ASIGNATURA : QUECHUA EN SALUD

CICLO : VII
SEMESTRE ACADEMICO : 2022-1
 UNIVERSIDAD PRIVADA SAN JUAN BAUTISTA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA HUMANA
“Dr. Wilfredo Erwin Gardini Tuesta”

ACREDITADA POR SINEACE

RE ACREDITADA INTERNACIONALMENTE POR RIEV

Práctica Nº 02

TEMA: Sistema fonológico de quechua: Sistema

vocálico y sistema consonántico. Alfabeto
quechua. Terminologías Quechua.
DOCENTE RESPONSABLE DE LA ASIGNATURA
SEDE CHORRILLOS : M. C. RAUL DIAZ ROJAS
EL SUSTANTIVO EN QUECHUA
Waraka = onda Llaki = tristeza Kachi = sal
Puyu = nube Killa = luna Allpa = tierra
Para = lluvia Chawpi = medio Inti = sol
Sapi = raíz Musuq = nuevo Wallpa = gallina
Wayra = aire Wiñay = crecer Sara = maíz
Willka = nieto Llaqta = pueblo Kullu = tronco
Supay = demonio Killa = luna Wiqi = lágrima
Kuyay = amor Chawpi = medio Wallpa = gallina
Apu = poderoso , Dios Musuq = nuevo Llamkay = trabajar
Yaya = sacerdote, cura Wiñay = crecer Ruru = fruto
Chiqap = verdad Llaqta = pueblo Sillu = uña
EL SUSTANTIVO EN QUECHUA
Chiri = frío Taki = canto Takiy = cantar
Haku = vamos Tusuy = bailar Suquy = chupar
Hamuy = ven Yuyay = recordar Riqsiy = conocer
Kuchi = chancho Kichay = abrir Kuchuy = cortar
Kusi = alegre Hapiy = agarrar Yachachiy = enseñar
Kuska = junto Watay = amarrar Pantay = equivocarse
Kuyay = querer Rikuy = ver Pukllay = jugar
Mikuy = comer Upyay = beber Waqay = llorar
Miski = dulce Maskay = buscar Qaway = mirar
Rimay = hablar Wichiy, urmay = caer Saruy = pisar
Ripuy = irse Upallay = callar Tarpuy = sembrar
 EL PRONOMBRE:
Pronombres personales:

ñuqa yo
SINGULAR qam tu
pay el, ella
nosotros
ñuqayku
(exclusivo)
PLURAL ñuqanchik nosotros (inclusivo)
qamkuna ustedes
paykuna ellos, ellas

Ejemplo: Qam tusunki

EL PRONOMBRE:

Pronombres demostrativos:

kay este(a)
SINGULAR chay ese(a)
wak aquel(lla)
kaykuna estos(as)
PLURAL Chaykuna esos (as)
wakkuna aquellos(llas)
 EL PRONOMBRE:

Pronombres posesivos:

-y mi
SINGULAR - yki tu
-n su
- yku
nuestro (a)
- nchik
PLURAL
- ykichik de ustedes vuestro (a)
- nku de ellos

Ejemplo: Pay rima- n

 Ruranapaq (ejercicios)

1° p. s. ÑUQA PUKLLANI
2° p. s.

3° p. s.

1° p. p. (E)

1° p. p. (I)

2° p. p.

3° p. p.
 Ruranapaq (ejercicios)

1° p. s. ÑUQAPA KUCHIY
2° p. s.
3° p. s.
1° p. p. (E)
1° p. p. (I)
2° p. p.
3° p. p.
 TRADUCIR ORACIONES

RUNASIMI CASTELLANO
Nosotros bailamos
Ellos trabajan
Ellas cantan
Nosotros jugamos
Él recuerda
Yo como
Ellas hablan
Ustedes saben
CREA ORACIONES:

RUNASIMI CASTELLANO
YUPAYKUNA
121 1799
37 1891
182 1970
746 2006
2900 2021
3030 2022
DESARROLLO DE ACTIVIDADES

• Introducción 10 minutos.
• Formación de equipos de trabajo en la plataforma blackboard
collaborate:
• Cada equipo realizará oraciones con el alfabeto quechua =
Duración 30 minutos
• Exposición de la actividad realizada: Duración: 5 minutos por
equipo.