Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ffirreffifu§
€ffi*F
ffi..§ffi
I
LESSON 1 Asking where things are
[Para preguntar dónde están las cosas]
LESSON 2 Giving directions
[Al dar instrucciones]
LESSON 3 Signs and not¡ces (1)
[5eñales y avisos (1)]
LESSON 4 Telling the time
[Para dar la hora]
How to sa\r it
É'{r
Observa que los que hablan en Ia grabación
usan estas contracciones o formas cortas:
-"=%
Where's...?
There's ...
(short
(short
for Wfiere is ...?)
for There is ...)
§ s
(short
E,- ,..G
It's... for It is ...)
They're ... (short for TheU are ...1
I ,/ ,/
2
lui
3 Lee estas preguntas. Completa las respuestas usando There's, Theq're o lt's
@ (, o
L]
t fl ' #i:-
n u i-*l
LJ
\@ rr--.--r
w
Ém\tq\
t # \¡f,=#-1
ii Effi \=*¡=+;
ffi l:====-
i-#J@
o
:ffi o
il
@
r-l
tit-i
?* *'ri*ute$ó
Ordena en forma correcta estas oraciones para hacer dos conversaciones.
(El número de cada primera oración ya está anotado.)
Conversatíon 1 Conversation 2
I Oh, thank you I OK [t's in the centre of town.
2 Do you know where the cinema is? 2 Yes, please.
3 Where's that? 3 Can I help you?
4 There's a new cinema on Market Street. 4 Where's the statlon?
5 Excuse me. 5 Oh I want the bus station.
ó Market Street? lt's in the centre of torvn. 6 Ah, thank you.
7 Yes? 7 There's a bus station and a train station.
5 3
Giving directions
¿Cómo explicas el sentido que indican estas señales de tránsito?
left
O
straight on
)
right
Turn right.
On the right.
I ,/
2
6
__l
3 Observa las señales y anota las palabras que faltan en las instrucciones de abajo
London
I Go straight . .... .... '.,.,..,., for
London.
Turn ............ for i
Wot?D poWER.
Manchester.
: left-handed:
zurdo;
furn..........
?er1.ona que eecribe
c.on la mano
izquierda.
rqht-handed: Aie^.
The café is there on the
? ;, ;, ; ;' !.,Í,7'",,'
;i,:T
con la mana
derecha.
There's the phone - over there
on the
The toilets are .......... ....,......... ahead
Por 1o general usamos números ordinales al orientar a alguien.
Take theftrst road on the ríght.
ffiffiffi
Shopping Centre
5
Sports Hall
ffi'ffi
ffiffiffiffii
?* mtn;*te*+
Usa el mapa de arriba para completar estas indicaciones. Escribe una palabra en cada espacio.
Take the third turning on the and you'll see the park.'
:
f
-
:
,'
Signs and notices (1)
Hay señales y avisos en todas partes.
§
@n
@
@r: Gr: @n
m@m @t-: @n @n
How to say it
Consonants Vowel sounds
En inglés, algunos pares de consonantes se Igualar la escritura del inglés con su pronuncia-
pronuncian como un solo sonido. ción no siempre es fácil. Los dos pares de
palabras de abajo se escriben diferente, pero su
fatlier chair
sonido vocálico y terminación se oyen igual.
sing skower
sígn line
Tienes que pronunciar las consonantes finales str«ight late
de los verbos, ya que indican el tiempo de un
verbo o que está en forma negativa.
looked can't
ftnished haven't
('1d , Escucha a cinco personas hablar acerca de estas señales. Fílate en:
o contracciones can't (cannot), mustn't (rnust not), shouldn't (should not).
o estas palabras' aga¡nst, public, straight, wants, lunch.
Practica repitiéndolas en voz alta. Verifica tu pronunciación con la grabación.
o@m@m
Do vou know?
r Este es un signo de exclamación; !'Se usa en.exclamaciones, adverten-
cias e instrucciones irnportantes. Mira:có19 se usa en estas señales.
DANGER!
True True
Fal se False
2 You can take your dog into this park 5 The job centre is closed on Sunday.
jTrue True
E Hounslow (HrSWrtK i0t(I§I(t
Byetaw 13 (i¡) Palse 319 / 327 {H:sWr(( Hl6H fi0AD False
(Htslryt(( v'/4 4HH
III; 0l8l 210 8400
@
OPTilING HOURS:
NO DOGS ALLOWED Mondoy to Thursdoy lom - 4.30pm
IN THIS AREA tridoy l0om - 4pm
3 You must not swim here 6 This machine does not work
True True
False False
20 nninutes+
Escucha las tres conversaciones y completa las señales.
quarter to
half Past
quarter Past It's quarter to one
o'clock It's half Past ten
It's quarter Past three
It's three o'clock
a?\ 2 Escucha las cinco conversaciones. Para cada una, elige la hora correcta de abaio
h0 Anota el número de la conversación en el cuadro.
lffi
lfv"* v\
Tuesday 21
2:go Jaws
W
Meettna
4zgo Murder o
e_t_JA 30_ 6:45 'IheWorld
ro:3o LittleWom
il r-:t
tl I
?0 minutes+
Escucha las tres conversaciones. Completa la tabla con la información faltante.
leaves
arrives
Take the train
Liverpool
* Manchester
underground (RU)
subway (EUA)
Birmingham
r En algunolpa{sés lo§rpasaieros'pagqn i
intercity
2 Lee la pizarra de llegadas y usa la información para completar las oraciones de abaio.
ARRTVAUS
*]illu***[9fit"***.-il#k;*kgtts* *il***#gg"****la[f"p,m**l|*,*
*J#qt*gáfgá*_ *_&. **;[pS* Jqil&_*1flkffi-**J9.,**_*
JI*{*;*l*e!}:er.,y',*,,;it.,-u;*t?,r*S;i; *J$;J",§x"BaigM{*,,;*iii,,[¡*;*ñ;**aa;
á*f;ñg xae-.- ";l§il[*¿;;',He#eut
-.'"*,".",*l;x
@@
;@M
# M,,*
**r*M @
Yellow times indicate fast trains
A B
Left ground
Lost out
First departures
way luggage
Train class
Under property
refreshments
a train timetable
ticket office
news stand
,M
;r
il
jé
¡
et machine
suitcase i
4 To get from Oueen's Bridge to Westgate, take the ... line and change at East Side.
5 Midtown and Northway are both on the ... line You don't have to . . trains
Yellow
r Green
Green Park $lus
East Side
- Red
- Back
-
Queen's
Bridge
20 minutes+
Completa las oraciones usando palabras de esta lección.
ffi
L __1 _
On the move
ffiffi
Ir"Ápo.t" en tu País? frh
:]
:
2 Observa el cuadro de
precios de abaio' ¿Cuánto
cuesta"' 'imf frutfrf,ffiit:
to Edinburgh?
I a single from London
WoR.D Po1WeR-
i¡
':'
::::
{96 té8 ::
Bristol t48 .:]
L4l t28
Cambridge Í20.50 ,::
:,i
I T?ainsl I I I::
London From: Hampton 'l.:
¡i
w t
Student[] SenionCitizenf] i Fare: r:t:
ii:
:i
3* minxtes+
Escucha la conversación y completa estas
oraciones. Verifica tus respuestas escuchando
de nuevo la grabación o leyendo el guión.
I The man wants to go to
2 His name is John . ,
y
r*
I
I
.-wt ¿, .;l
cr
'j'"111[:
' j
I They are buying tickets. 3 She is eating a sandwich. n
2 He is carrying a suitcase 4 She is reading a newspaper. T
Este tiempo verbal describe acciones que A los verbos que terminan en -e se les
están ocurriendo en este momento. Se forma
quita la -e y se les agrega'ing.
con be + el verbo en su forma -ín4. write + writinq coYW -) corning
#':f.
,:#::,
F
?* rnlntxte +
Lee el texto. Subraya los verbos que están en tiempo presente. Encierra en un círculo
los que están en tiempo presente continuo.
My name is Helen Wilcox. I work for Eastern Airlines and I am a pilot. The company has
23 pilots, but only three are women. f love my job.
The company is buying two new planes so, at the moment, I am learning to fly iumbo
iets. it is difficult but Iam working hard and, most importantly, I love itl
Signs and notices (2)
r]:} | observa las señales y avisos de abaio. Hay señales como éstas en los
bU aeropuertos. Escucha a seis personas hablar. Decide a qué señal se refiere
cada una. Marca (/) el cuadro correcto.
t
l}of
t
MEETING
LI
BAGGAGE PASSPORT
POINT RECLAIM
fl tl CONTBOL
tl
CUSTOMS CUSTOMS CUSTOMS
NOTHING TO GOODS TO ARRIVALS FROM THE
DECLARE DECLARE EUROPEAN UNION
GREEN CHANNEL RED CHANNEL BLUE CHANNEL
L]
G
TAXIS
IEETF
BUS
STATION
*
m
TRAINS AND
u r*i
L J
UNDEBGROUND
tr
0s1 41 I 0s1 41 I
UIENNA $i=l--,li ffi UIENNA
BOARD¡NG PLEASE WAIT IN LOUNGE CLOSED
L] L_l t-J
Estas palabras aparecen en la grabación. Úsalas para completar las oraciones.
arrivals hall
Si es necesario, busca su significado en el Word Bank.
boarding pass
Customs
I You can wait for your flight in the d............ 1...................
departure lounge
2 You have to show your b............... .. p . . ... . . before you get on the plane. gate
+T
ARRIVALS
il +t
DEPARTURES
c
BUREAU DE
CHANGE
D
oAIBPOBT
INFORMATION
20 minutes+
Escucha los anuncios. Anota la información faltante.
'rj9r ]ry:!
What are you going to do?
¿Usas agenda o prefieres un organizador electrónico?
Completa esta página con los días de la semana que faltan
May \l¡eek 21
ÉE
27
r:-eb*ca Ti¡.n
['rirl*y Ar'"1rtn's írislay Arrita'r
§aturrlry iaQe cai §aturdty a{ternoorr-buy ......,...
§urrrlo.v ....... '¿¿Ll"h fv* aL §anda;- ..... with R¿b¿cca
.."... o'oLoie.
Usamos el tiempo presente continuo para El presente continuo se usa también para
describir cosas que están ocurriendo ahora hablar acerca de lo que haremos en el
(ver Lección ó). Por eiemplo: futuro. En este caso se usa el presente
I am havinq rnq dinner now.
continuo + una fecha u hora en el futuro.
I aru plaqina tennis an Saturdag.
The slory so far, Carlostells Peter about his Spanish girlfriend, Maria.
Peter tells Carlos that he likes Yoshiko. They go to Mrs King's house to ask
Yoshiko to go to the beach with them. Mrs King says Yoshiko is busy but she
will give her their message. When they leave the house, Carlos and Peter
see Yoshiko through a window but then she disappears. Peter thinks that
Mrs King is very rude, but Carlos just thinks that she is busy.
Estas palabras aparecen en Ia Parte 3 de Seaside Mystery. Marca (/) las que ya
conozcas y busca las demás en el Word Bank.
ññ 2 Escucha el relato.
b0 Te puede ser útil leer el guión mientras lo haces.
I Who is Mr McCabe?
I go cYrcling at weeh"ends
singing
driving
walking
paintin6
.B áanaing
,ffi \
.s. -:=.
*r
Check your progress
I I want a return ticket to Paris, please. a) preguntar dónde están las cosas
2 Danger! No Swimming! b) dar orientación
3 That's Jim. He's sitting in his car. c) preguntar la hora
4 Excuse me. Where's the train station? d) comprender anuncios
5 When does our train leave? e) comprar un boleto para viajar
6 Can you tell me where the cinema is, please? f ) describir lo que está ocurriendo
7 I'm playing football on Sunday. g) describir planes futuros
8 You can't park here, I'm afraid. It says no parking
Monday to Friday, 07.00 - 18.00.
2 Anota la palabra conecta para cada ilustración. luggage ticket timetable trolley gate
To:OXFORD
Flight 8M424
London lO( 6:20
Tcket type: RflJRN F¡nsbury Park 05:25
PARIS (CDG)
Date: 26 May Harringay 05:29 09:¡t5
Price: f 18
Hornsey 05:33'
Alexandra Palace 05:37 BOARDING
5 ......... .. .
Completa cada oración usando una de estas palabras. midday morning afternoon
o'clock half
I I am playing tennis with lill at . . ... ..
5 Anota la forma correcta del verbo que está entre paréntesis para completar las oraciones.
Tienes que usar los tiempos presente, presente continuo e infinitivo.
llü ó Escucha las cuatro conversaciones. Marca (/) los cuadros para indicar
t0 si los enunciados son true o false.
Conversation Statements
museum
cathedral
rá§
(
fi
n.,,"r,
j
botanical gar-dens
&* q.
zoo
market
6b3Escuchaestasconversacionesydecidesilaspersonasestánpreguntando.
'AfordirectionsBaboutthepriceofticketsCaboutopeningtimes
.. ::
tl
1.{,
--,
. Yolr g0 sightseeing in a city. -\.' .
GuidedBus fbur
e><ee><ee>@a}€pe9<pe)€pa96e}€¡
6ee the splendour of our city lrom an
)open-top bus.
Departs from the Embankment on the hour
from l0 a,m. to 5 p.m. seven days a week.
Our expert guides give the history of this
famous city in fve languages.
The tour lasts one hour and takes you past
some of the f nesl old buildings in
+h^ -i+.,
e§€se9€se>€ea>€se>€eo><ee§@e}€p
AilulLs Ér0 ftrrililren (under 14) *5
I last?
How long does the tour a) It goes past some fine old buildings.
2 Where does the tour staft? b) The Embankment.
3 What time does the first tour start? c) €10.00 for adults and f,5.00 for children
3S mi*utes+
Elige la palabra apropiada para llenar los espacios del párrafo
When I visit a new country I like to go . I like to see all the old
. Usually I go on a of the city with a guide.
Sometimes Igo on an .................... outside the city to visit a castle or a garden
I enioy being a in a foreign country!
How do you spell it?
, letras del alfabeto en la grabación y practica repitiéndolas
Só H.ff|:,H
AB CD E F GH I J K LMNOPQR S TUVWXYT
P11 is
^awe
ás\ 4 Resuelve el siguiente crucigrama. Deletrea los nombres de los lugares. Luego
b0 escucha la grabación para verificar lo que deletreaste.
Across Down
I Greek island in the I The Great Wall of
Mediterranean Sea. ... (name
5 City where you can of country).
see the Statue of 2 The largest city
Liberty. in fapan.
ó Country that Carlos 3 Home of a famous
Sanchez comes clock called Big Ben.
from. 4 City home of the
I Sydney, Melbourne EiffelTower.
and Canberra are 7 Pasta and pizza come
in this country. from this country.
t Escucha v completa este diálogo'
S& how do you spellyour family name?
Cnnros: Yoshiko, ¡ Si en una palabra haY dos
YosHtro: It's spelt . ' ' Easy, isn't it? letras iguales :iuntls deqimos:'
do¡ble,' . , , . ,, -
C,qnlos:ldon'tthinkso.Butcanyouspellthetownwhere
Por eiemplo: PhiliPpe se
I live? deletrea
P-I{-!'L.I'D§UBLE-F E, ' I
Yosur«o: Of course. It's ...............
:r §i Ia palabra,tiene aPóstro o;
CRnLos: That's rightl And I can spell the name of the town debes mencionarlo.
where You live. It's , Ktngfs,Road ¡¡e deletrea' . '
, , KiÍ-NrG'AE0§THOPHE-,: i
YosHrro: Very cfever. But fhis is a hard one. Can you spell s-R-o-A-D.
the name of the caPital of Scotland? , ::inir¡{3ue,isilq{:r:if-d¡[§9 ]:trf +-¡ri{§l!:tf,i 1)3.:.¡Fii\ i ! ¡::::r<1r, !
YosHrKo: Well done. I think that's really hard because it's got
letters in it that you don't saY.
Cenlos: Yes it has. So has the thing you cut food with.
Yossrrco: Oh, you mean a . There are lots of words
?* mlnr*tes+
Lee las palabras de abaio y decide cuáles son las letras mudas de cada una.
i Go to deParture gate
i in ';:t'"tt" ¡rffir
check w.,RD PowE,.
::1[::-r passporr contro.
duty tree:
free: -arLículoo
Do rurrLu
uu uuLJ free
some duty shopping
'ru! Juv},¡,rrrrj i::-v ,
ar+(-,.t - attp
' "twutuS -^ venden
ee i
lib^^ de ,;p;;i:;:1ue
t,tbree
irrtpuestoa
Board aeroplane ,^,ll i"
1un1tussusr-ií,
I1,!1, / basqaae: pn,,;,^
91? g,'
qu ^,."grrre
u,,iJ e qu p _.
" "á"nii
;: i aj e
et Y¿6¡o.
Pack: sttarda;"::::"*e
,nu ,ZUtu.-' oubá7 en un boleo o
Z ¿Oué llevas en tu equipaie de mano? Une las palabras de abalo con los artículos
marcados l-5. Después marca (/) los artículos que acostumbras empacar.
medicines
umbrella
make-up
Announcement 2
Announcement 3
Announcement 4
Announcement 5
lounge.
4 The flight .... is serving drinks. check-in desk tickets
Put your keys here when you go through
5
- passenge
the..... ...... check.
Do you know?
Por lo general, hay una restricción de l
peso en el equipaje al viajar en avión. departure loungt
secun ty check
Aquello que sobrepase la cantidad
especificada se llama excess baggage y
es objeto de una cuota adicional. ü*
t,
. f I f r -t
H
-
rl
boarding pass
iirirf f*{'iiiii,:i.
flight deck
__.1
l4lOR.D Pc>!1lER-
i n -lli ght
e nt e rt aí n m e
ntt
?,1,, u?, m ú si c a y p r o q ram
2r,' ao
o,uroniblee duranre
el baggage reclaim
iJ",J.
flighl time: tiempo que =
duty free shopping rrano_
c^yry aTde el desp;que
hasLa
ct aterrtzaje.
g É
d,
(!;
a,ltitude: alLttra a la
cual viaja
passenger cabin
r-1t
el avión.
:r
§
q'"
"*.14.:
t'& i*g
flight attendant
é
l"o**=
*+ l
:i:i*it:l.Sill$
l
=r:rii;-i:a
:.:iiX$riii+::=11
a
t
1
@.1[.w il,
i:f
l,l;l
Ttcket
e#(- K.,
1[tr
1;¡
E
E
¡r:
*fi r-rrin*tes+
Escucha la conversación en el mostrador de revisión. Completa las oraciones con estas palabras.
1 The check-in clerk wants to see the family's ... and passports
2 The family is flying to .. . today.
3 The woman thinks her husband has forgotten his ..
4 The check-in clerk thinks the family has excess
5 One of the bags is luggage.
r-
Finding out about cities .,,.''".
..t i :. -
\,
Las ciudades son más grandes que los poblados; en ellas :J
I
^:i
Cardifi London
5 Penzance and Huddersfield are - "' 1"' . Bristol .'
Penzance-¿ !
Name
City
Population thousand
Places to visit
Speaker 2
Name
City
Population
Places to visit
2* min*te*+
Escucha con cuidado la conversación acerca de una ciudad. Anota la información faltante
Name of city
I
_ _-_g="i11'"9{
I Tourist attractions
i l't2 every summer
I
f'íif ¡ A veces es difícil oír lo que dicen las personas por teléfono.
hg Escucha esta llamada telefónica y marca (/) lascosas que están mal.
Ouizá necesites escuchar la llamada dos veces.
I Tracy doesn't talk clearly.
F*-*¡ry
L English in 20I5rl"l19,
y marca (/) 1o que hace esta muier'
O Ahora escucha otra llamada telefónica
Sü
I She sPeaks clearlY'
2 She gives the name of her comPanY'
3 She gives her own name'
4 She asks the caller for his name'
5 She checks that she can spell his name'
6 She asks for the reference number on his letter'
help him
7 She puts him through to someone who can
8 She is also
20 minutes+
ayudándote del diagrama'
Completa esta conversación telefónica
Compara tu respuesta con la
respuesta modelo del Answer Key'
v
SaY You'11 wait'
\r oK, i'11 .
hyphen hard-working
I 5 30 thats great
,6\ 3 Escucha las oraciones de la grabación y complétalas con las palabras faltantes
bO y Ia puntuación correcta.
Across Down
4 One , ....., three, four, five. I 'Do you ...... the name
6 The , ... of the parcel fpackagel is 5 kilos. of that boy?'
8 He is buying .. .. stamps. 2 If something is late, you have
9 Brighton is beside the .. .. to ...,. . for it.
I0 lt's the first turning on the ..... ... 3 To put words on paper.
..... a post office
near here?'
5 The opposite of 'yes'.
7 'Could you repeat that please
Ican't. . .you'
9 The. ..... is at the
centre of the solar system.
3S rr¡inutes+
Lee y escucha estas oraciones y elige la palabra correcta.
My home country is
My nationality is ....
My language is
Conversation I Conversation 2
He comes from She comes
from
It's a very
which is a
Puedes hacer comparaciones entre cosas Si las cosas son distintas, usas not as ...... as.
usando as + (adletivo) + as: Wales is not as big as England.
Canada is as big as China.
t']
l:L
lri..
rit.
lt'
entre Paréntesis. lceland is a beautiful country in
]i:
llrt
tabla. t
i,t.
r:i.
Güest¡olrs
An§\¡vers r ,
2.
(currencY)
..:
(population)
3S nruCnqrten+
verifica tus respuestas escuchando la
Relaciona cada pregunta con la respuesta correcta. .:
1 What's a) Brussels.
Your nationalitY?
2 ls your country as big as England? b) The euro, of course.
3 What is the PoPulation? c) French, Cerman and Dutch'
4 What is the caPital? d) No, it's only 30,000 square kilometres
5 What currency do You use? e) I'm Belgian,
6 What countries are your neighbours? f) About l0 million.
g) We have borders with France, Germany'
7 What languages do PeoPle sPeak in
The Netherlands and Luxembourg'
your country?
Dealing with travel situations
I ¿Oué harías en las siguientes situaciones?
Exprésalo en tus propias palabras.
Conversation 1
#
Conversation 2
Conversation 3
.#
_. ,;.., _ "-
l0:F,0,F 0'
Conversation 4 I\\TI
woRD ?oweR-
t1
Conversation 5
tJea eelaefrases para darte viemVo I
de penear en una conversación:
Lel me oee ,.,
ffiff,'
,*. Nowühen...
N1"'
É-¡' Just a second ...
t Hold on a moment .,,
':,1
Let's have a look ,.,
palabras'
usando una de estas
4 Completa cada oración
plenty leave
delayed miss let running
2 Now then,
3 )ust a second,
4 Hold on a moment
5 Let's have a look '
4
Ways to travel
¿Cómo te gusta viaiar? ¿Prefieres hacerlo cómodamente
o con poco equipaie?
Observa las fotos y únelas con las leyendas l-5.
ñ¡,- 2 Escucha a cinco personas hablar de cómo les gusta viaiar y lee los enunciados de abalo
hO ¿Con cuáles de los enunciados l-10 está de acuerdo cada hablante?
Speaker I
i
Speaker 2
Speaker ^a
J
Speaker 4
speaKer )
?* m*n*tes+
Completa estas cinco oraciones con información acerca de ti mismo.
Si lo deseas, puedes usar las frases entre paréntesis para ayudarte.
I I usually. . . (go to bed at.. . )
The stnry so far: Yoshiko arrives late for Mr McCabe's class. After the class,
Peter, Carlos and Yoshiko go to the beach together. Yoshiko shows them a
note from her landlady, Mrs Kíng. Mrs King was not in the house for
breakfast and Yoshiko is worried about her. Suddenly, they see Mrs King on
the beach with a man. They think this is strange. The three students return
to school.
I Lee estas oraciones acerca del relato hasta ahora. ¿Son true o false?
False
4 Where is Carlos?
correctas de Ia pregunta 4.
5 Une estas oraciones con las ilustraciones
i"-l
Yoshiko and Peter go to the station L1
Yoshiko takes Mrs King home' l l
-]
Carlos sees the Young man running
Yoshiko speaks to Peter on the phone i'
i,r
over the bridge.
Carlos and Peter run after Mrs King's
son' i ]
Peter and Yoshiko meet in the
park i-i
Check your progress
l
J En cada una de las siguientes oraciones hay un error gramatical.
Escribe las versiones correctas.