Compañía Minera Antamina S.A.

Versión 01
Estándar
INSPECCIONES DE ÁREAS Y EDIFICIOS 25/08/2008
DC142
Pág. 1 de 5

Copia Nº____________

Asignada a: _____________

CAMBIOS DESDE LA ÚLTIMA REVISIÓN

o Primera versión adecuada al formato requerido por el Procedimiento de

Control de Documentos y Registros.
o Documento basado en la Revisión 02 del sistema de documentación MASS.

Este es un documento controlado, si requiere una copia del mismo solicítela al Supt
Seg. Industria. Si tiene una impresión verifique su validez en intranet.

Revisor César Arce R. Original aprobado en oficina de

Superintendente de Seguridad Industrial. Superintendente Seguridad Ind.
Aprobador Enrique Alania Vera. Original aprobado en oficina de
Gerente de Salud y Seguridad Industrial Superintendente Seguridad Ind.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable

del control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión 01
Estándar
INSPECCIONES DE ÁREAS Y EDIFICIOS 25/08/2008
DC142
Pág. 2 de 5

TABLA DE CONTENIDOS

1. PROPOSITO ............................................................................................................. 3
2. ALCANCE ................................................................................................................. 3
3. REQUERIMIENTOS .................................................................................................. 3
4. RESPONSABILIDADES ........................................................................................... 4
5. REGISTROS.............................................................................................................. 5
6. REFERENCIAS ......................................................................................................... 5
7. ANEXOS ................................................................................................................... 5

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable

del control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión 01
Estándar
INSPECCIONES DE ÁREAS Y EDIFICIOS 25/08/2008
DC142
Pág. 3 de 5

1. PROPOSITO

Implementar un proceso de verificación que permita detectar puntos de mejora

referidos a los peligros derivados de condiciones inseguras, orden y limpieza en las
áreas de trabajo; así como la formulación y ejecución de acciones destinadas a
eliminarlos o corregirlo antes de que estos causen lesiones.

2. ALCANCE

Todas las áreas físicas dentro del área de operaciones de Antamina. Puede incluir
las áreas de Socios Estratégicos a criterio del supervisor Antamina correspondiente.
En caso no sea incluido, cada Socio Estratégico seguirá su propio programa de
inspecciones planeadas.

3. REQUERIMIENTOS

3.1. Los encargados de realizar las inspecciones deberán identificar áreas

geográficas, edificios, actividades y equipos a ser inspeccionados, los que son
incluidos en el Programa Anual de Inspecciones.
3.2. Desarrollar el Programa Anual de Inspecciones de acuerdo a las frecuencias
establecidas en el siguiente cuadro:
Cargo Informal Formal
Gerentes Mensual
Superintendente Mensual
Supervisor General Mensual
Supervisor de Línea Semanal
Trabajadores Diaria U.C.T.T*
Operador / Chofer Diaria
Trabajador / Empleado Diaria

*UCTT = Una por cada turno de trabajo.

3.3. En representación del Comité de Senior MASSC se considerarán las
inspecciones mensuales de los gerentes que lo conforman en sus áreas de
responsabilidad, con participación de los trabajadores.
3.4. El Programa Anual de Inspecciones se elaborará en cada gerencia y contendrá
la información sobre las áreas a inspeccionar, los responsables respectivos así
como las frecuencias de inspección en cada caso.
3.5. Mantener un registro de las inspecciones realizadas en el sistema digital
PRIMASS.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable

del control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión 01
Estándar
INSPECCIONES DE ÁREAS Y EDIFICIOS 25/08/2008
DC142
Pág. 4 de 5

3.6. Registrar las inspecciones y las acciones comprometidas en el PRIMASS.

3.7. Hacer seguimiento de las acciones correctivas en los plazos comprometidos
mediante los reportes del PRIMASS.
3.8. El tema orden y limpieza es muy importante en las inspecciones, debiéndose
considerar los siguientes criterios:
o El principio un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar debe ser
mantenido en todo momento por todo el personal.
o Mantener las áreas de trabajo, libres de acumulaciones de materiales en
desuso, tales como: desechos, desmonte y materiales residuales.
o Mantener las áreas de trabajo libre de derrames de combustibles y
lubricantes, con el objeto de evitar resbalones y evitar contaminación al medio
ambiente.
o Mantener las escaleras, pasillos y rampas, limpios y libres de elementos
extraños tales como: desperdicios, mangueras, alambres, cables y otros que
impidan el libre y fácil tránsito de personal.
o Las herramientas deberán almacenarse ó mantenerse en sus respectivos
portaherramientas.
o El almacenamiento de materiales deberá realizarse en lugares autorizados,
señalizados y de acuerdo a buenas prácticas de apilamiento.
o El almacenamiento de desperdicios deberá realizarse en forma clasificada
(segregación de desechos), y en contenedores o recipientes correctamente
ubicados y señalizados, que permitan su fácil y diaria disposición.
o Cada área deberá ser señalizada de acuerdo al código de colores de
Antamina.
o No almacenar alimentos en áreas de trabajo no autorizadas.
o Los baños y vestidores deberán estar en condiciones higiénicas.
3.9. Como parte de los requisitos de seguridad para edificios se cuenta con la
siguiente información:
o Requerimientos de seguridad para pisos, escaleras fijas y barandas, en el
Anexo 1.
o Estándar DC144 Señalización de Seguridad, el cual contiene los estándares
para señales de salud y seguridad industrial, así como código de colores.

4. RESPONSABILIDADES

Gerencias y Superintendencias
o Realizar sus inspecciones programadas como muestra visible de compromiso.
o Designar a los responsables de inspecciones en sus áreas de responsabilidad.

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable

del control de documentos.
 Compañía Minera Antamina S.A.

Versión 01
Estándar
INSPECCIONES DE ÁREAS Y EDIFICIOS 25/08/2008
DC142
Pág. 5 de 5

o Aprobar y asegurar el cumplimiento del Programa de Inspecciones en su área.

Supervisores
o Cumplir su programa de inspecciones, l y registrar su reporte en PRIMASS.
o Realizar seguimiento del cumplimiento de las acciones propuestas en su área
asignada para inspección.
Trabajadores
o Comunicar a su supervisor cualquier condición insegura en su área de trabajo.
o Participar activamente mediante un trabajo ordenado y limpio.
Comité Senior MASSC de Antamina
Los gerentes que lo conforman realizarán inspecciones en sus áreas operativas, tal
como lo estipula el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. No 046-2001-
EM (Título II- Capítulo II- Subcapitulo XIII- Articulo 106).

5. REGISTROS

o Registro digital de inspecciones planeadas en PRIMASS.

6. REFERENCIAS

o Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. No 046-2001-EM (Título II-

Capítulo II- Subcapitulo XIII).

7. ANEXOS

N/A

Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable

del control de documentos.
Filename: DC142 Inspecciones de areas y edificios 2008
Directory: D:\Nuevos Documentos\DC142 INSPECCIONE
DE AREAS Y EDIFICIOS
Template: D:\Documentos OHSAS Antamina\Formatos de
Documentos\Estandar 2008.dot
Title: CAMBIOS DESDE LA VERSIÓN ANTERIOR
Subject:
Author: wa4229
Keywords:
Comments:
Creation Date: 8/17/2008 7:04:00 PM
Change Number: 10
Last Saved On: 9/8/2008 11:49:00 AM
Last Saved By: CIA MINERA ANTAMINA S.A
Total Editing Time: 79 Minutes
Last Printed On: 9/8/2008 11:49:00 AM
As of Last Complete Printing
Number of Pages: 5
Number of Words: 862 (approx.)
Number of Characters: 4,918 (approx.)