IMPACT 3.

0 martes 9 de diciembre de 2008

ID de chasis Ruta
B12M 354216 6/Reparación/B12M, ARTIC/Engranaje angular,
reacondicionamiento
Modelo Identidad
68270307
Fecha de publicación Núm. operación
martes 21 de febrero de 2006 64238-2

64238-2 Engranaje angular, reacondicionamiento

Herramientas especiales: 9996459, 9996390, 9999696, 9991459

Equipo especial diverso: 9989876, 9809754

Desmontaje

1
Limpiar bien el engranaje angular y colocarlo en un tornillo de banco con tacos protectores
blandos.

Nr. det.: 9518685

Desmontar las protecciones guardapolvo de los ejes entrante y saliente.

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

1/5
IMPACT 3.0 martes 9 de diciembre de 2008

Sacar los anillos obturantes de los ejes entrante y saliente.

Soltar y sacar el anillo de seguridad de los ejes entrante y saliente.

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

2/5
IMPACT 3.0 martes 9 de diciembre de 2008

Elevar y sacar los ejes entrante y saliente.

¡Nota! Guardar la arandela de ajuste del eje saliente. La arandela se utilizará de nuevo en el montaje.

6
Limpiar y revisar el piñón, el cojinete y el muñón para ver si hay desgaste u otros daños.

¡Nota! Las piezas dañadas o gastadas deben cambiarse.

Montaje

Si es necesario cambiar el cojinete de agujas del eje entrante y / o el eje saliente, extraerlo con el
extractor 9809754. Seguidamente, montar los cojinetes de agujas nuevos, aceitados, con el
mandril 9991459.

¡Nota! El cojinete de agujas debe colocarse en el mandril con el extremo endurecido con denominación de pieza contra
el resalte del mandril.

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

3/5
IMPACT 3.0 martes 9 de diciembre de 2008

Herramientas especiales: 9991459

Equipo especial diverso: 9809754

2
Montar el eje entrante.

3
Montar el anillo de seguridad.

¡Nota! Comprobar que el anillo de seguridad entra en la ranura.

4
Montar el eje saliente con la arandela de ajuste.

5
Montar el anillo de seguridad.

¡Nota! Comprobar que el anillo de seguridad entra en la ranura.

Medir el juego de flanco de dientes.

Juego máximo de flanco de dientes = 0,04 mm
Utilizar el indicador de esfera 9989876, el alargador 9996390, el soporte 9999696 y la llave
9996459.
Si es necesario, ajustar con arandelas de ajuste y volver a medir.

¡Nota! Téngase en cuenta que hay que colocar el anillo de seguridad antes de una nueva medición.

Herramientas especiales: 9996390 9999696 9996459

Equipo especial diverso: 9989876

7
Engrasar el anillo obturante de los ejes entrante y saliente y colocarlo en su sitio.
© Copyright Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

4/5
IMPACT 3.0 martes 9 de diciembre de 2008

Montar las protecciones guardapolvo con la marca alineada con la estrella marcada en los
extremos de eje y la marca hacia delante de la caja.

9
Montar el engranaje angular en el vehículo.
Apretar los tornillos de fijación con un par de 85 ± 15 Nm.
Apretar los tornillos de fijación de la junta universal entrante y saliente con un par de 60 ± 10 Nm.

Especificaciones:
85 ± 15 Nm 60 ± 10 Nm

10
Llenar el engranaje angular con aceite servo tipo Dexron.

© Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

5/5