' r'z-- vr''

¿- '.2

PRONUNCIACIÓN...
Ten en cuenta que
(harina de trigo') Y
('ftor') son Palabras
homófonas. Ambas se
Voc
pronunclan
ln gr
En este Poso trabaiaremos e[
sustantivo ('cotador), Y

aprovecharemos Para Presentarte

también e[ verbo
que es nuestra forma de decir
'tamizar'.

ai

3:

..r:<..4-+¿¿,...i:

; f. Aunque la forma que veremos ...

, ten
, l; 'virutas de cotores' es
t...

1,,, en cuenta que este término es empleado

,1..'j,.
embargo, ,z'
en inglés americano. Sin
decimos
':'..'':;' (titeralmente 'cientos y miles')
".':,-.., ''"'
cuando hab[amos en ingtés
' .,''tlrr,, británlco. ,r'
....:.:::_ ;:1,,:.
 t ¡Ni se te ocurra sattarte
este Pasol E[ vocabulario
es una de las partes más
esenciales y enriquecedoras a
la hora de aprender un idioma.
Voca bu [a rio ¡Presta especia[ atención a [a
L pronunciaciónl ¿

I ngredientes y utens¡[ios

r¡
_ : ---- -1-)f l(

tr 1=-

t,
.&

bicarbonato "r*2,/7r:,2
V:AzL /béikingsssoada/
canela ,;Z**arc<=.¿ /sssÍnamunnn/
bor :
::,;.::;- ;;:; irrkr*¡r,sbila¡
cuchara ae maaeiá ;¿;*4*"* ¿,?r¿,¿; i rr¿ánnnspúunnn/
colador z' .":. i;;;ir*l

En nuestro Paso de Vocabulario de esta semana te presentamos atgunos ingredientes

y utensilios imprescindibles para cuando quieras hacer una tarta.

Aunque te ofrecemos [a transcripción fonética de todas las palabras de la lista,

queremos que prestes especial atención a [a pronunciación correcla de "9ie7z", eul
se escribe de forma muy distinta a cómo se pronuncia. Ten por seguro que si dices

I /sieve/ nadie te va a entender. Nosotros pronunciamos /sssÍvw/, con una 's' iniciaI
bastante marcada y una 'v'vibrada.

ll"tclÉs pnso n pnso coN vAUGHAN

¿HaSmemorizadotodoslostérminos?Pueseshoradeponerteaprueba.Enlassiguientes
irur.r, además, daremos un repaso a[ uso
y de

Do we have anY
¿Tenemos bicarbonato?

-Do theY have anY ?

-¿Tienen virutas de colores?
-Yes, theY do; but theY don't
have a
-áÍti.n"n; pero no tienen un bol'

I need some . Do you have

Necesito caneta. ¿Tienes? any?

,*z¿,- --- - -.-. "Do you have?" la oración quedaría

7Í1-4-
- iCu¡dado! 5r rraoucimos [a pregunta'¿Tienes?'como con
Z ,:;:;;;;i# ''"-l¿;';; q;; o'uiión necesita un complemento directo' BastarÍa
--é' ) * ';"rr:
ilái¡,"";;;. ; o"ru i, i u n.
v
u o q u. .
r .' ffi

anY ?
-DoesVincent have
-¿Tiene Vicente levadura? some in the cuPboard'
-Yes, he has
-Sí, tiene levadura en [a despensa'

No tenemos cucharas de madera'

We don't have anY
o

They don't have anY in the

No tienen coladores en [a tienda' shop.

No podemos hacer [a tarta si no

We can't rnake the cake if we don't o
have anY
tenemos harina de trigo.

todas tas de esta Página en menos de

fr\ ¡Cronométrate Y vuelve
a

i7§ so segundos!

trucrÉs Pnso A PASo coN vAUGHAN

 Seguimos viendo nuestro vocabutario, ahora con frases afirmativas, negativas e
interrogativas que trabajan eI verbo

I No encuentro e[ bicarbonato. I can't find the

¿Puedo echar Ias virutas de colores

Can I add the now?
ahora?

¿Me pasas el colador, por favor? Can you pass me the , please? I

Necesito tamizar la harina de trigo. need to sieve the

5r quedaría
3astaría con
Podemos echar atgo de canela para We can add some to give it
darle más sabor. more ftavour.

,eagr?
in the cuPboard. Can you buy
¿Puedes comprar cucharas de madera at the
en elmercadillo? flea market?

Curiosamente, en inglés traducimos eI término'mercadi[[o' como "flea morkef,

literalmente 'un mercado de pulgas'.

in the Ahora puedes metertos todos en el You can put them atl in the
bot. now"

Lo cierto es que esta frase suena un pelín más natural si cotocamos el término "¡r*xl'al
ke if we don't fina[, pero si quisieras también podría colocarse al principio de la oración.

ágina en menos de
¿Podemos hacerlo sin la levadura? Can we rnake it without the

ruciÉs pnso n PAso coN vAUGHAN