NIVEL BÁSICO

CURSO DE QUECHUA CHANKA

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

CHAPU ALLQUCHA
(Taki)

Lluqi - carnaval

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

 NIVEL BÁSICO
CURSO DE QUECHUA CHANKA
ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

CUANDO CONOCEMOS A UNA PERSONA

Tapuykuna (preguntas Kutichikuykuna (respuestas

Rimaykullayki! Chaskikullayki…!
¡Buenos días! ¡Buenas tardes! Hace referencia a: te recibo el
¡Buenas noches! saludo cordialmente

Imaynallam kachkanki…? Allinllam kachkani…!

¿Cómo estás? ¡Estoy bien!

Imataq sutiyki…? Ñuqapa sutiymi …

¿Cuál es tu nombre? Mi nombre es …

Maymantaq kanki? Huanta llaqtamantam kani!

¿De dónde eres? Soy del pueblo de Huanta

Maypim paqarirqanki…? Luricocha llaqtapi paqarirqani!

¿Dónde naciste? En el pueblo de Luricocha he nacido

Imapitaq llamkanki? Yachay wasipi llamkani!

¿En qué trabajas? Trabajo en una escuela

Aylluyki kanchu? Arí! Aylluyqa kanmi!

¿Tienes familia? Sí, tengo familia

Ripukunanchikpaq
RAKINAKUNAPAQ/
AL MOMENTO DE DESPEDIRNOS

Tupananchikkama Hasta encontrarnos

Huk punchawkama Hasta otro día

Huk kutikama Hasta otra oportunidad

Paqarinkama Hasta mañana

Killachay punchawkama Hasta el día Lunes

RIQSICHIKUYNIY / PRESENTACIÓN

Rimaykunata huntachisun/completamos las frases

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

 NIVEL BÁSICO
CURSO DE QUECHUA CHANKA
ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

Ñuqapa sutiyqa…………………………… DAMIAN

Ñuqaqa……………………llaqtamanta, Ayacucho suyumantam

kani. Iskay chunka

………………………………….watayuqñam kani Allinlla

………………………………….llamkani
Yachay wasipi

…………………………… tarikuni
La Mar

ACHAHALA CHANKA
EL ABECEDARIO

La estructura fonológica de la variante quechua Ayacucho-Chanca, está constituido de 15

fonemas consonánticos y 3 fonemas vocálicos. Veamos.

A CH H I K L
(a) (cha) (ha) (i) (ka) (la)

LL M N Ñ P Q
(lla) (ma) (na) (ña) (pa) (qa)
R S T U W Y
(ra) (sa) (ta) (u) (wa) (ya)

Llamkasun/Practicamos

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

 NIVEL BÁSICO
CURSO DE QUECHUA CHANKA
ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

Añas

CH H
Chullu Hampi

I K
Inti L
Kuchi Liwichu

M
LL N
Maki
Llama Nina

Ñ Q
Ñachqa P Qucha
Pacha

T
R
S Tipa
Rutuna
Sacha

U
Usa W Y
wallpa Yutu

Qichwapi qillqasun

Castellano En quechua Castellano En quechua Castellano En quechua

Mano Medicament Sol
o

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

 NIVEL BÁSICO
CURSO DE QUECHUA CHANKA
ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

Cerdo Venado Llama

Libro Candela ojo

Olla mesa diccionario

Fiesta luna saludo

Musuq rimaykuna
Achkayachiy Pluralizar Chiku Punto
Allin Qillqa Buena ortografía Chiqanchay Subrayar
Allinchay Corregir Chiqap Verdad
Aranway Fábula Atiy Poder
Awqan Antónimos Hamutay Pensamiento/pensar
harawi Poesía harawiy declamar
Kamachiy ordenar Kanikuy insultar
Iñiy creer manaraq Todavía
Ñawinchay leer Maytu qillqa libro
Niraq rimaykuna sinónimos Ñawpariqkuna Antecedentes
qallukipu trabalenguas Rimay taqi diccionario
fiesta raymi Samay chiku coma
yachapay imitar Uchuy qillqay Letra minúscula
Watukuy Visitar watayki Tu edad

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

 NIVEL BÁSICO
CURSO DE QUECHUA CHANKA
ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY

ASOCIACIÓN EDUCATIVA SISARIY