712:

-2,
. -4-.7 -" '?.

u;u'&o'"
,--.., -

?.--..

ERROR
coMriN...
Cuando quieras referirte al
término 'carpeta', en ingtés
, debes evitar cometer
eI error de utilizar Ia patabra Gra
. Se trata de un
folse friend que significa
algo muy distinto: Los adj
Cuando tos americanos hablan
'moqueta'. de la no se refieren En anter
a un 'tazón gigante', con este "my" {'l
término denominan a[ mayor ('su, sus
evento de fútbot americano a
Ha ltegar
niveI mundial.
nuestror
,.,2,%l:-?-s¿'-..:---'--
indica sr

Para tral
tendrás

-:,

: 1.,; Et ad jetivo posesivo é,,,..

('nuestro/a, nuestros/as'), se 14.,.,
?i:
i??,r. pronuncia de la misma manera que =:é
et sustanlrvo ('hora'): :

de [a'o'! Pronunciarla es l-:

";':1:u, ¡Olvídate
'.- un error común, ya que muchos ,,j.::;'
',,..1:. alumnos tienden a decir .+','
'',,7?4..
.. a.aa-az.
lóur I
i
. ,á
,:Z:.:.
"

,' :a¿
 w
Gramática I

.;-:s iablan
Los adjetivos posesivos , Y
-, )e :efieren En anteriores entregas ya te hemos ido presentando los adfetivos posesivos de[ singutar:
Ite'. con este "my" ('mi, mis'), "your" ('tu, tus'), "her" ('su, sus' de e[[a'), "hls" ('su, sus' de é[)' e "its"
':- alrnayor ('su, sus, de e[[o').
a-e"icano a
Ha ttegado etmomento de centrarnos en los adjetivos posesivos en plural: ('nuestro/a,
r: a..
n uestros/as'), ('vuestro/a, vuestros/as) y (su, sus, de ettos/as). Taly como
indica su nombre, se utilizan para indicar posesión y siempre preceden a un sustantivo.
Para trabajar con etlos también te presentamos seis palabras nuevas de vocabutario que
F tendrás que memorizar antes de empezar:

uva grape lsréipppl

plátano banana /bbbannnáaana/
carpeta folder /fóldddee/
ctip paperclip /péipeeclippp/
cuch itto knife háirffl
bo[ / cuenco bowl /bbboul/

.)

rrueLÉs pnso n pnso coN vAUGHAN

A continuación vamos a trabajar con los adietivos posesivos ('nuestro/a, nuestros/ ¡Ahor
as'), ('vuestro/a, vuestros/as') y ('su, sus, de e[tos/as'), y e[ vocabulario
nuevo que te hemos ofrecido en este Paso. Además, esperamos que tengas perfectamente
', "t§ees*" y 'ullz*§*'u porque te hará fatta
asimilado e[ uso de los pronombres
para traducir las siguientes frases:

Éste es nuestro cuenco. This is

€

Ése es et clip de etlos. That's

¿.

Éstas son nuestras uvas. These are

Recuerda que e[ pronombre 'these" ('éstos/as') se pronuncia con el sonido de una 'i'
larga y una 's' suave: ldzíiisl No se debe confundír con "this" (éstei a'): ldzísssl.

Ése es vuestro plátano. That's

Aquéltas son sus carpetas (de ettos). Those are

EI adietivoe se pronuncia iguatque [a contracción ('e[tos son'):

Ése es nuestro cuchilto. That's

Esperamos que hayas pronunciado la patabra "k*ife" ('cuchi[1o') como te hemos

explicado en la página anterior. Muchos estudiantes cometen el error de pronunciar una
.k'atcomienzo de [a palabra. Practica hasta que pronuncies con naturalidad

lrlclÉs paso n pnso coN vAUGHAN

 ¡Ahora pondremos a prueba tu habitidad para hacer preguntas! Recuerda que eI verbo
tendrá que cotocarse a[ comienzo de la oración.

¿Es éste tu cuchi[[o? ls this ?

Como ya pudiste aprender en el libro ro, el pturaI delverbo "i<,'¡¡Ie" no se forma añadiendo
sólo una 's' como suete suceder con la mayoría de los sustantivos en plural. 'Cuchillos'en
ingtés se dice "knives".

¿Son aquéltas vuestras uvas? Are those

¿Es ése vuestro plátano? ls that

io de una 'i'

¿Son éstas vuestras carpetas? Are these

¿Es ése su cuenco (de ettos)? ls that

¿Son aquétlos sus clips? Are those

so n'

¿Es ése nuestro cuenco? ls that

Una vez que te hayas famitiarizado con todas las preguntas de esta página... ite retamos
te hemos a
que intentes traducirLas todas en menos de 4o segundos!
unciar una
áiffil.

lucLÉs pnso n pnso coN vAUGHAN