CONSTRUCCIÓN

lógica del aparato crítico

Diana Laura Vidal Damián
El aparato crítico es el material fuente fundamental y más
importante que va junto con la publicación de un texto. Un
aparato crítico es a menudo un derivado de la crítica
textual.
El aparato crítico sirve para dar crédito al trabajo de
autores y científicos consultados, y da credibilidad ala
fundamentación teórica. En la bibliografía se anotan sólo las
fichas bibliográficas de las obras consultadas y se espera
que todas las referencias en el texto tengan la ficha
correspondiente en la bibliografía.
LA PUESTA EN MARCHA DEL APARATO TIENE
MUCHAS PARTES:
1 La publicación de la alternativa en el
texto, es decir, escena, acto, y el
número de línea
La parte del texto al que se aplica
2 la nota
3 Corchete derecho [ ]
La fundación de la que tomó la
4 publicación de la lectura
CORRECCIONES
del informe
 TIPOS DE
ERRORES
SILEPSIS ANACOLUTO
Consiste en la ruptura de las leyes de Se trata de una inconsecuencia en la
concordancia en el género o el número construcción sintáctica deuna frase.
de las palabras.

PLEONASMO
Consiste en el empleo, en una oración, de
vocablos innecesarios para el sentido de
la misma.
CACOFONÍA
Se trata de un efecto sonoro
desagradable que se da por la cercanía
de sílabas o sonidos con igual
pronunciación.
 Modos
Distintos de corrección
ORTOTIPOGRÁFICA DE TEXTOS
LITERARIOS Y NO LITERARIOS
Se aplica en textos cuyos autores
desean que se verifique si lo escrito se
adecua a las normas de ortografía y
tipografía, con el fin de obtener una
edición cuidada, y profesionalmente
concluida antes de la impresión del texto
y su divulgación.
ORTOTIPOGRÁFICA Y DE ESTILO DE
TEXTOS LITERARIOS Y NO LITERARIOS
Está dirigido a asegurar en un escrito la corrección
ortográfica y tipográfica, pero también su
gramaticalidad en sentido amplio. Se trata de
detectar y corregir o subsanar errores en la
aplicación de la norma de la lengua escrita: fallos
ortográficos, morfosintaxis incorrecta,
incoherencias semánticas, falta de precisión, etc.
 Correcciones
Una vez finalizado el trabajo de redacción, se inicia un proceso de
revisión que consiste en la lectura iterativa del manuscrito. Podemos
decir que el arreglo se divide en dos fases bien diferenciadas.
Primero, debe corregir errores tipográficos, inconsistencias,
ortografía, puntuación, uso de mayúsculas, etc. Para todos estos
errores tenemos una guía muy clara para encontrarlos y
corregirlos. Por otro lado, en la segunda etapa, identificar errores
para corregir es difícil y requiere múltiples relecturas.
Probablemente haya más de una forma de solucionarlos.
PRESENTACIÓN
del informe
Presentación del informe
La publicación de los resultados de una investigación debe basarse en un informe
en el que se integren los objetivos y la naturaleza de la investigación, así como los
resultados obtenidos con sus conclusiones. Cualquier error en la redacción del
informe final, así como cualquier falla en su apariencia física, puede dar origen a
interpretaciones erradas del contenido por parte del lector.
Éste debe asegurarse de la correcta redacción y puntuación, concordancia entre
citas y referencias, coherencia en la organización del contenido, que exista
engranaje entre los objetivos iniciales y los logros alcanzados, así como verificar el
formato en el papel y el espaciado del texto, entre otros.
GRACIAS
¿Alguna pregunta?