COLEGIO NACIONAL

“PADRE RICARDO MUSCH”

VIRGEN DE FÁTIMA - NATALIO
ITAPÚA - PARAGUAY
Capacidad: Realiza la definición conceptual y operacional de las variables.

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN

Operacionalización de las variables de investigación

Como se ha visto en la clase anterior, el proceso de la investigación
científica gira alrededor de las variables, buscar descubrir, analizar o
comprender la característica observable del objeto de estudio que es
susceptible a adoptar distintos valores o de ser expresado en distintas
categorías (Campoy Aranda, 2019).
Una vez que estén definidas las variables de investigación, precisadas
las características, atributos, propiedades o cualidades de los sujetos que van a
someterse a estudio, es necesario operacionalizar las variables, lo cual según
Bernal Torres (2006) significa traducir los conceptos teóricos a unidades de
medición.
El primer paso de la operacionalización de una variable es identificar e
indicar la variable de estudio, lo siguiente que se realizar es la definición
conceptual, es decir determinar el significado de la variable con una base
teórica, el tercer paso que se realiza usualmente es la definición operacional, el
mismo consiste de definir el conjunto de procedimientos que describe las
actividades que el investigador debe realizar para recibir las informaciones que
indican la existencia de un concepto teórico; en otras palabras, la definición
operacional es la especificación de qué actividades u operaciones deben
realizar para medir o analizar una variable definiendo los indicadores e
instrumentos de medición (Arias, 2012).
La operacionalización de las variables es un punto muy importante en el
proceso de la investigación científica, ya que es el procedimiento por el cual la
concepción teórica de la variable se traduce en acciones que van a llevarse a
cabo para estudiarla, como afirman (Hernandez Sampieri, Fernández Collado,
y Baptista Lucio (2010) la operacionalización permite realizar el tránsito de la
variable al ítem, es el proceso lógico por el cual la variable se disgrega en sus
dimensiones o componentes, luego a los indicadores y finalmente a los ítems o
reactivos. Según Arias(2012) la operacionalización de una variable es
empleado en investigación científica para designar el proceso mediante el cual
se transforma la variable de conceptos abstractos a términos más concretos,
observables y medibles, es decir, dimensiones e indicadores. Entonces este
procedimiento es una cuestión fundamental para el diseño de los instrumentos,
los cuales son los recursos que el investigador va a utilizar para registrar
información o datos sobre las variables.
Este proceso de transformación de conceptos abstractos a términos
más concretos usualmente es plasmado en una matriz denominada Cuadro de
Operacionalización de Variables, cuyos principales elementos son:
 COLEGIO NACIONAL
“PADRE RICARDO MUSCH”
VIRGEN DE FÁTIMA - NATALIO
ITAPÚA - PARAGUAY
El objetivo: el enunciado que expresa aquello que se desea indagar y conocer
para responder a un problema.
La variable: es aquella característica, cualidad o magnitud que puede sufrir
cambios y que es objeto de estudio en una investigación
La definición conceptual: consiste en definir el significado de la variable en
base al marco teórico que sustenta la investigación.
Los indicadores: El establecimiento de la propiedad observable que está
ligada empíricamente a la variable, es un indicio o señal que permite estudiar
una variable.
Los instrumentos: son los recursos, dispositivos o formatos que se utilizarán
para obtener y registrar la información.

Ejemplo de operacionalización de variables :

Objetivo General de la investigación

-Describir las prácticas de planificación familiar de las mujeres en edad
reproductiva del barrio X en el año 2020.

Objetivos
Específicos Variables Concepto Indicadores Instrumentos
Reconocer el índice El índice de La razón de -Uso de algún Cuestionario
de planificación planificación familiar cantidad o método o
familiar de las porcentaje de la procedimiento para
mujeres en edad población que aplica evitar el embarazo
reproductiva algún método para
evitar el embarazo
Identificar los Los métodos de Los procedimientos -Uso de métodos Cuestionario
métodos de anticonceptivos o acciones que se naturales
anticonceptivos aplican para evitar el -Uso de métodos
utilizados por las embarazo. mecánicos
mujeres en edad -Uso de métodos
reproductiva del químicos
barrio X en el año -Uso de métodos
2020 quirúrgicos
Determinar la La incidencia de El porcentaje de - Embarazo Cuestionario
incidencia de embarazos no personas que han
planificado
embarazos no deseados tenido embarazo sin
-Embarazo no
deseados en las planificarlo
planificado
mujeres en edad
reproductiva del
barrio X en el año
2020

Actividades
I. Responde a las siguientes preguntas
1. ¿Qué significa operacionalizar una variable?
2. ¿Porqué es importante realizar la operacionalización de las
variables?
 COLEGIO NACIONAL
“PADRE RICARDO MUSCH”
VIRGEN DE FÁTIMA - NATALIO
ITAPÚA - PARAGUAY
3. ¿Cuáles son los pasos para realizar la operacionalizacion de
variables?
II. Completa el cuadro de Operacionalización de las variables de
tu proyecto
Objetivo General:
Objetivos
Específicos Variables Concepto Indicadores Instrumentos

Evaluación de los aprendizajes

Luego de haber realizado las actividades en el cuaderno, selecciona el siguiente
link: https://forms.gle/kL5eMRuQkNhCd96M7 y completa las actividades de
evaluación.

Indicadores de evaluación
 Reconoce el concepto de operacionalización de variables de
investigación
 Identifica la importancia de la operacionalización de variables en
la investigación científica
 Identifica pasos para operacionalizar una variable de investigación
 Elabora el cuadro de operacionalización de las variables de su
proyecto de investigación
 Demuestra responsabilidad entregando oportunamente la tarea.

Bibliografía

Bernal Torres, C. A. (2006). Metodología de la Investigacion. México: Pearson

Educación.
Campoy Aranda, T. J. (2019). Metodología de la investigacion científica.
Paraguay: MARBEN Editora y gráfica, S.A.
Hernandez Sampieri, R., Fernández Collado, C., y Baptista Lucio, P. (2010).
Metodologia de la investigacion. Colombia: GRAU S.A.