Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de señas
mexicana
Con enfoque en el área de la
salud
@med.with.cam
Índice
Vocabulario General
Abecedario
Saludos
Pronombres
Números
Clasificadores
Glosa
Tiempo
Días de la semana
Meses
Familia
Verbos
Verbos de negación
Interrogación
Comida
Colores
Otras palabras
Vocabulario del área de la salud
Partes del cuerpo
Signos y síntomas
Discapacidad
Otras palabras
Semiología
@med.with.cam
Vocabulario
General
@med.with.cam
m
Abecedario
qq.aLyall
e?.iET*Eq* LYT.az µ:*.NL forjar
e
¥93.12
.
"
.
A B C D E
.IM?BHEZEqBhj!-T
¥ FEFEE.hsu.IE?iETomiH
Ñ O P Q R
@med.with.cam
Abecedario
na
inhábil msn.
airosa
gr t.EE#.TaaaNks5jHaw
y
V W X
¥
:&:*!.!
←
:*
@med.with.cam
Saludos
Hola Adiós Nos vemos
§}
1
¥; a
mar
Bn
t
t
No Si
@med.with.cam
Pronombres
Nosotros Tuyo Mío
←
ES Jiji
SÍ
Suyo Nuestro
:*
EE
Nombre Persona
@med.with.cam
Números
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
@med.with.cam
Números
30 40 50 60
70 80 90 100
1,000 1,000,000
@med.with.cam
Clasificadores
Los clasificadores son “señas no oficiales”.
Se pueden usar cuando no sabes como expresar tu idea en señas.
Es como hacer mímica.
Ejemplo
F/F Cuerda/Tubo
1/1 Personas
2 invertido Persona caminando/hincada
5 (garra) Esfera pequeña
5/5 (garra) Esfera grande
5/5 movimiento Fenómenos naturales (mar, lluvia, etc)
@med.with.cam
Tiempo
Buenos Días Tardes Noches
Pasado Futuro
@med.with.cam
Días de la semana
Lunes Martes Miércoles
@med.with.cam
Meses
Enero Febrero Marzo Abril
@med.with.cam
Familia
Familia Femenino Masculino
Configuración F sobre Configuración F sobre Configuración M
antebrazo (meñique mejilla, dorso del sobre mejilla, puntas
toca brazo), se desliza pulgar la toca, se de los dedos la tocan,
hacia la muñeca desliza hacia abajo se desliza hacia abajo
lados medio
@med.with.cam
Familia
Hermana Hermano Abuela
Índices se juntan por la parte lateral y Mismo movimiento Configuración A sobre el puño
se deslizan hacia adelante y atrás que con Hermana (sin de mano base y da pequeños
alternadamente, luego se hace la la seña de mujer) golpes, luego se hace la seña de
seña de mujer mujer
@med.with.cam
Verbos
Dormir Estudiar Esperar
Configuración D Palmas suben Una mano frente a la
Uñas tocan la cara y se hacia la cara, otra (dorso al frente), se
deslizan desde la sien hasta una por una mueven hacia adelante y
la barbilla. se sacuden dedos
@med.with.cam
Verbos de negación
Conocer No conocer
Configuración C en la frente. Configuración C en la
Pulgar toca pómulo y los frente.
demás dedos tocan la ceja. Mano gira hacia afuera.
La mano vibra en su lugar.
Gustar No gustar
Configuración G en el Configuración G en el
corazón. corazón.
Se hacen círculos. Se empuja hacia afuera
Entender No entender
Dedos tocan pecho, se Se hace seña de
mueven hacia afuera y “Entender” pero se sacude
termina en configuración A la cabeza negando.
Haber No haber
“Saludo a la bandera” Mano en palma, dedos
El pulgar pega en el pecho tocan barbilla, se cambia a
2 veces letra A
@med.with.cam
Interrogación
¿Qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Cuál?
¿Quién? ¿Cuántos?
Pregunta
Configuración P, se mueve
hacia adelante/arriba y
hace círculos
@med.with.cam
Comida
Mango Sandia Fresa Manzana
Configuración C se Clasificador: con Pulgar e índice juntos Configuración M hace
desliza por la nariz. El manos italianas se hace hacen puntitos en círculos en pómulo
pulgar toca la nariz. la forma de sandía cachetes
@med.with.cam
Colores
Color Amarillo Naranja Azul
Configuración C en
cachete y se exprime
@med.with.cam
Otras palabras
Coca Cola Mucho Poco Fruta
Mano dominante “toca” el Manos italianas Manos italianas, una
Clasificador cubre a la otra y abre y
lado izquierdo y luego el abren y cierran
derecho cierra
@med.with.cam
Otras palabras
Ayudar Duda Necesitar Otra vez
Configuración A sobre Ambas manos en Configuración N, Mano base en puño,
palma de mano base, configuración D, palma hacia arriba, se mano dominante rosa el
ambas se mueven al frente suben y bajan hace un pequeño puño, se voltea y cae
haciendo un “salto” alternadamente movimiento a los lados en puño
pequeño
@med.with.cam
Otras palabras
Abrazo Antes Iniciar Ok
Brazos cruzados en pecho Mano dominante toca Mano base en Mano dominante
y dan palmadas dorso de mano base, configuración V, índice de inicia con O y
manos van frente a la mano dominante va entre la después cambia
cara, mano dominante V, ambas manos se mueven aK
se mueve hacia atrás hacia adelante
@med.with.cam
Otras palabras
Permiso Feliz Puntual/Preciso/Exacto
Mano dominante hace un Mano dominante en Ambas manos en
“pato” sobre un puño configuración F (en configuración 40 dan
horizontal) hace golpecitos
círculos en pecho
una “pinza” en boca configuración G va sobre configuración D, los dedos Mano dominante en
palma mano base y se van en la sien y se mueve configuración V en la frente
que se abre y cierra
hacia adelante y atrás + clasificador de chiquito en
balancea
(muñequeo) palma de mano base
@med.with.cam
Otras palabras
Agua Duda Necesitar Otra vez
Dedo índice asiente Ambas manos en Configuración N, Mano base en puño,
configuración D, palma hacia arriba, se mano dominante rosa el
suben y bajan hace un pequeño puño, se voltea y cae
alternadamente movimiento a los lados en puño
@med.with.cam
Vocabulario
Del área
de la
salud
@med.with.cam
m
Partes del cuerpo
Cuerpo Humano Piel Pies
Ambas manos en Mano base en puño (con Ambas manos
Ambas manos en
configuración H dan dorso al frente). Mano ambientas, se
configuración C se
salto desde hombros dominante en configuración frotan contra la otra
deslizan desde hombros
hasta cadera P, el dedo medio pasa una (palma con dorso)
hasta cadera
vez sobre el dorso del puño
@med.with.cam
Partes del cuerpo
Vagina Pene
Ojos Dedos
Mano dominante toma el dedo
Con dedo índice señalar ojos
anular (con dedo índice y
pulgar) de la mano base
(abierta), luego ambas manos
se sacuden
Intestino Pierna
Con índice de mano dominante se
Mano dominante en configuración
señala el abdomen y después se P, se mueve a los lados (acostada)
hace clasificador de intestino
Lengua
Con índice de mano dominante se
señala la lengua (se debe sacar la
lengua)
@med.with.cam
Signos y síntomas
Temperatura Sudor Sed Tos
Mano dominante en Mano dominante
Dedos índices se El índice va sobre la configuración A, el pulgar en configuración
cruzan, tocándose frente, se mueve hacia toca el cuello y se desliza T pega en pecho
por el dorso y uno se un lado hacia abajo varias veces
desliza hacia arriba
Dolor Comezón
Mano extendida, el dedo Mano dominante en
medio hacia abajo, se toca configuración V (de lado)
donde duele, se aleja y se se coloca en la frente y se
sacude en zig zag mueve hacia arriba
Accidente/Herida
Mano dominante toca
la cintura
@med.with.cam
Discapacidad
Discapacidad Auditiva Psicología
Mano dominante en Mano dominante en Configuración P,
configuración D pega en palma configuración A se coloca hace círculos e
de mano base, luego cambia a en oreja, se aleja la frente
configuración C y vuelve a sacudiéndola en zig zag
pegar en palma
Social Mover
Ambas manos en configuración S, las
Ambas manos en
muñecas giran hacia afuera formando
configuración M, se
un círculo, antes de cerrarlo la mano
mueven una hacia el frente
dominante cambia a configuración L y
y otra hacia atrás
cae (acostada) encima del puño
@med.with.cam
Discapacidad
Auditiva Física
DC + Auditiva DC + Cuerpo
Visual
DC + Ver
Psicosocial Intelectual
DC + Psicología +
DC + Inteligente
Social
@med.with.cam
Otras palabras
Gemelos Mamila Baño Descansar
Ambas manos en Clasificador, el pulgar Configuración B, se Una mano encima de la
configuración G, se va entre labios y se coloca en pecho y se otra, palmas hacia
mueven hacia adelante y sacude la mano mueve de arriba a arriba, se mueven hacia
atrás alternadamente abajo arriba y abajo
@med.with.cam
Otras palabras
Amamantar Cepillo de dientes Herido
Clasificador se cepillar Configuración H toca el
Con mano dominante
dientes (el movimiento hombro contrario 2
tomar algo del pecho
es horizontal) veces
configuración B, hacen V, las puntas de los dedos se doblado) se desliza por ambas
círculos hacia adentro tocan varias veces mejillas (primero uno después la
otra)
Muerto/Morir/Muerte Vivo/vivir/vida
Mano en configuración B, se “Mano italiana” (ambas
hace el movimiento de “Mal” pero manos) suben desde pecho
al lado contrario hasta hombros
@med.with.cam
Otras palabras
Limpio Tampones Llorar
Mano dominante en
Se hace la seña de mujer 2 veces, luego la mano Con índices se señala
configuración L (palma
dominante baja y pega en mano pase (que está en ojo y luego baja a
hacia abajo) pasa por la
configuración 5 de costado), después se hace mejilla varías veces
palma de mano base
hacia arriba el clasificador de inyección (simulando lágrimas
varias veces
(escurrir) cuerpo)
cruzados en el pecho
@med.with.cam
Otras palabras
Cirugía Taquicardia Diabetes Pastillas
Configuración D en Clasificador (tomar
Configuración A (el pulgar “Punzadas” en el
boca (las uñas tocan uña pastillas del
es el bisturí), se hace un corazón
los labios), luego se frasco y luego
“corte”, el lugar depende
acuesta la D echarla a la boca)
de la cirugía a realizar
@med.with.cam
Otras palabras
Revisar Coronavirus Cubrebocas
Ambas manos en Mano base en puño,
Clasificador
configuración R hacen en frente la mano
círculos enfrente de la dominante hace un
cabeza abanico
@med.with.cam
Semiología
Español Glosa
@med.with.cam