacto.

Componente Terminal Estado Continuidad P


Freno de estaciona-

Contacto freno esta- miento aplicado
1
cionamiento Freno de estaciona-
No
miento suelto
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Fin de la inspección. AWNIA0018ZZ

WCS-31
CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DEL FRENO DE ESTACIONAMIEN-
TO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
No >> Sustituir el contacto del freno de estacionamiento.

WCS-32
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
A
Esquema de conexiones INFOID:0000000006050311

WCS

P
ABNWA0873GB

WCS-33
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >

ABNIA2369GB

WCS-34
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >

WCS

ABNIA2370GB

WCS-35
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >

ABNIA2371GB

WCS-36
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >

WCS

ABNIA2372GB

WCS-37
SISTEMA DE SEÑAL ACÚSTICA DE AVISO
< DIAGNÓSTICO DE COMPONENTES >

ABNIA2373GB

WCS-38
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >
DIAGNÓSTICO ECU A
CUADRO DE INSTRUMENTOS
Valor de referencia del terminal INFOID:0000000006236052
B

DISTRIBUCIÓN DE LOS TERMINALES


C

LKIA0698E

VALORES DEL CIRCUITO FÍSICO F

Estado
Ter- Hilo Inter- Valor de referencia (V)
G
mi- pinta- Elemento ruptor
Funcionamiento o condición (aprox.)
nal nº do de en-
cendido
H
1 L CAN- H - - -
2 P CAN- L - - -
NOTA: I
El voltaje máximo puede ser 5V debido
a las especificaciones (unidades
conectadas).
J
El velocímetro funciona
Salida de señal de velocidad
3 V ON (Cuando la velocidad del vehícu-
del vehículo (2 impulsos)
lo es 40 km/h aprox)
K

PKIC0642E
L
NOTA:
El voltaje máximo puede ser 12V debido
a las especificaciones (unidades
conectadas). M
El velocímetro funciona
Salida de señal de velocidad
4 Junta ON (Cuando la velocidad del vehícu-
del vehículo (8 impulsos)
lo es 40 km/h aprox) WCS

PKIC0643E O

Señal del sensor de nivel de


6 BR - - Consultar MWI-31, "Descripción".
combustible (+) P
Testigo del airbag activado 4
7 BR Señal airbag ON
Testigo del airbag desactivado 0
Interruptor de directa desactiva-
0
Interruptor de directa desacti- da pulsado
8 P ON
vada Interruptor de directa desactiva-
Voltaje de la batería
da soltado

WCS-39
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >
Estado
Ter- Hilo Inter- Valor de referencia (V)
mi- pinta- Elemento ruptor
Funcionamiento o condición (aprox.)
nal nº do de en-
cendido

Contacto hebilla cinturón se- Desabrochado (ON) 0


9 Junta ON
guridad (lado conductor) Abrochado (OFF) Voltaje de la batería
Freno de estacionamiento apli-
Contacto del freno de esta- 0
10 SB ON cado
cionamiento
Freno de estacionamiento suelto Voltaje de la batería

Contacto del nivel del líquido Nivel bajo de líquido de frenos 0


11 LG ON
de frenos Nivel normal de líquido de frenos Voltaje de la batería

Señal sensor temperatura


19 V ON -
ambiente

JSNIA0014GB

Masa del sensor de temper-


20 BR ON - 0
atura ambiente
21
22 B Masa - - 0
23
Masa del sensor de nivel de
24 V ON - 0
combustible (-)
Señal de detección de A/A
25 R ON - 5V
auto (con A/A auto)
Suministro eléctrico de la bat-
27 G OFF - Voltaje de la batería
ería
Interruptor encendido en ON
28 SB ON - Voltaje de la batería
o START
Pedal del freno pisado Voltaje de la batería
30 G Contacto de la luz de freno ON
Pedal del freno liberado 0
Palanca selectora de marcha de
Voltaje de la batería
transmisión en posición N
Entrada del rango-N de la T/A
31 V ON Palanca selectora de marcha de
(con T/A)
transmisión en cualquier 0
posición que no sea N
Palanca selectora de marcha de
Voltaje de la batería
transmisión en posición P
Entrada del rango-P de la T/A
32 W ON Palanca selectora de marcha de
(con T/A)
transmisión en cualquier 0
posición que no sea P
Palanca selectora de la marcha
0
de transmisión en posición P o N
Salida de PN de la T/A (con
33 Y ON Palanca selectora de la marcha
T/A)
de transmisión en cualquier Voltaje de la batería
posición que no sea P o N

WCS-40
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >
Estado
Ter- Hilo A
Inter- Valor de referencia (V)
mi- pinta- Elemento ruptor
Funcionamiento o condición (aprox.)
nal nº do de en-
cendido B

Al ralentí (después del calentam-


iento, aprox. 80°C) C
Salida de la señal de la tem-
NOTA:
35 BR peratura del refrigerante del ON
Las formas de onda varían de-
motor
pendiendo de la temperatura del
refrigerante del motor. D
SKIB3651J

Consultar MWI-35, "Inspección de com-


ponentes (MR18DE o diésel)" o MWI- E
35, "Inspección de componentes
(HR16DE)".
Señal del sensor de nivel de
36 L ON - NOTA:
aceite
La medición no puede llevarse a cabo F
porque la señal entra solo durante un
momento cuando se enciende el inter-
ruptor de encendido.
G
Masa de señal de sensor del
37 Junta ON - 0
nivel de aceite
Voltaje del generador bajo 0
38 L Generador ON H
Voltaje del generador normal Voltaje de la batería

WCS

WCS-41
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >
Esquema de conexiones INFOID:0000000006236053

ABNWA0869GB

WCS-42
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNWA0870GB

WCS-43
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNWA0871GB

WCS-44
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNWA0872GB

WCS-45
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNIA2358GB

WCS-46
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNIA2359GB

WCS-47
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNIA2360GB

WCS-48
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNIA2361GB

WCS-49
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNIA2362GB

WCS-50
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNIA2363GB

WCS-51
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNIA2364GB

WCS-52
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNIA2365GB

WCS-53
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNIA2366GB

WCS-54
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNIA2367GB

WCS-55
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABNIA2368GB

WCS-56
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABNIA2374GB

Garantía de seguridad INFOID:0000000006236054 P

El cuadro de instrumentos realiza una operación de autoprotección para las funciones listadas a continuación
cuando se pierde la comunicación.

WCS-57
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >

función Especificaciones
Velocímetro
Tacómetro Indicación cero.
Indicador combustible
Cambiar a modalidad nocturna cuando se pierde la comuni-
Control de iluminación Iluminación instrumentos
cación.
Segmento del LCD Cuentakilómetros Congelar la indicación actual.
Zumbador El zumbador se apaga.
Testigo ABS
Testigo freno
Se enciende la luz cuando se pierde la comunicación.
Indicador ESP OFF
Indicador de SLIP
Indicador lateral del faro
Indicador de temperatura baja del
agua
Testigo de temperatura alta del agua
Indicador avería
Testigo de servodirección
Testigo airbag
Indicador faro carretera
Testigo/indicador Girar indicador de posición La luz se apaga cuando se pierde la comunicación.

Testigo del sistema de llave in-


teligente
Indicador de CRUISE
Testigo presión aceite
Testigo de puerta
Indicador de faros antiniebla
delanteros
Indicador luz antiniebla
Indicador directa desactivada O/D
OFF
Testigo carga Se apaga la luz al desconectarla.
Testigo del cinturón de seguridad de
conductor y pasajero

Índice de DTC INFOID:0000000006236055

Visualización CON- Página de


Avería
SULT-III referencia
Se detecta una avería en la comunicación CAN.
PRECAUCIÓN:
CIRC COM CAN Aun cuando no exista avería en el sistema de comunicación CAN, se puede interpretar
MWI-26
[U1000] erróneamente una avería si la batería tiene voltaje bajo (cuando se mantiene en 7- 8 V du-
rante aprox. 2 segundos) o el fusible de 10A [nº 19, situado en el bloque de fusibles (J/
B)] está desconectado.
Se detecta una avería cuando se recibe una señal de velocidad errónea.
PRECAUCIÓN:
CIRC VEL VHC
Aun cuando no haya una avería en el sistema de la señal de velocidad, puede interpre- MWI-27
[B2205]
tarse erróneamente que hay una avería si la batería tiene voltaje bajo (cuando se man-
tiene en 7 - 8 V durante aprox. 2 segundos).

WCS-58
CUADRO DE INSTRUMENTOS
< DIAGNÓSTICO ECU >
NOTA:
“TIEMPO” indica lo siguiente. A
• 0: Indica que actualmente se detecta una avería.
• 1-63: Indica que se detectó una avería en el pasado. (Muestra el número de ciclos OFF → ON de interruptor
de encendido después de detectar la avería. El resultado del autodiagnóstico se borra cuando se supera
B
“63”.)

WCS

WCS-59
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
Valor de referencia INFOID:0000000006236056

VALORES DE LA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO


Están disponibles los elementos siguientes en MONITOR DATOS para esta unidad de control.

Elemento del monitor Estado Valor/estado


Interruptor del A/A OFF OFF
INT AIRE ACOND
INTERRUPTOR DEL A/A ON ON
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF
INT ALUM AUTO
Conmutador de alumbrado en posición de automático ON
Portón trasero cerrado OFF
INT PUER TRAS
Puerta trasera abierta ON
El Interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas no funciona OFF
INT BLQ P/C Pulsar el interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas hacia el
ON
lado de LOCK
El Interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas no funciona OFF
INT DBLQ P/C Pulsar el interruptor de bloqueo/desbloqueo de puertas hacia el
ON
lado de UNLOCK
Puerta de pasajero cerrada OFF
IN PUER PAS
Puerta de pasajero abierta ON
Puerta de conductor cerrada OFF
INT PUERT COND
Puerta de conductor abierta ON
Puerta izq. trasera cerrada OFF
INT PUER/TIZ
Puerta izq. trasera abierta ON
Puerta dch. trasera cerrada OFF
INT PUER/TDR
Puerta dch. trasera abierta ON
Motor parado OFF
ESTADO MOTOR
Motor encendido ON
Interruptor del ventilador en OFF OFF
SEÑ ON VENT
Interruptor del ventilador en ON ON
Contacto de los faros antiniebla en OFF OFF
INT ANTINBLA
Interruptor del faro antiniebla ON ON
Conmutador del limpiaparabrisas OFF OFF
INT LAV DEL/D
Conmutador del lavaparabrisas ON ON
Conmutador del limpiaparabrisas OFF OFF
LIMPIAPARABR LEN
Conmutador del limpiaparabrisas LO ON
Conmutador del limpiaparabrisas OFF OFF
LIMPIAPARABR RÁP
Conmutador del limpiaparabrisas HI ON
Conmutador del limpiaparabrisas OFF OFF
LIMPIAPARABR INT
Conmutador del limpiaparabrisas INT ON
Cualquier posición distinta de la posición de tope del limpiaparabri-
OFF
PARAD LIMPIA DEL sas
Posición de tope del limpiaparabrisas ON
Cuando no se pulsa el interruptor de luz de emergencia OFF
HAZARD SW
Cuando se pulsa el interruptor de luz de emergencia ON

WCS-60
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Elemento del monitor Estado Valor/estado
A
Conmutador de luz de carretera OFF OFF
INTE FOCO ALTO
Conmutador de luz de carretera CARRETERA ON
Conmutador de faros OFF OFF B
POS INT FARO
Conmutador de faros (1ª) ON
NOTA:
INT LAVADOR FARO OFF
El elemento se indica pero no se controla C
Interruptor de encendido en OFF o ACC OFF
INT ENCEND ON
Interruptor de encendido en ON ON
D
El conmutador intermitente del limpia está en la posición de inter-
VOLUMEN INT. 1-7
mitencia 1 - 7
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente no está
OFF E
pulsado
1
DB TOD PRT LI
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente está pul-
ON
sado
Cuando el botón de bloqueo de la llave inteligente no está pulsado OFF F
BLOQ LLAVE INT1
Cuando el botón de bloqueo de la llave inteligente está pulsado ON
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente no está
OFF G
pulsado
1
DBQ LLAVE INT
Cuando el botón de DESBLOQUEO de la llave inteligente está pul-
ON
sado
H
La llave mecánica no están en el cilindro de la llave OFF
2
INT LLAVE INS
La llave mecánica están en el cilindro de la llave ON
El botón BLOQUEO del control remoto no está pulsado OFF I
BLQ SIN LLAVE2
El botón BLOQUEO del control remoto está pulsado ON
El botón de DESBLOQUEO del control remoto no está pulsado OFF
DBLQ SIN LLAV2 J
El botón de DESBLOQUEO del control remoto está pulsado ON
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF
1ER INT LUZ
Conmutador de alumbrado (1ª) ON K
El conmutador de alumbrado está desactivado OFF
LIGHTING SW
Conmutador de alumbrado (1ª) ON
El interruptor 1 de memoria está desactivado OFF L
MEMORIA 1
Conmutador de alumbrado (1ª) ON
El interruptor 2 de memoria está desactivado OFF
MEMORIA 2 M
Conmutador de alumbrado (1ª) ON
El interruptor 3 de memoria está desactivado OFF
MEMORIA 3
Conmutador de alumbrado (1ª) ON WCS
El interruptor 4 de memoria está desactivado OFF
MEMORIA 4
Conmutador de alumbrado (1ª) ON
O
Diferente del conmutador de alumbrado RÁFAGAS OFF
INT PASAR
Conmutador de alumbrado en RÁFAGAS ON
Devolver el interruptor de encendido a la posición BLOQUEO OFF P
INT PRS1
Pulsar el contacto del botón de encendido ON
Interruptor de la luneta térmica OFF OFF
INT DSEM TRS
Interruptor de la luneta térmica ON ON

CAN INT MARCH Interruptor de la luneta térmica OFF OFF


ATRAS Interruptor de la luneta térmica ON ON

WCS-61
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Elemento del monitor Estado Valor/estado
Interruptor de los faros antiniebla traseros desactivado OFF
INT ANTINBLA TRAS
Interruptor de los faros antiniebla traseros activado ON
Interruptor del lavaluneta en posición OFF OFF
INTLAVTRS3
Interruptor del lavaluneta en posición ON ON
Interruptor del limpiaparabrisas en posición OFF OFF
LIMPIALUNETA INT3
Conmutador del limpialuneta INT ON
Interruptor del limpiaparabrisas en posición OFF OFF
LIMPRA TRS ON3
Interruptor del limpiaparabrisas ON ON
Posición de detención del limpiaparabrisas OFF
PARDALIMPTRAS3 Cualquier posición distinta de la posición de detención del limpia-
ON
parabrisas
Posición de detención del limpiaparabrisas OFF
SEÑ MTR LIMP TRAS Cualquier posición distinta de la posición de detención del limpia-
ON
parabrisas
Cuando el contacto del abridor del portón trasero no está pulsado OFF
INT MALETERO
Cuando el contacto del abridor del portón trasero está pulsado ON
Conmutador del indicador de dirección desactivado OFF
IND DIREC IZQ
Conmutador de los indicadores de dirección izq. ON
Conmutador del indicador de dirección desactivado OFF
IND DIREC DCH
Conmutador de los indicadores de dirección dch. ON
Conmutador del indicador de dirección desactivado OFF
MNTR GIRO/IZQ
Conmutador de los indicadores de dirección dch. ON
Equivalente a la lectura del cuentak-
VELOC VHCL Durante la conducción
ilómetros
1: con llave inteligente
2: Con sistema entrada sin llave por control remoto
3: Hatchback

WCS-62
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Disposición de los terminales INFOID:0000000006236057

A
DISTRIBUCIÓN DE LOS TERMINALES

WCS

P
ALMIA0185ZZ

Valores del circuito físico INFOID:0000000006236058

VALORES DEL CIRCUITO FÍSICO


PRECAUCIÓN:

WCS-63
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
• Comprobar la onda del terminal del sistema del conmutador combinado con el vehículo cargado y
con el conmutador de alumbrado, el conmutador de los indicadores de dirección y el conmutador
del limpia en OFF para que no haya fluctuaciones debido a la sobrecarga.
• Poner el mando intermitente del limpia en la posición 4 excepto al comprobar la onda o el voltaje de
la posición del mando intermitente del limpia. La posición del dial de intermitencia del limpiaparabri-
sas puede confirmarse en CONSULT -III. Consultar BCS-23, "INTE COMBIN : Funciones de CON-
SULT-III (BCM - INTE COMBIN)".
• Normalmente, el BCM lee el estado interno del conmutador combinado en 10 ms. Consultar BCS-6,
"Descripción del sistema".

Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
2
Masa Masa - - 0V
(B)
Introducir la llave mecánica en el cilindro de
Voltaje de la batería
3 la llave de encendido
Masa Contacto llave Salida
(G) Extraer la llave mecánica del cilindro de la
0V
llave de encendido
No pulsado 5V
4 Interruptor luneta Interruptor lune-
Masa Salida Mientras se mantiene pul-
(W) térmica ta térmica 0V
sado
Contacto de ap- No pulsado Voltaje de la batería
51 Masa
Contacto de apertu-
Salida ertura del
(V) ra del portón trasero Pulsado 0V
portón trasero
Interruptor de No pulsado Voltaje de la batería
52 Masa
Interruptor de aper-
Salida apertura del
(V) tura del maletero Pulsado 0V
maletero

Interruptor de blo- Interruptor blo- No pulsado 5V


6
Masa queo/desbloqueo de queo/desblo- Pulsado hacia la posición
(GR) Salida 0V
puertas (bloqueo) queo puertas de bloqueo

WCS-64
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia A
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
B

Todos los interruptores en


posición OFF C
(mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0165GB D
1,3V

E
Interruptor del faro anti-
niebla ON
(mando intermitente del F
limpia 4)

JPMIA0167GB

1,3V G

Interruptor de los faros H


antiniebla traseros activa-
7 Conmutador combi- Conmutador do
Masa Entrada (mando intermitente del
(LG) nado ENTRADA 5 combinado
limpia 4) I
JPMIA0168GB

1,3V
J

Interruptor del limpia-


parabrisas ON K
(mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0169GB L
1,3V
Cualquiera de los estados
anteriores con todos los M
interruptores en OFF
• Dial intermitente del
limpia 1
• Dial intermitente del WCS
limpia 2
• Dial intermitente del
limpia 6 JPMIA0196GB
• Dial intermitente del 1,3V
O
limpia 7

WCS-65
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida

Todos los interruptores en


posición OFF
(mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0165GB

1,4V

Conmutador de alumbra-
do CRRTR
(mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0166GB

1,3V

Conmutador de alumbra-
8 Conmutador combi- Conmutador do en 2ª posición
Masa Entrada
(V) nado ENTRADA 3 combinado (mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0167GB

1,3V

Interruptor del limpia-


parabrisas ON

JPMIA0169GB

1,3V

Cualquiera de los estados


anteriores con todos los
interruptores en OFF
• Dial intermitente del
limpia 1
• Dial intermitente del
limpia 2
• Dial intermitente del JPMIA0196GB
limpia 3 1,3V

WCS-66
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia A
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
B

Todos los interruptores en C


posición OFF

JPMIA0165GB D
1,4V

Conmutador de los indica-


dores de dirección izq. F

JPMIA0167GB

1,3V G

Conmutador H
combinado
9 Conmutador combi- Conmutador de los indica-
Masa Entrada (mando inter-
(P) nado ENTRADA 1 dores de dirección dch.
mitente del lim-
pia 4) I
JPMIA0166GB

1,3V
J

Conmutador del limpia- K


parabrisas LO

JPMIA0168GB L
1,3V

Conmutador del lava-


parabrisas ON WCS

JPMIA0196GB

1,3V O
OFF (con el portón trase-
Voltaje de la batería
101 Contacto portón tra- Contacto portón ro cerrado)
Masa Entrada
(Y) sero trasero ON (con el portón trasero P
0V
abierto)
OFF (cuando el maletero
Voltaje de la batería
102 Contacto del malete- Contacto del está cerrado)
Masa Entrada
(Y) ro maletero ON (cuando el maletero
0V
está abierto)

WCS-67
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
Todos los interruptores en
posición OFF
0V
(mando intermitente del
limpia 4)
Conmutador del limpia-
parabrisas HI
(mando intermitente del
limpia 4)
Conmutador del limpialu-
neta INT
(mando intermitente del
13 Conmutador combi- Conmutador limpia 4)
Masa Salida
(V) nado SALIDA 1 combinado Cualquiera de los estados
anteriores con todos los
interruptores en OFF
• Dial intermitente del
limpia 1
• Dial intermitente del SKIA2167J
limpia 2
• Dial intermitente del
limpia 3
• Dial intermitente del
limpia 6
• Dial intermitente del
limpia 7
Todos los interruptores en
0V
posición OFF
Conmutador de alumbra-
do en posición de au-
tomático
Conmutador Interruptor de los faros
combinado antiniebla traseros desac-
14 Conmutador combi-
Masa Salida (mando inter- tivado
(L) nado SALIDA 3
mitente del lim-
pia 4) Conmutador del limpia-
parabrisas MIST
Conmutador del limpia-
parabrisas INT SKIA2167J

Conmutador del limpia-


parabrisas LO
Todos los interruptores en
0V
posición OFF
Conmutador de alumbra-
Conmutador do en 1ª posición
combinado
15 Conmutador combi- Conmutador de alumbra-
Masa Salida (mando inter-
(BR) nado SALIDA 5 do en 2ª posición
mitente del lim-
pia 4) Conmutador de alumbra-
do CRRTR
Conmutador de los indica-
SKIA2167J
dores de dirección dch.

16 Contacto de la luz de Pisar el pedal del freno Voltaje de la batería


Masa Entrada
(R) freno Liberar el pedal del freno 0V

17 Señal de la luz de Palanca de cambios en marcha atrás Voltaje de la batería


Masa Entrada
(Y) marcha atrás Otro caso distinto al anterior 0V

WCS-68
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia A
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
Entra- B
19
- CAN- H da / Sal- - -
(L)
ida
Control del tempori- OFF Voltaje de la batería C
21
Masa zador de la luz interi- Salida Luz habitáculo
(BR) ON 0V
or
22 Suministro eléctrico D
Masa Entrada - Voltaje de la batería
(P) de la batería
Posición de detención del
0V
limpiaparabrisas
E

Interruptor de
231 Detención automáti-
Masa Salida encendido en Cualquier posición distin- F
(LG) ca del limpialuneta
ON ta de la posición de tope
del limpialuneta
G
JPMIA0197GB

24 Suministro eléctrico Interruptor de encendido en OFF o ACC 0V


Masa Entrada H
(O) del encendido Interruptor encendido en ON o START Voltaje de la batería
Interruptor de blo- No pulsado 5V
Interruptor blo-
25 queo/desbloqueo de I
Masa queo/desblo- Pulsado hacia la posición
(L) puertas (desblo- Salida 0V
queo puertas de desbloqueo
queo)

Interruptor de No pulsado
26 Interruptor de luces
Masa Salida luces de emer- K
(L) de emergencia
gencia

SKIA2239J
L
Pulsado 0V

WCS

WCS-69
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida

Todos los interruptores en


posición OFF
(mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0165GB

1,4V

Conmutador de alumbra-
do en posición de au-
tomático
(mando intermitente del
limpia 4)
JPMIA0167GB

1,3V

Conmutador de alumbra-
27 Conmutador combi- Conmutador do en 1ª posición
Masa Entrada
(Y) nado ENTRADA 4 combinado (mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0166GB

1,3V

Limpialuneta en INT
(mando intermitente del
limpia 4)

JPMIA0167GB

1,3V

Cualquiera de los estados


anteriores con todos los
interruptores en OFF
• Dial intermitente del
limpia 1
• Dial intermitente del
limpia 6 JPMIA0196GB

1,3V

WCS-70
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia A
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
B

Todos los interruptores en C


posición OFF

JPMIA0165GB D
1,4V

Conmutador de alumbra-
do en RÁFAGAS F

JPMIA0167GB

1,3V G

Conmutador H
combinado
28 Conmutador combi- Conmutador de alumbra-
Masa Entrada (mando inter-
(R) nado ENTRADA 2 do en 2ª posición
mitente del lim-
pia 4) I
JPMIA0166GB

1,3V
J

Conmutador del limpia- K


parabrisas INT

JPMIA0168GB L
1,3V

Conmutador del limpia-


parabrisas HI WCS

JPMIA0196GB

1,3V O
OFF (con la puerta del
Contacto de la Voltaje de la batería
293 Contacto de la puer- conductor cerrada)
Masa Entrada puerta del con-
(BR) ta del conductor ON (con la puerta del con- P
ductor 0V
ductor abierta)
OFF (con la puerta del
Contacto de la Voltaje de la batería
294 Contacto de la puer- conductor cerrada)
Masa Entrada puerta del con-
(SB) ta del conductor ON (con la puerta del con-
ductor 0V
ductor abierta)

WCS-71
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
OFF (con la puerta del
Contacto de la Voltaje de la batería
303 Contacto de la puer- pasajero cerrada)
Masa Entrada puerta del pasa-
(SB) ta del pasajero ON (con la puerta del
jero 0V
pasajero abierta)
OFF (con la puerta del
Contacto de la Voltaje de la batería
304 Contacto de la puer- pasajero cerrada)
Masa Entrada puerta del pasa-
(BR) ta del pasajero ON (con la puerta del
jero 0V
pasajero abierta)

315 Interruptor del OFF Voltaje de la batería


Masa Indicador A/A Salida
(SB) A/A ON 0V
Interruptor del LOCK Voltaje de la batería
324 Masa
Indicador de blo-
Salida bloqueo de pu-
(LG) queo de puerta DESBLOQ. 0V
erta
Todos los interruptores en
posición OFF
0V
(mando intermitente del
limpia 4)
Conmutador del lava-
parabrisas ON
(mando intermitente del
limpia 4)
Interruptor del limpia-
parabrisas ON
(mando intermitente del
limpia 4)
33 Conmutador combi- Conmutador
Masa Salida
(G) nado SALIDA 2 combinado Interruptor del lavaluneta
en posición ON
(mando intermitente del
limpia 4)
Cualquiera de los estados
anteriores con todos los SKIA2167J
interruptores en OFF
• Dial intermitente del
limpia 1
• Dial intermitente del
limpia 5
• Dial intermitente del
limpia 6
Todos los interruptores en
0V
posición OFF
Conmutador de alumbra-
Conmutador do en 2ª posición
combinado
34 Conmutador combi- Conmutador de alumbra-
Masa Salida (mando inter-
(GR) nado SALIDA 4 do en RÁFAGAS
mitente del lim-
pia 4) Interruptor del faro anti-
niebla ON
Conmutador de los indica-
SKIA2167J
dores de dirección izq.

356 Masa Masa del sensor Entrada Interruptor de encendido en ON 0V


(BR)

357 Masa Masa del sensor Entrada Interruptor de encendido en ON 0V


(R)

WCS-72
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia A
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
ON 0V → 5V B
366 Masa
Señal sensor tem-
Entrada
Interruptor de
(V) peratura ambiente encendido OFF 0V
Inmediatamente después de in-
Entra- troducir la llave mecánica en el C
8 Introducir la llave mecánica en el cilindro de
38 Masa Amplif. antena NATS da/Sali- cilindro de la llave de encendido.
(V) la llave de encendido
da El indicador del comprobador de-
bería moverse. D
Entra-
39
- CAN- L da / Sal- - -
(P)
ida
E
455 Interruptor de ON 0V
Masa Sensor admisión Entrada
(GR) encendido OFF Voltaje de la batería
ON 0V F
8 Indicador segu- Parpadeo
47 Masa Indicador seguridad Salida Voltaje de batería → 0 V
(GR) ridad (cada 2,4 segundos)
OFF Voltaje de la batería G
48 Iniciar suministro Interruptor de encendido en posición START Voltaje de la batería
Masa Entrada
(W) eléctrico Otro caso distinto al anterior 0V
H
Interruptor ven- ON 0V → 5V
49 Interruptor del A/A
Masa Entrada tilación parte
(R) del desescarchador OFF 0V
delantera
No pulsado Voltaje de la batería
I
50 Interruptor ventila- Interruptor ven-
Masa Salida
(P) dor tilador Pulsado 0

516 Masa
Control del relé 3 del
Entrada Interruptor de encendido en ON 0V J
(L) calefactor PTC

526 Masa
Control del relé 2 del
Entrada Interruptor de encendido en ON 0V
(GR) calefactor PTC K
588 Sensor de desblo- Puerta del con- Lock Voltaje de la batería
Masa Entrada
(Y) queo de puerta ductor Desbloqueo 0V
OFF (Cuando la puerta
L
trasera izquierda está cer- Voltaje de la batería
59 Contacto puerta Contacto puer- rada)
Masa Entrada
(O) trasera izq. ta trasera izq. ON (Cuando la puerta M
trasera izquierda está abi- 0V
erta)
OFF (con la puerta WCS
Contacto de pu- Voltaje de la batería
60 Contacto de puerta trasera dch. cerrada)
Masa Entrada erta trasera
(GR) trasera DCH ON (con la puerta trasera
DCH 0V
dch. abierta)
O
61 Interruptor del No pulsado Voltaje de la batería
Masa Interruptor del A/A Salida
(O) A/A Pulsado 0V

62 Interruptor lava- No pulsado Voltaje de la batería P


Masa Interruptor lavafaros Entrada
(BR) faros Pulsado 0V

WCS-73
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
Interruptor de encendido OFF Voltaje de la batería

Conexión en serie
63
Masa del sensor de luz y Salida
(R) Interruptor de encendido en ON
lluvia

MKIB0173E

646 Masa
Control del relé 1 del
Entrada Interruptor de encendido en ON 0V
(O) calefactor PTC
Conmutador del indica-
dor de dirección desacti- 0V
vado

Interruptor de
65
Masa Señal de giro izq. Salida encendido en
(V)
ON Conmutador de los indica-
dores de dirección izq.

SKIA1120J

Conmutador del indica-


dor de dirección desacti- 0V
vado

Interruptor de
66
Masa Señal de giro dch. Salida encendido en
(W)
ON Conmutador de los indica-
dores de dirección dch.

SKIA1120J

Desbloqueo de pu- Pulsado hacia la posición


Interruptor blo- Voltaje de la batería
67 ertas (puertas de desbloqueo
Masa Salida queo/desblo-
(G) traseras y del lado Pulsado hacia la posición
queo puertas 0V
del pasajero) de bloqueo
Contacto de ap- Pulsado Voltaje de la batería
681 Masa
Actuador bloqueo
Salida ertura del
(R) portón trasero No pulsado 0V
portón trasero
Contacto de ap- Pulsado Voltaje de la batería
682 Masa
Solenoide lib-
Salida ertura de la tapa
(R) eración maletero No pulsado 0V
del maletero

Conmutador de Interruptor de los faros


alumbrado en 1ª antiniebla traseros desac- 0V
69 Faros antiniebla tra- posición e inter- tivado
Masa Salida
(G) seros ruptor del faro Interruptor de los faros
antiniebla en antiniebla traseros activa- Voltaje de la batería
posición ON do
70
Masa Masa - - 0V
(B)

WCS-74
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Terminal nº Descripción
(Color de cable) Valor de referencia A
Entra- Estado
Nombre de señal da / Sal- (aprox.)
+ −
ida
Interruptor del limpiaparabrisas en posición B
711 0V
Masa Motor limpialuneta Salida OFF
(V)
Interruptor del limpiaparabrisas ON Voltaje de la batería
72 Suministro eléctrico C
Masa Entrada - Voltaje de la batería
(LG) de la batería
Cuando haya transcurrido el tiempo de oper-
ación de ahorro de batería de la luz del 0V D
73 Suministro eléctrico habitáculo
Masa Salida
(R) luz habitáculo En cualquier otro momento después de que
haya transcurrido el tiempo de operación de Voltaje de la batería E
ahorro de batería de la luz del habitáculo
74 Suministro eléctrico
Masa Entrada - Voltaje de la batería
(Y) de la batería
F
Pulsado hacia la posición
Interruptor blo- 0V
75 Salida del superblo- de desbloqueo
Masa Salida queo/desblo-
(V) queo Pulsado hacia la posición
queo puertas Voltaje de la batería G
de bloqueo
Pulsado hacia la posición
Interruptor blo- Voltaje de la batería
76 Desbloqueo de la de desbloqueo
Masa Salida queo/desblo- H
(G) puerta del conductor Pulsado hacia la posición
queo puertas 0V
de bloqueo
Pulsado hacia la posición
Interruptor blo- de desbloqueo
0V I
77 Bloqueo de la puerta
Masa Salida queo/desblo-
(SB) (todas) Pulsado hacia la posición
queo puertas Voltaje de la batería
de bloqueo
J
78 Suministro eléctrico Interruptor de OFF o ACC 0V
Masa Salida
(L) del elevalunas encendido ON Voltaje de la batería
79 Suministro eléctrico K
Masa Entrada - Voltaje de la batería
(Y) de la batería
1: Hatchback
2: Sedán L
3: Conducción izquierda (cond. izq.)
4: Conducción derecha (cond. dch.)
5: A/A Manual M
6: PTC 1500 vatios
7: Excepto PTC 1500 vatios
8: Entrada sin llave por control remoto WCS

WCS-75
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Esquema de conexiones INFOID:0000000006236059

ABMWA0981GB

WCS-76
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABMWA0982GB

WCS-77
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABMWA0983GB

WCS-78
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >

WCS

ABMIA2344GB

WCS-79
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >

ABMIA2345GB

Cuadro de orden de inspección de DTC INFOID:0000000006236060

Orden de in-
DTC
spección
• U1000: CIRC COM CAN
1
• U1010: UNIDAD CONT (CAN)

WCS-80
BCM (MÓDULO DE CONTROL DE LA CARROCERÍA)
< DIAGNÓSTICO ECU >
Índice de DTC INFOID:0000000006236061

A
NOTA:
Detalles de la pantalla de tiempo
• ACTUAL: Muestra cuando hay una avería en ese momento o después de volver al estado normal hasta que B
en interruptor de encendido se vuelva a cambiar de OFF → ON de nuevo.
• PASADO: Muestra cuando hay una avería que se detecta en el pasado y se almacena.
• 1 - 39: Se muestra si hay alguna avería anterior presente mientras que la situación actual es normal.
Aumenta de forma 1 → 2 → 3...38 → 39 tras volver al estado normal cuando el interruptor de encendido C
cambia de OFF → ON. El contador permanece en 39 aunque el número de ciclos lo supere. Se vuelve a
contar desde 1 cuando el interruptor de encendido se cambia OFF → ON tras volver al estado normal si la
avería se vuelve a detectar. D

A prueba de fal-
Visualización CONSULT Tiempo Consultar
los
E
No se ha detectado ningún DTC.
una prueba ulterior - - - -
puede ser necesaria.
U1000: CIRC COM CAN 0 1 - 39 - BCS-27 F
U1010: UNIDAD CONT (CAN) 0 1 - 39 - BCS-28

WCS

WCS-81
EL AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS NO SUENA
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS
EL AVISO RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS NO SUENA
Descripción INFOID:0000000006050322

El recordatorio de luces encendidas no suena aunque el faro esté encendido.


Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050323

1.COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CONMUTADOR COMBINADO (CONMUTADOR DE ALUM-


BRADO)
Comprobar que los faros funcionen con normalidad accionando el conmutador combinado (conmutador de
alumbrado)
¿Funcionan con normalidad?
Sí >> IR AL 2
No >> Consultar el EXL-5, "Procedimiento de trabajo".
2.COMPROBAR EL CIRCUITO DE LA SEÑAL DEL CONTACTO DE PUERTA DELANTERA (LADO DEL
CONDUCTOR)
Realizar la inspección del circuito de la señal de contacto de puerta delantera (lado del conductor)
• Con sistema de llave inteligente, sin superbloqueo: DLK-71, "LADO DEL CONDUCTOR : Procedimiento de
diagnóstico"
• Con sistema de llave inteligente y superbloqueo: DLK-313, "LADO DEL CONDUCTOR : Procedimiento de
diagnóstico"
• Sin sistema de llave inteligente ni superbloqueo: DLK-531, "LADO DEL CONDUCTOR : Procedimiento de
diagnóstico"
• Sin sistema de llave inteligente, con superbloqueo: DLK-686, "LADO DEL CONDUCTOR : Procedimiento
de diagnóstico"
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 3
No >> Reparar la instalación o el conector.
3.COMPROBAR EL CONTACTO DE PUERTA DELANTERA (LADO DEL CONDUCTOR)
Realizar una inspección de la unidad de contacto de puerta delantera (lado del conductor)
• Con sistema de llave inteligente, sin superbloqueo: DLK-72, "LADO DEL CONDUCTOR : Inspección de
componentes"
• Con sistema de llave inteligente y superbloqueo: DLK-314, "LADO DEL CONDUCTOR : Inspección de com-
ponentes"
• Sin sistema de llave inteligente ni superbloqueo: DLK-532, "LADO DEL CONDUCTOR : Inspección de com-
ponentes"
• Sin sistema de llave inteligente, con superbloqueo: DLK-687, "LADO DEL CONDUCTOR : Inspección de
componentes"
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir el BCM. Consultar BCS-61, "Desmontaje y montaje del BCM".
No >> Sustituir el contacto de puerta delantera (lado del conductor)

WCS-82
EL AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD CONTINÚA SONANDO, O NO SUE-
NA
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
EL AVISO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD CONTINÚA SONANDO, O NO
A
SUENA
Descripción INFOID:0000000006050324
B
• El testigo del cinturón de seguridad no suena aunque el cinturón de seguridad no esté abrochado.
• El testigo del cinturón de seguridad suena aunque el cinturón de seguridad esté abrochado.
C
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050325

1.COMPROBAR ZUMBADOR DE AVISO DE PUERTAS


D
1. Con la llave extraída del contacto de llave y la puerta delantera (lado del conductor) abierta, ponga el con-
mutador de alumbrado en posición 1ª o 2ª.
2. Volver a poner el conmutador de alumbrado en la posición de apagado e insertar la llave en el contacto
de llave. E
¿Suena el zumbador de aviso en ambos pasos?
Sí >> IR AL 2
No >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70, "Desmontaje y montaje". F
2.COMPROBAR EL TESTIGO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
1. Girar el interruptor de encendido a la posición ON. G
2. Comprobar el funcionamiento del testigo del cinturón de seguridad en el cuadro de instrumentos.

Cinturón de seguridad : OFF H


abrochado
Cinturón de seguridad : ON
no abrochado I
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir el BCM. Consultar BCS-61, "Desmontaje y montaje del BCM".
No >> IR A 3 J
3.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DE LA HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
Realizar la inspección del circuito del contacto de la hebilla de cinturón de seguridad. Consultar WCS-24,
K
"Procedimiento de diagnóstico".
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 4 L
No >> Reparar la instalación o el conector.
4.COMPROBAR LA UNIDAD DEL CONTACTO DE HEBILLA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
Realizar una inspección de la unidad de contacto de la hebilla del cinturón de seguridad. Consultar WCS-25, M
"Inspección de componentes".
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70, "Desmontaje y montaje". WCS
No >> Sustituir el contacto de la hebilla del cinturón de seguridad (lado del conductor).

WCS-83
EL AVISO DE LLAVE NO SUENA
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
EL AVISO DE LLAVE NO SUENA
Descripción INFOID:0000000006050326

El aviso de llave no suena aunque la llave esté en el contacto y la puerta delantera (lado del conductor) esté
abierta.
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050327

1.COMPROBAR ZUMBADOR DE AVISO DE PUERTAS


Con la llave extraída del contacto y la puerta delantera (lado del conductor) abierta, ponga el conmutador de
alumbrado en posición 1ª o 2ª.
¿Suena el zumbador de aviso?
Sí >> IR AL 2
No >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70, "Desmontaje y montaje".
2.COMPROBAR EL CIRCUITO DEL CONTACTO DE LLAVE
Realizar la inspección del circuito del contacto de la llave. Consultar WCS-27, "Procedimiento de diagnóstico"
(con llave inteligente) o WCS-29, "Procedimiento de diagnóstico" (sin llave inteligente).
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 3
No >> Reparar la instalación o el conector.
3.COMPROBAR EL CONTACTO DE LLAVE
Realizar una inspección de la unidad de contacto de llave. Consultar WCS-28, "Inspección de componentes"
(con llave inteligente) o WCS-30, "Inspección de componentes" (sin llave inteligente).
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir el BCM. Consultar BCS-61, "Desmontaje y montaje del BCM".
No >> Sustituir el contacto de llave y el contacto del botón de encendido (con llave inteligente) o el sole-
noide de bloqueo de llave y el contacto de llave (sin llave inteligente).

WCS-84
EL AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO CONTINÚA
SONANDO, O NO SUENA
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
EL AVISO DE LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO CON-
A
TINÚA SONANDO, O NO SUENA
Descripción INFOID:0000000006050328
B
• El zumbador de aviso del freno de estacionamiento suena continuamente durante el recorrido del vehículo
incluso al liberar el freno.
• El zumbador de aviso del freno de estacionamiento no suena en absoluto incluso al conducir el vehículo con C
el freno de estacionamiento aplicado.
Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000006050329

D
1.COMPROBAR EL TESTIGO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1. Poner en marcha el motor.
2. Comprobar el funcionamiento del testigo del freno accionando el freno de estacionamiento. E

Freno de estaciona- : ON
miento activado F
Freno de estaciona- : OFF
miento desactivado
G
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70, "Desmontaje y montaje".
No >> IR AL 2
H
2.COMPROBAR EL CIRCUITO DE LA SEÑAL DE CONTACTO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Realizar una inspección del circuito de la señal del contacto del freno de estacionamiento. Consultar WCS-31,
"Procedimiento de diagnóstico". I
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> IR A 3
No >> Reparar la instalación o el conector. J
3.COMPROBAR LA UNIDAD DE INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Realizar una inspección de la unidad de interruptor del freno de estacionamiento. Consultar WCS-31, "Inspec-
K
ción de componentes".
¿Es el resultado de la inspección normal?
Sí >> Sustituir el cuadro de instrumentos. Consultar MWI-70, "Desmontaje y montaje". L
No >> Sustituir el contacto del freno de estacionamiento.

WCS

WCS-85
PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD”
del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000006222728

El Sistema de seguridad suplementario, que incluye el “AIRBAG” y el “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE


SEGURIDAD”, utilizado junto con el cinturón de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli-
siones. La información necesaria para hacer el mantenimiento del sistema de forma segura se incluye en las
secciones SR y SB de este Manual de taller.
ADVERTENCIA:
• Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentaría el riesgo de lesiones personales o fallec-
imiento en el caso de una colisión que activara el airbag, todo mantenimiento debe realizarse en un
concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
• Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro-
ducir lesiones personales debido a la activación involuntaria del sistema. Para desmontar el cable
espiral y el módulo del airbag, ver la sección SR.
• No utilizar equipos eléctricos de prueba en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que se
indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS pueden identifi-
carse por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la instalación.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS O DE AIRE Y MARTILLOS
ADVERTENCIA:
• Cuando se trabaje cerca de la unidad del sensor de diagnóstico del airbag o de otros sensores del
sistema del airbag con el interruptor de encendido en posición ON o el motor en marcha, NO utilizar
herramientas mecánicas eléctricas o de aire ni golpear cerca del (de los) sensor(es) con un martillo.
Una vibración fuerte puede activar el (los) sensor (es) y desplegar el (los) airbag (s), lo que puede
provocar lesiones graves.
• Si se van a utilizar herramientas mecánicas eléctricas o de aire, colocar siempre el interruptor de
encendido en posición OFF, desconectar la batería y esperar como mínimo 3 minutos antes de efec-
tuar cualquier trabajo.
Precauciones necesarias para girar el volante de dirección después de desconectar la
batería INFOID:0000000006222729

NOTA:
• Este procedimiento sólo se aplica a los modelos con sistema de llave inteligente y NATS (SISTEMA ANTIR-
ROBO NISSAN).
• Desmontar y montar todas las unidades de control después de desconectar ambos cables de la batería con
el botón de encendido en la posición″LOCK″.
• Tras finalizar el trabajo, utilizar siempre CONSULT-III para realizar el autodiagnóstico como parte de cada
inspección. Si se detecta DTC, realizar un diagnóstico de averías según los resultados del autodiagnóstico.
Para los modelos equipados con el sistema de llave inteligente y NATS, se adopta un mecanismo de bloqueo
de la dirección controlado electrónicamente en el cilindro de llave.
Por este motivo, si la batería está desconectada o descargada, el volante de dirección se bloqueará y será
imposible girarlo.
Si es necesario girar el volante de dirección cuando se ha cortado el suministro de la batería, seguir el pro-
cedimiento a continuación antes de empezar la reparación.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR
1. Conectar los cables de la batería.
NOTA:
Suministrar electricidad mediante los cables puente si la batería está descargada.
2. Usar la llave inteligente o la llave mecánica para girar el interruptor de encendido a la posición″ACC″. En
este momento, se liberará el bloqueo de dirección.
3. Desconectar los cables de la batería. El bloqueo de dirección permanecerá liberado y el volante de direc-
ción se podrá girar.
4. Realizar las reparaciones precisas.
WCS-86
PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
5. Una vez que se hayan finalizado las reparaciones, volver a poner el interruptor de encendido en la
posición ″BLOQUEO″ antes de conectar los cables de la batería. (En ese momento, se activará el A
mecanismo de bloqueo de la dirección).
6. Realizar una comprobación de autodiagnóstico de todas las unidades de control usando CONSULT-III.
B

WCS

WCS-87

También podría gustarte