Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Patología respiratoria
M. A. Llauger Rosselló • A. Brau Tarrida • P. J. Simonet Aineto
FIGURA 45.1
Algoritmo de interpretación de la espirometría. FEV1, volumen espiratorio forzado en el
primer segundo; FVC, capacidad vital forzada. (Modificado de Guía de procedimiento
para la Espirometría en Atención Primaria. SemFYC, 2016.)
45
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
al 55% o en EPOC grave sin hipoxemia conocida, con deterioro clínico que
no responde al tratamiento.
Pruebas de esfuerzo
Valoran el grado de incapacidad o la respuesta al tratamiento en pacientes
disneicos. Pueden hacerse con protocolos ergométricos o con pruebas de
marcha (walking test).
Radiología
La radiografía torácica (RX) y la TAC permiten valorar complicaciones de
EPOC, procesos pulmonares, cardiovasculares, pleurales y óseos. La TAC
de alta resolución (TACAR) es útil para el estudio de las bronquiectasias y
de la fibrosis pulmonar.
Tratamiento
Los objetivos son aliviar los síntomas, prevenir la progresión de la enfermedad,
reducir la mortalidad, mejorar la CV y la tolerancia al ejercicio, tratar y reducir
las exacerbaciones, y prevenir y tratar las complicaciones y comorbilidades.
El primer tratamiento es el del tabaquismo, a través del consejo, fármacos
y estrategias motivacionales y conductuales.
Tratamiento farmacológico de la EPOC estable: la base son los broncodi-
latadores (BD) inhalados, de acción corta para el alivio de los síntomas, y de
larga duración en caso de síntomas persistentes. Los corticoides inhalados
(CI) se usan solo asociados a BD de larga duración, en pacientes con exacer-
baciones frecuentes o con fenotipo EPOC-asma. La teofilina es un fármaco
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
592 IX Abordaje de patologías frecuentes
Clasificación y evaluación del paciente con EPOC según la iniciativa GOLD 2017. (Adaptado de www.goldcopd.org.)
FIGURA 45.2
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
45 Patología respiratoria 593
Aspectos organizativos
Los médicos y profesionales de enfermería de AP tienen conocimientos y
habilidades para el manejo de los pacientes con EPOC: diagnóstico correcto
con EF de calidad, estrategias para el tabaquismo, educación sanitaria de los
sistemas de inhalación, manejo coordinado de las exacerbaciones, competen-
cias en el manejo de las etapas avanzadas, comorbilidades y final de vida. Es
fundamental el trabajo multidisciplinar, el papel de enfermería y asegurar la
continuidad asistencial, especialmente en momentos de crisis o complejidad.
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
594 IX Abordaje de patologías frecuentes
ASMA
Definición y prevalencia
Es una enfermedad crónica, inflamatoria, con hiperreactividad de las vías
respiratorias, que provoca obstrucción bronquial variable, total o parcialmente
reversible. La prevalencia en adultos en España es del 2-10%, pero el 52%
no están diagnosticados y un 26% no siguen ningún tratamiento.
Proceso diagnóstico
Se basa en la historia clínica, en las pruebas de función respiratoria y en las
pruebas complementarias (fig. 45.3):
• Clínica. Los síntomas principales son sibilancias, disnea, tos y opresión
torácica. Son variables y el paciente puede estar asintomático durante
períodos largos. Suelen aparecer con desencadenantes específicos, agra-
varse por la noche y con el ejercicio. El hallazgo más característico son
las sibilancias y la espiración alargada, aunque es frecuente no encontrar
ningún signo físico.
• Pruebas funcionales. Permiten confirmar el diagnóstico, valorar la seve-
ridad y observar la respuesta al tratamiento. La EF puede demostrar la
obstrucción, la reversibilidad y la respuesta al tratamiento. La medida
del FEM sirve para valorar la evolución de las crisis, la variabilidad de
la obstrucción, la respuesta terapéutica y para el diagnóstico de asma
ocupacional.
• Exploraciones complementarias. La eosinofilia y la IgE tienen poca utilidad.
La RX de tórax está indicada si se sospechan complicaciones o para
un diagnóstico diferencial. El prick test es útil para identificar posibles
alérgenos y la IgE específica (RAST) cuando no se puede practicar el
prick test o confirmar alérgenos dudosos. La fracción del óxido nítrico
exhalado (FENO) mide la inflamación eosinófila, tiene alta sensibilidad y
especificidad para el diagnóstico, y los valores normales no excluyen el
asma. Esta prueba no suele ser accesible en AP.
Diagnóstico diferencial
EPOC, insuficiencia cardíaca, fármacos, laringitis, traqueítis, bronquiectasias,
disfunción de las cuerdas vocales, tos psicógena, cuerpos extraños, entre otros.
Clasificación
La clasificación clínica y funcional permite escoger el tratamiento adecuado
y plantear un pronóstico. En este sentido el asma se puede clasificar de
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
45
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
FIGURA 45.3
Algoritmo diagnóstico del asma. *En niños, un incremento del 12% es suficiente para
considerarla positiva, aunque este sea < 200 ml. **En los casos en los que la prueba
de broncoconstricción sea negativa debe considerarse el diagnóstico de bronquitis
eosinófila. ***Como alternativa pueden utilizarse glucocorticoides inhalados en dosis
muy altas: 1.500-2.000 µg de fluticasona, en tres o cuatro tomas diarias, durante 2-8
semanas. (Modificado de GEMA 4.3. Disponible en www.gemasma.com.)
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
596 IX Abordaje de patologías frecuentes
las siguientes maneras: según la gravedad, antes del inicio del tratamiento
(intermitente, persistente leve, persistente moderado y persistente grave),
según síntomas diurnos y nocturnos, uso de β2-adrenérgicos de rescate,
función pulmonar, actividad física y crisis, y según el control, una vez se
ha iniciado el tratamiento (asma controlado, parcialmente controlado o
mal controlado). El grado de control determina el manejo clínico una vez
iniciado el tratamiento, ajustando la combinación terapéutica en función
de los síntomas.
Tratamiento
Los objetivos son lograr y mantener el control de la enfermedad, prevenir
las exacerbaciones y la obstrucción crónica y reducir la mortalidad con los
mínimos efectos adversos de los fármacos. El tratamiento se debe ajustar a
medida que se alcanzan los objetivos de control. No se debe reducir dosis
hasta no presentar un buen control durante tres meses o más y llegar hasta
las dosis mínimas necesarias. Si el paciente no está controlado, se debe subir
de escalón terapéutico.
La vía inhalada es de elección para administrar la mayoría de fármacos. El
tratamiento farmacológico se debe acompañar de la evitación de desenca-
denantes o agravantes y una correcta educación sanitaria.
Tratamiento farmacológico
• Tratamiento de alivio o «rescate»: uso a demanda para prevenir o tratar de
forma rápida la obstrucción.
• β2-adrenérgicos de vida media corta (SABA) (salbutamol, terbutalina):
son los broncodilatadores (BD) más potentes y los de elección en las
crisis, asma de esfuerzo y para realizar la PBD. Su uso regular indica
falta de control de la enfermedad y necesidad de revisar el tratamiento
de fondo.
• Anticolinérgico de vida media corta (SAMA) (bromuro de ipratropio). Es
un BD menos potente que los SABA. Está indicado como rescate junto
a los SABA en las crisis graves.
• Tratamiento de control o mantenimiento: controla los síntomas y reduce el
riesgo de exacerbaciones y de disminución de la función pulmonar.
• β2-adrenérgicos de vida media larga (LABA): formoterol, salmeterol,
indacaterol, vilanterol y olodaterol. Se utilizan junto con CI, nunca como
único tratamiento de fondo.
• Anticolinérgicos de vida media larga (LAMA) (tiotropio): su adición a
partir del escalón 5 de tratamiento parece tener resultados positivos en
una pequeña proporción de pacientes asmáticos severos (fármaco de
tercera línea).
• Metilxantinas (teofilina). Su efecto BD es menor que el de los simpati-
comiméticos. No está indicada en soluciones orales o intramusculares.
Es un fármaco de tercera línea.
• Corticoides inhalados: es el tratamiento más efectivo y principal
para el asma persistente, tanto para controlar los síntomas como
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
45 Patología respiratoria 597
FIGURA 45.4
Escalones terapéuticos del tratamiento de mantenimiento del asma del adulto. *La
dosis máxima por día de formoterol es de 72 µg/24 h. Off-label: solo existen datos
con budesonida-formoterol. **Tener en cuenta el riesgo de abuso de SABA, ya
que ≥ 3 paquetes de SABA al año es mal control, así como el aumento de riesgo
de exacerbaciones severas y ≥ 12 incrementa el riesgo de mortalidad. ***Terapia
MART solamente con budesonida y beclometasona. ****Tiotropio en dispositivo Soft
Mist Inhaler. A partir de 6 años. ARLT, antileucotrienos (montelukast); CI, corticoides
inhalado; LABA, β2-adrenérgicos de acción larga; SABA, β2-adrenérgicos de acción corta.
(Modificado de GEMA 4.4 y GINA 2019.)
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
600 IX Abordaje de patologías frecuentes
Datos epidemiológicos
La prevalencia estimada en España es del 3-6%, pero solo están diagnos-
ticados un 5-10% de pacientes. Los factores de riesgo son la edad, el sexo
masculino y la obesidad, y el agravamiento se relaciona además con el con-
sumo de alcohol, tabaco, fármacos sedantes y la posición en decúbito supino.
El SAHS causa deterioro de la CV, HTA, enfermedades cardiovasculares,
accidentes de tráfico y exceso de mortalidad. No tratar un SAHS cuesta 2-3
veces más que tratarlo, sobre todo por las consecuencias cardiovasculares
y accidentes.
Clínica
Los síntomas más frecuentes son: ronquidos, apneas, sueño no reparador,
somnolencia diurna excesiva, cefalea matutina, trastornos neuropsiquiátricos,
metabólicos, respiratorios y HTA.
Diagnóstico
Requiere la presencia de clínica compatible y la demostración de alteraciones
respiratorias durante el sueño. El método gold standard es la polisomnografía,
realizada en un laboratorio de sueño. Su complejidad ha llevado al desarrollo
de opciones más simples, como modelos de predicción clínica, sistemas
«ultrasimplificados» y la poligrafía respiratoria.
Tratamiento
Las normas generales son: higiene del sueño, evitar hábitos tóxicos y algunos
fármacos, pérdida de peso, posturas del sueño, tratamiento de las enfer-
medades asociadas y de las alteraciones nasales. El tratamiento del SAHS
sintomático moderado-grave es la presión positiva en la vía aérea superior
(CPAP), que elimina la obstrucción respiratoria, las apneas e hipopneas y
desaturaciones de oxígeno, y disminuye los despertares que son los res-
ponsables de muchos de los síntomas.
Bronquiectasias
Son dilataciones anormales e irreversibles de los bronquios por una des-
trucción de la pared bronquial. En el 30-50% de casos no se halla la causa
(déficit inmunológico, reflujo gástrico, asma o EPOC, infección por mico-
bacterias y enfermedades sistémicas), pero es importante buscarla por las
implicaciones pronósticas y de tratamiento. La sospecha se basa en la tos y
expectoración crónica especialmente en ausencia de tabaco. El diagnóstico
definitivo se realiza con TC de alta resolución (TCAR). La EF suele mostrar
un patrón obstructivo. Se aconseja el cultivo de esputo en fase estable y en
las exacerbaciones. La base del tratamiento es tratar la infección bronquial
crónica y las agudizaciones, por lo que es importante identificar el germen y
la selección del antibiótico.
Tromboembolismo pulmonar
Es una obstrucción de la circulación pulmonar por la fragmentación y migra-
ción de un trombo procedente a menudo del sistema venoso profundo de las
piernas. Entre los factores de riesgo destacan la cirugía reciente (abdominal
y ortopédica), la inmovilización prolongada y las neoplasias. El síntoma más
frecuente es la disnea de aparición brusca e inexplicable, a veces con taquip-
45
Hemoptisis
Es la expectoración de sangre proveniente del árbol traqueobronquial. Las
causas principales son la bronquitis crónica, las bronquiectasias y el car-
cinoma broncogénico. En todo esputo hemático debe estudiarse el origen.
Fibrosis pulmonar
Las enfermedades pulmonares intersticiales afectan a estructuras alveo-
lointersticiales, con clínica, radiología y fisiopatología similares. La fibrosis
pulmonar idiopática (FPI) es la más frecuente y tiene una alta mortalidad. La
clínica consiste en disnea, tos seca, crepitantes teleinspiratorios tipo «velcro»
y acropaquias (dedos en palillo de tambor). El estudio funcional presenta un
patrón restrictivo y alteración en la difusión. El diagnóstico se basa en la TCAR.
Descargado para luis carlos alvarado echeona (lalvaradoe@unbosque.edu.co) en University El Bosque
de ClinicalKey.es por Elsevier en agosto 25, 2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten
otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
602 IX Abordaje de patologías frecuentes
Patología pleural
• Derrame pleural: es la acumulación patológica de líquido en el espacio
pleural. La clínica típica es la disnea, el dolor pleurítico y la tos. El estudio
consta de anamnesis, exploración física, RX de tórax y estudio del líquido
pleural (toracocentesis).
• Neumotórax: es la presencia de aire en el espacio pleural. La clínica es el
dolor torácico que aumenta con la respiración profunda y los movimientos,
disnea brusca y disminución del murmullo vesicular. El diagnóstico se
realiza con RX de tórax en proyección convencional y, si existen dudas, en
espiración forzada o decúbito lateral. Está indicada la derivación al hospital
para observación y valoración de drenaje.