Expediente : 32788-2006-0-1801-JR-CI-28

Especialista : Coquil Oncoy Verónica

Cuaderno : Principal
Escrito : 01
SUMILLA : Apersonamiento y Apelación de la
Resolución N° 103 del 26 Juzgado
Civil

SEÑOR JUEZ DEL 26 JUZGADO CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

Empresa Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada (SEMAN PERU SAC).
debidamente representado por su Gerente General, Lizardo Fabián Orchard Forno, nombrado por
Resolución Suprema Nº 165-2021 de fecha 28.12.2021 con poder inscrito en el asiento G0001 de la
partida registral 14846708 del registro de personas jurídicas de la oficina registral de Lima , identificada
con DNI Nº 09342064, con domicilio real y procesal en la av. Edmundo Aguilar pastor S/N, distrito de
Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima, señalando Casilla Electrónica Nº 63918, en los
seguidos por GLOBAL AVIATION SERVICES INC. sobre Obligación de Dar Suma de Dinero
contra el Servicio de Mantenimiento- Fuerza Aérea del Perú, a usted atentamente digo:

PETITORIO. -

Que, dentro del término de ley, procedemos a exponer los fundamentos de hecho y derecho de nuestro
recurso impugnativo de APELACIÓN contra la Resolución N°. 103 de fecha 12 de mayo de 2022
dictada por el por el 26 Juzgado Civil de la Corte Superior de Lima que RESUELVE: “declarar
infundada la devolución de la Cedula de Notificación N 289421-2021-JR-CI., a fin de que revoque dicha
decisión y cumpla con notificar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de
Defensa de la Fuerza Aérea del Perú la Cedula de Notificación Nº 289421-2021-JR-CI de fecha 07 de
diciembre de 2021.

I. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Mediante escrito de fecha 21 de agosto de 2006 el demandante interpone demanda de

obligación de dar suma de dinero contra el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea
del Perú cuya pretensión es, que el demandado cumpla con el pago del monto adeudado por
concepto de entrega de repuestos para mantenimiento y reparación de aeronaves, así como
planos y herramientas derivado de los contratos celebrados en el año 1999 y 2000, cuyo
monto ascendía a US$ 165,308.00.

2. Mediante Resolución número cuarenta y uno de fecha 29 de mayo de 2009 el Trigésimo

Juzgado Civil de Lima falla declarando FUNDADA LA DEMANDA, en consecuencia,
ordenó que la demandada Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú-SEMAN

1
 PERÚ cumpla con pagar a la demandante el monto adeudado por concepto de entrega de
repuestos para mantenimiento y reparación de aeronaves, así como planos y herramientas,
cuyo monto asciende a US$ 165,308.00; mas sus intereses legales.

3. El Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa de la

Fuerza Aérea del Perú interpone el recurso de apelación argumentando que la sentencia parte
de un supuesto erróneo y no probado de que entre su representada y la empresa existió un
convenio, acuerdo o contrato cuyo contenido consistiría en una serie de prestaciones a cargo
de cada una de las supuestas partes; sin embargo, no se ha tenido en cuenta que nunca existió
un contrato con la demandante, en tanto nunca hubo una declaración de agente capaz, ni
tacita, ni expresa en el sentido de ofrecer ni aceptar alguna prestación o contraprestación.

4. Con Resolución número veintisiete de fecha 14 de setiembre de 2012, la Séptima Sala Civil
de la Corte Superior de la Justicia de Lima CONFIRMARON la Resolución número
cuarenta y uno de fecha 29 de mayo de 2009 que falla declarando FUNDADA LA
DEMANDA y ordena el pagar el monto asciende a US$ 165,308.00; más sus intereses
legales.

5. El Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa de la

Fuerza Aérea del Perú interpone el recurso de casación argumentando la infracción de los
artículos 1 al 4 de la Ley Nº 26850 e infracción del artículo VII del Título Preliminar del
Código Procesal Civil y el articulo VII del Código Civil.

6. Mediante Casación 1035-2013 Lima de fecha 30 de mayo de 2013 la Sala Civil de la Corte
Suprema de la Justicia de la República declaró improcedente el recurso de casación
interpuesta por el Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de
Defensa de la Fuerza Aérea del Perú.

7. Mediante Resolución número cuarenta y cuatro de fecha 26 de setiembre de 2013, el Cuarto

Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima requirió al demandado para que en
plazo de 3 días cumpla con lo ordenado en la sentencia, bajo apercibimiento de iniciarse la
ejecución forzada.

8. Con Oficio NC-170-DEDT-SC-Nº 1627 de fecha 11 de junio de 2014, el Director de

Economía de la FAP remite el Certificado de Deposito Judicial a cargo del Banco de la
Nación de fecha 24-02-2022 a favor de Global Aviation Service INC, en cumplimiento a lo
ordenado por el citado juzgado.

9. Mediante Resolución número setenta y tres de fecha 08 de mayo de 2017, el 26 Juzgado Civil
de la Corte Superior de Lima aprobó la liquidación de intereses legales realizadas por la
2
 demandada el cual asciende a $ 25,280.89, la misma que es requerido a la demandada con
Resolución número setenta y cuatro de fecha 21 de junio de 2017 para que dentro del quinto
día de notificada cumpla con pagar, bajo apercibimiento de iniciarse la ejecución forzada.

10. Mediante escrito de fecha 07 de julio de 2017, el Procurador Público a cargo de los asuntos
judiciales del Ministerio de Defensa de la Fuerza Aérea del Perú informa sobre los trámites
administrativos que debe realizar para cumplir con el mandato judicial.

11. De los actos procesales y administrativos descritos en los párrafos precedentes de determina
que las partes del proceso son Global Aviation Service INC, en calidad de demandante; y el
Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú, en calidad de demandada.

12. Sin embargo, mediante escrito de fecha 20 de julio de 2017, la demandante en el numeral 4
señala que el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú mediante Ley Nº 30469
se convirtió en la empresa SEMAN PERÚ SAC por lo que esta última es la obligada a
cumplir con el pago bajo las normas de la contratación privada y el Código Civil.

13. Mediante Resolución número setenta y siete de fecha 15 de noviembre de 2017 el Juez del 26
Juzgado Civil de la Corte Superior de Lima, en el Considerando Cuarto señala que, en
atención a lo regulado en la Primera Disposición Complementaria Transitoria 1 de la Ley Nº
30469 la empresa SEMAN PERÚ SAC habría asumido las obligaciones de la demandada,
por lo que dispone en el Considerando Quinto que, no procede hacer cobro de la ejecución
de la sentencia a la Fuerza Aérea del Perú sino que la obligada con el pago será SEMAN
PERÚ SAC.

14. Mediante Resolución número ciento uno de fecha 04 de noviembre de 2021, el Juez del 26
Juzgado Civil de la Corte Superior de Lima resuelve integrar la parte resolutiva de la
Resolución número setenta y siete de fecha 15 de noviembre de 2017 e incorporar en calidad
de Sucesor Procesal del demandado SEMAN a SEMAN PERU SAC y notificar al
demandado SEMAN PERU SAC los escritos de fecha 8 y 30 de enero de 2019, y 14 de junio
de 2019, los mismos que contienen la propuesta de costos procesales; resolución que fue
notificado a la empresa estatal Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima
Cerrada con Cedula de Notificación Nº 289421-2021-JR-CI de fecha 07 de diciembre de
2021.

15. Con Carta NC-190-SMAJ-Nº 396 de fecha 17 de diciembre de 2021, el Gerente General de la
empresa estatal Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada,

1
El proceso de transferencia de los activos, personal y recursos del Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea
del Perú (SEMAN) al Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada (SEMAN PERÚ SAC), se
realiza en el plazo máximo de sesenta días calendario, contados desde la publicación de la presente Ley.
3
 considerando que las partes del proceso es Global Aviation Service INC y el Servicio de
Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú devolvió la Cedula de Notificación Nº 289421-
2021-JR-CI de fecha 07 de diciembre de 2021 a efecto de que la notificación sea cursada al
Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa de la Fuerza
Aérea del Perú por ser el órgano de defensa judicial encargado de ejercer la defensa jurídica
de los derechos e interés de la Fuerza Aérea del Perú debido a que la empresa estatal Servicio
de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada es una persona jurídica distinta al
servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú.

16. Al correr traslado la Carta NC-190-SMAJ-Nº 396 de fecha 17 de diciembre de 202, emitida
por el Gerente General de la empresa estatal Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad
Anónima Cerrada, al demandante, esta mediante escrito de fecha 15 de marzo de 2022 2
señala que “ (…) no se trata de dos personas jurídicas distintas, sino de una sola que ha sido
reconvertida en una Sociedad Anónima Cerrada, a la cual se ha transferido activos personal
y recursos del SEMAN”, afirmación que no correcta.

17. EL Servicio de Mantenimiento del Perú de acuerdo a la Directiva de Organización de la

Dirección General de Logística, Directiva FAP 20-1 del 22 de diciembre de 2020 es un
órgano de Línea Dirección General de Logística 3.

18. EL Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú es regulada por su Ordenanza de
Organización, Ordenanza FAP 20-35 del 19 de febrero de 2010 y tiene como misión
“Proporcionar el mantenimiento mayor al material aeronáutico; asesorar y supervisar en
el ámbito de su competencia los trabajos que se realizan en las Unidades Aéreas, así como
desarrollar proyectos de investigación y desarrollo asociados a su campo técnico-funcional
y contribuir al desarrollo socioeconómico nacional”.

19. Para el desarrollo de su misión la Fuerza Aérea del Perú mediante Mensaje EMPR-FO.-
071443 MARZO-2022, el Jefe del Estado Mayor General APRUEBA ASIGNACION DE
CREDITO PRESUPUESTARIO RDR al Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea para
el Año Fiscal 2022.

20. Para la gestión de las actividades orientadas al cumplimiento de la misión del Servicio de
Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú mediante Resolución Ministerial Nº 1142-2021-
DE del 23 de diciembre de 2021 se nombró como Comandante del Servicio de
Mantenimiento FAP al Corone FAP Carlos Alfonso Quiñones Barba 4, mientras que en el
caso del Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada se nombró mediante
2
Citado en el considerando Cuarto de la Resolución Nº 103 del 12-05-2022 emitida por el 26 Juzgado Civil
3
Pág. 11 de la Directiva FAP 20-1 del 22 de diciembre de 2020 y Anexo A y B de la misma
4
Pág. 33 de la Resolución Ministerial Nº 1142-2021-DE del 23 de diciembre de 2021
4
 Resolución Suprema Nº 165-2021-DE como Comandante (Gerente General) al Mayor
General FAP Lizardo Fabián Orchard Forno, asimismo, referida Resolución Ministerial se
nombró al personal de Oficiales Superiores FAP 5 que desempeñarán funciones en el Servicio
de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada (SERVICIO DE
MANTENIMIENTO SAC).

21. Asimismo, mediante Resolución Comandancia General de la FAP Nº 0574 CGFA del 07 de
diciembre de 20216 se nombró a Oficiales FAP Subalternos que desempeñarán funciones en
el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú (SEMFAP), así como los que
desempeñarán en Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada
(SEMSAC)7.

22. Por otro lado, mediante Resolución Directoral Nº 0024 DIGPE del 12 de enero de 2022 se
nombra al personal de Técnicos y Suboficiales de la FAP al Servicio de Mantenimiento de la
Fuerza Aérea del Perú (SEMFAP) así como al Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad
Anónima Cerrada (SEMSAC).

23. Con lo expuesto en los fundamentos 18 al 23 se demuestra que el Servicio de Mantenimiento

de la Fuerza Aérea del Perú es un órgano de línea de la Dirección General de Logística de la
FAP y por lo tanto tiene una personería jurídica distinta a la empresa estatal Servicio de
Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada creada por Ley Nº 30469 dependiente
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE);
por tales consideraciones, solicitamos que se revoque la decisión contenida en la Resolución
número ciento tres del 12 de mayo de 2022 que declaró infundado la devolución de la cedula
de Notificación 289421-2021-JR-CI y se disponga que el juzgado notifique al Procurador
Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa de la Fuerza Aérea del
Perú por ser el órgano de defensa judicial encargado de ejercer la defensa jurídica de los
derechos e interés de la Fuerza Aérea del Perú.

24. En tal sentido, queda claro que el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú
(SEMAN FAP) como órgano de línea viene realizando sus funciones misionales de manera
activa, es decir no se ha extinguido ni fusionado, contando para ello con partida presupuestal
y con personal propia para el cumplimiento de las mismas, por ende, bajo estas condiciones
no se puede incorporar bajo ningún argumento legal a mi representada como sucesor procesal
en reemplazo del SEMAN FAP, situación que constituye a todas luces una vulneración al
debido proceso.

5
Pag 32 de la Resolución Ministerial Nº 1142-2021-DE del 23 de diciembre de 2021
6
Pág. 12 de la Resolución Comandancia General de la FAP Nº 0574 CGFA del 07-12-2021
7
Pág. 13 de la Resolución Comandancia General de la FAP Nº 0574 CGFA del 07-12-2021
5
 25. Que, para concordar y dar sustento a mi argumento expresado en los considerandos
anteriores, cumplo con precisar que el artículo108° del Código Procesal Civil, señala
taxativamente que por la sucesión procesal un sujeto ocupa el lugar de otro en un proceso, al
reemplazarlo como titular activo o pasivo del derecho discutido. Se presenta la sucesión
procesal cuando, al extinguirse o fusionarse una persona jurídica, sus sucesores en el derecho
discutido comparecen y continúan el proceso.

26. Por tanto, conforme al derecho adjetivo antes expuesto, SEMAN FAP nunca fue extinguida
ni fusionada, al contrario, viene cumplimiento sus funciones misionales por ley, máxime que
el referido servicio de mantenimiento tiene personería jurídica totalmente distintas, por ello,
para el presente caso no se configura la figura jurídica de la sucesión procesal dispuesta por la
resolución N° 101 del 04 de noviembre del 2021, ya que con esta decisión generaría en el
futuro una nulidad de la actividad procesal al afectarse el debido proceso y la indefensión al
Servicio de Mantenimiento de la FAP.

27. Que, agregando al sustento, no debemos de olvidar que el SEMAN FAP como ejecutada
cumplió con pagar la obligación principal ordenada en la sentencia, ahora bien, los intereses
legales deben también ser canceladas por la misma entidad, y no pretenderse en este estadio
procesal (ejecución de sentencia) obligarse bajo la figura de la, sucesión procesal ordenarse a
que mi representada pague dichos intereses legales, máxime que la resolución cuestionada ha
tenido como sustento el escrito presentado por el demandante, escrito que ha carecido de
veracidad y que a todas luces pretende que mi representada pague una obligación que no le
corresponde por ley.

IV. FUNDAMENTACION JURIDICA

Fundamento mi apelación en lo dispuesto en los siguientes dispositivos legales:

- Artículo108° del Código Procesal Civil, señala taxativamente que por la sucesión procesal
un sujeto ocupa el lugar de otro en un proceso, al reemplazarlo como titular activo o pasivo
del derecho discutido. Se presenta la sucesión procesal cuando, al extinguirse o fusionarse
una persona jurídica, sus sucesores en el derecho discutido comparecen y continúan el
proceso.
- Artículo 1 de la Ley Nº 30469, Ley de creación del Servicio de Mantenimiento del Perú
SAC (SEMAN PERU SAC), la presente Ley tiene por objeto la creación de la empresa
estatal Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada (SEMAN PERÚ
SAC), de conformidad con el artículo 60 de la Constitución Política del Perú.

6
 - Directiva FAP 20-1 del 22 de diciembre de 2020, Directiva de Organización de la Dirección
General de Logística, que tiene por objeto establecer las disposiciones generales y
específicas para la implementación progresiva, con carácter temporal y en periodo de
prueba, de la nueva estructura orgánica de la Fuerza Aérea del Perú (FAP).
- Ordenanza FAP 20-35 del 19 de febrero de 2010, Ordenanza de Organización del Servicio
de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú que tiene por objeto establecer la misión,
estructura orgánica, tareas, funciones y responsabilidades del Servicio de Mantenimiento
(SEMAN).

V. MEDIOS PROBATORIOS. - Ofrezco el mérito de los siguientes medios de prueba:

1. Copia certificada de vigencia poder del 11-01-2022 emitida por la SUNARP con lo
que acredito la representación legal de la empresa SEMAN PERÚ SAC.

2. Copia fedateada de la Ordenanza FAP 20-35 del 19 de febrero del 2010 con lo que
acredito que el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea (SEMAN) es parte de la
estructura de organización de la Dirección General de Logística de la Fuerza Aérea del
Perú.

3. Copia fedateada de la Directiva FAP 20-1 del 22 de diciembre del 2020 con lo que
acredito que SEMAN está dentro de la estructura orgánica de la Fuerza Aérea del Perú.

4. Copia fedateada del mensaje EMPR-FO- 071443 MAR-2022 con lo que acredito que la
Fuerza Aérea del Perú le asigna el presupuesto AF-2022 al Servicio de Mantenimiento
de la Fuerza Aérea del Perú(SEMAN) por ser una unidad dependiente de la Fuerza
Aérea del Perú.

5. Copia fedateada de la Resolución Suprema N° 165 -2021-DE del 28 de diciembre de

2021 con lo que acredito el nombramiento del Gerente General de la empresa del
Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada -SEMAN PERÚ SAC.

6. Copia fedateada de la Resolución Ministerial N° 1142-2021-DE del 23 de diciembre de

2021 con lo que acredito el nombramiento del Comandante del Servicio de
Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú (SEMFAP), así como los Oficiales
Superiores nombrados al Servicio de Mantenimiento del Perú (SEMFAP) y al Servicio
de Mantenimiento Sociedad Anónima Cerrada (SEMSAC).

7. Copia fetateada de la resolución Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú N°

0574 CGFA del 07 de diciembre de 2021 con lo que acredito el nombramiento de
Oficiales Subalternos al Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú
7
 (SEMFAP) y al Servicio de Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada
(SEMSAC).

8. Copia fetateada de la Resolución Directoral N° 0024-DIGPE del 12 de enero de 2022

con lo que acredito el nombramiento de los Supervisores, Técnicos y Suboficiales al
Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea del Perú (SEMFAP) y al Servicio de
Mantenimiento del Perú Sociedad Anónima Cerrada (SEMSAC).
ANEXOS:

- 1.A Tasa judicial por concepto de ofrecimiento de pruebas

- 1.B Arancel judicial por concepto de notificación judicial

- 1.C Fotocopia del D.N.I. de la demandado

- 1-D Copia del certificado de vigencia de poder de fecha 11-01-2022 emitida por la SUNARP.

- 1-E Copia fedateada Ordenanza FAP 20-35 del 19 de febrero del 2010 amplía su vigencia con
mensaje LOPL-141359 MAR-2022.

- 1-F Copia fedateada Directiva FAP 20-1 del 22 de diciembre del 2020

- 1-G Copia fedateada del mensaje EMPR-FO- 071443 MAR-2022

- 1-H Copia fedateada de la Resolución Suprema N° 165 -2021-DE del 28 de diciembre de 2021.

- 1-I Copia fedateada de la Resolución Ministerial N° 1142-2021-DE del 23 de diciembre de

2021

- 1-J Copia fedateada de la resolución Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú N°
0574 CGFA del 07 de diciembre de 2021

- 1-K Copia fedateada de la Resolución Directoral N° 0024-DIGPE del 12 de enero de 2022

POR TANTO:
Solicito a Ud., Señor Juez que resolviendo con amplio criterio de conciencia y elevado espíritu de
justicia tenga a bien declarar FUNDADA la Apelación interpuesta y se sirva REVOCAR lo resuelto en
la Resolución N°. 103, y en consecuencia se sirva CONCEDER lo peticionado.

PRIMER OTRO SI DIGO: Que, delego las facultades generales de representación a que se refiere el
artículo 80 del código procesal civil al Abogado Saul Mallqui Blas con Registro del Colegio de
Abogados de Lima 49143, y declaro estar instruida a cerca de sus alcances.

8
SEGUNDO OTRO SI DIGO: Conforme a lo ordenado en la STC 03895-2019-PA precisamos que la
dirección electrónica del Colegio de Abogados del letrado que autoriza la demanda es
http://servicioscal.org.pe/papeleta/papeleta.

Lima, 26 de abril 2022.

LIZARDO FABIÁN ORCHARD FORNO

Gerente General de SEMAN PERU SAC