Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0157/2015-III.
hijos.
AUTORIDAD DEMANDADA:
AYUNTAMIENTO DE PURUÁNDIRO,
MICHOACÁN Y OTRAS.
MAGISTRADA PONENTE:GRISELDA
LAGUNAS VÁZQUEZ.
SECRETARIO DE ESTUDIO Y
GALLARDO BALDERAS.
dieciséis.
JA-157/2015-III
derecho y en cuanto representante de sus hijos ********** –mayor
RESULTANDO
III.AUTORIDADES DEMANDADAS.-
Presidente Municipal.
Síndico del Municipio de Puruándiro, Michoacán.
2 JA-157/2015-III
…
ACCIÓN INTENTADA.-
1.La nulidad de los actos impugnados.
2.El pago y reconocimiento del derecho amparado en
el artículo 122 fracción XI de la Ley del Sistema de
Seguridad Pública del Estado. Consistente en el pago de
vacaciones, aguinaldo que le hubiere correspondido
recibir al extinto.
3.El pago y reconocimiento del derecho amparado en
los artículo 501 y 502 de la Ley Federal del Trabajo
correspondiente a la indemnización por muerte
consistente en 5000 cinco mil días de salario íntegro.
Artículo 502.- en caso de muerte del trabajador, la
indemnización que corresponda a las personas a que se
refiere el artículo anterior será la cantidad equivalente al
importe de cinco mil días salario, sin deducir la
indemnización que percibió el trabajador durante el
tiempo en que estuvo sometido al régimen de incapacidad
temporal.
4.El reconocimiento del derecho amparado en el
artículo 500 de la Ley Federal del Trabajo, consistente en
los gastos funerarios correspondientes a 60 días de
salario íntegro.
5. El otorgamiento de pensión por orfandad y viudez en
virtud de que el Ayuntamiento no subrogo tal
responsabilidad a institución alguna, para tal efecto
solicito se realice tal gestión ante el INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL a fin de que fije un
capital constitutivo a cargo del Ayuntamiento y sea dicha
institución de seguridad social que asuma tal prestación.”
JA-157/2015-III
de dos mil quince, por una parte, se determinó que **********
29 a la 32).
JA-157/2015-III
notificado por el actuario de la tercera ponencia de este
tribunal el 23 de septiembre de 2015.
III.AUTORIDADES DEMANDADAS.-
Presidente Municipal
V.ACCIÓN INTENTADA.-
6 JA-157/2015-III
7. Con fundamento en el artículo 123 de la Ley del
Sistema Estatal de Seguridad Pública del Estado solicitó
se me otorgue una porción de terreno o casa habitación
en virtud de que no cuento con un espacio físico que nos
proteja de las inclemencias del tiempo a mí y a mi hijas y
dicha obligación no fue subrogada a institución alguna por
lo tanto se entiende que el municipio absorberá tal
responsabilidad.
JA-157/2015-III
**********, a fin de que no generar riesgo para la subsistencia
8 JA-157/2015-III
por las partes, y, se ordenó poner los autos a la vista para
CONSIDERANDO
los artículos 143, 144, 154, fracción IV 156, 157, 158 y 159,
conceptos de violación:
JA-157/2015-III
los puntos que a su consideración solicite, los cuales han
quedado precisados en líneas anteriores y por economía
procesal solicito se me tengan insertos como si a la letra
dijeran.
10 JA-157/2015-III
Puruándiro, Michoacán, dieron contestación a la demanda
JA-157/2015-III
recibido de fecha 1 de diciembre del año 2014 de la oficina
pública de la sindicatura municipal del Ayuntamiento de
Puruándiro, Michoacán de Ocampo, dichos documentos
no fueron firmados por la ciudadana ********** (lo cual
quedo demostrado en su momento procesal oportuno) y
los citados documentos son la base de la acción de la
negativa ficta que promueve la parte actora dentro del
juicio administrativo con expediente número J.A.
157/2015-III, por lo cual no pudo darse la negativa ficta
que aduce la parte actora.
• Presidente Municipal
• Sindico
12 JA-157/2015-III
Es falso y se niega de la demanda administrativa del
juicio administrativo con expediente número J.A.
157/2015-III lo que a la letra dice: "V.- ACCIÓN
INTENTADA.- 2. El pago y reconocimiento del derecho
amparado en el artículo 122 fracción XI de la ley del
Sistema de Seguridad Pública del Estado. Consistente en
el pago de vacaciones, aguinaldo que le hubiere
correspondido recibir al extinto.", lo anteriormente
transcrito y puesto entre comillas es falso y se niega, esto
debido a que durante el tiempo que duro la relación
administrativa de Ayuntamiento de Puruándiro,
Michoacán de Ocampo con ********** **********, dicho
ayuntamiento le pago a ********** ********** sus vacaciones
y aguinaldos que le correspondieron, además dichas
prestaciones ya se encuentran prescritas, por lo cual
desde este momento opongo la excepción de prescripción
respecto de todas y cada una de las prestaciones
reclamadas por la parte actora en su demanda
administrativa, como son el pago de los aguinaldos, el
pago de las vacaciones, etcétera, que excedan o
correspondan a un año anterior a la fecha de la
presentación de la solicitud de pago de dichas
prestaciones, ya que la citada solicitud de pago
supuestamente fue presentada sin concederlo el día 1 de
diciembre del año 2014, motivos por los cuales las
prestaciones del periodo comprendido del 30 de
noviembre del año 2013 hacia atrás se encuentran
prescritas y habrá que recordar que ********** **********
falleció el día 9 de octubre del año 2013, excepción que
se opone e los términos de ¡o establecido por el artículo
84 de la ley de los trabajadores al servicio d- estado de
Michoacán de Ocampo y de sus municipios en relación
con el artículo 516 de la le federal del trabajo, ya que ha
transcurrido en exceso el término de un año que señalan
le numerales antes citados para que la parte actora
ejercitara su acción, sin que implique de ninguna manera
aceptación por parte de la demandada de que se le
adeuden a ********** ********** las mismas.
13
JA-157/2015-III
Es falso y se niega de la demanda administrativa del
juicio administrativo con expediente número J.A.
157/2015-III lo que a la letra dice: ''V.- ACCIÓN
INTENTADA.- 3.- Pago y reconocimiento del derecho
amparado en los artículos 501 y 502 de la ley federal de
trabajo correspondiente a la indemnización por muerte
consistente en 5000 cinco mil días de salario íntegro.
"Artículo 502.- En caso de muerte del trabajador, la
indemnización que corresponda a las personas a que se
refiere el artículo anterior será la cantidad equivalente al
importe de CINCO MIL DÍAS DE SALARIO, sin deducir la
indemnización que percibió trabajador durante el tiempo
en que estuvo sometido al régimen de incapacidad
temporal." Ío subrayado es nuestro.", lo anteriormente
transcrito y puesto entre comillas es falso y se niega esto
debido a que la ciudadana ********** no cumple con lo
establecido en el artículo 501 de la ley federal del trabajo
toda vez que la ciudadana ********** acredita en legal
forma ser causahabiente del extinto ********** **********,
pues el exhibe con la demanda administrativa copia
certificada de la declaratoria de beneficiarios o, en su
defecto, copia certificada de la resolución de la primera
sección del juicio sucesorio que declare heredera
respecto de los bienes, acciones y derechos del finado
referido, de conformidad con los artículos 1035 y 1036
del supletorio Código de Procedimientos Civiles del
Estado de Michoacán de Ocampo. De igual forma a la
ciudadana ********** y a sus menores hijos no les
corresponde el pago de lo establecido en el artículo 502
de la ley federal del trabajo toda vez que el extinto
********** ********** no falleció por ningún riesgo de trabajo,
toda vez que al momento de fallecer ********** ********** no
se encontraba desempeñando sus funciones de director
de policía municipal por lo cual ********** ********** no
sufrió ningún riesgo de trabajo, prueba de que **********
********** no se encontraba desempeñando sus funciones
de director de policía municipal del Ayuntamiento de
Puruándiro, Michoacán de Ocampo lo es que **********
********** falleció en población de Villa Morelos,
Michoacán de Ocampo (tal como se desprende del acta
de defunción de ********** ********** que obra glosada
dentro del juicio administrativo en el ci gestionamos) y en
dicha población de Villa Morelos, Michoacán de Ocampo
********** Maga Herrera no tenía jurisdicción y no tenía
facultades para desempeñar sus funciones de dirección
de policía municipal del Ayuntamiento de Puruándiro,
Michoacán de Ocampo, toda vez que ********** **********
14 JA-157/2015-III
solamente en el municipio de Puruándiro, Michoacán de
Ocampo tenía jurisdicción y facultades para desempeñar
sus funciones de director de policía municipal del
Ayuntamiento de Puruándiro, Michoacán de Ocampo.
JA-157/2015-III
157/2015-III lo que a la letra dice: "V.- ACCIÓN
INTENTADA.- 5. El otorgamiento de pensión por orfandad
y viudez en virtud de que el ayuntamiento no subrogo tal
responsabilidad a institución alguna, para tal efecto
solicito que se realice tal gestión ante el INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL a fin de que se fije
un capital constitutivo a cargo del ayuntamiento y sea
dicha institución de seguridad social la que asuma tal
prestación.", lo anteriormente transcrito y puesto entre
comillas es falso y se niega, esto debido a que a la
ciudadana ********** y a sus menores hijos no les
corresponde el otorgamiento de pensión por orfandad y
viudez por parte del Instituto Mexicano del Seguro Social
en virtud de que el ayuntamiento de Puruándiro,
Michoacán de Ocampo no ha firmado y ni tiene celebrado
con el Instituto Mexicano del Seguro Social y ni con el
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado ningún convenio para la
prestación de servicios de seguridad social, tal como lo
acreditamos con la certificación respectiva original
expedida por la secretaria del ayuntamiento de
Puruándiro, Michoacán de Ocampo la cual anexamos a
este escrito, esto debido a que el ayuntamiento de
Puruándiro, Michoacán de Ocampo no ha podido hasta el
momento convenir con el Instituto Mexicano del Seguro
Social y ni con el Instituto de Seguridad y Servicios
Sociales de los Trabajadores del Estado, del artículo 123
apartado B de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos se desprende que no es una obligación
vinculante para el municipio que gobernamos pues, en
primer término, tal disposición contempla una posibilidad,
es decir, una cuestión optativa, más no una obligación
ineludible, pues el legislador ordinario utilizó el verbo
"podrá", más no el de "deberá", lo que es distinto y, por
otro lado, la satisfacción de tal situación optativa le
correspondería al Gobierno del Estado de Michoacán, no
al municipio de Puruándiro, Michoacán de Ocampo,
considerando además que este no contempla tal
obligación en sus reglamentos municipales, ni ha
celebrado los convenios a que se refieren los numerales
13 y 14 de la Ley del Seguro Social y 1°-VIII, de la Ley del
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado a que ya se hizo mención con
antelación, a efecto de estar en posibilidad jurídica y
material de satisfacer tal reclamo de la parte actora de las
prestaciones de seguridad social.
16 JA-157/2015-III
Además, debemos tener presente que no basta que las
personas que prestan sus servicios para la administración
pública municipal en cualquiera de los 2,473 municipios
que existen en la geografía de la República Mexicana,
incluidas las 16 Delegaciones del Distrito Federal, por ese
solo hecho tengan derecho a ser incorporadas al Instituto
Mexicano del Seguro Social, al Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y al
Instituto Nacional de Seguridad Social de los
Trabajadores del Estado, sino que resulta indispensable
que el municipio de que se trate haya suscrito el convenio
correspondiente con alguna de dichas instituciones, como
lo establecen sus respectivas leyes, en las cuales se
prevé que dichas leyes serán aplicables a las
dependencias, entidades, trabajadores del servicio civil,
pensionados y familiares derechohabientes, entre otros,
de las administraciones públicas y sus trabajadores, en
los casos en que se celebren convenios con cualesquiera
de los Institutos mencionados, por lo que se considera
indispensable la existencia del convenio de referencia
para estimar obligatoria la inscripción de los trabajadores
municipales, incluidos los miembros de sus policías, para
estimar obligatoria la inscripción de los trabajadores
municipales, incluidos los miembros de sus policías, para
estimar obligatoria la inscripción a cualquiera de los
referidos Institutos. Lo anterior, de conformidad con la
tesis de jurisprudencia que al rubro dice: "INSTITUTO DE
SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO. INSCRIPCIÓN DE LOS
TRABAJADORES MUNICIPALES."
17
JA-157/2015-III
Por lo que respecta a los hechos controvertidos
identificados con el número VI.- se contestan de la
manera siguiente:
18 JA-157/2015-III
conyugue del elemento antes mencionado lo que acredito
con ei acta de matrimonio anexa de igual manera
procreamos a los menores a los cuales represento y
acredito con las respectivas actas de nacimiento.", lo
anteriormente transcrito son hechos que ignoramos por
no ser hechos propios de los suscritos.
JA-157/2015-III
CONTROVERTIDOS. CUARTO.- Así mismo manifiesto
que la suscrita tiene el carácter de albacea provisional con
autorización judicial para litigar tal y como lo acredito con
el documento anexo.", lo anteriormente transcrito y puesto
entre comillas es falso y se niega, toda vez que la
ciudadana ********** con los documentos que anexa a su
demanda administrativa no acredita en legal forma ser
causahabiente del extinto ********** **********, pues no
exhibe con ia demanda administrativa copia certificada de
la declaratoria de beneficiarios o, en su defecto, copia
certificada de la resolución de la primera sección del juicio
sucesorio que la declare heredera respecto de los bienes,
acciones y derechos del finado referido, de conformidad
con los artículos 1035 y 1036 del supletorio Código de
Procedimientos Civiles del Estado de Michoacán de
Ocampo.
21
JA-157/2015-III
ha configurado la negativa ficta, aun cuando dicha
autoridad no hubiese sido notificada de la interposición de
la demanda de nulidad. Por otra parte, es ineficaz el
argumento de la autoridad en el sentido de que el termina
que se ha hecho mención no pudo iniciarse hasta en tanto
no tuviere en su poder el expediente relativo, toda vez que
el citado artículo 92 del código tributario no supedita el
inicio o transcurso del término a que alude, a
contingencias o situaciones de hecho como aquella a que
se refiere la autoridad.", lo anteriormente transcrito y
puesto entre comillas es falso y se niega, esto debido a
que la ciudadana ********** nunca nos presentó ningún
escrito con fecha 1 de diciembre del año 2014, toda vez
que el escrito dirigido al presidente municipal del
Ayuntamiento de Puruándiro, Michoacán de Ocampo con
sello de recibido de fecha 1 de diciembre del año 2014 de
la oficina pública de la presidencia municipal del
Ayuntamiento de Puruándiro, Michoacán de Ocampo y el
escrito dirigido al síndico municipal del Ayuntamiento de
Puruándiro, Michoacán de Ocampo con sello de recibido
de fecha 1 de diciembre del año 2014 de la oficina pública
de la sindicatura municipal del Ayuntamiento de
Puruándiro, Michoacán de Ocampo, dichos documentos
no fueron firmados por la ciudadana ********** (lo cual
quedo demostrado en su momento procesal oportuno) y
los citados documentos son la base de la acción de la
negativa ficta que promueve la parte actora dentro del
juicio administrativo con expediente número J.A.
157/2015-III, por lo cual no pudo darse la negativa ficta
que aduce la parte actora.
JA-157/2015-III
noviembre dei año 2013 hacia atrás se encuentran
prescritas y habrá que recordar que ********** **********
falleció el día 9 de octubre del año 2013, excepción que
se opone en los términos de lo establecido por el artículo
84 de la ley de los trabajadores al servicio del estado de
Michoacán de Ocampo y de sus municipios en relación
con el artículo 516 de la ley federal del trabajo, ya que ha
transcurrido en exceso el término de un año que señalan
los numerales antes citados para que la parte actora
ejercitara su acción, sin que implique de ninguna manera
aceptación por parte de la demandada de que se le
adeuden a ********** ********** las mismas.
JA-157/2015-III
Michoacán de Ocampo lo es que ********** **********
falleció en la población de Villa Morelos, Michoacán de
Ocampo (tal como se desprende del acta de defunción de
********** ********** que obra glosada dentro del juicio
administrativo en el cual gestionamos) y en dicha
población de Villa Morelos, Michoacán de Ocampo
********** ********** no tenía jurisdicción y no tenía
facultades para desempeñar sus funciones de director de
policía municipal del Ayuntamiento de Puruándiro,
Michoacán de Ocampo, toda vez que ********** **********
solamente en el municipio de Puruándiro, Michoacán de
Ocampo tenía jurisdicción y facultades para desempeñar
sus funciones de director de policía municipal del
Ayuntamiento de Puruándiro, Michoacán de Ocampo.
JA-157/2015-III
municipales, incluidos los miembros de sus policías, para
estimar obligatoria la inscripción de los trabajadores
municipales, incluidos los miembros de sus policías, para
estimar obligatoria la inscripción a cualquiera de los
referidos Institutos. Lo anterior, de conformidad con la
tesis de jurisprudencia que al rubro dice: "INSTITUTO DE
SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO. INSCRIPCIÓN DE LOS
TRABAJADORES MUNICIPALES."
JA-157/2015-III
así como por las leyes orgánicas reglamentarias y demás
disposiciones administrativas sobre la materia que se
emitan con arreglo a los ordenamientos constitucionales
citados" y si bien es cierto que en el numeral 24 fracción
V de dicho Reglamento, entre otros, el integrante de la
Institución de seguridad Pública tendrá el derecho de
gozar de las prestaciones de seguridad social que el
Estado establece para sus trabajadores, dichas
disposiciones son inaplicables en virtud de que el artículo
115 Constitucional establece un auténtico régimen
municipal de gobierno, en cuyo párrafo II, se establece
que los municipios estarán investidos de personalidad
jurídica y patrimonio propios y están facultados para
aprobar los bandos de policía y gobierno, así como todos
los demás reglamentos dentro de sus respectivas
jurisdicciones que organicen la administración pública y
servicios públicos municipales, entre los que destacan la
seguridad pública municipal, lo que se corrobora en el
numeral 123, fracciones IV y V, inciso h) de la
Constitución Política del Estado de Michoacán de
Ocampo, en relación con los numerales 32, inciso a),
fracción I y XIII, 34, 72, fracciones VIII y IX, 103, 145 y
148, fracción IV, de la Ley Orgánica Municipal del Estado
de Michoacán de Ocampo, por lo que en ese tenor, en
ninguno de los Reglamentos en la materia que tiene
vigentes el Ayuntamiento de Puruándiro, Michoacán de
Ocampo se establece lo eferente a les sistemas
complementarios de seguridad social, tampoco las
prestaciones o indemnizaciones que ie corresponden en
el caso de los dependientes económicos de un policía
fallecido.
31
JA-157/2015-III
lo cual deja en un completo estado de indefensión y por
tanto dicho acto debe ser declarado nulo.
33
JA-157/2015-III
Código de Justicia Administrativa del Estado de
Michoacán de Ocampo.
34 JA-157/2015-III
desempeñada donde existe el riesgo latente y constante
de la seguridad siendo un hecho notorio el estado de
inseguridad que prevalece en el estado aunado al
aumento del grado de hostilidad entre la autoridad y la
delincuencia por otra parte el turno y jornada que
desempeñaba el extinto era de 24 horas de trabajo por 24
horas de descanso de lunes a domingo, por lo que dada
la naturaleza especial de la relación administrativa no se
puede tomar como base criterios laborales para
determinar los riesgo (sic) de trabajo pues claro está que
es por eso que se cambió el régimen de los mismos pues
merecen un tratamiento especial acorde a las
necesidades propias del servicio ahora bien suponiendo
sin conceder que se aplicara dicho criterio el trayecto del
domicilio al empleo también se considera como riesgo de
trabajo, pero se insiste en que en el caso de los
trabajadores de seguridad publica el riesgo del empleo se
prorroga fuera de la función ordinaria de la fuente de
trabajo y del horario poniendo como ejemplo que para el
caso de los procuradores dado el riesgo aun después de
terminado el encargo conservan elementos de seguridad
y custodia por lo que dicha manifestación debe de ser
desestimada por esta instructora debiendo declarar nulo
el acto impugnado.”
la ampliación de la demanda.
35
JA-157/2015-III
valer las autoridades demandadas, al ser de orden público y
HECHOS:
JA-157/2015-III
sello de recibido de fecha 1 de diciembre del año 2014 de
la oficina pública de la presidencia municipal del
Ayuntamiento de Puruándiro, Michoacán de Ocampo,
supuestamente dicho escrito firmado por la ciudadana
********** y en el mencionado documento supuestamente
la ciudadana ********** pide y solicita el pago y
otorgamiento de diversas prestaciones laborales por el
hecho de que su extinto esposo había fallecido, el
mencionado escrito fue anexado en la demanda
administrativa del presente juicio administrativo y obra el
multicitado documento glosado en el juicio administrativo
en el cual gestionamos.
JA-157/2015-III
Las causales de improcedencia que hicieron valer las
41
JA-157/2015-III
que promovieron el juicio o de quien lo instó en su
representación.
conforme a lo siguiente:
43
JA-157/2015-III
voluntad de la entidad pública en relación a la cual la
pretensión se formula.
expresa alguna.
44 JA-157/2015-III
El silencio administrativo aparece como una presunción
administración pública.
2. La inactividad de la administración.
materia.
45
JA-157/2015-III
el Segunda Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer
“…SEXTO.-
47
JA-157/2015-III
versará el juicio de nulidad respectivo que habrá de
conocer el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y
Administrativa, la cual no puede referirse a otra cosa,
sino a la materia de fondo de lo pretendido
expresamente por el particular y lo negado fictamente
por la autoridad, con el objeto de garantizar al
contribuyente la definición de su petición y una
protección más eficaz respecto de los problemas
controvertidos a pesar del silencio de la autoridad.
48 JA-157/2015-III
“NEGATIVA FICTA. EL TRIBUNAL FEDERAL DE
JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA NO PUEDE
APOYARSE EN CAUSAS DE IMPROCEDENCIA
PARA RESOLVERLA. En virtud de que la litis
propuesta al Tribunal Federal de Justicia Fiscal y
Administrativa con motivo de la interposición del medio
de defensa contra la negativa ficta a que se refiere el
artículo 37 del Código Fiscal de la Federación, se centra
en el tema de fondo relativo a la petición del particular
y a su denegación tácita por parte de la autoridad, se
concluye que al resolver, el mencionado Tribunal no
puede atender a cuestiones procesales para desechar
ese medio de defensa, sino que debe examinar los
temas de fondo sobre los que versa la negativa ficta
para declarar su validez o invalidez.”
JA-157/2015-III
Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, la cual no
puede referirse sino a la materia de fondo de lo
pretendido expresamente por el particular y lo negado
fíctamente por la autoridad, con el objeto de garantizar
al contribuyente la definición de su petición y una
protección más eficaz respecto de los problemas
controvertidos a pesar del silencio de la autoridad. En
ese tenor, se concluye que al contestar la demanda que
se instaure contra la resolución negativa ficta, la
autoridad sólo podrá exponer como razones para
justificar su resolución las relacionadas con el fondo del
asunto, esto es, no podrá fundarla en situaciones
procesales que impidan el conocimiento de fondo,
como serían la falta de personalidad o la
extemporaneidad del recurso o de la instancia, toda vez
que, al igual que el particular pierde el derecho, por su
negligencia, para que se resuelva el fondo del asunto
(cuando no promueve debidamente), también precluye
el de la autoridad para desechar la instancia o el
recurso por esas u otras situaciones procesales que no
sustentó en el plazo legal.”
desprenden de los artículos 28, 35, 36, 38, 223, 238 y 249 del
que disponen:
JA-157/2015-III
recaído a la contestación de la demanda, cuando se
impugne una negativa ficta.
52 JA-157/2015-III
En el caso, se advierte que la parte actora acompañó a
********** **********.
JA-157/2015-III
no provienen del puño y letra de la actora **********, puesto que
Lo anterior es infundado.
siguiente:
54 JA-157/2015-III
En dicho poder notarial, está la credencial para votar de
55
JA-157/2015-III
1.-En las peticiones que formuló al Presidente y
puntos 1 y 2.
56 JA-157/2015-III
En efecto, el legislador no define la firma, ni algún
o bien cuando conste del apellido o aun del nombre tan sólo,
JA-157/2015-III
el nombre usado en religión o en la vida artística. La mujer
58 JA-157/2015-III
o contra la moral.”, de aplicación supletoria al Código de
59
JA-157/2015-III
Tribunales Colegiados de Circuito, Tipo de Tesis: Aislada, de
JA-157/2015-III
presentados por **********, se desistió de esa prueba pericial,
autoridades demandadas.
JA-157/2015-III
ESTADO DE NUEVO LEÓN). Del artículo 46 de la ley
mencionada se advierte que en el caso de la negativa
ficta, el legislador sólo dispuso los derechos del
administrado para demandar la nulidad de la denegada
presunción al transcurrir cuarenta y cinco días después
de presentada la petición, y de ampliar su demanda al
contestar la autoridad administrativa; sin embargo,
nada previno en dicho precepto ni en alguna otra
disposición, respecto al plazo para impugnar la
resolución negativa ficta una vez vencido el citado
lapso. En tales condiciones, deben prevalecer en el
caso los principios y los efectos que diversas
legislaciones y la doctrina han precisado para que se
materialice o configure la institución de mérito, a saber:
1) La existencia de una petición de los particulares a la
Administración Pública; 2) La inactividad de la
Administración; 3) El transcurso del plazo previsto en la
ley de la materia; 4) La presunción de una resolución
denegatoria; 5) La posibilidad de deducir el recurso o la
pretensión procesal frente a la denegación presunta o
negativa ficta; 6) La no exclusión del deber de resolver
por parte de la Administración; y, 7) El derecho del
peticionario de impugnar la resolución negativa ficta en
cualquier tiempo posterior al vencimiento del plazo
dispuesto en la ley para su configuración, mientras no
se dicte el acto expreso, o bien esperar a que éste se
dicte y se le notifique en términos de ley.”
JA-157/2015-III
un juicio instaurado contra una negativa ficta, no es viable
circunscribir el derecho del gobernado para combatirla en
el plazo otorgado para la ampliación de la demanda, en
virtud de que tal acto es autónomo e independiente de la
negativa ficta impugnada en el juicio de nulidad
primigenio, aun cuando compartan los mismos
antecedentes. En consecuencia, el particular conserva su
derecho a promover un nuevo juicio dentro de los 45 días
siguientes al en que surta efectos la notificación que de la
negativa expresa se realice en términos del numeral 13,
fracción I, de la Ley citada o, en su caso, a ejercer la
facultad de ampliar su demanda dentro del plazo de 20
días previsto en el mencionado artículo 17, pues si se
estimara que la única vía procedente para impugnar la
resolución expresa es en la ampliación, se afectaría al
gobernado, dejándolo en estado de indefensión.”
66 JA-157/2015-III
aguinaldo que pudiera corresponder al extinto **********
JA-157/2015-III
desprende que falleció en la población de Villa Morelos,
riesgo de trabajo.
de la policía.
69
JA-157/2015-III
administrativo en el que la actora –señaló- incurrieron las
siguientes:
JA-157/2015-III
fracción II, en relación con el 26, fracciones V y X, del
Código Procesal del Tribunal de lo Contencioso
Administrativo del Estado de Nuevo León, vigente en la
época de los hechos, considerando que transcurrió con
exceso el término para interponer la demanda contra la
negativa ficta de la autoridad municipal, contado a partir
de la fecha de presentación de la solicitud que se le
formuló, el sobreseimiento es ilegal porque en esos
preceptos no se establece término para impugnar la
negativa ficta. Así que la resolución pronunciada por el
Tribunal de lo Contencioso Administrativo no se
encuentra debidamente fundada ni motivada y, como
consecuencia, se transgredieron en perjuicio del quejoso
las garantías previstas por los artículos 14 y 16 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.”
72 JA-157/2015-III
derecho pueda renunciarlo, así como que esta renuncia sea
JA-157/2015-III
acciones son potestativas, el acreedor puede decidir si las
derecho.
contraído.
74 JA-157/2015-III
prescripción-, toda vez que tales derechos están previstos en
**********.
establece:
JA-157/2015-III
Seguro Social, que coincide con lo dispuesto por el
numeral 301 del mismo ordenamiento en vigor, establece
en lo sustancial, que es inextinguible el derecho al
otorgamiento de una pensión, ayuda asistencial o
asignación familiar, siempre y cuando el asegurado
satisfaga todos y cada uno de los requisitos establecidos
en la ley para gozar de las prestaciones correspondientes.
Por tanto, el ejercicio de las acciones derivadas del
reconocimiento de un estado de incapacidad determinado
para el efecto de obtener el otorgamiento y pago de una
pensión a favor del trabajador asegurado, se rige por ese
precepto de la Ley del Seguro Social y no por el artículo
516 de la Ley Federal del Trabajo; de ahí que cuando en
una controversia laboral se ejerciten acciones o derechos
relacionados directamente con prestaciones de seguridad
social como lo es el otorgamiento y pago de una pensión,
y respecto de ellos el Instituto Mexicano del Seguro
Social, al contestar la demanda, oponga la excepción de
prescripción, debe aplicarse la mencionada disposición
de la Ley del Seguro Social, pues la regulación tanto del
derecho que el trabajador asegurado tiene a las
prestaciones de seguridad social, como de la extinción de
ese derecho en razón del tiempo transcurrido, escapan
del ámbito de aplicación de las normas que sobre
prescripción se contienen en la Ley Federal del Trabajo.”
fallecido.
77
JA-157/2015-III
suficientes para que cualquier persona que vea conculcado
reparar la violación.
una defensa.
legislador.
78 JA-157/2015-III
legitimación generosamente, de forma tal que ante la duda se
a la justicia.
79
JA-157/2015-III
anular o menoscabar los derechos de la personas y ley
JA-157/2015-III
pueden quedar desvinculadas de su esposa y de sus dos hijos
que los unía, conforme a las actas del registro civil y la actora
82 JA-157/2015-III
que pida el pensionista, porque no se le paga la
pensión, sólo porque no promovió dicho juicio.”
JA-157/2015-III
justificación en la costumbre y en los principios que se
derivan de la propia ley, toda vez que la indemnización de
que se trata constituye una percepción pecuniaria
emanada del contrato de trabajo, al igual que los salarios
o cualquiera otra cantidad recibida con motivo de dicho
contrato, que por lo mismo, corresponde al trabajador y, a
falta de éste, por causa de fallecimiento, a sus
beneficiarios y no a sus sucesores legales, en virtud de
que los beneficiarios o dependientes económicos tienen
necesidades inmediatas que satisfacer para las que no
cuentan con más medios que las remuneraciones directa
y accesoria, salarios y prestaciones económicas
derivadas del trabajo de aquél, y no pueden esperar para
reclamarlos la dilatada tramitación de un juicio sucesorio
que además exige gastos casi inaccesibles a la gran
mayoría de los dependientes de un obrero, y también, las
más de las veces, superiores a las cantidades pendientes
de pago por el patrón.”
84 JA-157/2015-III
pago de los cinco mil días de salario por concepto del deceso
internacionales.
85
JA-157/2015-III
adicionaron tres párrafos al artículo 1° de la Constitución
sigue:
86 JA-157/2015-III
Magna y con los tratados internacionales en la materia,
JA-157/2015-III
Así como la tesis CCCXL/2013, emitida por la Primera
88 JA-157/2015-III
incompatibilidad o una contradicción insalvable entre la
norma ordinaria y la Constitución, procedería declararla
inconstitucional. En esta lógica, el intérprete debe evitar
en la medida de lo posible ese desenlace e interpretar las
normas de tal modo que la contradicción no se produzca
y la norma pueda salvarse. El juez ha de procurar,
siempre que sea posible, huir del vacío que se produce
cuando se niega validez a una norma y, en el caso
concreto, de ser posibles varias interpretaciones, debe
preferirse aquella que salve la aparente contradicción. La
interpretación de las normas conforme a la Constitución
se ha fundamentado tradicionalmente en el principio de
conservación de ley, que se asienta a su vez en el
principio de seguridad jurídica y en la legitimidad
democrática del legislador. En el caso de la ley, fruto de
la voluntad de los representantes democráticamente
elegidos, el principio general de conservación de las
normas se ve reforzado por una más intensa presunción
de validez. Los tribunales, en el marco de sus
competencias, sólo pueden declarar la
inconstitucionalidad de una ley cuando no resulte posible
una interpretación conforme con la Constitución. En
cualquier caso, las normas son válidas mientras un
tribunal no diga lo contrario. Asimismo, hoy en día, el
principio de interpretación conforme de todas las normas
del ordenamiento a la Constitución, se ve reforzado por el
principio pro persona, contenido en el artículo 1o. de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el
cual obliga a maximizar la interpretación conforme en
aquellos escenarios en los cuales, dicha interpretación
permita la efectividad de los derechos fundamentales de
las personas frente al vacío legislativo que puede
provocar una declaración de inconstitucionalidad de la
norma.”
89
JA-157/2015-III
consistente en ponderar ante todo lo fundamental de los
Humanos.
91
JA-157/2015-III
Es decir, no puede dejarse de aplicar un precepto o
93
JA-157/2015-III
seguridad social- a las que consideran tienen derecho con
...
...
...
94 JA-157/2015-III
VI. Las relaciones de trabajo entre los Estados y sus
trabajadores, se regirán por las leyes que expidan las
Legislaturas de los Estados con base en lo dispuesto por
el artículo 123 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos y sus disposiciones reglamentarias.”
95
JA-157/2015-III
miembros de las instituciones policiales, tienen con el Estado
96 JA-157/2015-III
determinaciones que dichas entidades tomen en torno a
ésta no constituyen actos de particulares, sino de una
autoridad, que en el caso particular referente a la orden
de baja del servicio, hace procedente el juicio de amparo
ante el Juez de Distrito.”
es de naturaleza administrativa.
JA-157/2015-III
Es decir, al diferenciar a los militares, marinos, personal
siguientes:
JA-157/2015-III
reformas que dio lugar al texto actual de la citada Norma
Fundamental, se advierte que el Constituyente
Permanente no tuvo la intención de modificar la
naturaleza jurídica de la relación entre los militares,
marinos, personal del servicio exterior, agentes del
Ministerio Público y miembros de los cuerpos policiales,
considerándola laboral, sino que estimó más apropiado
que el texto constitucional hiciera referencia específica a
los agentes del Ministerio Público y a los miembros de las
instituciones policiales, expresando claramente que los
miembros de las instituciones policiales de los Municipios,
entidades federativas, del Distrito Federal, así como de la
Federación, podrán ser removidos de su cargo si no
cumplen con los requisitos que las leyes vigentes en el
momento de la remoción señalen para permanecer en
dichas instituciones, sin que proceda su reinstalación,
cualquiera que sea el juicio o medio de defensa para
combatir la remoción y, en su caso, sólo procederá la
indemnización, lo que implica que se dejó intocada la
naturaleza administrativa de la relación de esos grupos
con el Estado. En ese sentido, se concluye que el artículo
5o. inciso a), de la Ley Número 51 relativa al Estatuto de
los Trabajadores al Servicio del Estado, de los Municipios
y de los Organismos Públicos Coordinados y
Descentralizados del Estado de Guerrero al considerar de
confianza a los miembros de los cuerpos de policía,
excede lo dispuesto en el artículo 123, apartado B,
fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, que los excluye de la relación que se
entabla con el Estado, la cual debe ser de índole
administrativa y no laboral, de manera que al quedar
excluidos de este régimen no puede estimarse que su
cargo sea de confianza”.
101
JA-157/2015-III
municipal– se denomina acto condición y no son contratos
laborales.
JA-157/2015-III
CONDICIÓN”. Los nombramientos a cargos públicos,
como los de Policía Federal Ministerial, representan
actos administrativos condicionados, también
conocidos como "actos condición", en virtud de que sus
investiduras no se concretan mediante un acto
unilateral (aunque sea discrecional) emitido por la
persona facultada para hacer la designación, pues no
puede imponerse obligatoriamente un cargo público a
un administrado sin su aceptación, ni tampoco se trata
de un contrato, porque el nombramiento no origina
situaciones jurídicas individuales. Por ende, se trata de
actos diversos en cuya formación concurren las
voluntades del Estado y del particular que acepta el
nombramiento, cuyos efectos no son fijar derechos y
obligaciones recíprocas, sino condicionar la existencia
del acto administrativo del que deriva el cargo a las
disposiciones legales vigentes en las que se
determinen abstracta e impersonalmente los derechos
y obligaciones que les corresponden, de manera que
esta modalidad representa una expresión de la voluntad
de la administración pública mediante resolución, que
se caracteriza porque su validez o extinción se
relaciona necesariamente con acontecimientos futuros
e inciertos que representan las condiciones a las cuales
se subordina tanto el valor como la subsistencia del
acto. Por tanto, los nombramientos de los agentes
policiales, siendo actos condición, jurídicamente no
pueden considerarse contratos de trabajo conforme a la
fracción XIII del apartado B del artículo 123 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
que excluye a los miembros de los cuerpos de
seguridad pública y policías de la aplicación de las
normas que rigen las relaciones del Estado con sus
trabajadores, siendo esa expulsión el fin constitucional
perseguido con la introducción de esa regulación,
concretada mediante el decreto de reformas a la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
publicado en el Diario Oficial de la Federación el 5 de
diciembre de 1960, en cuya exposición de motivos se
mencionó que era necesario establecer bases
constitucionales para un régimen protector de los
empleados al servicio del Estado en términos
semejantes -no iguales- a los previstos en el apartado
A, por una parte, pero con la precisión, por la otra, de
que de dicho estatus se haría la exclusión expresa de
cuatro grupos: militares, marinos, miembros de los
cuerpos de seguridad pública y el personal del servicio
104 JA-157/2015-III
exterior, lo que a la fecha permanece a pesar de las
reformas constitucionales posteriores.”
se precisan:
JA-157/2015-III
“POLICÍAS. LA NATURALEZA DE SUS
FUNCIONES OBLIGA A QUE, ANTE LA
SEPARACIÓN INJUSTIFICADA DE SU EMPLEO, SU
INDEMNIZACIÓN SE CALCULE CON EL MÍNIMO DE
PRESTACIONES ESTABLECIDAS PARA LOS
TRABAJADORES EN GENERAL. Conforme al artículo
155 de la Ley de Seguridad Pública para el Estado de
Nuevo León, los integrantes de las instituciones
policiales tienen el deber de velar por la seguridad y
protección de los ciudadanos y de la integridad de sus
bienes; proteger a los menores, ancianos, enfermos,
débiles o incapaces que se encuentran en situaciones
de riesgo, amenaza o peligro en su integridad física y
corporal; atender sin dilación ni objeción alguna las
órdenes emitidas por sus superiores jerárquicos;
investigar y perseguir a delincuentes, así como apoyar
en situaciones de grave riesgo, catástrofes o desastres.
Así, tales funciones son sustanciales para el orden, la
estabilidad y la defensa de la sociedad a la que
pertenecen, lo que constriñe a ésta a reconocerles el
esfuerzo que desarrollan para mantener el orden social.
En esos términos, los miembros pertenecientes a los
cuerpos de seguridad que sufran la separación
injustificada de su empleo deben ser indemnizados, en
igualdad de trato, como los trabajadores en general
pues, de no hacerlo, no sólo se desconoce su labor
trascendental en la que incluso está implícito el riesgo
a su integridad, sino que se genera un trato
evidentemente discriminatorio, al ni siquiera pagarles el
mínimo de prestaciones que tienen aquellos
trabajadores, y que prohíbe el Convenio relativo a la
Discriminación en Materia de Empleo y Ocupación,
publicado en el Diario Oficial de la Federación el once
de agosto de mil novecientos sesenta y dos.”
106 JA-157/2015-III
Constitucional Tesis: IV.1o.A.1 A (10a.) Pag. 4572 [TA]; 10a.
JA-157/2015-III
derechos contenidos en los instrumentos
internacionales que en materia de derechos humanos
ha ratificado el Estado Mexicano. En esos términos,
conforme a los artículos 1o. y 133 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos y a la
determinación de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, de catorce de julio de dos mil once, emitida en
el expediente varios 912/2010; y a fin de asegurar la
primacía y aplicación efectiva del derecho humano
consistente en la ocupación, como una forma de
proveerse de recursos económicos para la
manutención personal y de la familia, reconocido en el
Convenio relativo a la Discriminación en Materia de
Empleo y Ocupación, del que el Estado Mexicano forma
parte, publicado en el Diario Oficial de la Federación el
once de agosto de mil novecientos sesenta y dos, que
constriñe a hacer efectiva la igualdad en materia de
empleo y ocupación y a eliminar cualquier forma de
discriminación; procede desaplicar las reglas de
interpretación que ha establecido la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, en el sentido de que en relación
con los policías o encargados de la seguridad pública,
debe estarse sólo a lo dispuesto en el artículo 123,
apartado B, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos y, en su caso, a las leyes
administrativas correspondientes. En efecto, si las
relaciones de trabajo comprendidas en el artículo 123,
apartado A, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, se rigen por la Ley Federal del
Trabajo y conforme a este ordenamiento la
indemnización, en caso de despido injustificado, se
integra por el importe de tres meses de salario, veinte
días de salario por año laborado, pago proporcional de
vacaciones, aguinaldo, cualquier otra prestación a la
que la parte quejosa tuviera derecho, así como los
salarios y emolumentos que hubiera dejado de percibir,
desde la fecha de su baja y hasta el momento en que
se le pague la indemnización aludida, resulta
evidentemente discriminatorio que los miembros de las
instituciones policiales, que también resientan la
separación injustificada de su empleo, no reciban los
beneficios mínimos que, en ese supuesto, se
establecen para aquéllos, pues ello implica que
respecto de una misma situación jurídica no se logre el
trato igual al que constriñe el Convenio relativo a la
Discriminación en Materia de Empleo y Ocupación, que
el Estado Mexicano se encuentra obligado a respetar y
108 JA-157/2015-III
a hacer cumplir en sus leyes ordinarias. Por tanto, para
hacer efectiva la garantía de igualdad y para
garantizarles una protección equivalente a los
trabajadores en general y, fundamentalmente, para
eliminar un trato discriminatorio a los miembros
adscritos a los cuerpos de seguridad cuando resientan
la separación injustificada de su empleo, la
indemnización debe calcularse conforme se establece
en la Ley Federal del Trabajo, pues en dicho
ordenamiento se reconocen mejores prestaciones
laborales.”
109
JA-157/2015-III
que venía ocupando antes de su destitución, único
aspecto que ahora controvierte en sus agravios.
110 JA-157/2015-III
so pretexto de su posible contradicción con alguna
norma convencional, pues tampoco existe precepto
jurídico alguno que permita a los Tribunales
Colegiados objetar tales criterios, ni siquiera
porque en su concepto infrinjan tratados en materia
de derechos humanos.
111
JA-157/2015-III
Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuando
fundada y motivadamente cuestionen su eficacia.
112 JA-157/2015-III
estando vinculado a su observancia no actuó en
consecuencia.
113
JA-157/2015-III
Constitución Federal en materia de derechos humanos,
publicado en el Diario Oficial de la Federación el día
diez del mismo mes y año.
115
JA-157/2015-III
“Época: Décima Época Registro: 2000121 Instancia:
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DEL CUARTO CIRCUITO
TipoTesis: Tesis Aislada Fuente: Semanario Judicial de
la Federación y su Gaceta Localización: Libro IV, Enero
de 2012, Tomo 5 Materia(s): Constitucional Tesis:
IV.1o.A.1 A (10a.) Pag. 4572 [TA]; 10a. Época; T.C.C.;
S.J.F. y su Gaceta; Libro IV, Enero de 2012, Tomo 5;
Pág. 4572 POLICÍAS. PARA EL PAGO DE SU
INDEMNIZACIÓN PROCEDE DESAPLICAR LAS
REGLAS QUE, EN LA INTERPRETACIÓN DEL
ARTÍCULO 123, APARTADO B, FRACCIÓN XIII, DE
LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, HA ESTABLECIDO LA
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. En
la jurisprudencia 24/95, de rubro: "POLICÍAS
MUNICIPALES Y JUDICIALES AL SERVICIO DEL
GOBIERNO DEL ESTADO DE MÉXICO Y DE SUS
MUNICIPIOS. SU RELACIÓN JURÍDICA ES DE
NATURALEZA ADMINISTRATIVA.", el Pleno de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación estableció que
tanto el artículo 123 de la Constitución Federal, como
las leyes secundarias, reconocen un trato desigual en
las relaciones laborales entre los particulares y para los
miembros de las instituciones policiales. Por su parte,
la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, emitió la jurisprudencia 119/2011, de rubro:
"SEGURIDAD PÚBLICA. PARA DETERMINAR LOS
CONCEPTOS QUE DEBEN INTEGRAR LA
INDEMNIZACIÓN ESTABLECIDA EN EL ARTÍCULO
123, APARTADO B, FRACCIÓN XIII, DE LA
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS
UNIDOS MEXICANOS, NO ES APLICABLE, NI AUN
SUPLETORIAMENTE, LA LEY FEDERAL DEL
TRABAJO.". Sin embargo, las reformas
constitucionales publicadas en el Diario Oficial de la
Federación los días seis y diez de junio de dos mil once,
obligan a los juzgadores a eliminar tecnicismos y
formalismos extremos en el juicio de amparo y a ampliar
su marco de protección a fin de que mediante el juicio
de amparo se protejan de manera directa, además de
las garantías que preveía nuestra Constitución, los
derechos contenidos en los instrumentos
internacionales que en materia de derechos humanos
ha ratificado el Estado Mexicano. En esos términos,
conforme a los artículos 1o. y 133 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos y a la
determinación de la Suprema Corte de Justicia de la
116 JA-157/2015-III
Nación, de catorce de julio de dos mil once, emitida en
el expediente varios 912/2010; y a fin de asegurar la
primacía y aplicación efectiva del derecho humano
consistente en la ocupación, como una forma de
proveerse de recursos económicos para la
manutención personal y de la familia, reconocido en el
Convenio relativo a la Discriminación en Materia de
Empleo y Ocupación, del que el Estado Mexicano forma
parte, publicado en el Diario Oficial de la Federación el
once de agosto de mil novecientos sesenta y dos, que
constriñe a hacer efectiva la igualdad en materia de
empleo y ocupación y a eliminar cualquier forma de
discriminación; procede desaplicar las reglas de
interpretación que ha establecido la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, en el sentido de que en relación
con los policías o encargados de la seguridad pública,
debe estarse sólo a lo dispuesto en el artículo 123,
apartado B, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos y, en su caso, a las leyes
administrativas correspondientes. En efecto, si las
relaciones de trabajo comprendidas en el artículo 123,
apartado A, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, se rigen por la Ley Federal del
Trabajo y conforme a este ordenamiento la
indemnización, en caso de despido injustificado, se
integra por el importe de tres meses de salario, veinte
días de salario por año laborado, pago proporcional de
vacaciones, aguinaldo, cualquier otra prestación a la
que la parte quejosa tuviera derecho, así como los
salarios y emolumentos que hubiera dejado de percibir,
desde la fecha de su baja y hasta el momento en que
se le pague la indemnización aludida, resulta
evidentemente discriminatorio que los miembros de las
instituciones policiales, que también resientan la
separación injustificada de su empleo, no reciban los
beneficios mínimos que, en ese supuesto, se
establecen para aquéllos, pues ello implica que
respecto de una misma situación jurídica no se logre el
trato igual al que constriñe el Convenio relativo a la
117
JA-157/2015-III
Discriminación en Materia de Empleo y Ocupación, que
el Estado Mexicano se encuentra obligado a respetar y
a hacer cumplir en sus leyes ordinarias. Por tanto, para
hacer efectiva la garantía de igualdad y para
garantizarles una protección equivalente a los
trabajadores en general y, fundamentalmente, para
eliminar un trato discriminatorio a los miembros
adscritos a los cuerpos de seguridad cuando resientan
la separación injustificada de su empleo, la
indemnización debe calcularse conforme se establece
en la Ley Federal del Trabajo, pues en dicho
ordenamiento se reconocen mejores prestaciones
laborales. PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA DEL CUARTO
CIRCUITO Amparo en revisión **********. **********.
Mayoría de votos. Disidente y Ponente: Eduardo López
Pérez. Encargado del engrose: Sergio Eduardo
Alvarado Puente. Secretaría: Elsa Patricia Espinoza
Salas.
118 JA-157/2015-III
Así, lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, por unanimidad de cuatro
votos de los señores Ministros Margarita Beatriz Luna
Ramos, José Fernando Franco González Salas, Luis
María Aguilar Morales y Ministro Presidente en
funciones Sergio Salvador Aguirre Anguiano. El
Ministro Presidente Sergio A. Valls Hernández estuvo
ausente.”
JA-157/2015-III
Norma Suprema, al hacerlo deben respetar la exclusión
y los hijos menores de dieciséis años y los mayores de esta edad si tienen
120 JA-157/2015-III
los elementos de seguridad pública y cuyas prestaciones no
que disponen:
Michoacán:
121
JA-157/2015-III
IV. Ingresar al servicio policial de carrera siempre y
cuando cumpla con los requisitos establecidos en esta
Ley;
Puruándiro, Michoacán:
122 JA-157/2015-III
“ARTÍCULO 20.- Son derechos de los integrantes de
los cuerpos de Seguridad Pública:
123
JA-157/2015-III
el cargo respectivo, salvo en los casos previstos por la
ley.”
siguiente:
125
JA-157/2015-III
Ministerio Público en la investigación y persecución de los
delitos, salvaguardar la integridad y los derechos de las
personas y prevenir las libertades, el orden y la paz
públicos. - - - […] De lo aducido, es inconcuso que sólo
los miembros de las instituciones policiales que realicen
efectivamente la función de policía y que, por tanto, estén
sujetos a la carrera policial en los términos señalados en
la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad
Pública, estarán sujetos al régimen de excepción previsto
en el artículo 123, apartado B, fracción XIII, constitucional
y, en consecuencia, los demás miembros que aun
perteneciendo a dichas instituciones, no realicen
funciones similares de investigación, prevención y
reacción en el ámbito de seguridad pública y no estén
sujetos al sistema de carrera policial, mantendrán una
relación de naturaleza laboral con la institución policial de
mérito y, por tanto, se regirán por la fracción XIV del
multicitado precepto constitucional. - - - Ello, en virtud de
que a la luz de la reforma constitucional de mil
novecientos noventa y nueve, se promueve que los
servidores públicos que efectivamente estén facultados
para ejercer las atribuciones propias de la función policial
se sujeten a un régimen excepcional que garantice a la
sociedad, una labor sustentada en los principios de
legalidad, objetividad, eficiencia, honradez y respeto a los
derechos humanos y que satisfagan los fines generales
de la seguridad pública, es decir, que se salvaguarde la
integridad y derechos de las personas, se preserven las
libertades, el orden y la paz públicos. Por tanto, ante el
incumplimiento de los principios rectores de la función
policial, los miembros de las instituciones -bajo la
delimitación señalada- podrán ser removidos de su cargo
en las condiciones que circunscribe el artículo 123,
apartado B, fracción XIII, constitucional y la legislación
secundaria aplicable”.
126 JA-157/2015-III
Época, libro XI, agosto de 2012, tomo 1, página 957, de título
y contenido:
relación que los vincula, de ahí que en los asuntos en los que
JA-157/2015-III
expresamente se prevé una indemnización o derecho que
128 JA-157/2015-III
los artículos 501, fracción I y 502 de la Ley Federal del
JA-157/2015-III
accionantes-, porque el Ayuntamiento de Puruándiro,
131
JA-157/2015-III
sociedad anónima, 2005, Espasa Calpe, sociedad anónima,
JA-157/2015-III
incapacidad para el trabajador por vejez o invalidez y
garantizar, aunque sean en parte, un ingreso al
pensionado y su familia ”.
[…]
134 JA-157/2015-III
que ha de corresponderle, ya sea por unidad de tiempo o
en proporción de la cantidad o calidad de la obra
realizada, tanto para que en el ejercicio del derecho de
libertad de contratar no se exceda con perjuicio de su
salud y agotamiento de sus energías, estipulando una
jornada superior a la debida, como para que tampoco se
vea obligado por la miseria a aceptar un jornal exiguo que
no sea bastante a satisfacer sus necesidades normales y
las de su familia, sin parar mientes en que los beneficios
de la producción realizada con su esfuerzo material,
permiten en la generalidad de los negocios hacer una
remuneración liberal y justa a los trabajadores.
[…]
135
JA-157/2015-III
cumplimiento de varios años de servicio y es imprescindible
y de su familia.
pertinente.
I. El régimen obligatorio, y
137
JA-157/2015-III
III. De retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, y
138 JA-157/2015-III
El entero de las Cuotas y Aportaciones al seguro de
retiro, cesantía en edad avanzada y vejez y al Fondo de
la Vivienda será por bimestres vencidos, a más tardar el
día diecisiete de los meses de enero, marzo, mayo, julio,
septiembre y noviembre de cada año y se realizará
mediante los sistemas o programas informáticos que, al
efecto, determine la Comisión Nacional del Sistema de
Ahorro para el Retiro.
JA-157/2015-III
Dependencia o Entidad para la que laboren, del Instituto,
de los Trabajadores o Pensionados, independientemente
de la responsabilidad civil, penal o administrativa en que
incurran.
140 JA-157/2015-III
Federal del Trabajo, por cuanto a los mismos riesgos se
refiere.
Ley.
141
JA-157/2015-III
Asimismo, prevén que las Dependencias y Entidades,
seguro de salud.
JA-157/2015-III
XXX, Septiembre de 2009, Materia(s): Administrativa, Página:
145
JA-157/2015-III
XXVIII, Octubre de 2008, Materia(s): Administrativa,
146 JA-157/2015-III
Y, la diversa jurisprudencia sustentada por el Pleno de
147
JA-157/2015-III
derecho que tienen los trabajadores a recibir los servicios
y prestaciones antes referidos. Por otra parte, la
circunstancia de que el convenio correspondiente
establezca su terminación y cómo se realizará la
liquidación de los derechos de los trabajadores, otorga
desde su incorporación voluntaria al régimen obligatorio,
la certeza jurídica sobre su situación futura y, por ende, al
no depararle perjuicio jurídico, los argumentos relativos
devienen inoperantes.”
seguridad social.
148 JA-157/2015-III
“Artículo 1o. La presente Ley establece las bases de
organización de la Administración Pública Federal,
centralizada y paraestatal.
JA-157/2015-III
seguro social que cubre los riesgos de trabajo, enfermedades,
salario de éstos.
(…)
(…)
(…)
150 JA-157/2015-III
XII. Beneficiarios: el cónyuge del asegurado o
pensionado y a falta de éste, la concubina o el
concubinario en su caso, así como los ascendientes y
descendientes del asegurado o pensionado señalados en
la Ley;
(…)
(…)”.
I. El régimen obligatorio, y
(…)”.
151
JA-157/2015-III
especie y en dinero, en las formas y condiciones previstas
por esta Ley y sus reglamentos.”
I. Riesgos de trabajo;
(…)
(…)”.
153
JA-157/2015-III
días laborados de acuerdo a lo que establezcan los
reglamentos respectivos.
154 JA-157/2015-III
Asimismo, prevé que se entiende por cuotas obrero
JA-157/2015-III
parcial entre el veinticinco y el cincuenta por ciento; invalidez;
(…)
(…)”.
157
JA-157/2015-III
constituido por una conducta del Estado, substituir y brindar la
que las cuotas con las que se integra el patrimonio del instituto
159
JA-157/2015-III
instrumentarán sistemas complementarios de seguridad
160 JA-157/2015-III
TERCERO.- Con fecha 1 de diciembre de 2014 dos mil
trece (sic), la suscrita comparecía ante las autoridades
demandadas a solicitar lo establecido en el apartado de
acción intentada del presente juicio sin que hasta la fecha
se hubiera dictado acto administrativo alguno.
161
JA-157/2015-III
que fije un capital constitutivo a cargo del Ayuntamiento de
Urecho, Michoacán.
JA-157/2015-III
económicamente del extinto ********** **********, esto es, la
subsistencia.
165
JA-157/2015-III
En congruencia con lo anterior, para apreciar la relación
Registro Civil, ya que por regla general las actas del Registro
166 JA-157/2015-III
de aquellas que por razones de moralidad versen sobre
demostrar lo pretendido.
falleció.
167
JA-157/2015-III
Sirve de apoyo la tesis I.3o.C.979 C, sustentada por el
168 JA-157/2015-III
Justicia de la Nación, de la Novena Época, Registro: 172722,
“PARENTESCO. EN EL PROCEDIMIENTO
LABORAL PUEDE ACREDITARSE CON CUALQUIER
MEDIO DE PRUEBA PERTINENTE Y NO
NECESARIAMENTE CON LAS ACTAS DEL REGISTRO
CIVIL. De los artículos 776, 777 y 779 de la Ley Federal
del Trabajo, se concluye que los beneficiarios del
trabajador pueden aportar en el procedimiento laboral
todo tipo de pruebas que no sean contrarias a la moral o
al derecho y que resulten pertinentes para demostrar el
parentesco, a fin de acreditar su derecho a la obtención
de las diferentes pensiones o prestaciones previstas en la
Ley referida y en la del Seguro Social, y no
necesariamente las actas del Registro Civil, ya que con
independencia de que éstas sean las pruebas idóneas
para demostrar el entroncamiento, ello no impide que se
aporten otras, pues de lo contrario sería imposible
acreditarlo cuando, por ejemplo, las personas no hayan
sido registradas o los registros se encuentren extraviados
o mutilados. Además, según el artículo 782 del
ordenamiento legal citado, las Juntas de Conciliación y
Arbitraje podrán ordenar que se recaben documentos y se
practiquen diligencias o exámenes que permitan,
conforme a los descubrimientos de la ciencia, acreditar el
parentesco, para poder dictar un laudo justo y apegado a
la verdad en cuestiones de gran trascendencia por
referirse a pensiones y prestaciones de los beneficiarios
del trabajador, tendentes a garantizar el derecho a la
salud, la asistencia médica, la protección de los medios
de subsistencia y los servicios sociales necesarios para el
bienestar individual y colectivo. Lo manifestado se
refuerza si se considera que la propia Ley Federal del
Trabajo, tratándose específicamente del pago de la
indemnización en caso de muerte por riesgos de trabajo,
169
JA-157/2015-III
establece que la Junta deberá apreciar la relación de
esposo, esposa, hijos y ascendientes sin sujetarse a las
pruebas legales que acrediten el matrimonio o
parentesco, pero sin dejar de reconocer lo asentado en
las actas del Registro Civil.”
Por ende, con las actas del registro civil reseñadas son
internacionales.
170 JA-157/2015-III
derechos humanos en los que -en los ordenamientos legales y
JA-157/2015-III
brindado protección a un sector social que esté en desventaja
siguiente:
“Artículo 4°.
172 JA-157/2015-III
En todas las decisiones y actuaciones del Estado se
velará y cumplirá con el principio del interés superior de la
niñez, garantizando de manera plena sus derechos. Los
niños y las niñas tienen derecho a la satisfacción de sus
necesidades de alimentación, salud, educación y sano
esparcimiento para su desarrollo integral. Este principio
deberá guiar el diseño, ejecución, seguimiento y
evaluación de las políticas públicas dirigidas a la niñez.
…”
173
JA-157/2015-III
autoridades del Estado mexicano, al constreñir a todas las
174 JA-157/2015-III
como representante de la voluntad de las entidades
175
JA-157/2015-III
Dicha postura jurídica encuentra su fundamento no sólo
176 JA-157/2015-III
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el
JA-157/2015-III
el interés superior del niño es un principio orientador de la
actividad interpretativa relacionada con cualquier norma
jurídica que tenga que aplicarse a un niño en un caso
concreto o que pueda afectar los intereses de algún
menor. Este principio ordena la realización de una
interpretación sistemática que, para darle sentido a la
norma en cuestión, tome en cuenta los deberes de
protección de los menores y los derechos especiales
de éstos previstos en la Constitución, tratados
internacionales y leyes de protección de la niñez.
Cuando se trata de medidas legislativas o administrativas
que afecten derechos de los menores, el interés superior
del niño demanda de los órganos jurisdiccionales la
realización de un escrutinio mucho más estricto en
relación con la necesidad y proporcionalidad de la medida
en cuestión.”
JA-157/2015-III
a proporcionar seguridad social a los accionantes. En apoyo
180 JA-157/2015-III
Aunado al estado de viudez y la desprotección en que
JA-157/2015-III
motivo del fallecimiento y la pensión reemplaza la fuente de
Michoacán.
JA-157/2015-III
los menos favorecidos las bases de la subsistencia material y
encuentran.
de seguridad social.
184 JA-157/2015-III
En ese contexto, pese a que las autoridades
JA-157/2015-III
“DERECHO AL MÍNIMO VITAL. SU CONTENIDO
186 JA-157/2015-III
humanos reconocidos por la Ley Suprema. En ese sentido, si
JA-157/2015-III
de Seguridad Pública Municipal de Puruándiro, Michoacán, la
188 JA-157/2015-III
ser separados de sus cargos si no cumplen con los
requisitos que las leyes vigentes en el momento del acto
señalen para permanecer en dichas instituciones, o
removidos por incurrir en responsabilidad en el
desempeño de sus funciones. Si la autoridad
jurisdiccional resolviere que la separación, remoción,
baja, cese o cualquier otra forma de terminación del
servicio fue injustificada, el Estado sólo estará obligado a
pagar la indemnización y demás prestaciones a que tenga
derecho, sin que en ningún caso proceda su
reincorporación al servicio, cualquiera que sea el
resultado del juicio o medio de defensa que se hubiere
promovido.
social.
189
JA-157/2015-III
Por su parte, el artículo 115, fracción VIII, segundo
Mexicanos dispone:
191
JA-157/2015-III
Por ende, el Municipio de Puruándiro, Michoacán,
dispone:
192 JA-157/2015-III
Lo anterior en congruencia con las disposiciones
sus dependientes.
JA-157/2015-III
de los servicios de salud a los que pudieran tener derecho
194 JA-157/2015-III
proporcionara seguridad social al igual que a su familia y
contestación de la demanda.
JA-157/2015-III
objetivo, y por lo mismo, su esposa y sus hijos menores de
196 JA-157/2015-III
$46,361.00, aguinaldo $67,554.60, prima vacacional
263, que dispone: “Artículo 346. Sólo los hechos están sujetos
y texto siguientes:
197
JA-157/2015-III
“PRUEBA. CARGA DE LA MISMA RESPECTO DE
LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y ACUERDOS
DE INTERÉS GENERAL PUBLICADOS EN EL
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN. Respecto de
las leyes, reglamentos, decretos y acuerdos de interés
general, no se necesita probar su existencia en autos,
pues basta que estén publicados en el Diario Oficial,
para que la autoridad judicial esté obligada a tomarlos
en cuenta, en virtud de su naturaleza y obligatoriedad,
y porque la inserción de tales documentos en el órgano
oficial de difusión tiene por objeto dar publicidad al acto
de que se trate, y tal publicidad determina precisamente
que los tribunales, a quienes se les encomienda la
aplicación del derecho, por la notoriedad de ese
acontecimiento, no puedan argüir desconocerlo.”
198 JA-157/2015-III
tienen por disposición legal de proporcionar seguridad social
Social disponen:
JA-157/2015-III
cuando no lo haga en tiempo oportuno, sólo podrá descontar
reglamentos.
200 JA-157/2015-III
elemento de policía fallecido en la que incurrió la demandada,
integridad.
siguientes:
JA-157/2015-III
DURANTE LA VIGENCIA DE LA RELACIÓN
LABORAL, CONLLEVA LA OBLIGACIÓN DEL
PATRÓN DE CUBRIRLAS EN SU INTEGRIDAD
(INTERPRETACIÓN TELEOLÓGICA DEL ARTÍCULO
21 DE LA LEY QUE RIGE A DICHO INSTITUTO). De
acuerdo con los artículos 20 y 21 de la Ley del Instituto de
Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del
Estado y 2o. a 4o., 6o., 10 y 43, fracción VI, de la Ley
Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, todo
trabajador que preste un servicio físico o intelectual, o
ambos, para una dependencia o entidad pública que sea
propio de una relación laboral, tiene derecho, entre otras
prestaciones, a la de seguridad social; por tanto, los
titulares de todas las dependencias y entidades públicas
tienen la obligación de inscribir a los trabajadores ante el
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado, para que puedan gozar de los
diversos seguros que prevé el régimen obligatorio. En
consecuencia, ante su incumplimiento, no podrá
imponerse a la actora la obligación de pagar las
aportaciones que, de haberse realizado oportunamente la
inscripción, le hubieran correspondido, porque conforme
al citado artículo 21, ante el incumplimiento de retener las
cuotas, el patrón sólo podrá hacer al trabajador la
retención equivalente a 2 cotizaciones, y el resto de las
no retenidas será a su cargo; por tanto, cuando la
dependencia incumple con la obligación de inscribir y
retener las cotizaciones que corresponden durante el
transcurso de la relación laboral, deberá ser condenada a
cubrirlas en su integridad, porque el espíritu de la norma
indica que, ante la omisión del descuento, las
consecuencias recaen en el patrón.”
202 JA-157/2015-III
Agosto de 2014, Tomo III, Materia(s): Laboral, página 1954,
JA-157/2015-III
EL PATRÓN DEMANDADO."; en consecuencia, al
comprobarse la existencia de una relación de trabajo, la
inscripción o incorporación retroactiva del trabajador al
régimen de seguridad y servicios sociales que
corresponda, así como el pago de las aportaciones
correspondientes, es imprescriptible, pues de ella
depende que el trabajador pueda disfrutar de las bases
mínimas de seguridad social que prevé el citado artículo
123, apartado B, fracción XI, constitucional, entre ellas, la
jubilación o la pensión que se generan por el transcurso
del tiempo, y que son imprescriptibles.”
componentes de la norma.
205
JA-157/2015-III
destinatarios de la norma están en posibilidad de ejercitar
nueva ley.
ya realizadas.
206 JA-157/2015-III
-Cuando la realización de alguna o algunas de las
JA-157/2015-III
publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su
JA-157/2015-III
esperanza de que se realice una situación determinada que va
Constitución Federal.
210 JA-157/2015-III
Al respecto es aplicable la tesis del Pleno de la
211
JA-157/2015-III
es incurriendo en el vicio de retroactividad. Si una
obligación ha nacido bajo el imperio de la ley antigua,
subsistirá con los caracteres y las consecuencias que la
misma ley le atribuye”.”
212 JA-157/2015-III
trata de modificar o destruir en perjuicio de una persona los
expectativas de derecho.
213
JA-157/2015-III
“RETROACTIVIDAD EN LA TRIBUTACIÓN.
Normalmente las leyes deben aplicarse durante el periodo
de su vigencia; sólo por excepción deben seguirse
aplicando a pesar de que las leyes posteriores las hayan
derogado o abrogado, a fin de preservar los derechos o
las situaciones jurídicas favorables a los interesados, que
se constituyeron al amparo de aquéllas, y en acatamiento
al artículo 14 constitucional que consagra la no
retroactividad de la ley. Lógicamente, los problemas más
complejos al respecto se presentan cuando el ejercicio de
la facultad o derecho o la situación jurídica constituida no
se agota en sus efectos durante el tiempo de vigencia de
la ley a cuyo amparo se produjo y ésta es sustituida por
otra que ya no consagra ese derecho; pero con frecuencia
una ley no sólo debe regir los hechos acaecidos durante
su vigencia, sino también las consecuencias jurídicas de
los mismos que se sigan produciendo aun bajo la vigencia
de una nueva ley, para lo cual debe atenderse ya sea al
concepto de derecho adquirido, al de situación jurídica
concreta o al de situación jurídica constituida. Con base
en lo anterior, si bien el Congreso de la Unión debe
legislar anualmente en materia impositiva para determinar
los impuestos que habrán de cubrir el presupuesto del
correspondiente año fiscal, lógica y jurídicamente debe
entenderse que las disposiciones que en esa materia se
encuentren vigentes cada año regirán los hechos
acaecidos durante el mismo, pero sin que puedan afectar,
no sólo las situaciones jurídicas consumadas o
constituidas con anterioridad, sino tampoco las
consecuencias que de estas últimas se sigan produciendo
en los casos en que el desconocimiento o afectación de
esas consecuencias implique necesariamente la
afectación de la propia situación jurídica o del hecho
adquisitivo del derecho, puesto que únicamente podría
afectar esas consecuencias aun no producidas (facta
pendentia) cuando con ello no se destruya o afecte en
perjuicio del interesado la situación jurídica consumada
generadora de su derecho.”
215
JA-157/2015-III
que por relación de trabajo se entiende, cualquiera que
sea el acto que le dé origen, la prestación de un trabajo
personal subordinado a una persona, mediante el pago
de un salario; y, el artículo 21 de la misma legislación
laboral, enuncia que se presume la existencia del contrato
y de la relación de trabajo entre el que presta un trabajo
personal y el que lo recibe.
217
JA-157/2015-III
alguno de los supuestos del numeral 13 de la misma
legislación…”
intentada de la demanda.
219
JA-157/2015-III
En efecto, -de manera ejemplificativa-, la Ley del
disponen:
221
JA-157/2015-III
Los preceptos transcritos prevén la pensión por viudez
seguro social que deben cubrir los patrones como parte de los
Mexicano del Seguro Social cumpla con los fines que persigue
222 JA-157/2015-III
de seguridad pública, ya falleció, ello no libera a la demanda
constitutivos a su cargo.
JA-157/2015-III
que cualquier obligación fiscal inequitativa de pagar.
Ahora bien, el artículo 19, fracción I, de la ley vigente del
seguro social y el 5o. del Reglamento de la Ley del Seguro
Social en lo relativo a la inscripción de patrones y
trabajadores, señalan que el patrón tiene la obligación de
dar el aviso de inscripción de un trabajador dentro de los
cinco días siguientes a aquél en que empieza a prestar
sus servicios. Y los efectos de la afiliación, para el pago
de las cuotas y para la antigüedad del trabajador, se
retrotraen a esa fecha. Luego en todos los casos
normales en que todos los trabajadores asegurados han
sido inscritos oportunamente, se pagan cuotas desde el
día en que empezaron a trabajar, con lo que quedan
cubiertas las primas del seguro correspondiente al lapso
que corre entre el inicio de las labores y el aviso de
inscripción dado oportunamente. Por otra parte, el artículo
84 de la ley vigente (antes el 48) señala que los avisos de
ingreso entregados después de ocurrido un siniestro, en
ningún caso liberan al patrón de la obligación de pagar los
capitales constitutivos. Y la ley vigente añade que ello es
así aun cuando la inscripción se haya hecho dentro del
término de cinco días a que se refiere el artículo 19 de la
propia ley. Así pues, antes de la reforma legal, se podría
entender que el aviso extemporáneo no liberaba al patrón
del pago del capital constitutivo, pero que sí lo hacia el
aviso oportuno dado dentro de los cinco días, aunque el
accidente hubiese sido anterior dentro de ese lapso. Pero
en el nuevo texto legal queda excluida esta interpretación
por la redacción explícita del precepto, aunque resulta
inconstitucional, por contrario a equidad, cobrar a todos
los asegurados las cuotas del seguro de riesgo
profesionales correspondientes al lapso que corre entre el
inicio de las labores y el aviso oportuno de inscripción, sin
prestar la protección del seguro por ese lapso, pues se
cobran cuotas o primas del seguro a la casi totalidad de
los trabajadores por un lapso en que no se les otorga
protección en los casos aislados en que en ese lapso
ocurre un accidente, lo que es un evidente
enriquecimiento ilegítimo contrario a toda equidad. Si el
legislador no quiso que el instituto corriese el riesgo de
avisos falsos (para parecer oportunos), ni que tuviese los
trabajos de demostrar la falsedad en tales casos (a pesar
de que la buena fe se presume, y no la mala), no debió
dar derecho al propio instituto de cobrar cuotas de riesgos
profesionales en ningún caso por los días corridos entre
el inicio de las labores y el aviso oportunamente dado,
pues si no cubre los riesgos en ese lapso, es inicuo que
224 JA-157/2015-III
se le dé derecho a cobrar las cuotas. Luego, durante la
vigencia de la ley anterior, puede interpretarse el artículo
48 en forma que lo haga equitativo y constitucional, en el
sentido de que es el aviso extemporáneo el que no libera
al patrón del pago del capital constitutivo si el accidente
es anterior a la afiliación. Pero en el nuevo texto del
artículo 84, se debe estimar que la interpretación única
posible es la que hace al texto legal inicuo e
inconstitucional, permitiendo el cobro de cuotas
patronales en todos los casos normales, por un lapso en
que no se protege al patrón cuando hay accidentes. A
más de que es inicuo imponer la carga del capital
constitutivo al patrón cuando realizó la inscripción dentro
del término legal. Pero si la parte afectada no impugna la
inconstitucionalidad de la disposición de que se trata, no
puede sino decirse que la interpretación única posible del
nuevo precepto la obliga a pagar el capital constitutivo
aunque la inscripción hubiese sido oportuna, si el
accidente ocurrió con anterioridad a la misma.”
JA-157/2015-III
actualizados con posterioridad a dicha fecha, pero con
anterioridad a la inscripción efectuada dentro del término
legal dado por el artículo 7o. de la ley de que se trata.
Pero por reforma hecha por decreto del 30 de diciembre
de 1959, se adicionó al precepto a comento el último
párrafo, conforme al cual los avisos de ingreso de los
asegurados, entregados al instituto después de ocurridos
los siniestros, en ningún caso liberarán al patrón de la
obligación del pago de los capitales constitutivos. Ahora
bien, atenta la expresión en ningún caso, debe estimarse
que actualmente la inscripción hecha oportunamente, en
términos del artículo 7o. de la ley, no libera al patrón de la
obligación de pagar un capital constitutivo por el accidente
sufrido con anterioridad a dicha inscripción, aunque en
principio pueda pensarse que esta interpretación hace
que el texto del precepto sea inconstitucional, por
inequitativo, (artículo 31, fracción IV, constitucional), ya
que el nuevo sistema establecido por los artículos 7o. y
48 retrotrae siempre el cobro de las cuotas a la fecha de
iniciación de las labores, sin que esté cubierto el riesgo
correspondiente a los días anteriores a la entrega del
aviso de inscripción, a pesar de que esa entrega se haga
en el término legalmente estipulado para ello, y sin que tal
situación varíe por el hecho de que se dejen de cobrar las
cuotas en los casos en que se finque el capital
constitutivo. Pero el hecho es que debe quedar en pie la
interpretación apuntada, pues de lo contrario, se forzaría
el texto del precepto, y se debe concluir que conforme al
mismo el aviso de inscripción oportuno conforme al
artículo 7o. pero posterior al siniestro, no libera al patrón
de la obligación que le impone el artículo 48.”
literal siguiente:
ocurrido.
227
JA-157/2015-III
origina la determinación de fincar capitales constitutivos a
continuación se transcriben:
texto siguientes:
establece:
229
JA-157/2015-III
LA LEY DEL SEGURO SOCIAL, OBEDECE A
RAZONES ESPECÍFICAS. El primer precepto citado
impone la obligación de pagar capitales constitutivos
cuando ocurrido el siniestro presenten el aviso de
modificación salarial dentro del plazo previsto en los
artículos 15, fracción I, y 34, fracciones I a III, de la Ley,
mientras que el segundo numeral dispone que no
procederá su determinación en el caso que prevé. Ahora
bien, del análisis de tales preceptos, relacionado con los
del capítulo del seguro de riesgos de trabajo y del diverso
de enfermedades y maternidad, de la Ley del Seguro
Social, se concluye que el trato desigual atiende a
razones objetivas. En efecto, tratándose del seguro de
riesgos de trabajo, conforme al artículo 123, apartado A,
fracción XIV, de la Constitución Federal, el patrón es
responsable de los accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales sufridos por sus trabajadores, por los cuales
se subroga el instituto, a diferencia del seguro de
enfermedades y maternidad, el cual se sustenta en la
solidaridad social a fin de garantizar el derecho a la salud
en términos de la fracción XXIX del artículo y apartado
citados; en el caso del seguro de riesgos de trabajo, las
cuotas a cargo de los patrones, se determinarán en
relación con la cuantía del salario base de cotización, y
con los riesgos inherentes a la actividad de la negociación
de que se trate, en los términos del reglamento relativo;
en cambio en el seguro de enfermedades y maternidad,
los recursos necesarios para cubrir las prestaciones
inherentes se obtendrán de las cuotas que están
obligados a cubrir los patrones, los trabajadores, y con la
contribución a cargo del Estado, en los términos indicados
por la Ley. Asimismo, las prestaciones en especie y en
dinero otorgadas a cada ramo de seguro son diferentes,
pues en el ramo de riesgos de trabajo los conceptos que
integran a los capitales constitutivos, -prestaciones que
con motivo de un riesgo de trabajo deben asignarse al
trabajador- son la asistencia médica, hospitalización,
medicamentos y material de curación, servicios auxiliares
de diagnóstico y de tratamiento, intervenciones
quirúrgicas, aparatos y prótesis, gastos de traslado del
trabajador accidentado y pago de viáticos, subsidios, y en
su caso los gastos de funeral; a diferencia del ramo de
enfermedades y maternidad en los que, por regla general,
sólo se otorgan asistencia médico quirúrgica,
farmacéutica y hospitalaria. Otra diferencia sustancial
entre dichos seguros es el monto del subsidio que se
otorga durante la subsistencia de la incapacidad o
230 JA-157/2015-III
enfermedad. Finalmente, la circunstancia de que ni en la
exposición de motivos ni en los trabajos parlamentarios
se hayan sustentado razones para justificar ese trato, no
lo torna, en sí mismo, inequitativo, pues las razones y
fines se desprenden de la propia Ley.
JA-157/2015-III
las bases fundamentales de nuestra Constitución Política,
debe definir cuáles son las contribuciones que en cada
época existirán de acuerdo con las circunstancias
sociales y económicas, la evolución de la administración
pública y las responsabilidades que el Estado vaya
asumiendo en la prestación y el mantenimiento de
servicios públicos que aseguren el desarrollo integral de
los individuos que componen la sociedad. En efecto, el
legislador ordinario ha otorgado a los capitales
constitutivos el carácter fiscal, expresamente en el
artículo 267 de la Ley del Seguro Social; además, los
capitales constitutivos participan actualmente de todas las
características propias de una relación jurídica tributaria,
a saber: 1) el sujeto activo de la relación es un ente
público, el Instituto Mexicano del Seguro Social, que si
bien tiene personalidad jurídica y patrimonio propios
diversos a los del Estado, fue creado por éste, forma parte
de la Administración Pública Federal Paraestatal y realiza
una función que al Estado le compete: la del servicio
público de seguridad social; 2) es una obligación impuesta
unilateralmente por el Estado, en virtud de su poder de
imperio, para todo aquel que se coloque en la hipótesis
normativa, pues ni el patrón ni el trabajador tienen la
opción de no acogerse al sistema de seguridad social; 3)
es una obligación que tiene su origen en un acto formal y
materialmente legislativo: la Ley del Seguro Social; 4) el
instituto encargado de la prestación de este servicio
público está dotado por la ley de facultades de
investigación para verificar el debido cumplimiento de las
obligaciones que deriven de aquélla, así como para, en su
caso, determinar, fijar en cantidad líquida y cobrar las
contribuciones relativas, mediante el procedimiento
administrativo de ejecución (artículos 240, fracción XVIII,
268 y 271 de la Ley del Seguro Social); 5) los ingresos
que por virtud de tales aportaciones se recaudan, son
para sufragar el gasto público, en tanto se destinan a la
satisfacción, atribuida al Estado, de una necesidad
colectiva y quedan comprendidos dentro de la definición
que de tal concepto da la Ley de Presupuesto,
Contabilidad y Gasto Público, y si bien pasan a formar
parte del patrimonio del organismo descentralizado, no se
funden con el resto de los ingresos presupuestarios, por
destinarse a un gasto especial determinado en la ley que
los instituye y regula, lo que se deriva de su naturaleza
que responde a una obligación de carácter laboral, pero
que para prestarse con mayor eficacia y solidaridad ha
pasado al Estado a través del Instituto Mexicano del
232 JA-157/2015-III
Seguro Social. Lo anterior no quita a los capitales
constitutivos su destino al gasto público, pues nuestra
Constitución no prohíbe que las contribuciones se
apliquen a un gasto público especial, sino a un fin
particular. Consecuentemente, si tales capitales
constitutivos tienen naturaleza fiscal, es decir, son
contribuciones en términos de lo dispuesto en el artículo
31, fracción IV, constitucional, los mismos están sujetos a
los requisitos de proporcionalidad y equidad que en tal
precepto se establecen.”
que establece:
JA-157/2015-III
al trabajador, dentro del término legal, ante el Instituto
Mexicano del Seguro Social, pues pretender que éste
soporte, con cargo a su patrimonio, toda la serie de gastos
que integran los capitales constitutivos, ocasionados con
motivo de accidentes de trabajo ocurridos a trabajadores
que fueron inscritos con posterioridad al momento en que
ocurrió el siniestro, es desconocer que el sistema del
Seguro Social en México opera sobre la base de los
cálculos actuariales, como se expresa en la exposición de
motivos de la ley que rige a ese instituto, y busca
compensar y repartir las cargas económicas de sus
costos entre un determinado número de empresas y de
asegurados, de lo que se infiere que si este número
aumenta y no así las cuotas de los beneficiados, surgirá
un desequilibrio entre los servicios que tiene que prestar
el instituto y los fondos con que cuenta para satisfacerlos.
Es principio general común, tanto para el sistema del
seguro privado voluntario, como para el seguro social
obligatorio, la cobertura de un determinado riesgo y, en
mérito a ello, puede afirmarse que no es concebible el
inicio o existencia de un seguro después de ocurrido el
siniestro, pues no se puede asegurar, para el futuro, un
riesgo ya realizado. Por las razones anteriores, no se trata
propiamente de una facultad establecida para el seguro
privado, sino de una verdadera y real instancia del seguro
y, para ello, en forma congruente con el resto de las
disposiciones que consigna el artículo 84 citado, se
establece en el penúltimo párrafo de dicho artículo, la
obligación para los patrones de cubrir los capitales
constitutivos fincados a su cargo, aun cuando hayan dado
aviso de ingreso de sus trabajadores al seguro, dentro del
término de cinco días que para tal efecto fija el artículo 19
de la Ley del Seguro Social, si esto sucede con
posterioridad a la fecha en que ocurrió el siniestro. De
aquí se deriva que, si bien la obligación para los patrones
consiste en asegurar dentro del término legal a sus
trabajadores, si ello ocurre con posterioridad al siniestro,
procederá el fincamiento del capital constitutivo, no
porque el patrón no lo hubiera inscrito dentro del término
legal, sino porque al hacerlo ya se había producido el
siniestro y el seguro obtenido mediante la inscripción sólo
puede afrontar los riesgos futuros, por lo que el precepto
de referencia es constitucional.”
234 JA-157/2015-III
5.- Época: Novena Época, Registro: 200119, del Pleno
texto siguientes:
235
JA-157/2015-III
a cargo del Ayuntamiento el pago correspondiente para
constitutivos, disponen:
236 JA-157/2015-III
en ningún caso liberarán al patrón de la obligación de
pagar los capitales constitutivos, aun cuando los hubiese
presentado dentro de los plazos que señalan los artículos
15 fracción I y 34 fracciones I a III de este ordenamiento
legal.
El Instituto determinará el monto de los capitales
constitutivos y los hará efectivos, en la forma y términos
previstos en esta Ley y sus reglamentos.”
237
JA-157/2015-III
XI. Valor actual de la pensión, que es la cantidad
calculada a la fecha del siniestro y que, invertida a una
tasa anual de interés compuesto del cinco por ciento,
sea suficiente, la cantidad pagada y sus intereses,
para que el beneficiario disfrute la pensión durante el
tiempo a que tenga derecho a ella, en la cuantía y
condiciones aplicables que determina esta Ley,
tomando en cuenta las probabilidades de reactividad,
de muerte y de reingreso al trabajo, así como la edad
y sexo del pensionado, y
XII. El cinco por ciento del importe de los conceptos
que lo integren, por gastos de administración.
Para el fincamiento de los capitales constitutivos,
el Instituto, al iniciar la atención del asegurado o, en
su caso, del beneficiario, por conducto de sus
servicios médicos, establecerá el diagnóstico y el
tratamiento requerido especificando su duración, tipo
y número de las prestaciones en especie a otorgar,
así como las secuelas orgánicas o funcionales
derivadas del siniestro y procederá a determinar el
importe de dichas prestaciones con base en los
costos unitarios por nivel de atención, aplicables para
el cobro de servicios a pacientes no
derechohabientes.
Asimismo, por conducto de sus áreas de
prestaciones económicas calculará el monto de las
prestaciones económicas a otorgar, por concepto de
subsidios, gastos de funeral, indemnización global y
el valor actual de la pensión, que correspondan.
De acuerdo a lo señalado en los párrafos
anteriores, el Instituto al iniciar la atención del
asegurado o, en su caso, del beneficiario, fincará y
cobrará los capitales constitutivos, con
independencia de que al concluir el tratamiento del
asegurado o el beneficiario, en su caso, pueda fincar
nuevos capitales constitutivos por las prestaciones
otorgadas que no se hubiesen considerado en los
créditos inicialmente emitidos.
Las disposiciones de este artículo serán aplicables
a los capitales constitutivos derivados de todos los
seguros del régimen obligatorio.”
239
JA-157/2015-III
de las prestaciones siguientes: asistencia médica;
administración.
régimen obligatorio.
241
JA-157/2015-III
Por ende, es a través del pago y fincamiento de los
el patrón.
para tal efecto, así como los límites máximos, que se pueden
JA-157/2015-III
(Jurisprudencia 2a./J. 7/2015 (10a.), Gaceta del Semanario
Registro: 2008424).
244 JA-157/2015-III
“PENSIONES. EL HECHO DE QUE EL LEGISLADOR
Registro: 2008509).
245
JA-157/2015-III
En dichos criterios jurisprudenciales, la Segunda Sala
derechos humanos.
JA-157/2015-III
derecho a la pensión nivelada sí es un derecho adquirido, y
que los Estados están facultados para reducir el monto de las
pensiones por la vía legal y por motivos de utilidad pública e
interés social, en la medida en que no contradigan el propósito
y razón del derecho económico a la pensión. Asimismo, se
consideró aplicable a la fijación del monto de las pensiones el
artículo 5 del Protocolo de San Salvador, que sólo permite
establecer limitaciones y restricciones a los derechos sociales,
mediante leyes promulgadas con el objeto de preservar el
bienestar general dentro de una sociedad democrática, en la
medida que no contradigan el propósito y razón de esos
derechos.1
248 JA-157/2015-III
Americana en Materia de Derechos Económicos, Sociales
y Culturales, cuyo texto es el siguiente:
“Artículo 9
Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el
derecho de toda persona a la seguridad social, incluso al
seguro social.”
“Artículo 9
Derecho a la seguridad social
1. Toda persona tiene derecho a la seguridad social que la
proteja contra las consecuencias de la vejez y de la
incapacidad que la imposibilite física o mentalmente para
obtener los medios para llevar una vida digna y decorosa.
En caso de muerte del beneficiario las prestaciones de
seguridad social serán aplicadas a sus dependientes.”
249
JA-157/2015-III
en este caso, se destacan los párrafos de la observación
general, que a continuación se transcriben:
“[…]
[…]
4. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 2 del
Pacto, los Estados Partes deben tomar medidas efectivas
y revisarlas en caso necesario, hasta el máximo de los
recursos de que dispongan, para realizar plenamente el
derecho de todas las personas, sin ningún tipo de
discriminación, a la seguridad social, incluido el seguro
social. La formulación del artículo 9 del Pacto indica que
las medidas que se utilicen para proporcionar las
prestaciones de seguridad social no pueden definirse de
manera restrictiva y, en todo caso, deben garantizar a toda
persona un disfrute mínimo de este derecho humano.
Estas medidas pueden consistir en:
[…]
a) Atención de salud
[…]
b) Enfermedad
[…]
c) Vejez
251
JA-157/2015-III
15. Los Estados Partes deben tomar medidas
apropiadas para establecer planes de seguridad social
que concedan prestaciones a las personas de edad, a
partir de una edad determinada prescrita por la legislación
nacional.4 El Comité subraya que los Estados Partes
deben establecer una edad de jubilación apropiada a las
circunstancias del país y para la que se tenga en cuenta,
entre otras cosas, el tipo de trabajo, en especial si se trata
de un trabajo en ocupaciones peligrosas, y la capacidad
de trabajar de las personas de edad. Los Estados Partes
deben establecer, hasta el máximo de los recursos
disponibles, prestaciones de vejez no contributivas,
servicios sociales y otros tipos de ayuda para todas las
personas mayores que, al cumplir la edad de jubilación
prescrita en la legislación nacional, no tengan cubiertos
los períodos mínimos de cotización exigidos, o por
cualquier otra causa no tengan derecho a disfrutar de una
pensión de vejez o de otro tipo de prestación o ayuda de
la seguridad social y carezcan de cualquier otra fuente de
ingresos.
d) Desempleo
[…]
e) Accidentes laborales
[…]
f) Prestaciones familiares
[…]
g) Maternidad
[…]
h) Discapacidad
[…]
i) Sobrevivientes y huérfanos
[…]
3. Nivel suficiente
4
Véase la Observación general Nº 6 (1995) sobre los derechos económicos, sociales
y culturales de las personas mayores.
252 JA-157/2015-III
preámbulo del Pacto, y el principio de la no
discriminación, a fin de evitar cualquier efecto adverso
sobre el nivel de las prestaciones y la forma en que se
conceden. Los métodos aplicados deben asegurar un
nivel suficiente de las prestaciones. Los criterios de
suficiencia deben revisarse periódicamente, para
asegurarse de que los beneficiarios pueden costear los
bienes y servicios que necesitan para ejercer los
derechos reconocidos en el Pacto. Cuando una persona
cotiza a un plan de seguridad social que ofrece
prestaciones para suplir la falta de ingresos, debe haber
una relación razonable entre los ingresos, las
cotizaciones abonadas y la cuantía de la prestación
pertinente.”
De esta transcripción, se obtienen los siguientes puntos
fundamentales en la interpretación del Pacto Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales:
JA-157/2015-III
4) Los planes contributivos implican generalmente el
pago de cotizaciones obligatorias de los beneficiarios,
los empleadores y a veces el Estado, juntamente con
el pago de las prestaciones y los gastos
administrativos con cargo a un fondo común.
254 JA-157/2015-III
ingresos, las cotizaciones abonadas y la cuantía de la
prestación pertinente.
255
JA-157/2015-III
sostenibilidad del propio plan de pensiones en perjuicio
de la protección de los derechos sociales de todos sus
beneficiarios, presentes y futuros. …”
(ISSSTE).
256 JA-157/2015-III
pero es similar, en cuanto lo reemplaza como fuente de
JA-157/2015-III
Semanario Judicial de la Federación, Libro 28, Marzo de 2016,
social.
259
JA-157/2015-III
Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo
texto siguientes:
261
JA-157/2015-III
se estime pertinente, por lo que la institución de seguridad
tal prestación.”
263
JA-157/2015-III
garantiza cuando éste inscribe de forma retroactiva al
trabajador fallecido ante una institución de seguridad
social con todas sus obligaciones y por el tiempo en que
fueron omitidas.”
siguiente:
265
JA-157/2015-III
Y, la tesis Quinto Tribunal Colegiado en Materia de
“FERROCARRILEROS. CONVENIO DE
INCORPORACION AL INSTITUTO MEXICANO DEL
SEGURO SOCIAL, VIGENCIA DEL. Aun cuando un
trabajador haya sufrido un riesgo de trabajo antes de la
celebración del convenio general de incorporación entre
el Instituto Mexicano del Seguro Social y el organismo
ferrocarrilero, es claro que el referido pacto tiene
aplicación si la invalidez del operario se determinó con
posterioridad a su vigencia, por lo que sí opera la
subrogación prevista en el artículo 60 de la Ley del Seguro
Social.”
266 JA-157/2015-III
IV. Si los hechos que lo motivaron no se realizaron,
fueron distintos o se apreciaron en forma equivocada, o
bien se dictó en contravención de las normas aplicadas,
dejando de aplicar las debida; o, …
267
JA-157/2015-III
registro: 185026, publicada en el Semanario Judicial de la
siguientes:
268 JA-157/2015-III
Con base en lo anterior, además, se condena al
los promoventes.
269
JA-157/2015-III
A continuación corresponde analizar la
JA-157/2015-III
precisado, a favor de las accionantes, por concepto de prima
a las promoventes.
JA-157/2015-III
DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS
TRABAJADORES. Conforme al artículo 277 de la Ley
Orgánica Municipal del Estado de Puebla, las relaciones
entre los Municipios y sus trabajadores (con excepción de
los del Municipio de Puebla, el cual tiene una legislación
laboral propia) se regulan por la Ley de los Trabajadores
al Servicio del Estado de Puebla. En materia de
aportaciones de vivienda, esta última legislación
establece que únicamente podrán hacerse retenciones,
descuentos o deducciones al sueldo de los trabajadores,
entre otros, cuando se trate de cubrir obligaciones a cargo
del trabajador, previo su consentimiento, con motivo de la
adquisición o del uso de habitaciones de interés social,
siempre que esa afectación se haga mediante fideicomiso
en alguna institución nacional de crédito autorizada -
artículo 34, fracción VI-; asimismo, los Municipios pueden
incorporar a sus trabajadores, mediante convenio, al
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado de
Puebla -artículo 5 de la ley que rige a dicho organismo-
encargado de administrar el fondo de vivienda de los
trabajadores, el cual funciona mediante el otorgamiento
de créditos a largo plazo, que incluyen un sistema de
financiamiento para su obtención mediante una garantía
hipotecaria -artículos 12, fracción II, numeral 4 y 143-. Así,
al existir en la legislación estatal las normas que regulan
la forma en que se realizarán las aportaciones de
vivienda, así como el organismo descentralizado ante el
que se efectuarán, en tal materia son inaplicables
supletoriamente la Ley Federal del Trabajo y la Ley del
Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores, por no colmarse los requisitos previstos en
la jurisprudencia 2a./J. 34/2013 (10a.), de la Segunda
Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su
Gaceta, Décima Época, Libro XVIII, Tomo 2, marzo de
2013, página 1065, de rubro: "SUPLETORIEDAD DE LAS
LEYES. REQUISITOS PARA QUE OPERE."
de Puruándiro, Michoacán.
indemnización constitucional.
sea exigible.
JA-157/2015-III
puesto que derivado de su fallecimiento, la pensión es la que
276 JA-157/2015-III
estará expensas del resultado del juicio, el que el monto
de seguridad social.
de seguridad social.
JA-157/2015-III
siguientes a la notificación de la sentencia, informen a este
R E S U E L V E:
demandadas.
promoventes.
279
JA-157/2015-III
Se condena a las autoridades demandadas al pago de
social.
presente sentencia.
la presente sentencia.
280 JA-157/2015-III
OCTAVO.- Notifíquese personalmente a la parte actora
MAGISTRADO PRESIDENTE
ARTURO BUCIO IBARRA
281
JA-157/2015-III
MAGISTRADA MAGISTRADA
INSTRUCTORA CONSUELO MURO
GRISELDA LAGUNAS URISTA.
VÁZQUEZ.
283
JA-157/2015-III