1

“Asesinas Anónimas”

De Rodolfo Santana.
 2

“Asesinas Anónimas”
De Rodolfo Santana

Personajes:

Chela
Isadora
Teresa
Angustias
Camila

ESCENA I
Las mujeres en distintos lugares del
Espacio escénico. Unas sentadas en sillas.
Otras de pie.
La luz las recoge a trazos pequeños pero fuertes.
Esperan.
Un carraspeo de Teresa, las otras
Carraspean. Miran a uno de los laterales.
Entra Chela en una silla de ruedas que
Tiene un casco de peluquería.
La ven, impacientes.
Camila tose. Las otras tosen. Sonríen.
Pausa.

CAMILA Cuando abrí la caja fuerte de Pedro salieron fantasmas,

culebras, murciélagos, vientos pestilentes, cucarachas,
sapos...

ISADORA ¡Asco!

CAMILA ¡Salí corriendo de la biblioteca y desde el jardín vi como una

nube negra, palpitante de alimañas, cubría la mansión!
(Pausa corta) En ese momento supe que debía reventarle la
cabeza a Pedro.
 3
MUJERES ¡Asesina!

Pausa. Teresa se remueve nerviosa.

TERESA Ni siquiera tengo una puta postal de Río de Janeiro.

ANGUSTIAS (A las mujeres, mostrando el rostro de Teresa) Le queda

hermosa su nueva nariz. ¿Verdad?

CAMILA Bellísima.

TERESA A Rodrigo le parece una albóndiga cruda , a pesar de la

operación.

CAMILA Eso es envidia cochina.

Pausa. Teresa se acaricia la nariz.

Angustias retorna a su silla.

ANGUSTIAS Desperté esta madrugada. Me pareció ver escurriéndose por

la ventana la sombra de un ángel vestido de coronel...

ISADORA “Eres patona”-decía mi madre y me obligaba a usar zapatos

estrechos…

CAMILA ¡Qué bruta!

ISADORA Y yo, caminando como un pingüino. A los siete años ya tenía

callos.

TERESA Mi madre juraba que los cuellos largos eran lo máximo de la

feminidad y en las noches me obligaba a dormir con un
collarín para alargármelo.

ANGUSTIAS (RÍE CON ESCÁNDALO)¿Por eso te dicen pescuezo ´e tubo?

Risitas.Pausa corta

CAMILA Días atrás me noté un grano duro en la teta izquierda.

Exclamaciones.

CHELA ¡Coñastre!
 4
TERESA Eso es peligrosísimo.

CHELA Seguro que es un tumor maligno.

ISADORA ¡Chela, no seas mierda!

Pausa corta.

ANGUSTIAS Tienes que hacerte una mamografía.

CAMILA Eso me dice todo el mundo. (Pausa corta) “Camila, tienes

que hacerte la mamografía”- ¡Mamografía! Suena feo. ¿No
creen? Mamografía. Algo así como la geografía de la
mamada.

Risas.

ISADORA Esta mañana me vino la regla y me cambió el humor.

TERESA Yo no pude lavarme el pelo.

CAMILA (Se toca el pelo) Tengo que cortarme las puntas y no

encuentro tiempo.

Se escucha danzón. Camila invita a Isadora. Angustias a Teresa.

Bailan, ceñidas por la luz. Se estrechan. Casi se besan.
Chela se muestra impaciente. Risas.

ESCENA II
Se adelanta Chela embistiendo a las otras mujeres con la
silla de ruedas.

CHELA (Con cierta furia) ¡Asesinatos, compañeras, crímenes!¡Ya!

ANGUSTIAS ¡Tranquila, Chela!

CHELA ¡Aquí no estamos para divagar como novias abandonadas
en pueblos tristes!

ISADORA ¡No presiones!

 5
Cesa música.

CHELA ¡Asesinatos! ¡Quiero sangre!

ANGUSTIAS Esto no es un matadero de gallinas.

CHELA ¡Tampoco un salón de baile!

CAMILA Nos acercamos, Chela.

Angustias se desplaza cerca de Chela.

CHELA ¡Quiero sangre, para eso estamos aquí!.. Y eso no incluye tu

regla, Isadora!

ISADORA Traje mis tampax, marica.

ANGUSTIAS (A Chela) ¡Entramos en sintonía, necia!

CHELA ¿Cajas fuertes, collarines? ¿Un ángel huyendo por la

ventana?¿Baile? ¡Eso es lo nuestro: esperar y esperar!

CAMILA Es bueno cordial izar antes de los crímenes.

CHELA ¿No quieren té y galletitas?

ISADORA El té con galletitas funciona para contar asesinatos.

Risitas.

CHELA ¡Tratamos de homicidios, señoras gordas!

TERESA ¿Gordas?

CHELA ¡Somos Asesinas Anónimas, no Chismosas Anónimas, ni

Obesas Anónimas!

TERESA ¡Obesas?

ANGUSTIAS Nos gustan los preámbulos.

ISADORA Comenzamos de a poquito.

CAMILA Si quieres romper el ritmo que iba tan bueno...

¡Adelante!.. ¿Tienes asesinatos?
 6

Pausa corta.

CHELA Las cabezas de los hombres ruedan sobre mis faldas.

¡Mi nombre es Chela y soy asesina!

MUJERES (Aplauden) ¡Asesina! ¡Asesina!

Las mujeres se entusiasman.

CHELA Nunca pensé que podía matar a nadie. Adolescente, era

incapaz de rociar a una mosca con insecticida. Jamás pensé
voltear el planeta confundiendo pingüinos y canguros….¡Y
he asesinado a tantos hombres!...

MUJERES ¡Asesina!

CHELA ¡A tantos!

TERESA ¡Arriba!

CHELA La mayoría sin conocerlos.

CAMILA Raro.

ANGUSTIAS (A CAMILA) Los asesinatos anónimos son válidos, mientras

los cadáveres tengan pantalón.

CHELA Mi vida es un reguero de hombres que se suicidaron por no

besar mi pié. Un obelisco de machos en descomposición.
(Jadeo de las mujeres) Sin ninguna utilidad, por cierto.

TERESA ¿Por qué?

CHELA Te agarra el desaliento cuando no puedes construir una

escalera con cadáveres para subir a alguna parte.

Pausa corta, las mujeres se miran.

Camila y Teresa cuchichean

CAMILA Suicidios no, Chela.

 7
TERESA (Con tensión) Lo nuestro...es... es... ¡El asesinato!..

MUJERES ¡Homicidios calificados!

ANGUSTIAS No tiene prestancia que se suiciden por ti cincuenta

televidentes después de verte el culo de Miss Universo.

CHELA ¡Los provoqué! (Busca en un bolso que cuelga de la silla)

Tengo los recortes de prensa, testimonios de testigos,
informes policiales.

TERESA Insuficiente.

CHELA (Muestra una cinta) Videos de distintas madres y esposas,

acusándome, anegadas en llanto. Gritándome: “¡Puta!
¡Asesina!”

TERESA Los suicidios no valen, Chela.

CAMILA (Con tono de gourmet) Nunca tendrán la calidad, el gusto del

asesinato.

ANGUSTIAS ¡Así que cierra la bocota y te largas!

TERESA ¡Y no vuelvas!

CHELA ¡Maté a varios diseñadores de moda!

CAMILA ¿Si?

TERESA ¿Cuándo?

CHELA Tengo tiempo en eso. Versace, por ejemplo.

Las mujeres se miran. Sorpresa.

ANGUSTIAS ¿Cómo?

CHELA Le metí un tiro en la cabeza y le saqué la encefálica. ¡Pum!

TERESA ¿A Versace? No creo.

CAMILA Ni yo.
 8
CHELA Tres días estuve rondando su casa con el revolver en la
cartera, hasta que... ¡Bingo!

ANGUSTIAS Es un caso cerrado.

TERESA (Llora) ¡Pobre Versace!

Camila consuela a Teresa.

ANGUSTIAS ¡La policía mató a su asesino!

CHELA Los crímenes perfectos tienen su chivo expiatorio.

CAMILA Difícil de creer.

CHELA ¡Y otros han corrido la misma suerte, a mis manos!

TERESA No nos hemos enterado.

CAMILA Yves Saint Lorenz, Balenciaga, Gucci…

TERESA ¿También los mataste?

CHELA Pronto les llegará la hora.

TERESA (Entre sus temores) Me parece...de pésimo... ¡Pésimo gusto,

asesinar a diseñadores de modas!

CAMILA Son artistas.

ANGUSTIAS Nos hacen lindas.

TERESA ¿Por qué los matas?

CHELA ¡La belleza es nuestro problema!

ISADORA ¿La belleza?

Se ven. Miran a Chela con sospecha.

CAMILA Te faltan varios tornillos en la cabecita…

TERESA La tiene llena de mierdita…

 9
CHELA Lo que pasa es que ustedes no entienden el problema de
la belleza como yo, que soy hermosa. Ustedes solo ven la
superficie. Claro, son feas y se explica...

MUJERES ¿Feas?

TERESA ¿Nosotras?
Las mujeres se levantan irritadas.

CHELA ¡Si, feas!

TERESA ¡No joda, peorra, no soy fea!

ANGUSTIAS ¡Somos unos hembrones!

CAMILA ¡Estamos buenotas!

CHELA ¡Feas, feas!

Las mujeres elevan las sillas, avanzan en dirección a Chela.

Gruñen.

CHELA (Alarmada. Eleva los brazos) ¡Un momento!

¡Calma! (Las mujeres retienen las sillas) ¡Son mujeres con
gancho, mucho gancho! (Las mujeres abandonan la
belicosidad y las sillas) Teresa, con culito bueno.

TERESA (Hace un ruido sensual con la boca, como un hombre

cachondo viendo un trasero en la playa)¡Para mostrarlo en la
playa y ese hombrerío viéndome y chupándose los dedos!.

CHELA Camila con tetas tentadoras.

CAMILA ¡Irresistibles!

CHELA Isadora con piernones.

ISADORA ¡Tengo piernas largas, no piernones!

CHELA Cada una con su grúa para arrastrar hombres. La única fea
con ganas es Angustias.

Risas crueles de las mujeres.

 10

ANGUSTIAS (Mitigando la burla) Tengo el alma bella.

Risas crueles a las que se suma Angustias

CHELA Odio la belleza.

TERESA -¿Y eso?

ISADORA Es uno de los pocos cañones con que contamos.

TERESA ¡Apuntando entre el vello púbico!

CAMILA ¿Por qué asesinas a los diseñadores de modas?

Teresa e Isadora se abrazan y lloran.

TERESA ¡Pobrecitos!¡Tan delicados!

ISADORA ¡Tan sofisticados, ellos!

CHELA ¡Estoy harta de someterme al suplicio de sus modas!

¡Mierda, he pasado la mitad de mi vida frente al espejo, con
una pasarela en la cabeza! ¡Y, ustedes, feas, igual!

TERESA (Furiosa) ¡Coño, no me digas fea!

CHELA ¡Vistiendo lo que dicen, maquillándonos mientras el mundo

se derrumba una y otra vez!

ISADORA ¡Más se derrumba si me siento fea!

CHELA (Bajo) Para terminar viejas y desdentadas.

ANGUSTIAS ¡Hoy, cualquier odontólogo te coloca una flamante

dentadura!

CHELA Menopáusicas, con un baúl polvoriento repleto de

coqueteos en la memoria.

TERESA (Resentida por lo de fea) Ni suicidios ni crímenes

imaginarios, Chela.
 11
ISADORA Somos homicidas serias.

TERESA ¡Y hermosísimas!

ISADORA ¡Así que...fuera!

TERESA ¡Te vas para el carajo!

Teresa toma la silla de Chela. La intenta trasladar al fondo.

CHELA ¡No tenemos que usar zapatos de tacón alto!

ISADORA ¡Todas a usar chancletas!

CHELA ¡Ni agujerearnos las orejas! ¡Ni depilarnos!

ISADORA Claro, hay que andar en la vía como monas peludas.

TERESA ¡Hablamos cuando cometas un buen asesinato!

ANGUSTIAS ¡Desaparece!

Teresa empuja la silla de ruedas y sale con Chela.

La sigue Angustias.
La luz disminuye.
Música.

ESCENA III
La luz se concentra sobre Camila.
Entra Angustias para situar una cesta repleta de cartas cerca
de una de las sillas.
Isadora coloca un bate de beisbol cerca de la cesta, luego
se acerca a Camila.
En un plano superior se distingue a Chela como Pedro. Viste
un traje oscuro. Corbata. Se muestra un tanto perdido.

CAMILA ¡Mi nombre es Camila y soy asesina!

MUJERES ¡Asesina! ¡Asesina!

ISADORA ¿Tu víctima?

 12
CHELA (Un tanto lúgubre) ¡Camiilaaa!

CAMILA Pedro, mi maridito.

ISADORA ¿Dónde lo conociste?

CAMILA En la universidad.

CHELA ¡Estoy perdido en el desierto, los zapatos llenos de arena!

CAMILA Lo amé. Con él me hundí en el mundo, entre la gente.

CHELA ¿Cuantas calles recorrimos?

CAMILA Intentando elevar la dignidad entre las covachas, entre los

siempre perdedores.

ISADORA ¿Se metieron en política?

CHELA Queríamos un hombre mejor. Una mujer distinta.

CAMILA Pedro sufrió prisión.

CHELA Costos de luchar con los desposeídos.

CAMILA Lo torturaron. Y lo amé más. Pero el amor no es

suficiente…

Isadora sale.

CHELA ¡Claro que lo es!

CAMILA Pedro, nunca entenderás. (Pausa corta) Siempre pasa con

los maridos cuando una los mata.

CHELA ¡No estoy muerto!

CAMILA Se vuelven tercos como mulas y no escuchan razones.

CHELA ¡Te llamo, te escribo y no me atiendes!

CAMILA ¡Da rabia esa falta de comprensión de los maridos

asesinados! (Pausa corta) Para que lo sepas: destilé tu
muerte poco a poco. En cada uno de tus viajes el plan de
 13
matarte tomaba cuerpo.

CHELA ¿Resentías mis viajes?

CAMILA Abordabas los aviones y recibía tus cartas.

CHELA Cumplía nuestra esperanza. Después de años duros

llegamos al poder.

CAMILA ¡Te amaba al leerlas!..

CHELA Viajaba persiguiendo el sueño de una sociedad mejor.

CAMILA Y al retornar eras otro. Un poco más muerto . Tumores en

las orejas. La mano derecha una garra.

CHELA Te amo.

CAMILA Si el amor fuera suficiente la vida sería menos complicada,

Pedro de mis ansias. Cada quién viviría su nube rosa y
seríamos otros.
Amables. Veríamos al semejante sin derrotas mortales ni
triunfos devorantes. Tú, vivirías. Claro, serías el que deseo.
La humanidad estaría en Marte inventándole nuevos mares.
Otra luz en tus ojos de ministro.
Claro, si pudiéramos imaginar que los ministros existieran
en un mundo donde solo bastara el amor.
Los crímenes del corazón no existirían. (Pausa. Desdobla la
carta. Lee) “Pienso en ti y una mecánica lenta y ávida salta
sobre los paisajes y me conduce a tu piel. No estás y la
olfateo”

CHELA ¡Eso te lo escribí desde la India!

Camila da un giro feliz con su cuerpo.

CAMILA ¡Me olfateabas desde la India!

CHELA ¡Que nariz! ¿Ah, cariño?

Camila parece no advertir a Pedro.

 14
CAMILA (Lee) “En Nueva Dheli la tierra se despereza. Bosteza
nieblas y en la noche, los árboles se mueven de lugar. A
cada día los jardines son distintos”.

CHELA ¡Gran país, la India! Fabrican tractores mágicos. Tractores

que labran la tierra años y años. Hay que fundirlos para que
dejen de funcionar.

Camila se sienta en la silla. Toma otra carta.

CAMILA (Encuentra en la cesta) Esta carta me la escribiste desde

Londres. (Lee. Chela se acomoda para disfrutar la lectura
muy cerca de Camila) “En Hyde Park los pájaros cubren a
un hombre que los alimenta.
Sólo cuando las aves consumen las semillas puedo verlo. Lo
imaginaba anciano y es un muchacho”.

CHELA Inglaterra fabrica unos equipos de hospital de primera. Los

pacientes se curan sólo de verlos.

CAMILA Abrí tu caja fuerte.

CHELA Me habría gustado vivir solo para ti. Cantándote.

Pero, bueno, en la vida no tienes muchas ramas para
escoger.
Es un árbol jodido, la vida. Colgarse de una rama de ministro
ya es bastante.

Entran Teresa, Angustias e Isadora.

Despliegan una tela grande que, con ligeros
Artilugios de metal, se muestra como una mesa de almuerzo
servida. Las viandas, vajillas, cubertería, botellas etc., están
pintadas sobre la tela.

CAMILA (Para si) Abrí tu caja fuerte. Luego, preparé el cocido

gallego.

Chela accede al plano donde se encuentra Camila.

CHELA ¿Qué tenemos en casita que huele tan bien?

CAMILA ¡Una sorpresa, papacito!

 15
CHELA ¿Sorpresa? (Se aproxima a Camila. La besa. La olfatea)
¡Ah, tu piel!

CAMILA (Ríe) ¡Mi piel no huele como la sorpresa!

CHELA (Seductor) ¡Cada poro una flor!¡Estás divina, provoca

comerte de a poquito!¡Pedacito a pedacito, con palillitos!

CAMILA Mi cuerpo cubierto de flores.

CHELA ¡Ah, pero, ¿Qué veo? (Ve a la mesa. Aspira) ¡Mi cielo,
tremendo cocido gallego...

CAMILA ¡Tu plato favorito!

CHELA ¡Soy feliz, coño!

Camila le quita la chaqueta. Suavemente.

Juguetea con Chela.

CAMILA Para ti compré sándalo, mandarinas, sábanas nuevas.

Aceite de palma fragante.
Una almohada dura, para colocarla bajo mis riñones, cuando
me penetres, para sentirte hasta el cuello.
Estoy húmeda. Mis axilas, mi sexo, tienen ríos.

CHELA (Abraza a Camila) Presentía esta comilona, Camila, así que

cancelé mis citas en el despacho. (Pausa corta) ¡La tarde es
nuestra, mamacita! Los cuerpos, locos sueltos. (Ve a la
mesa. Se instala en la silla) Y más con este compacto,
aromático y provocador cocido que me sube las lujurias.
(Chela prueba el cocido) Hummm... ¡Qué rico!.. (Come)
Afrodisíaco instantáneo... (Come) Como si te devorara.

Mientras Pedro habla, Camila toma el bate de béisbol.

Música.
Camila enarbola el bate y lo descarga sobre la cabeza de
Pedro que cae sobre el cocido. Camila golpea dos veces
más. Se acerca a la silla. Suelta el bate de béisbol. Se
sienta. Busca una carta en la cesta.
Pedro se incorpora lentamente. Se aproxima a Camila.
Estudia el bate de béisbol.
 16

CAMILA (Lee) “Me da risa cuando me acuerdo de ti, aquí en Calcuta”.

CHELA No puedo creerlo. ¿Tú, Camila? (Va a la mesa. Se sienta)

Imposible...Carajo, esto es una pesadilla. (Se acomoda ante
la mesa) Estoy ante la mesa... (Repite Las acciones previas
a los batazos) Respiro el cocido... Lo pruebo... ¡Hummm...
¡Que rico! (Come. Camila toma el bate de nuevo. Se le
acerca) Afrodisíaco instantáneo... (Come) Como si te
devorara.

Camila se levanta, toma el bate y lo mata de nuevo.

MUJERES ¡Asesina! ¡Asesina!

Camila se sienta en la butaca. Pausa. Chela se le acerca.

Isadora, Teresa y Angustias salen con el tinglado de la
mesa.

CHELA ¡Coño, Me partiste el cráneo con un bate de béisbol!

CAMILA Comías tu plato favorito.

CHELA ¿Y el sándalo? ¿El aceite de palma? ¿Dónde están las

mandarinas?

CAMILA Estás muerto.

CHELA ¡Que mierda de muerto!

CAMILA Asúmelo.

CHELA ¡Esta tarde nos revolcamos con la almohada dura bajo tus
riñones, no joda! ¡Que te lo meto hasta las vértebras
cervicales!

CAMILA Lo habría disfrutado.

Chela se vuelve seductora. Abraza a Camila.

CHELA ¡Chupaditas, lamiditas!

 17
CAMILA Ya te enterré en el desierto. (Se desprende) ¡No me
gustan los cadáveres indóciles!

Chela descubre el desprendimiento homicida de Camila.

CHELA ¡Me reventaste el cráneo! .. ¡Mi cara hundida en un plato de

cocido gallego!

CAMILA (Para si) ¡Tenía que abrir tu caja fuerte!

CHELA Toda la eternidad tendré esa imagen. Mi alma nadando entre

los jugos de un cocido. Y luego, para rematar, el desierto.

CAMILA ¡Premeditación y cochina alevosía!

CHELA ¡Cadáver, en la flor de la vida! La crisma partida igual que

mi carrera de ministro.

CAMILA Te maté por piedad.

CHELA (Pausa corta) ¿Por piedad?

CAMILA Soy viuda fiel.

CHELA (Pausa corta) Bueno, cariñito... si fue por piedad, pero...

¿Con un bate?

CAMILA Siempre me gustó el béisbol.

CHELA Odio ese deporte.

CAMILA Ya no veo más béisbol, Pedro.

CHELA Me gusta el golf.

Se toman las manos.

CAMILA Te asesiné con amor de jonrón y perdí mi deporte favorito.

CHELA ¿Qué tenía?

CAMILA ¿Cómo?
 18
CHELA La dolencia que provocó los batazos. ¿Cáncer al
pulmón?

CAMILA Peor.

CHELA Una enfermedad atroz y yo sin saberlo.

CAMILA (Toma una postal) Esta postal de Siena es hermosa...

CHELA ¿Una leucemia asesina?

CAMILA (Lee) “Me gusta bailar salsa contigo, medio borracho”...

CHELA ¿Un Alzheimer temprano?

CAMILA “... en lugares oscuros, solo con el brillo de la rockola”...

CHELA ¿Parkinson?

CAMILA “entre nubes de humo, excitados los dos”...

CHELA ¿Un enfisema rejodido?

Camila deja de leer. Se enfrenta a Chela.

CAMILA Tras cada viaje llegabas con agonías. ¿Por qué me

transformaste en asesina?

CHELA ¡Peor es ser la víctima!

CAMILA ¡Nací para los demás y lo olvidaste!..Abrí tu caja fuerte.

CHELA (Pausa corta) Dime que no.

CAMILA No abrí tu caja fuerte.

Pausa.

CHELA La abriste…

CAMILA Presentía que estabas podrido, pero no tanto.

 19
CHELA Pensaba en mi carrera.
CAMILA ¡Tan repleta tu caja fuerte!

CHELA Saltar sobre la miseria para eliminarla.

CAMILA ¿Con negociados, traiciones, comisiones?

CHELA ¡Lo hice por ti!

CAMILA ¡Por eso te asesiné, rata miserable! ¿Cómo pretendías

arrastrarme en tu río de mierda? ¡Dime! (Toma otra carta)
Esta carta es de Japón...

CHELA Esos condenados fabrican equipos de computación

hermosos, como el Fujiyama.

CAMILA (Comenta viendo la carta) Terminas diciéndome: “¡Te voy a

volver una reina!”

CHELA ¡Eres mi reina!

CAMILA Yo, reina. Los tractores se dañaron. Al mes no servían para
nada.
Cadáveres metálicos en los campos.

CHELA ¡Los jodidos tractores se dañan!

Las mujeres aparecen en distintos sectores.

Escuchan.

CAMILA Y yo con mi coronita en la cabeza. Los equipos de hospital

fallaron. Los niños murieron. El cetro en mis manos.

CHELA ¡Los equipos de hospital no son eternos!

CAMILA Las carreteras, construidas con materiales infames, son

intransitables. Y la caja fuerte de mi rey, repleta.

CHELA ¡Todos reciben comisión!

CAMILA ¡No podías pasarme impunemente frente a la cara con tus

panderetas de ministro corrupto!
 20
MUJERES (Suave e intenso) ¡Corrupto! ¡Corrupto!
CHELA En el desierto donde enterraste mi cuerpo, mi alma vaga.
Las arenas cubren ese agujero-que no puede llamarse
tumba -donde mis miembros se momifican. Ni una señal. Ni
una cruz.

Chela se retira al fondo. Luz débil sobre ella.

CAMILA No te mereces ni una roca.

CHELA En las noches el frío azota y pierdo la orientación.

CAMILA Llamé a la policía y denuncié tu ausencia.

CHELA ¡Delatora!

CAMILA Comenzaron a buscar pistas en toda la casa y permití –casi

sugerí- que examinaran tus papeles personales.

CHELA ¿Mis documentos?

CAMILA En la caja fuerte abierta...

CHELA En el desierto las noticias brillan por su ausencia.

CAMILA Estalló el escándalo. Cayeron varios ministros, empresarios

poderosos. Tus jaurías cómplices se defendieron y, tras un
tiempo, todo retornó a la normalidad.

ISADORA ¿Y mi desaparición?

CAMILA Te imaginan en el exterior disfrutando una colosal fortuna,

con otra identidad.

CHELA Tu crimen perfecto, perra.

CAMILA Ahora vivo en un apartamento pequeño. Parecido al de

nuestra luna de miel. ¿Te acuerdas?

CHELA Cuando te conocí, me esmeraba en hacerte reír.

CAMILA Doy clases en la universidad y nadie, nadie, me pregunta

 21
por ti.
CHELA ¡Esta noche, cuando duermas, te halo por los pies, perra!¡Te
odio!

Sale Chela. La luz sobre Camila en la silla.

MUJERES ¡Asesina!

ESCENA IV

En un plano elevado se encuentra Teresa

como Anton Chosper, gordo y vistiendo con esa elegancia
informal de los gringos s a la hora del party.
Baja luz sobre Camila.
Suena merengue escandaloso.
Un trazo de luz atrapa a Isadora que entra a escena
conversando con Chela que se ha despojado del traje de
Pedro.
Angustias asoma en otro sector. Atmósfera festiva.
Chela, Camila y Angustias animan a Isadora.
Se sientan en las sillas.
Isadora avanza a proscenio.

TERESA (Como Anton Chosper borracho) ¡Aprende a bailar

merengue, Isadora!

ISADORA Aprende a bailar merengue...

TERESA ¡Y engorda unos kilitos!..

ISADORA (En voz alta) ¡Engorda unos kilitos! -Así me dijo. (En voz
baja) Engorda unos kilitos. Engorda. Tres tallas.
Tres. Ocupa más cama. Exige más sábana. Gorda como
soy, debo engordar otros kilos. Kilos no, kilitos. Otros. Otros.
Me dijo Antón Chosper. Anton Chosper...

MUJERES (Como un eco) ¡Chosper! ¡Chosper!

La luz se centra sobre Isadora y Teresa.

 22
TERESA ¡Isadora, flaca, flacota, flaquita!
ISADORA Mi jefe. Un hijo de puta de ciento veinte kilos adquiridos a
base de ochenta metros de altura en hamburguesas y
cuatrocientos metros de largo en pizzas con pimientos,
chorizo y salami. Y me dice flaca. ¡A mí, gorda, me tacha de
flaca! ¡Maldito!

MUJERES ¡Maldito, maldito, maldito!

Las mujeres, ansiosas de chisme.

CAMILA ¡Cuenta!

TERESA ¡Estamos ávidas de chismes sangrientos!

ISADORA Me encontraba en la fiesta de navidad de “Permítanos

pensar por usted” C.A, la compañía de publicidad en la que
trabajo. Mucho whisky, entremeses, clientes...

Las mujeres se levantan de las sillas.

Unen sus manos en oración. Cantan.

MUJERES “Noche de Paz

Noche de amor.
Todo duerme”…

ISADORA ¡Al coño esa canción! (Se corta abruptamente Noche de

Paz) ¡Estaba una orquesta de merengues!

Se escucha merengue.
Las mujeres bailan con cierta sincronía.

ISADORA La gente mascaba chicle y movía los culos. (Pausa corta) La

pasaba bien con mi trago de ron con limón y se acerca
Anton Chosper. (Ve a Teresa) Pensé que me diría algo
amable. El ofrecimiento de un ascenso que esperaba. Y
merecía.

Baja el merengue. Teresa estudia a Isadora.

TERESA (Borracho) ¡Estás flaca, Isadora! Aprende a bailar merengue

y engorda unos kilitos...
 23
Isadora se dirige a los espectadores, mientras Teresa sigue el
ritmo del merengue.

ISADORA No me habló de ascenso, ni de mi desempeño profesional.

En la empresa los mediocres subían como la espuma y me
sentía relegada... (A Teresa) ¿Por qué tengo que bailar
merengues y engordar? (Teresa ve a Isadora que va
indicando las acciones de Teresa) Anton me vio con la
mirada de las ratas bubónicas. Soy jefe. Tengo poder.
Retinas que brillan diciendo...

TERESA ¡Ahh, cabrona, se algo que tú no sabes!

Teresa bebe un sorbo.

ISADORA Bebió un sorbo de whisky siguiendo la rítmica de las

películas gringas de los años cincuenta...

TERESA Isadora, cuando bailas no tienes sentido del ritmo.

ISADORA Bailo muy bien.

TERESA La música va por un lado y tú culo por otro. Así es. Créeme.
Te lo digo porque tengo cinco whiskys encima. Y estás tan
flaca que pareces la sobreviviente de una hambruna
africana.

ISADORA (En un susurro) Soy gorda, mister Chosper.

TERESA ¿Tú, gorda?

Teresa ríe como el gordo maldito de Chosper

ISADORA Me lo repite Juan, mi marido, cada mañana. Gorda. Gorda.

También en la noche: ¡Estás gorda!

TERESA Juan. Excelente profesional del derecho.

ISADORA Abogaducho. Me ama y le creo.

TERESA Te miente, Isadora.

ISADORA ¿Cuando obtendré el ascenso que merezco, mister

Chosper?
 24

TERESA (Pausa corta) Un culo como el tuyo debería ser más

protuberante, así como gordito...

ISADORA ¿Gordito?

TERESA Ajá. Disminuiría el patetismo cuando bailas sin ritmo y te

daría mayores oportunidades de triunfar en esta empresa...

Merengue.
Teresa se separa de Isadora que lo sigue como si fuera a
agredirlo.
Teresa se pierde en planos superiores, baja merengue.

ISADORA -¡Así me dijo el Mayor de los Hijos de Puta, Anton Chosper,

atleta olímpico en la ingestión de hamburguesas!

Se ilumina débilmente el coro de mujeres.

CAMILA ¿Cómo quedaste, Isadora?

ISADORA ¡Aplastada!¡Mi alma se extravió entre el merengue y los

tragos.
La rata tocó mi nervio de anoréxica. ¡Mis fibras bulímicas!
Tanta hambre y tanto vómito para que Chosper me dijera
flaca.

CHELA ¡Y te negara el ascenso!

ISADORA ¡Quedé seca!

MUJERES ¡Seca, seca, seca!

ISADORA La arena en las venas debe tener una explicación. ¡Los

crímenes, las cuchilladas, el ácido, las nalgadas (Se turba)
Mejor me callo...

TERESA (Cruel, incitando a Isadora desde los planos superiores)

¡Engorda y aprende a bailar merengues, Isadora!..
¡Enseguida te doy una gerencia!
 25
Isadora se inhibe. Las mujeres intentan ayudarla.

ANGUSTIAS Busca nuestra complicidad, Isadora.

TERESA ¡Unos kilitos, sentido del ritmo y eres otra!..

ISADORA (A Teresa) ¡Cállate, hijo de perra! (A las mujeres)

Tengo miedo a confesar.

TERESA (Machacando a Isadora) ¡Flaca, flaquita, cómete una

vaquita, para que te engorden las nalguitas!

ISADORA (A Teresa) ¡No me tientes, maldito! (Pausa corta) No confío

en las mujeres.
Chela, irritada, se dirige a lateral.

CHELA ¡Claro, eres necia!

Chela sale.
Isadora se sienta en una de las sillas.

ANGUSTIAS ¿Qué te queda salvo nosotras?

ISADORA ¡Las mujeres no ayudan a otras mujeres!..

TERESA (En planos superiores) Flaca, flaquita...

CAMILA ¡Somos lo único con que cuentas en este planeta lleno de

abogados!

ISADORA ¡Nos come la envidia!

TERESA ¡Eres un huesito, un palillo!

ISADORA ¡Siempre nos metemos en competencias, por cualquier

cosa!

CAMILA ¡Aun nuestra maldad es inocente!.

ANGUSTIAS Vivimos asaltando la sequedad de los púlpitos, los mitos del

embarazo, los misterios de la pareja.

CAMILA No hay nada más solitario que una mujer.

 26

CAMILA Y
ANGUSTIAS ¡Asesinas Anónimas somos! ¡Habla!

TERESA (Como Anton Chosper) ¡Isadora, dentro de poco no

caminarás. Rodarás de tanta grasa!

Isadora se remueve. Se muerde las uñas. Duda. Se levanta,

avanza a proscenio.

ISADORA Confesar asesinatos me traumatiza. Siempre fui tímida.

Juan me lo echa en cara: eres gorda y tímida.

ESCENA V
Entra Chela, impetuosa, en la silla de ruedas que ahora
tiene un volante de auto.

CHELA ¡Aquí llego con asesinatos suculentos!

ISADORA (Rabiosa) Es mi turno!

CHELA ¡La asesiné! ¡La asesiné!

ISADORA ¡Me invades!

CHELA (Hace gesto de mano que corta el cuello)

¡Inglaterra y el mundo temblaron!

ISADORA ¿Por qué todos me invaden?

Camila empuja a Isadora a una de las sillas.

CAMILA ¡Las asesinas anónimas deben confiar en sus iguales!

ISADORA ¡Si confieso, van a chismear mis crímenes!

TERESA (Refiriéndose a Isadora) ¡Sácala!

ANGUSTIAS (A Isadora) Si desconfías te aplastamos como a una

cucaracha.
 27
CAMILA ¡Fuera!
ISADORA (Sentándose en una de las sillas, quejosa) ¡Siempre me
toman por necia y lo que soy es reservada!

Chela moviliza la silla.

CHELA ¡Si, señoras, asesiné a Dodi Al Fayed y a Henry Paul!.. ¡Y

dejé tan traumatizado a Trevor Rees-Jones, que no recuerda
ni mierda!

Pausa corta. Las mujeres se ven. Isadora reacciona con

espanto.

ISADORA Esos hombres acompañaban a Lady Diana cuando murió en

el accidente.

TERESA Cierto.

ANGUSTIAS Una tragedia.

CHELA El accidente que ocasionó la tragedia fui yo.

TERESA (Llorosa) ¡La Princesa de Gales! ¡Esa maldita dice que

mató a la Princesa de Gales!

CAMILA (A Chela) ¡Estás de camisita de fuerza!

CHELA Esa noche manejaba mi fiat.

ISADORA ¡El fiat!

CHELA (Moviliza la silla) ¿Han escuchado sobre el misterioso fiat

blanco?

Chela se detiene entre las mujeres sentadas en sus sillas.

TERESA (Llorosa) ¡El fiat que provocó la tragedia!

ISADORA Las revistas del corazón dicen que es una pista sin resolver.

CHELA (Mueve el volante) Yo manipulaba el volante del fiat blanco.

MUJERES ¿Tú?
 28
ISADORA ¡Mataste a mi heroína!
TERESA ¡Mi diosa!

CHELA (Busca a los lados de la silla. Saca libreta. Lee) Estudié las
rutas de lady Di. Hoteles, restoranes, residencias,
recepciones... ¡Era una mujer taaan ocupada!

ISADORA ¿Por qué?

CHELA (Pausa corta. Saluda) Quería saludarla. (Ve a lady di entre el

público) Hola, Diana, tanto tiempo... (Las mujeres adoptan
posturas elegantes. También saludan) Tomar el té, juntas.

ISADORA Chismear de Teresa de Calcuta.

CHELA Tan asquerosa ella, tocando leprosos...

Risitas bajas, asombros reprimidos.

CAMILA ¿Y como están esos cuernos del príncipe Charles?

Sofocos

CHELA ¡Niña, que mal gusto tiene ese hombre!

Chela apura el ritmo de la silla. Se traslada al fondo.

Ruido de motos. Cornetas.
La luz se concentra sobre ella.

CHELA ¡Vi venir el Mercedes de Dodi, veloz, seguido por las

motocicletas de los paparazzi!.. Ni me lo esperaba. (La luz la
ciñe. Avanza en la silla) Entré en un túnel y me distraje.
Nunca he sabido manejar, la verdad. La emoción me distrajo
y mi fiat se atravesó en la vía. Bajé la velocidad. (Acciona el
volante) ¡De pronto!... Me dio miedo y supe que algo
ocurriría!.. Presentimientos. El Mercedes entró en el túnel
como un meteoro de película (Manipula el volante) Quería
verla a los ojos. “Vamos, Diana, cuéntame tu emoción
cuando paseaste sola por el cementerio de Sarajevo”..
¡Aceleré! ¡Traté de apartar el fiat! ¡El mercedes me rozó! ¡Me
rozó! ¡Un pequeño roce, como un beso en el guardafango y
se estrelló contra una columna!

CAMILA ¡Desviaste su trayectoria!

 29

ISADORA ¡Asesina!

CHELA (Mueve la silla) ¡Aceleré, aceleré! Vi las volteretas del auto

por el retrovisor! ¡Escuché el impacto del metal
comprimiéndose, los cristales explotando! Uno que otro grito

Las mujeres gritan.

CHELA Ningún grito de lady Di, por supuesto Ella siempre fue
comedida. (Pausa corta) Me caía bien, lo juro.

ISADORA ¡Qué peliculaza de terror!

TERESA Todas las mañanas le rezo a Lady Di.

CHELA ¿Me atravesé a propósito?

TERESA Es una santa. A una amiga le curó la seborrea.

CHELA Eso lo pienso a diario.

TERESA A otra le hizo ganar un concurso de belleza.

CHELA Odio el glamour sonriendo entre camas de sidosos. La

mirada asqueada de la sofisticación caminando entre
miserables. La ruindad de las cenas de beneficencia
mostrando joyas. ¿Odio tanto? Los zapatos de tacón alto
afectan la salud. ¡Qué importa, nos vemos más altas! (Pausa
corta) No quería matarla.

Isadora avanza con abrupta decisión.

ISADORA ¡Me robaste el turno con mentiras!

CHELA ¿Mentiras?

ISADORA ¡No lo permito! ¡No, no y no!

CHELA Pasa que ustedes son unas asesinas marginales.

ANGUSTIAS ¡Fuera, Chela!

Angustias toma la silla de Chela.

La conduce a foro. Chela baja de la silla.
 30

ANGUSTIAS (A Chela) No es tanto lo que jodes sino lo seguidito.

CHELA ¡Feas, por ser bella menosprecian mis crímenes.

TERESA ¡Vete a la mierda!

CAMILA (A Isadora) ¿Qué quieres?

ISADORA ¡Les diré todo, coño!

TERESA ¿Seguro?

CHELA La infección es demasiada. Debe ser por las depilaciones.

La peste que aniquila a las mujeres nos sonríe desde el
espejo.

ISADORA Aunque sean unas caimanas chismosas... ¡Confesare!

CAMILA Somos confidentes, Isadora.

TERESA Tus cómplices.

Camila, Chela y Angustias escuchan a Isadora.

TERESA (Como Chosper) ¡A esa cinturita le falta carnita!

Se escucha merengue.

ISADORA ¡Se escuchaba el merengue y Chosper se burlaba de mí!

TERESA ¡A ese culito le faltan unos kilitos!
ISADORA ¡Y me negaba el ascenso!

ESCENA VI
Baja luz sobre Angustias y Chela que
Salen.
Luz sobre Isadora. Se escucha merengue.

TERESA ¡Esas teticas parecen tablitas. Y esas piernitas son agujitas

 31
que no saben bailar la rumbita!..

En los planos superiores baja luz sobre Teresa, como

Chosper.
Un muñeco, con sus mismas características y última postura
la sustituye.

ISADORA Cuando Anton Chosper me negó el ascenso, mintiendo

sobre mi delgadez y falta de ritmo, supe que mi licenciatura
en Economía y el doctorado en Planificación Empresarial
eran un Arco de Triunfo a la mierda.
¡Fue tanta la rabia que corrí tras Chosper que se dirigía a la
terraza!

Suena merengue fuerte.

Isadora asciende a los planos superiores.
Toma el muñeco que semeja a Anton
Chosper. Lo eleva sobre su cabeza y lo arroja por foro, entre
bastidores.

MUJERES ¡Asesina! ¡Asesina!

Isadora corre a proscenio.

La recibe Camila. Se abrazan. Baja música.

CAMILA ¿Nadie te vio?

ISADORA Todos bailaban y bebían. Ninguno notó el empujoncito.

CAMILA ¿Qué hiciste?

ISADORA ¡Huí!..Abandoné la fiesta.

CAMILA Bien hecho.

ISADORA Al llegar a casa vomité y sufrí una rabia tan grande durante
el resto de la noche que me dio por el suicidio.

CAMILA El auto castigo femenino.

 32
ISADORA Típico.

CAMILA No te suicidaste.

ISADORA Pero las ganas se aparecían a cada momento, como en toda

mujer rabiosa que se estime.

CAMILA ¿Y Anton Chosper?

ISADORA (Aparta a Camila) A la mañana siguiente, bastante

trasnochada, me dispuse a tomar mi desayuno…

Aparece Teresa como mesa redonda con desayuno.

Insertada en el medio de la mesa sostenida por un arnes,
muestra infinidad de platos y panes.
Teresa se moviliza con la levedad de las mesas de
desayuno. Muestra en su torso, además, detalles de
uniforme de mucama.

TERESA (Cantandito) Chillan los grillos.

Las avecitas cantan y se comen a los grillos
y las ranas croan muriendo de hambre en el sucio
estanque.
¡El desayuno está listooo!..

Música mañanera.
A un lado, Chela, como Juan, practica con un palo de golf.

CHELA Buenos días, mi barrilito de almíbar

ISADORA Buenos días.

CHELA (Practica con el palo de golf) Estoy mejorando mis toques.

ISADORA Buenas, Marcelina.

TERESA Buenas, señora.

ISADORA ¿Y el periódico?

TERESA Trae noticias muy triiiistes.

 33
ISADORA Que raro.

TERESA Le recomiendo leerlo con prontitud.

ISADORA ¿Para amargarme el día?

TERESA La página roja.

ISADORA Sabes que detesto la página roja.

TERESA Hay fotos de un cadáver muy feo.

ISADORA Voy a desayunar, Marcelina.

TERESA El cuello torcido, bien torcido y la cabeza inclinada sobre la

espalda viéndose el culo.

ISADORA ¡Asqueroso!

TERESA ¡La lengua enorme fuera de la boca! (Isadora se levanta con

nauseas. La toma por el brazo y le entrega el periódico)
¡Lea, lea!

Hay un forcejeo. Isadora se niega a tomar el periódico. Algo

le llama la atención. Lee, sorprendida. Luego toma el
periódico con avidez y busca la pagina roja.

ISADORA ¡Chosper!

TERESA Sabía que la noticia era importante. (Ofrece) ¿Café?

ISADORA ¡Muerto!

Chela interrumpe su práctica de golf.

CHELA ¿Ocurre algo, amorcito?

ISADORA ¿Por qué lo preguntas?

CHELA De pronto se te iluminó la cara.

 34
TERESA (Con risita) De la tristeza, Señor Juan.

ISADORA (Le alarga el periódico Chela) Es que mi jefe…

CHELA Mister Chosper.

ISADORA Murió.

TERESA De una caída, señor Juan.

ISADORA (Risita) ¡Que desgracia!

CHELA Pero te ríes...

ISADORA (Risita) Me agarra la histeria, como cuando papá me

prohibía usar minifaldas.

CHELA (Levanta a Isadora, sin brusquedad. Le propina tres nalgadas.

Isadora se queja sin muchos aspavientos) ¡Mala, mala, mala! La
muerte se respeta. (Isadora se sienta, enfurruñada. Chela lee
en el diario) ¡Dios, una caída lamentable! (Lee) “La policía ha
deducido que el poderoso ejecutivo perdió el equilibrio en la
terraza, cayendo entre las flores del jardín, partiéndose el
cuello”

TERESA ¡No somos nada!..

CHELA Murió un gran hombre.

Isadora toma el diario de manos de Chela. Lee.

ISADORA Pobre. Un accidente. (Risita) ¡Es tan grato sentirme asesina

sin policías persiguiéndome que hasta olvidaré mi régimen
dietético!

TERESA ¡Me parece bien, señora!

Teresa prepara tostadas.

ISADORA Marcelina me preparaba tostadas mientras yo disfrutaba

viendo las fotos de Chosper con el cuello torcido…
 35
TERESA Coma, que parece un palillo.

Isadora come con voracidad.

ISADORA Sentí cierta sensación de lejanía...

TERESA ¿Lejanía?

ISADORA Con la lejanía lo importante pierde prestancia.

TERESA ¡Coma, coma!

ISADORA (Tras comer un poco) Al enterarme que había asesinado a

Chosper, vi mi trampa. (Ve a Chela, que le responde la
mirada) Vi a Juan. Vi mi trampa con Juan.

CHELA Isadora...

ISADORA Si, pochonguín...

CHELA (Indica las tostadas) Cuidado con esa tostada. Engorda.

ISADORA ¿Engorda?

TERESA ¡Dios lo quiera!

CHELA (Estudia la mesa) Y más si la acompañas con mermelada de

membrillo, chorizo, queso manchego y mayonesa...

ISADORA Estoy muy flaca.

CHELA ¿Tú? ¿Flaca?

TERESA Se le ven los huesos, a la pobre.

CHELA (Ríe) ¡Si pareces un poema a la celulitis!..

ISADORA Anoréxica, Juan. Bulímica, Juan.

Chela, como Juan golfista, juega alrededor de Isadora.

 36
CHELA Vamos, mi vaquita. Cuide su dieta.

TERESA Déjela comer.

ISADORA (Muestra los dientes a Juan) ¿Ves mis dientes?

Gastados por ácidos, de tanto vomitar.

CHELA Malas digestiones.

ISADORA Estoy en los huesos y me veo gorda.

TERESA ¡Eso no lo entiendo!

CHELA Estás gorda, amorcito.

ISADORA ¡Me lo repites todos los días!..

TERESA ¡Una mentira diaria!

CHELA (Se levanta. Sigue a Chela alrededor de la mesa) ¡Y todos

los días vomito y me siento como una basura!

TERESA ¡Sin violencias!

ISADORA ¡Como todas las tardes, al entrar en casa y no hallarte! ¡Me

pones los cuernos con alguna amiga y luego me demuestras
que no es cierto!

TERESA (Confidente, a Isadora) Anoche se encerró con la vecina en

la biblioteca.

CHELA (A Teresa) ¡Marcelina, mantenga la compostura!

ISADORA Todos los días me haces sentir como una vaca culona.
Chosper me decía flaca y no me ascendía. Tú, me dices
gorda, para controlarme.

CHELA ¿Controlarte?

ISADORA Ahora estoy lejos y puedo verte. ¡Eres un manipulador, hijo

de la gran puta!
 37
TERESA ¡Así es, señora!

CHELA ¿No reconoces tu gordura?

ISADORA Soy tu esclava anoréxica.

CHELA Estamos cerca, cariño. Unidos por siempre.

ISADORA Que me veas gorda es una manera de manipularme. Ahora,

después de matar a Chosper, lo se.

CHELA ¿Que mataste a Chosper?..

ISADORA Pesaba ciento veinte kilos el cabrón y lo arroje sobre mis

hombros!

CHELA Chosper murió ayer, en la fiesta de navidad que ofreció la

compañía.

ISADORA ¡Lo se!

CHELA Ayer estuviste todo el día en casa. (Pausa corta) ¿No
recuerdas?

TERESA ¡Miente, señora!

CHELA Te sentías mal. Estuve todo el día atendiéndote.

TERESA Fue a la fiesta con el vestido rojo y los zapatos amarillos.

CHELA Admítelo, Isadora. Sin mí eres una paralítica.

TERESA Anteayer se besaba con la tal Katy, en el garaje.

CHELA ¡Marcelina, está despedida!

ISADORA ¡Se queda!

TERESA ¡Ja!

CHELA Ni siquiera tienes el valor de asumir una dieta. (La llama)

Venga para darle unas nalgaditas...
 38
ISADORA ¿Nalgaditas?

TERESA ¡No lo permita!

ISADORA ¿Qué hago?

TERESA ¡Defiéndase!

Teresa le alarga a Isadora un cuchillo enorme.

ISADORA ¿Con un cuchillo?

TERESA Claro.

Isadora se encima sobre Chela y le clava el cuchillo en la

barriga. Sorpresa.

CHELA ¡Mi gorda! ¿Qué haces?

Música.
Chela cae sobre la mesa del desayuno.
Teresa lo sostiene. Isadora repite las puñaladas.
Asoman Camila y Angustias.

ANGUSTIAS
Y CAMILA ¡Asesina! ¡Asesina!

Pausa. Isadora se vuelve y avanza a proscenio. La sigue

Chela.
Camila, Angustias y Teresa permanecen atentas en foro.
Cesa música.

ISADORA Le clavé treinta y dos veces el cuchillo alemán, de acero

inoxidable!

CHELA Hay que odiar mucho para clavar un cuchillo alemán, cien
veces en el cuerpo del marido.

ISADORA Treinta y dos veces.

CHELA Di cien.
 39
ISADORA Me apego a la verdad.

CHELA Sesenta y ocho cuchilladas más, hasta completar cien, son

un incremento que te dignifica.

MUJERES ¡Qué furia! ¡Le clavó cien veces el cuchillo de acero alemán
inoxidable!

Salen Teresa, Camila y Angustias.

Chela maneja su palo de golf.

ISADORA Creo que mi próximo homicidio será...muy, muy

premeditado.

CHELA ¿Y el cadáver de Juan?

Camina a proscenio. La sigue Chela.

ISADORA Lo arrastre a la bañera de mi cuarto y lo puse bajo setenta

litros de ácido.

CHELA ¿Lo recuerdas?

ISADORA Cuando me cepillo los dientes.

CAMILA ¿Te da por meditar?

ISADORA Es que lo veo en la bañera mientras le doy al cepillo.

MUJERES ¡Ahhhh!

ISADORA Se disuelve día a día y su horror en el ácido me anima más

al olvido.

CHELA Disolver al marido en ácido es menos atosigante que un

divorcio drástico.

ISADORA Y también -debo agregar- está la incomodidad de bañarme

en la ducha del cuarto de huéspedes. Me gusta mi bañera y
el se disuelve en ella. ¡Lo bueno es que boté a la basura
toda su ropa y el closet me queda amplísimo!
 40
CHELA Un closet amplio bien vale un asesinato.

ISADORA Al verlo tan vacío salí a comprar ropa nueva.

CHELA ¿No preguntan por Juan sus familiares?

ISADORA Digo que está de viaje, haciendo negocios en el extranjero.

¡Hasta encuentro personas que lo han visto en París!

CHELA Los muertos son indóciles, a veces.

ISADORA Otros almuerzan con él. Yo, me siento asesina y Juan,

según su madre que me llama de vez en cuando, vive otra
vida lejos de mí. Se casó otra vez-dice mi ex suegra -
mientras yo lo disuelvo en ácido. Que cosa. ¿No?

CHELA ¿Recuerdas a Chosper?

ISADORA (Risita) ¡Ahora desempeño su cargo!

Aplausos. Isadora sale. Chela se adelanta.

CHELA El cosmopolitismo y la aldea universal facilitan el asesinato

de cónyuges y amantes. ¡Apréndanlo, señoras! Mañana nos
tocan tareas serias, cuando los hombres terminen de
saquear el mundo.

Baja luz sobre Teresa que empuja a Isadora fuera de

escena.

ESCENA VII
Marcha militar. Asoma Angustias con uniforme de soldado
en los planos superiores. Avanza a paso marcial.
En otro sector asoma Camila como el coronel. Se desplaza
con esfuerzo en una silla de ruedas.
Cesa marcha.

ANGUSTIAS Mi nombre es Angustias y soy asesina.

MUJERES
 41
EN OFF ¡Asesina!

CAMILA (Achacoso) Ya no puedo...escuchar la diana en... las

mañanas, sargento... ¡Sargento!

Angustias baja con premura. Se cuadra.

ANGUSTIAS ¡A la orden, mi Coronel!

CAMILA (Ve a Angustias con sorpresa) Pero... ¡Angustias!

¡Angustias, pequeña hermana!

ANGUSTIAS ¡Soy Juan Carlos Fieromonte, Sargento de Primera, coronel!

CAMILA ¡No me vengas con trucos!

ANGUSTIAS Usted me ascendió ayer, después de degradarme anteayer.

¿No recuerda?

El coronel se muestra morboso.

CAMILA Hermanita... ¡Cómo has crecido!..

ANGUSTIAS ¡No soy su hermanita!

CAMILA Eras bella de niña... ¿Que haces con ese uniforme de

sargento?

ANGUSTIAS ¡En este cuartel no pueden vivir mujeres, pues hay que
mantener la castidad de la soldadesca! - Son sus palabras,
Coronel.

CAMILA ¿Qué dices?

ANGUSTIAS Ya no puedes vejarme, viejo marico.

CAMILA (Sufrida) Angustias es que, últimamente, me falla el oído.

ANGUSTIAS Lo se, hijo de puta.

CAMILA No escuché la diana.

ANGUSTIAS (EN VOZ ALTA, CERCA DEL OIDO DE CAMILA)¡Es su sordera,

sucia
rata!
 42

CAMILA (Busca) ¡Sargento, sargento!

Angustias corretea militarmente. Se cuadra ante el coronel.

ANGUSTIAS ¡A la orden, mi coronel!

CAMILA ¡Tiene que tocar la diana en las mañanas, sargento, para

levantar a la tropa!

ANGUSTIAS La tropa soy yo.

Camila utiliza la corneta para escuchar mejor.

CAMILA ¿Como?

ANGUSTIAS (Grita) ¡Soy el único soldado en este cuartel, coronel!

CAMILA ¿Y el regimiento?

ANGUSTIAS ¡El regimiento soy yo! ¡Me levanto para despertar a la tropa,
que soy yo mismo en pié tocando la diana!

CAMILA (Achacosamente enérgico) ¡Así es, sargento! ¡Disciplina

ante todo, para no ser devorados por el estrago civil!

ANGUSTIAS ¡Mueran los civiles!

CAMILA (Se le acerca) Usted dirá que estoy mal de la cabeza,

sargento, pero... ¿Ha visto a mi hermana Angustias?

ANGUSTIAS No, mi coronel.

CAMILA (Busca) La vi por aquí.

ANGUSTIAS Usted ordenó que en este cuartel no podían vivir mujeres y

la botó con sus trapos.

CAMILA Estaba muy hermosa... pechugona.

ANGUSTIAS Luego me trajo a mí, el sargento Juan Carlos.

Camila avanza a lateral, pensativa.

Remordimientos.
 43
CAMILA Se fugó con un desertor.
ANGUSTIAS Ya le dije que la botó de esta casa.

CAMILA ¡Que vergüenza! Pero ya la perdone y creo que ella a mí.

Angustias arrebata la corneta de manos del coronel.

ANGUSTIAS ¡Nunca!

CAMILA Doña Eulalia está por llegar...

ANGUSTIAS Lleva meses sin venir, Coronel...

CAMILA Padece un ligero cáncer en la matriz, pero esa viene hoy.

ANGUSTIAS ¡Murió hace dos años!

CAMILA ¡Claro que Doña Eulalia me calienta!.. ¡Soy sordo pero

potente, Sargento!

ANGUSTIAS (A los oídos del coronel) Lástima que no pueda matarte tres
veces seguidas.

CAMILA ¿Tres? ¡Hasta cuatro polvos le he compartido con Doña

Eulalia!

ANGUSTIAS Matar mi humillación, hermano.

CAMILA Amo a Angustias con delicadeza.

ANGUSTIAS Que tierno.

CAMILA A pesar de su fuga con el desertor, que conste.

ANGUSTIAS Nunca se fugó, cretino.

CAMILA Si, perdonar es cristiano.

ANGUSTIAS ¡Dije cretino, no cristiano!

CAMILA Viene a visitarme las tardes de sábado.

ANGUSTIAS Siempre estuvo aquí, coronel, con el asco en cada poro.

CAMILA La veo y, no se...Me siento mal...

 44

ANGUSTIAS Eres un violador triste. ¿Lo sabías?

CAMILA Cierto, la alegría es de sabios.

ANGUSTIAS ¡La violabas y violabas!

CAMILA Volaba, volaba, con su cariño.

ANGUSTIAS Con todas tus depravaciones, eres triste.

CAMILA A mi edad, no tengo tentaciones, sargento.

Angustias se coloca tras el coronel Sitúa la corneta en la

garganta del coronel, a la manera del garrote vil.
Intenta matarlo.

MUJERES ¡Asesina! ¡Asesina!

Angustias se aparta de Camila.

CAMILA ¿No vas a matarme?

Angustias niega.

CHELA ¡Pártele el cuello!

CAMILA (Se acerca a Angustias. Muestra su cuello) Aprieta un

poquito, es suficiente.

ANGUSTIAS ¡No puedo!

CHELA ¿Qué clase de basura eres? ¡Destrúyelo!

CAMILA (A Chela) ¡No la presiones!

Camila toma la mano de Angustias.

CAMILA No te preocupes, Angustias.

ANGUSTIAS Me cuesta.

CAMILA Ya te llegará el momento.

 45

ANGUSTIAS Si, si…Más adelante me animaré.

CHELA Cuando la rana eche pelos.

La luz baja sobre Camila, Angustias y Chela.

ESCENA VIII
Se escucha danzón. Teresa se muestra en planos
superiores.
Viste de nuevo su traje inicial.
Baja danzón.

TERESA Mi nombre es Teresa. Me dicen Tere, Teche, Resita, Sita o

Tenchu, los íntimos. Y maté a Rodrigo, mi marido...

MUJERES ¡Asesina! ¡Asesina!

TERESA (Mientras desciende a centro) Gracias.

Sube danzón.
Aparece Angustias como Rodrigo.
Toma a Teresa. Bailan.

TERESA ¡Así, así, Rodrigo! ¡Quiero aprender a bailar danzón, para

sorprender a mis amigas secretarias del Ministerio de
Hacienda, en la fiesta de carnaval!

Asoman Isadora y Camila como niñas.

Vestiditos cortos. Crinejas.
Tres sillas son situadas muy
Apretujadas. Es el apartamento estrecho en que viven.

ISADORA Y
CAMILA ¡Qué bien bailas, mami! ¡Qué bien bailas, papi!

Teresa ríe. Piensa.

Angustias se separa de Teresa.
 46

TERESA Claro, me falta la pareja. (Teresa mueve las caderas) Lo

ideal sería que Rodrigo me acompañara. ¡Baila como los
ángeles!

Angustias le hace señas seductoras desde el fondo.

CAMILA ¡Fabuloso el meneo de papi!

ISADORA ¡Y cuenta chistes buenísimos de monitos, mujeres y loritos!

TERESA Pero eso de cargar al marido a la fiesta en mi oficina, es

como llevarse una arepa de morcilla a un banquete.

ANGUSTIAS Ya conoces mis chistes, mis canciones, mi alegría.

TERESA ¡Quiero conocer gente nueva!

ANGUSTIAS Te fastidio.

TERESA Me casé con Rodrigo porque era el alma de las fiestas.

Guapo, con un toque a lo Al Pacino.

ISADQRA Y
CAMILA (Indican) ¡Y un aparato de este tamaño!

TERESA ¡Moderación, niñas!

Angustias, como Rodrigo, se avergüenza.

Viste ropa semi informal.

TERESA Con Rodrigo es imposible bailar.

ISADORA Y
CAMILA ¿Por qué, mami?

Pausa corta.

TERESA No puede agarrarme por la cintura. No se mueve... ¡Lo

asesiné!
ISADORA Y
CAMILA (Lloran) ¡Ahora somos huerfanitas!

TERESA ... Y como difunto que se respeta, no baila ni me acompaña

 47
a las fiestas del Ministerio. Se queda en casa.

Teresa se retira al fondo.

Angustias se acuesta en dos de las sillas.
Tras las sillas, Isadora y Camila.

ISADORA Mami quiere ser viuda.

CAMILA Claro, ella es romántica.

ISADORA ¿Las casadas quieren enviudar por romanticismo?

CAMILA Todas. Una vez por semana, mínimo, matan al marido

mientras lo esperan viendo televisión.

ISADORA ¿Seguro?

CAMILA En los comerciales de las telenovelas lo imaginan aplastado

por una pared o balaceado por malandros.

ISADORA (Ilusionada) ¡Si me caso quiero ser viuda!

CAMILA Mami disfruta como loca, todos los fines de semana,

imaginando que llega a la morgue para reconocer el cadáver
de papi...

Teresa avanza desde el fondo como si llegara a la morgue.

Velo negro sobre la cara. Isadora y Camila le abren paso
para que mire el cuerpo acostado de Rodrigo.
Tras una pausa dramática, Teresa ríe a carcajadas.
Se retira al fondo.
Rodrigo se levanta.

ANGUSTIAS No tienes ninguna razón para asesinarme, Teresa!

TERESA ¡Todas las razones, Rodrigo!

Las niñas escuchan la disputa. Se sientan sobre las sillas.

ANGUSTIAS ¡Ninguna! (Pausa corta) Más allá de odiar el béisbol y

cambiar de peinado.

TERESA No sabes lo que significa, para una mujer, cambiar de

 48
peinado.

Angustias avanza en dirección a Teresa.

ANGUSTIAS Perdió mi equipo y no tengo cena.

TERESA Hay comida en la nevera.

ANGUSTIAS Vamos mal.

TERESA Se supone que me jodo en el ministerio y puedes preparar tu

comida...

ANGUSTIAS No se cocinar, me jodo en el taller ¡Y se supone que mi

mujer me atiende!

TERESA Vamos mal.

ANGUSTIAS ¿Es por el béisbol?

TERESA No entiendo eso de batear la pelotica para meterla en el

arco.

ANGUSTIAS Arco es fútbol, Teresa.

TERESA ¡La misma pelotica, Rodrigo! ¡Fútbol, béisbol, golf, rugbi,

tenis, básquet, voleibol! ¡La misma pelotica de mierda que
quiere entrar en un hoyo y vuelve locos a los hombres!

ANGUSTIAS Son pelotas distintas en juegos distintos.

TERESA Ves todos los partidos en el bar de la esquina. Y yo, después

de tanto trabajo me quedo en casa, tragando telenovelas.

ANGUSTIAS Saco el stress.

TERESA ¿Stress?

ANGUSTIAS La angustia que llevamos dentro. El béisbol en el bar, con

los amigotes, impide que me tire a la calle a tumbar al
gobierno.

TERESA No sabía que la pelotica sacaba el stress.

 49

ANGUSTIAS Mujer, lo tuyo son las telenovelas. Por ahí sacas tu stress.

Rodrigo desaloja a las niñas.

Teresa se sienta en las piernas de Rodrigo.

TERESA Quiero estar contigo, como cuando éramos novios y me

llevabas al cine Capitolio a ver películas pornográficas...

Las niñas se muestran atentas.

Rodrigo lo advierte.

ANGUSTIAS Eran románticas, con su tono picante.

TERESA ¡Quiéreme como cuando las pornográficas!..

ANGUSTIAS ¿No te compré el aparato de video? Puedes ver las películas

sucias que tenemos.

TERESA Es distinto. (Coqueta) Me calienta recordar nuestros

besuqueos, las metederas de mano en las butacas.

ISADORA
Y CAMILA ¡El cine, sin ti, no es nada!

ANGUSTIAS ¡Coño, Teresa, no me fastidies!

Teresa se levanta irritada.

TERESA El primer año me cogías todos los días. El segundo año, día
por medio. El tercero, los viernes. El cuarto año...

ISADORA
Y CAMILA ¡Los quince y treinta de mes!

ANGUSTIAS Llevamos dieciocho años de casados.

TERESA Ya crío telarañas.

CAMILA E
ISADORA ¡Aleluya!
 50

ANGUSTIAS Tenemos dos hijas adolescentes. Una hipoteca que pagar.

Las guerras del mundo. ¿Crees que después de tantos
acontecimientos soy el mismo muchachito al que le derretías
los cojones? ¡Coño, el tiempo pasa!

TERESA Ya no soy feliz contigo.

ANGUSTIAS Nos damos compañía. Vivir en pareja es eso.

TERESA Mataste mi alegría, Rodrigo.

ANGUSTIAS ¿Yo?

TERESA Si, tú. Claro, matar alegría no figura en el código penal. La

justicia no conoce el homicidio de la alegría.

ANGUSTIAS Metete más en la cocina.

TERESA ¿En la cocina?

ANGUSTIAS Siempre ha sido tu confidente.

TERESA Quiero cambiar de peinado, Rodrigo.

ANGUSTIAS Estoy viejo y me inventas culpas.

TERESA Quiero cambiar de marido.

ANGUSTIAS Te vengas de culpas que no existen.

TERESA Me deprimo. Me confundo. Quiero ser niña otra vez. Limpia,

para vivir de nuevo.

ANGUSTIAS Cocina, eso te ayuda.

Angustias sale.
Teresa se sienta en una silla que ha colocado Isadora. Camila la
peina.

CAMILA ¿Qué vas a hacer?

 51

TERESA (Rápido) Ahogar la licuadora. Pulverizar el horno de

microondas. Desaparecer las ollas, romper la vajilla. Botar
los detergentes, lavaplatos, limpia cristales, ceras y
detergentes con olor a lavanda. ¡Asesinar a Rodrigo!

MUJERES ¡Asesina!

ESCENA IX

Música.
Camila e Isadora, vestidas como niñas arrastran una olla en
cuyo interior esta Angustias, como Rodrigo. Tiene gorra de
béisbol. Teresa se les incorpora.
Brota humo de la olla.
Se apartan Camila e Isadora.
Teresa se coloca un gorro de chef. Provista de un largo
cucharón, remueve el caldo.

ANGUSTIAS Te verán sin mí y preguntarán en el barrio: ¿Dónde habrá

ocultado el cadáver de Rodrigo?

Teresa coloca ingredientes en la olla.

TERESA Te comeré. Luego viviré sola.

Angustias se percata del hervor en la olla.

ANGUSTIAS Yo buscando el diálogo y tú soñándote viuda.

TERESA No me amas.

ANGUSTIAS Te amo.

TERESA No me importa.

ANGUSTIAS ¿Quién te trae bombones y flores los fines de mes?

TERESA Tú. Déjame ponerte pimentón.

 52
ANGUSTIAS ¿Con quien haces el amor los fines de mes?
TERESA ¿Dónde está la cebolla?

ANGUSTIAS Conmigo. (Risa de Teresa) ¿Quién te regala un vestido en

navidad? Yo. Eso es cariño.

Camila e Isadora se acercan. Remueven el caldo con largos

cucharones.
Prueban. Agregan ingredientes.

ANGUSTIAS Niñas, me duele tan feo comportamiento.

ISADORA Queremos aprender.

CAMILA (A Teresa) ¿Puedo ponerle una zanahoria?

TERESA ¡Claro!

ANGUSTIAS ¡Retírense, niñas!

Las niñas se retiran, entre pucheros.

TERESA ¡El egoísta de siempre!

ANGUSTIAS Esto es entre tú y yo.

TERESA ¡Déjalas que aprendan!

ANGUSTIAS ¡No!

TERESA Niñas, vean de lejos.

Camila e Isadora se retiran.

ANGUSTIAS ¿Niñas? Ya son unas adolescentes brinconas. El otro día las

encontré viendo una película pornográfica. Por eso las
cacheteo de vez en cuando.

Las niñas dan brinquitos, jugando.

ISADORA ¿Papi la abandonó o ella hizo lo posible para que se fuera

de casa?
 53

CAMILA Es lo mismo

Teresa sentada en un banco pequeño, muy cerca de la olla donde

se cocina Rodrigo.

TERESA Compraré trajes nuevos.

ANGUSTIAS.-Puedo acompañarte a las tiendas.

TERESA El peinado me lo cambio.

ANGUSTIAS Si quieres, tíñete el pelo de verde. Me gustará.

TERESA En las tardes al gimnasio y me practicaré la liposucción.

Hasta puedo cambiarme la nariz, que nunca me gusto.

ANGUSTIAS Tu nariz es bella.

TERESA Te parece una albóndiga cruda.

ANGUSTIAS Hace años lo dije, en broma!

TERESA Si. Estará bien la cirugía en la nariz. En vacaciones me

largaré a Brasil. ¿Me imaginas en Ipanema, toda
bronceada?
Ser viuda tiene su encanto, Rodrigo.

ANGUSTIAS ¿Y la soledad?

TERESA La prefiero a tus maltratos.

ANGUSTIAS Deja esto de asesinarme y nos vamos unos días a la playa.

TERESA ¿Para lucir tu barrigota?

Teresa se arma con un gran cuchillo.

Las niñas se acercan a la olla. Toman cuchillos
grandes. Hachuelas.
Aguardan.
 54

TERESA Las digestiones de Rodrigo se me alargan. Permanece.

ANGUSTIAS Es el efecto mágico de la antropofagia: me devoras y parte
de mí se adhiere a ti.

TERESA Me sucede. Pienso que me llamas por teléfono desde el

taller y luego cuelgas al escuchar mi voz.

ANGUSTIAS Lo hago.

TERESA Me hice la liposucción, pero de nuevo engordé.

ANGUSTIAS Te amo gordita.

TERESA No importa, me siento bien. Con mi soledad y mis nuevas

rutinas.
Ya se que nunca podré viajar a Brasil. (Pausa corta) Me
reconcilié con la cocina, después de matarte.

MUJERES ¡Asesina!

Música
Teresa, Camila e Isadora matan a Rodrigo entre
gritos. Cuchilladas y hachazos Rodrigo se hunde
en el gran recipiente.
Baja luz sobre el grupo.

ESCENA X
Chela aparece deslumbrante como Miss Universo en plan
superior.
Música de gloria.
Chela sacude su cetro.

CHELA ¡Sigan asesinas de medio pelo! ¡Continúen matando maridos

viejos y gordos!

TERESA ¡Te voy a reventar la cabeza!

CHELA ¡Pequeños corruptos, coroneles lascivos!

ANGUSTIAS ¡Necia!
 55

CHELA ¡Rompiendo el cuello de ejecutivos comemierda!

TERESA (Enarbolando un cucharón) ¡Te voy a partir la cabeza!

ISADORA ¡Imbécil!

Angustias e Isadora sacan la olla fuera del espacio. Isadora

retorna enseguida.
Chela desciende hasta alcanzar el plano donde se
encuentran las otras mujeres que elevan distintos objetos,
dispuestas a agredirla.

CHELA Se trata de lograr el poder, señoras.

ISADORA ¿Poder?

TERESA ¿Para corrompernos igual a los hombres?

ISADORA Los ejércitos, Las Cortes, los Congresos, son masculinos.

CHELA La vagina no tiene poder. ¡Es imposible hablar con mujeres

sobre mujeres!

Risas.

ESCENA
Baja luz sobre Chela. Sale en unión de Teresa e Isadora.
Marcha militar.
Sube luz sobre Angustias con su atuendo de sargento.

ANGUSTIAS ¡Mi nombre es Angustias y soy una asesina!

MUJERES ¡Asesina!

ANGUSTIAS Vivo en un cuartel que, por lo regular, está hecho para

cobijar asesinos.

Camila avanza desde el fondo con su uniforme de coronel.

 56
CAMILA ¡Atención!.. ¡Firrr!..

Teresa se pone firme.

CAMILA ¡Sargento! ¿Ya lavó la ropa?

ANGUSTIAS ¡Si, mi coronel!

CAMILA ¿Limpió las barracas?

ANGUSTIAS ¡Si, mi coronel!

CAMILA ¿Preparó el conejo al salmorejo para la cena?

ANGUSTIAS ¡Si, mi coronel!

CAMILA Bien, bien (Pausa corta. Se recuesta de algún lugar) Ahora,

me llama a Doña Eulalia

ANGUSTIAS ¿Tan temprano, coronel?

CAMILA Está cachonda y hay que atenderla.

ANGUSTIAS ¿Seguro que está cachonda?

CAMILA ¡No se entrometa! ¡Cinco saltos de rana como castigo!

(Angustias realiza cinco saltos de rana) ¡La conduce al
dormitorio, la ayuda a desnudarse y me la pone en cuatro
patas con las piernas bien abiertas, sobre la cama! ¡Y que
me espere!

ANGUSTIAS (Saluda) ¡Si, mi coronel!

Corre a cumplir la orden.

Marcha militar. Angustias se detiene.
El coronel sale.

ANGUSTIAS Doña Eulalia era yo. Me violó a los trece años. Mi hermano.
El coronel. El coronel. Mi hermano. Vivíamos en una casa
enorme que transformó en cuartel. El único soldado era yo.
Y también era Doña Eulalia. Cuando Doña Eulalia era
requerida me quitaba el uniforme y vestía trajes sueltos,
 57
lánguidos... Bajo su mando llegué a sargento. Sólo a
sargento.
Le gustaba degradarme.

CAMILA ¡Sargento!

Camina rápido. Posición de firmes.

ANGUSTIAS ¡Si, mi coronel!

CAMILA ¡El pollo guisado no estaba al gusto!

ANGUSTIAS ¡Lo siento coronel!

CAMILA Parece una tontería, sargento, pero no lo es. ¡Este cuartel

funciona por los pequeños detalles! ¡Disciplina y detalles!
¿Entiende?

ANGUSTIAS ¡Si mi coronel!

CAMILA (Quitándole las insignias) Por lo tanto deja de ser sargento,

con deshonra, y pasa a ser cabo.

ANGUSTIAS ¡Si, mi coronel!

CAMILA Doña Eulalia está por llegar. Llévela al baño y que se duche.
Debe estar agobiada por el ajetreo del camino.

El coronel se retira.

ANGUSTIAS Le servía y me violaba. Me violaba y le servia. Nunca una

palabra de cariño. “Angustias, hermanita, te quiero”. A los
militares les cuesta. Todo el afecto era para doña Eulalia,
que debía ser dócil, lenta y de risita estúpida.

El coronel, en una silla de ruedas.

Anciano. Cubierto con una frazada.

ANGUSTIAS ¡Y no se moría nunca!.. (El coronel eleva la corneta. Toca la

diana con esfuerzo) ¡Y todas las mañanas, durante años, me
entregaba la corneta en la puerta del cuarto para que tocara
la diana y despertara al regimiento!
 58

Angustias toma la corneta.

Duda.

ANGUSTIAS ¡Vas a morir!

Se decide. Mata al coronel colocándole la corneta en el

cuello y apretando.

MUJERES (Bajo) ¡Asesina, asesina!

Pausa.

CHELA ¿Y el cadáver?

ANGUSTIAS Lo enterré hondo, en el patio de la casa.

Isadora, fantasmal, saca la silla.

Luz sobre Angustias que comienza a despojarse del
uniforme.

ANGUSTIAS Conocía tan bien el manejo cuartelario y la conducta militar

que me resultó fácil sustituir a mi hermano y seguir cobrando
su pensión de coronel. Iba a los clubes vistiendo su flamante
uniforme, a compartir con militares retirados…

ISADORA ¿No sospechaban que eras mujer?

ANGUSTIAS Nunca. Les hablaba grueso, con lenguaje grueso... (Ríe y

habla grueso. Escupe como un coronel) “Tengo una amante
incansable. El sexo la domina” (Tono normal)... Les hablaba
de Doña Eulalia... Ellos se interesaban…Yo cedía... Les
concertaba citas... ¡Y como doña Eulalia los asesinaba!

MUJERES ¡Asesina!

Angustias comienza a despojarse de su vestimenta militar.

Isadora y Chela se acercan portando el traje de doña Eulalia,
amplio y vaporoso. Le ponen una peluca.
Música.
Angustias, al desnudarse, expone su brassiere casi sin
sustento. Y la pantaleta ocultando un bulto sospechoso.
 59
Isadora y Chela la van vistiendo.
Música suave.

ANGUSTIAS Algunas tardes, como doña Eulalia, visito a los militares

retirados. Sufro sus disciplinas ¡Oh, la caballería! ¡Ah, los
blindados!..

ISADORA
Y CHELA Ohhhh! ¡Ahhhhhh!

ANGUSTIAS Luego los mato. Con veneno, siempre. Soy admiradora de

Lucrecia Borgia, que era una súper star del veneno.

Chela e Isadora notan el bulto de Angustias.

CHELA ¿Qué es esto?

Isadora la aparta.

ANGUSTIAS ¡Conozco una enorme variedad de venenos que no puede

ser detectada por los forenses más avezados!

Teresa y Camila, que se ha desprendido del uniforme, se

reúnen con Chela e Isadora.

CHELA ¿Viste?

ISADORA ¡No tiene tetas!

ANGUSTIAS (Arreglando el traje de doña Eulalia)

Venenos. Líquidos de colores maravillosos que paralizan el
corazón. Gotitas que vuelven polvo los cerebros decrépitos.

CHELA ¿Y el bulto bajo la braga?

CAMILA ¿Bulto?

ISADORA (Pone una medida con las manos) ¡Así de grande!

ANGUSTIAS ¡Dos generales y tres coroneles he asesinado! (Pausa. Ve a

las mujeres. Con retintín) ¿Qué pasa?.. ¡Dos generales y
 60
tres coroneles he asesinado!

MUJERES ¡Asesina!

ANGUSTIAS El aire escapa de sus pulmones. Los ojos se desorbitan…

CAMILA ¿No será que tiene un clítoris desmesurado?

ANGUSTIAS ¡Mueren los generales con la copa en la mano, escuchando

valses!

CHELA ¡Es un hombre!

Las mujeres ven a Angustias con odio.

ANGUSTIAS ¡Ven a la muerte acercarse, vestida de general en jefe! ¡La

muerte que los degrada! ¡La muerte que les saca la vida a
sablazos!

CHELA ¡Un macho, coño!

Las mujeres se enciman sobre Angustias.

MUJERES ¡Un hombre! ¡Espía!

ANGUSTIAS ¡Soy Eulalia! ¡Angustias, el sargento!

Examinan a Angustias.

CHELA (Constatando) ¡Eres!.. ¡Eres un macho de mierda!

Golpean a Angustias. La insultan

ANGUSTIAS ¡Juan Carlos, violado a los trece años! ¡Doña Eulalia! ¡El
sargento, Angustias!..

CHELA ¡Hijo de puta!

ISADORA ¡Vas a morir! ¡Te picaremos con hojillas, maricón!

Nueva tanda de golpes y patadas.

 61
Chela toma a Angustias por el pelo.

ANGUSTIAS ¡Juan Carlos! ¡Doña Eulalia! ¡Un paria, igual que ustedes!

ISADORA ¡Con cortaúñas te sacaremos la piel!..

CHELA ¡Pedacito a pedacito, sucio transformista!

ANGUSTIAS ¡Angustias! ¡Perseguido! ¡Atención, firrr! ¡Mutilado, igual que

ustedes!

Chela se ensaña. Saca un cuchillo. Camila la detiene.

CHELA ¡No te iguales, cabrón! ¡No te iguales!

Las mujeres se detienen. Esperan, viendo con odio a

Angustias.

ANGUSTIAS ¿Soy el sargento Angustias? ¿Doña Eulalia, la lánguida?

¿El niño de trece años Juan Carlos, violado por mi hermano,
el coronel? El Coronel. Mi hermano, que me obligó a
vestir trajes para doña Eulalia y uniformes de soldado. ¿Soy
Angustias? Díganme... ¡Díganme, asesinas! ¿Cuál de esos
perseguidos soy?

CHELA ¡Vas a morir!

Camila y Teresa detienen a Chela.

Angustias ríe. Se levanta. Trastabillea.
Lentamente acomoda su traje. Su apariencia. Se coloca la
peluca.
Chela se aparta, con rencor.

ANGUSTIAS Así no se maltrata a una dama.

CHELA ¡Llegará la noche! ¡Todos muertos en las camas, en los

patios, en las cunas! ¡Perseguidos en las calles!

CAMILA (Se sitúa cerca de angustias. La ayuda con peluca) Cálmate,

Chela.

CHELA ¡Los sobrevivientes encerrados en laboratorios!

 62

TERESA (A Chela, removiéndola) ¡Carajo, quédate quieta!

Pausa. Angustias arregla los deterioros provocados por la golpiza.

CAMILA No debimos golpearla.

TERESA Es tarde. Tengo trabajo que hacer en el ministerio.

CHELA (Señala a Angustias) ¿Qué pasa con él? ¡El, qué asco!
¿Cómo lo matamos?

Pausa. Las mujeres se ven. Camila se adelanta cerca de

Angustias que aguarda con cierta tensión.

CAMILA ¿Vendrás al encuentro de la próxima semana?

CHELA ¿Lo invitas?

Pausa. Angustias ve a las mujeres.

Isadora se acerca aAngustias.
Saca un peine de la cartera y se concentra en el pelo de
Angustias.
Las mujeres se acercan poco a poco.
Chela se mantiene rezagada.

ANGUSTIAS Gracias, Isadora.

ISADORA Esta peluca está hecha un desastre... (Peina) ¿Vendrás?

ANGUSTIAS Me gustaría

CHELA ¡Vendrán los hombres con sus sombreros y corbatas!..

¡Todo será distinto!

CAMILA ¿Como ofreces el veneno a los militares retirados?

CHELA ¡Nos someterán!

ANGUSTIAS En copas altas. Azules. ¡Las empinan con elegancia, como

corresponde a militares de alta jerarquía! ¡Luego, comienzan
los dolores de vientre! ¡Se revuelcan! ¡Se retuercen!
 63

MUJERES ¡Asesina!
CHELA ¡Vendrán con sus perfumes, sus prejuicios, cargados de
terror, peludos, brutales!

ANGUSTIAS ¡Se revuelcan! ¡Se retuercen!¡Mueren aullando!

MUJERES ¡Asesina!¡Asesina!

Chela se muestra hosca...

Se escucha música.
Isadora peina. Baja luz. Oscuro.

Fin.

“Asesinas Anónimas”
De Rodolfo Santana.

Escrita en Caracas. 1995.