PST-C-004

EXCAVACIONES MECÁNICAS Y MANUALES,

RELLENOS Y TRANSPORTE DE MATERIAL
GRANULAR

CONTRATO NO 3011687 ODS 03

“OBRAS CIVILES Y MECANICAS NECESARIAS

PARA LA REPOSICION DE UN TRAMO DE 535
METROS DE LINEA DE LA TRONCAL 8, ENTRE
EL PK13+148 Y EL PK13+683 UBICADA EN
CAMPO RUBIALES”

VERSIÓN FECHA CONCEPTO CAMBIO

0 15/09/2021 IMPLEMENTACIÓN
1. OBJETIVO
Establecer y describir las acciones necesarias para la ejecución de las actividades de EXCAVACIONES
MECANICAS Y MANUALES, RELLENOS Y TRANSPORTE DE MATERIAL GRANULAR durante las
obras de la ODS 3 “OBRAS PARA LA REPOSICION DE UN TRAMO DE 535 METROS DE LA
TRONCAL 8 ENTRE EL PK13+148 Y EL PK13+683”, según parámetros establecidos por la ley
colombiana, y ECOPETROL SA, para el tema de HSEQ: Seguridad y Salud en el Trabajo
(SST), Medio Ambiente (MA), y Calidad (CA).

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para todas las actividades relacionadas con las EXCAVACIONES
MECANICAS Y MANUALES, RELLENOS Y TRANSPORTE DE MATERIAL GRANULAR requeridas
durante la ejecución del PROYECTO CONTRATO MARCO 3011687 – ODS 3 “OBRAS PARA LA
REPOSICION DE UN TRAMO DE 535 METROS DE LA TRONCAL 8 ENTRE EL PK13+148 Y EL
PK13+683”

3. DEFINICIONES

No aplica

4. ACTIVIDADES PRELIMINARES

ÍTEM DESCRIPCIÓN
1 Realizar la planeación de trabajos e informar a los involucrados.
2 Llevar a cabo briefing, Meeting Safety Moment, o reunión de seguridad, con el personal involucrado.
3 Implementar controles de Bioseguridad: monitoreo de condiciones de salud y toma de temperatura
4 Se debe verificar que se cuente con el permiso de trabajo debidamente diligenciado y aprobado.
Si el permiso de trabajo requiere certificados de apoyo, asegúrese que los certificados de Apoyo
5
requeridos se encuentran debidamente diligenciados y tramitados
Tener el respectivo Análisis de Riesgos (AR), en nuevo estándar de ECOPETROL SA, utilizando el
formato: HSE-F-160, V2, el cual se debe divulgar de acuerdo a los riesgos contemplados en el
6
mismo, soportado con los establecidos en el procedimiento específico. Verificar el registro de su
divulgación.
El personal que va a trabajar en las actividades debe contar con las competencias para ejecutar la
7
labor.
8 Asignar roles y responsabilidades al personal.
Verificar que se hayan realizado y diligenciado las listas de chequeos y pre operacionales de
9
equipos y herramientas a emplear.
Asegurar que se encuentre en el sitio la comunicación vía Avantel con las personas involucradas en
10
la actividad
Divulgación del actual Procedimiento Seguro de Trabajo (PST), Certificados y o documentos de
11
apoyo si los hay. Asegurarse que estos han sido entendidos por el personal.
Realizar una reunión con todas las personas involucradas en la tarea para identificar todos los
12 peligros y acordar los requerimientos, sin afectar la integridad de las personas, el medio ambiente y
la operación. Planeación de trabajos simultáneos y procedimientos para su aplicación.
 Informar al personal que realiza la actividad de otras actividades alrededor del área: (obras civiles,
13
izajes de cargas, otros periféricos)
Definir los puntos de reunión y las rutas de evacuación. Se debe asegurar que sean conocidos por
14
el personal que desarrolla la actividad
15 Divulgar las posibles lección aprendida relacionada con la actividad.
Verificar que todo el personal cuente con los Elementos de Proteccion Personal (EPP), necesarios
16
para el desarrollo de la actividad.
Verificar que los equipos de medición, verificación y ensayo, que se van a utilizar , cuenten con
17
certificación de calibración vigente.
18 Asegure el área de trabajo: Demarcar áreas de circulación y trabajo.
Disponer de equipos para atención de emergencias: Camilla, con inmovilizadores, botiquín y
extintores teniendo en cuenta la cantidad de puntos calientes. Por otro lado, verificar la
19
disponibilidad de ambulancia en el área. Para este caso apoyarse en ECOPETROL SA, a la línea de
atención de emergencias Campo Rubiales: Avantel 5*911 o al celular 350 3247410.
Se deben seguir los parámetros establecidos en el Manual de Control del Trabajo (MCT), y Análisis
20
de Riesgos (AR), nueva versión, de ECOPETROL SA, que aplican para la actividad.

5. RECURSOS PARA LAS EXCAVACIONES MECANICAS Y MANUALES, RELLENOS

Y TRANSPORTE DE MATERIAL GRANULAR

5.1 PERSONAL

 Ingeniero Residente
 HSE Operativo
 Supervisor de Obra
 Operador de maquinaria
 Conductor de volqueta
 Comisión topográfica
 Oficial de obra civil
 Obrero

5.2 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

 Volqueta
 Excavadora de oruga
 Retroexcavadora
 Retrocargador de llantas
 Motoniveladora
 Compactador tipo benitin
 Compactador tipo rana
 Compactador tipo canguro
 Estación topográfica.
 Miras de nivelación.
 Trípodes y bastones
 Prisma y porta prisma
 Nivel de precisión
 Radios de comunicación.
 Escalera de tijera
 Estacas y pintura.
 Cinta métrica.
 Flexómetro
 Plomadas.
 Hilos
 Herramienta Menor (Porra, brocha, macheta, pica y pala, paladraga, Barra, alicate, cortafrío)

5.3 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

5.3.1 GENERALIDADES

 Realizar visita Técnica al lugar donde se planea realizar la excavación por parte de personal
autorizado de ECP con el fin de identificar posibles líneas o conexiones dentro del área a
desarrollar la excavación.
 Divulgar y registrar con todo el personal el Análisis de Riesgos de la actividad a desarrollar.
 Realizar apiques manuales para la posible detección de tubería u otros obstáculos enterrados
donde aplique la necesidad.
 Disponer de áreas de tránsito seguras para el transporte de escombros.
 Los trabajadores que laboren con pico y pala dentro de las excavaciones, deberán estar
separados por una distancia no menor de 2 m en todo momento o lo que el análisis de riesgos
indique de acuerdo al tipo de terreno.
 Todos los obstáculos que estén localizados en la zona de la excavación y que sean riesgosos
para los trabajadores, tales como piedras, árboles, raíces, escombros, etc., deberán ser
removidos o asegurados, según aplique, para proteger a los trabajadores.
 El almacenamiento de material de excavación o disposición de equipos debe estar a una
distancia mínima 1 metro del borde de la excavación. Es importante que se evite la práctica de
dejar material acumulado cercano a la excavación.
 Si al momento de iniciar labores de excavación se identifica alguna línea, conexión eléctrica o
fundición de concreto no prevista al inicio de la ejecución de las actividades, se suspenderán
labores inmediatamente y se informara a operaciones de lo evidenciado.
 Todas las excavaciones se ejecutarán con máquina o a mano, o parte a máquina y parte a
mano, según sea conveniente.
 Traslado de maquina al sitio donde se realizará la excavación, realizando demarcación y
señalización de la zona a intervenir.
 Se inicia la excavación mecánica con la retroexcavadora o retro de llantas hasta alcanzar el nivel
deseado, control realizado por la comisión de topografía, haciendo retiro de rocas en caso de
que hubiese.
 Movilización de material con mini cargador o retro cargador de llantas.
  El material cortado de la excavación será cargado en volquetas y se hará disposición en el lugar
previamente autorizado y avalado por ECP o Gestoría.
 Se verificará que el área quede segura haciendo demarcaciones con colombinas y cinta de
señalización donde lo requiera.
 Se realizará orden, limpieza y aseo en las áreas aferentes que sean afectadas por la actividad
realizada.
 Si la excavación, ya sea manual o mecánica supera los 1.2 m de profundidad, se considerará
como un espacio confinado por ende se aplicarán los controles estipulados en los siguientes
documentos:
1. ECP-DHS-I-085: Instructivo de seguridad para trabajos en excavaciones (ECP).
2. HSE-I-008: Instructivo para trabajo en espacios confinados (ECP).
3. ECP-DHS-F-157: Certificado de apoyo N°3 (Excavación).
4. ECP-DHS-F-155: Certificado de apoyo N°1 (Espacios confinados) si aplica.
5. ECP-DHS-F-524: Lista de verificación trabajo en espacios confinados (ECP).
6. ECP-DHS-F-545: Lista de verificación excavaciones (ECP).
7. PH-012: Gestión riesgo espacios confinados (OTACC).

 Si además la excavación supera los 1.5m de profundidad, se considerará que hay trabajo en
alturas, por ende, se aplicarán los controles estipulados en los siguientes documentos:
1. PH-011 Gestión riesgo contra caídas (OTACC).
2. HSE-I-012: Instructivo para trabajos en altura (ECP).
3. GHS-F-133: Certificado de apoyo N°2 (Trabajo en altura)
4. GHS-F-088: Lista de verificación trabajos en altura (ECP).

5.3.2 OPERACIÓN EN EXCAVACION MANUAL

Es aquella que efectúan los trabajadores utilizando su fuerza física, ayudados por herramientas de mano
como palas, picos, picas, barras, etc.

 Cuando se operen maquinarias o equipos pesados (retro excavadoras, grúas, etc.), el personal
deberá retirarse de la excavación para operar la máquina.

 Si existe el riesgo de derrumbe cuando se utilizan equipos que inducen vibración como
compactadores, martillos, otros, se debe contar con un área de control más grande, definida por
una persona competente.

 Si la excavación supera los 1.2m, será considerada un espacio confinado y si pasa de los 1.5m
será considerada como un trabajo en alturas, y se implementarán los controles necesarios.

CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Condiciones Locativo: Preventivo: Cuando se operen maquinarias o equipos Supervisor obra civil
de Superficies de pesados (retro excavadoras, grúas, etc.), el personal
seguridad trabajo deberá retirarse de la excavación. Personal HSE
Preventivo: No almacene materiales o deposite el Todo el personal
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
suelo excavado a menos de Un (1) metro del borde de
la excavación. Es importante que se evite la práctica
de dejar material acumulado cercano a la excavación.
involucrado en la
Además, se deberá proveer una adecuada protección,
actividad
para los trabajadores que estén expuestos a la caída
de roca o suelo suelto, por ejemplo, entibación, talud a
45°, barreras de contención, entre otros.

Preventivo: Si existe el riesgo de derrumbe cuando se

utilizan equipos que inducen vibración como Supervisor obra civil
compactadores, martillos, otros, se debe contar con un
Locativo:
área de control más grande, definida por una persona Personal HSE
Condiciones Terreno
de irregular, competente.
seguridad deslizante, con
Todo el personal
Preventivo: Inspección visual del área de trabajo involucrado en la
actividad
Mecánico:
Preventivo: Realizar preo-operacionales a las Supervisor obra
Condiciones Elementos de
herramientas y maquinaria a utilizar Personal HSE
de máquinas,
seguridad herramientas, Reactivo: Si encuentra herramienta en mal estado
Supervisor obra
piezas a retírela y repórtela al supervisor encargado.
Personal HSE
trabajar
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todo el personal
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrado en la
y desplazarse con precaución. actividad
Preventivo: Solo personal competente para realizar la
Supervisor obra civil
actividad (Curso altura nivel avanzado o
Personal obra civil
reentrenamiento nivel avanzado vigentes).
Preventivos: Aplicar los controles descritos en el
Supervisor obra civil
certificado de apoyo N°2 “trabajo en altura”. También
Personal obra civil
Altura: velar por la aplicación del instructivo de ECOPETROL:
Ingeniero Residente
Trabajo en HSE-I-004, trabajo en alturas, la lista de verificación
Personal HSE
altura mayor a GHS-F-088: trabajos en altura y los controles descritos
Coordinador TSA
Condiciones 1,5 metros en la Resolución 1409 de 2012.
de Caída de Protectivo: Demarcación con cinta de seguridad del
seguridad personal, a sitio donde se va a realizar la tarea (Borde excavación). Supervisor obra civil
diferente Evitar que personal ajeno a la actividad, tenga ingreso Personal obra civil
nivel / caída al área en donde se realiza su ejecución.
de objetos Protectivo: Uso e inspección preoperacional de los
desde una Todos los
Elementos de Protección Contra caídas (EPCC),
altura superior involucrados en la
adecuados y utilizados en la actividad (Por ejemplo,
actividad
arnés de cuerpo entero, eslingas, TIE OFF, casco tipo
Coordinador TSA
2).
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco tipo Todos los
2 con barbuquejo, botas con puntera, gafas, guantes y involucrados en la
Altura: ropa adecuada de trabajo). actividad
Trabajo en Preventivo: Tener Procedimiento Seguro de Trabajo Supervisor obra civil
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Ingeniero residente
(PST), en alturas y plan de rescate respectivo,
obra civil
elaborado por un rescatista, socializado al personal.
Rescatista
Protectivo: Uso de equipos de protección activa contra
Supervisor obra civil
caídas, inspeccionados previamente (Proteger de
Personal HSE
bordes filosos o aristas).
altura mayor a Preventivo: Contar con una escalera para el acceso
1,5 metros del personal, garantizar que esta sobre salga un metro
Condiciones Caída de (1) por encima del nivel de la excavación y esté en Supervisor obra civil
de personal, a perfectas condiciones, para el caso de que en la Personal HSE
seguridad diferente excavación se cumplan los requisitos para que sea
nivel / caída considerada como un trabajo en altura.
de objetos Preventivos: Aplicar los controles descritos en el
certificado de apoyo N°1 ECP-DHS-F155” espacio
confinado” (si aplica).
Preventivo: Cuando con ayuda del equipo de medición
Supervisor obra civil
de atmósferas se detecte la deficiencia o exceso de
Ingeniero residente
oxígeno en la atmósfera, se evacuará al personal del
obra civil
área dirigiéndolo al punto de encuentro respectivo hasta
Personal HSE
que las condiciones se normalicen. Activar MEDEVAC
cuando sea necesario. Informar a central de
emergencias de ECOPETROL Campo Rubiales
Avantel 5*911 o al celular 350 3247410.

Espacios Preventivo: La excavación debe contar en su parte

confinados: externa con un vigía o guarda de seguridad cuando
Trabajo mayor aplique. Además, y como mínimo, con una entrada y
Condiciones a 1,2 metros una salida independientes, fácilmente ubicables por el
de (si aplica) personal (rampas de acceso, escaleras aseguradas y
seguridad Espacios que apliquen para la actividad (que sobresalgan como
restringidos mínimo 1 metro del borde de la excavación).
para trabajar,
Finalmente se debe cumplir con el resto de controles Supervisor obra
con deficiencia
establecidos en los siguientes documentos cuando Civil
de oxígeno
aplique:
Personal HSE
1. HSE-I-008: Instructivo para trabajo en
Rescatista
espacios confinados (ECP).
2. ECP-DHS-F-155: Certificado de apoyo
N°1 (Espacios confinados).
3. ECP-DHS-F-524: Lista de verificación
trabajo en espacios confinados (ECP).
4. Lineamientos resolución 0491 de 2020
(APA: Análisis de Peligros por Actividad).

5.3.3 OPERACIÓN EN EXCAVACION MECANICA

 Es aquella que se efectúa con equipo o máquinas. El responsable de la ejecución comprobará que los
equipos o máquinas sean operados por una persona idónea y que estén en buenas condiciones
operacionales que no ofrezcan riesgos al operador, instalaciones, trabajadores y comunidad.

Se debe prohibir el acceso de personas no autorizadas al área de trabajo de las máquinas, el cargue de
material extraído debe ser supervisado, marcar el ángulo de giro de la retroexcavadora y el
encerramiento de la operación debe estar a más de 1 metro de distancia del alcance máximo del brazo
de la máquina.

CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Preventivo: Realizar apiques manuales para la posible
detección de tubería u otros obstáculos enterrados. Supervisor obra civil
Para tal efecto se debe señalizar y demarcar Personal obra civil
previamente el área a ser intervenida
Preventivo: Disponer de planos actualizados, con la Ingeniero civil
ubicación de las líneas subterráneas presentes en el
área donde se desarrolla la excavación. Nota: Supervisor obra civil
ECOPETROL S.A., o la gestoría, serán los
Excavación: responsables de la entrega de esta información. Oficial de obra civil
Instalaciones
Preventivo: Utilizar medios seguros y aceptables
Condiciones Subterráneas
de (Daños a la (Ejemplo: excavación de forma manual), cuando se
acerque a la ubicación de las líneas o instalaciones Supervisor obra civil
seguridad propiedad por
interferencias subterráneas por medios mecánicos, o cuando NO se Oficial de obra civil
con disponga de planos actualizados de las líneas
instalaciones existentes.
enterradas) Protectivo: Mientras la excavación esté abierta, las Oficial de obra civil
instalaciones subterráneas serán protegidas,
señalizadas, demarcadas, soportadas o removidas, Personal de obra civil
según sea necesario para proteger a los trabajadores, y
la integridad misma de las líneas. Personal HSE
Reactivo: Detener la ejecución de los trabajos cuando
encuentre líneas no previstas; informar inmediatamente Ingeniero civil
al dueño del área y/o posible custodio de la línea Supervisor obra civil
identificada.
Todo el personal
Preventivo: Respetar las áreas delimitadas involucrado en la
Mecánico: actividad
Condiciones Equipos y Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todo el personal
de maquinaria en con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrado en la
seguridad movimiento y desplazarse con precaución. actividad
Preventivo: La retro debe tener un guía, para que avise
Ingeniero civil
y despeje el área de acción de la retro, además de
Personal HSE
mantener señalizada el área.
Condiciones Mecánico: Preventivo: Disponer de personal señalero con el fin de Ingeniero civil
de Equipos y contralar el tráfico vehicular durante las actividades de Personal HSE
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
excavación con retroexcavadora, con su respectivo
seguridad maquinaria en chaleco reflectivo, pito, y paleta de PARE-SIGA.
movimiento
Preventivo: Los trabajadores que laboren con pico y
pala dentro de las excavaciones, deberán estar Todo el personal
separados por una distancia no menor de 2 m en todo involucrado en la
momento o lo que el análisis de riesgos indique de actividad
acuerdo al tipo de terreno.
Preventivo: Antes de realizar la excavación, las
herramientas y equipos utilizados, serán debidamente Todo el personal
inspeccionados, utilizando los formatos adecuados y involucrado en la
retirando del área los que se encuentren en mal actividad
estado para su mantenimiento.
Preventivo: Quienes trabajen dentro de la zanja, Todo el personal
deberán participar y conocer el Análisis de Riesgo involucrado en la
(AR) desarrollado para el alcance del trabajo. actividad
Preventivo: Cuando se realice excavación mecánica,
se tendrán en cuenta los lineamientos establecidos en Ingeniero civil
el instructivo de ECOPETROL: GHS-G-010
Condiciones Mecánico: (Operación maquinaria pesada para movimiento de Supervisor obra civil
de Materiales tierras).
seguridad proyectados Preventivo: Verificar que los operadores de maquinaria Ingeniero civil
sólidos ó pesada, cuenten con las competencias adecuadas Personal HSE
líquidos para la ejecución de la actividad y tengan sus Operador maquinaria
certificados vigentes. pesada
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todo el personal
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrado en la
y desplazarse con precaución. actividad
Preventivo: Verificar las condiciones operacionales,
previo uso de los equipos y herramientas (sistema de Personal HSE
frenos, dispositivos de alarma durante la operación,
entre otros). Para tal efecto, se deben utilizar los Operador maquinaria
respectivos y adecuados formatos de inspección pesada
preoperacional, diseñados para tal fin.
Protectivo: Todos los equipos utilizados en la Personal HSE
actividad, deben contar con estructura de protección
contra la caída de objetos y en resistente en caso de Operador maquinaria
vuelco. pesada
Preventivo: Los equipos de excavar, deberán estar
bien protegidos por señalización y demarcación que
Personal HSE
restrinja el acceso a personal ajeno a la actividad, que
puedan lesionarse por la manipulación o contacto con
Operador maquinaria
estos equipos. Por otro lado, se deberá delimitar o
pesada
restringir el paso de personal dentro del área de giro y
trabajo de la maquinaria pesada.
Preventivo: Es importante planificar, cuando un equipo Ingeniero civil
Mecánico:
de trabajo maniobre en una zona de trabajo, deberán
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Supervisor obra civil
establecerse y respetarse las zonas de circulación
dispuestas pata tal fin. Personal HSE

Condiciones Materiales Personal HSE

Preventivo: No permitir el acompañamiento de
de proyectados
trabajadores en equipos de trabajo móviles, movidos
seguridad sólidos ó Operador maquinaria
mecánicamente (Maquinaria pesada).
líquidos pesada
Preventivo: Las volquetas utilizadas en la actividad,
deberán llevar protegido el material transportado.
Además, deberán movilizarse a máximo 20 Km/h,
dentro de las instalaciones de ECOPETROL S.A., Personal HSE
llevar los vidrios abajo y el operador debe utilizar el
cinturón de seguridad. No es permitido llevar Operador y/o
acompañante en la cabina del conductor. Nota: tanto conductor volqueta
el conductor y/o operador de la volqueta, como ella
misma, deberán tener la documentación en regla
Mecánico: (Certificados vigentes).
Condiciones
Accidentes de Protectivo: Los trabajadores que realicen control del
de
tránsito: tráfico vehicular (cuando sea necesaria su Personal HSE
seguridad
Tráfico participación en la actividad), deberán estar provistos y
vehicular vestir accesorios de advertencia (chalecos), u otros Controlador de flujo
elementos marcados o fabricados con materiales vehicular
reflectivos o de alta visibilidad.
Preventivo: De requerirse acercar un equipo al borde Personal HSE
de la excavación (por ejemplo. Volqueta), el conductor
deberá ser asistido por un controlador de flujo Controlador de flujo
vehicular, o responsable de la misma, quien vehicular
establecerá la distancia mínima al borde de la
excavación. Supervisor obra civil
Preventivo: Señalizar el área en donde se realiza la
Personal HSE
excavación y establecer un sendero peatonal, cuando
sea necesario.
Preventivo: No almacene materiales o deposite el
Locativo:
Superficies de suelo excavado a menos de Un (1) metro del borde de
Condiciones trabajo: la excavación. Es importante que se evite la práctica
de dejar material acumulado cercano a la excavación. Todo el personal
de Terreno
involucrado en la
seguridad irregular, Además, se deberá proveer una adecuada protección, actividad
deslizante, con para los trabajadores que estén expuestos a la caída
diferencia de de roca o suelo suelto, por ejemplo, entibación, talud a
nivel
45°, barreras de contención, entre otros.

5.3.4 RELLENOS Y COMPACTACION

 Luego de inspeccionar el área donde se realizará el relleno y divulgar el Análisis de Riesgos se procede
con los siguientes pasos:

 Inspección del Kit Ambiental del equipo.

 Inspección pre operacional de maquinaria de compactación y las volquetas.
 Adecuación de la superficie para relleno, verificar que la sub rasante donde se va a extender la
capa de material de relleno esté libre de material contaminante o material vegetal (pasto, madera
o materia orgánica).
 Se deberá afirmar la sub rasante con rana, saltarín y /o vibro compactador hasta que no presente
fallos y quede completamente firme, en caso que los hubiese, se deberán sacar con ayuda de la
retroexcavadora.
 Se inicia el suministro en volquetas de material externo para el relleno. Se acomodarán en
montones con las volquetas sobre la superficie que se va a extender, y el material que no sea
extendido el mismo día quedara señalizado y apilado.
 Extendida de los montículos de material de relleno con ayuda de la retroexcavadora o retro de
llantas o motoniveladora, hasta dejar una superficie pareja con un espesor de capa uniforme
según las especificaciones.
 Compactación de material extendido con vibro compactador, rana y/o saltarín, hasta lograr la
densidad requerida por las especificaciones. La superficie compactada deberá tener pendientes
o descoles de tal forma que si se presenta una lluvia no se empoce el agua y dañe el trabajo del
día.
 Toma de densidades, de ser requeridas, para verificar la calidad de la compactación.

CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Preventivo: Realizar preoperacional, de igual manera Supervisor obra
verificar que cuenten con toda la documentación Personal HSE
requerida para operar.
Accidentes Preventivo: Verificar las posibles interferencias y
de tránsito actividades simultaneas, que se presenten o se estén Supervisor obra
Condiciones desarrollando en el radio de acción y área de Personal HSE
Mecánico:
de seguridad seguridad de los equipos.
Operación de
volquetas Preventivo: Contar con un controlador vial para el acceso,
transito de volquetas (cuando sea necesaria su participación
en la actividad) deberán estar provistos y vestir accesorios Supervisor obra
de advertencia (chalecos), u otros elementos marcados o Personal HSE
fabricados con materiales reflectivos o de alta visibilidad.
Preventivo: Realizar la inspección preoperacional de las
Vibración herramientas y equipos utilizados en la actividad, tales
(Cuerpo como: volquetas, retroexcavadoras, cargadores, vibro-
Físico entero o compactadores manuales (ranas, saltarines, canguros), Personal obra civil
segmentada) en los formatos destinados para tal fin. Retirar del área
los que se encuentren en mal estado para su respectivo
mantenimiento.
Preventivo: Realizar pausas activas durante la
ejecución de la actividad, y según sea el caso rotación Ingeniero Residente
del personal. Nota: Verificar que el personal que opera obra civil
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
estos equipos, tenga la competencia y experiencia Supervisor obra civil
necesaria para la ejecución segura de la actividad.
Rotación del personal.
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas
Supervisor obra
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de
Personal HSE
trabajo, protección auditiva tipo copa cuando aplique)
Vibración Preventivo: Verificar las posibles interferencias y
Físico (Cuerpo actividades simultaneas, que se presenten o se estén Supervisor obra
entero o desarrollando en el radio de acción y área de Personal HSE
segmentada) seguridad de los equipos.
Preventivo: Las volquetas utilizadas en la actividad,
deberán llevar protegido el material transportado.
Además, deberán movilizarse a máximo 20 Km/h,
dentro de las instalaciones de ECOPETROL S.A., Personal HSE
llevar los vidrios abajo y el operador debe utilizar el
cinturón de seguridad. No es permitido llevar Operador y/o
acompañante en la cabina del conductor. Nota: tanto conductor volqueta
el conductor y/o operador de la volqueta, como ella
Accidentes misma, deberán tener la documentación en regla
de tránsito (Certificados vigentes).
Condiciones
Mecánico: Protectivo: Los trabajadores que realicen control del
de seguridad
Tráfico tráfico vehicular (cuando sea necesaria su Personal HSE
vehicular participación en la actividad), deberán estar provistos y
vestir accesorios de advertencia (chalecos), u otros Controlador de flujo
elementos marcados o fabricados con materiales vehicular
reflectivos o de alta visibilidad.
Preventivo: De requerirse acercar un equipo al borde Personal HSE
de la excavación (por ejemplo. Volqueta), el conductor
deberá ser asistido por un controlador de flujo Controlador de flujo
vehicular, o responsable de la misma, quien vehicular
establecerá la distancia mínima al borde de la
excavación. Supervisor obra civil
Preventivo: Señalizar el área en donde se realiza la
Personal HSE
excavación y establecer un sendero peatonal, cuando
sea necesario.

5.3.5 MOVIMIENTOS Y TRANSPORTES INTERNOS DE MATERIAL

 Divulgación de análisis de riesgos (AR) aprobado por ECP y Gestoría para ejecución de la
actividad.
 Inspección preoperacional de los vehículos y maquinas encargados de transportar y/o descargar
los materiales, herramientas y equipos utilizados para la construcción.
 Se deberán posicionar los vehículos y máquinas para el cargue y descargue, en áreas permitidas
para esta actividad, únicamente áreas de trabajo y almacén.
 Verificar el suelo de las áreas autorizadas estén a nivel y no causen volcamiento de la maquina
o equipo en el momento de la maniobra de cargue o descargue.
  Aseguramiento y demarcación del área de cargue y descargue con colombinas y cinta de
señalización y/o conos.
 Verificar que el vehículo tenga puesto el freno de seguridad y las llantas se encuentren
bloqueadas con tacos u otros elementos para evitar que se ruede.
 Verificar que la carrocería esté libre de obstáculos o aceites que produzcan resbalón o caída de
la persona encargada de colocar los aparejos para asegurar la carga en la maquina o equipo.
 Se deberá hacer inspección pre operacional de los accesorios utilizados para levantamiento o
izaje de cargas (eslingas, cadenas, estrobos, lazos, etc.)
 Movilización y transporte de material, herramientas y equipos con mini cargador/ cargador
frontal. Se contará con un vigía o paletero el cual será el encargado de dar indicaciones al
operador y/o suspender la operación de la maquinaria en caso de presencia de líneas eléctricas
e hidro sanitarias, o personas en la vía de tránsito de la máquina.

CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSA-BLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Preventivo: Inspección preoperacional de los
vehículos y maquinas encargados de transportar y/o
descargar los materiales, herramientas y equipos Personal HSE
utilizados para la construcción. Operador y/o
Preventivo: Se deberán posicionar los vehículos y conductor equipos y
máquinas para el cargue y descargue, en áreas vehículos
permitidas para esta actividad, únicamente áreas de
trabajo y almacén.
Preventivo: Aseguramiento y demarcación del área de
Accidentes Personal HSE
cargue y descargue con colombinas y cinta de
de tránsito
señalización y/o conos.
Mecánico:
Protectivo: Verificar que el vehículo tenga puesto el Personal HSE
Movilización
Condiciones freno de seguridad y las llantas se encuentren Operador y/o
de vehículos y
de seguridad bloqueadas con tacos u otros elementos para evitar conductor equipos y
maquinaria
que se ruede. vehículos
(con o sin
materiales, Preventivo: Para la movilización y transporte de material, Personal HSE
insumos, herramientas y equipos con mini cargador/ cargador frontal, Operador y/o
herramientas) se contará con un vigía o controlador de flujo vehicular, el conductor equipos y
cual será el encargado de dar indicaciones al operador y/o vehículos
suspender la operación de la maquinaria en caso de Controlador de flujo
presencia de personas en la vía de tránsito de la máquina. vehicular
Preventivo: Las máquinas y vehículos utilizados en la
actividad, deberán movilizarse a máximo 20 Km/h,
Personal HSE
dentro de las instalaciones de ECOPETROL S.A.,
Operador y/o
llevar los vidrios abajo y el operador debe utilizar el
conductor equipos y
cinturón de seguridad. No es permitido llevar
vehículos
acompañante en la cabina del conductor. Nota: tanto
Controlador de flujo
el conductor de vehículos y/o operador de la
vehicular
maquinaria, deberán tener la documentación en regla
(Certificados vigentes).
5.3.6 CONTROLES HSE GENERALES
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Protectivo: Identificar, demarcar y señalizar las áreas de
Personal HSEQ
circulación y trabajo, que puedan generar riesgos de
Supervisor obra
caídas.
Todos los cargos
Preventivo: Mirar hacia todos los lados e identifique el
involucrados en la
área y ruta a tomar. No tomar atajos.
actividad
Todos los cargos
Preventivo: Desplazarse con precaución y mantener
involucrados en la
áreas de trabajo ordenadas
actividad
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas
Supervisor obra
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de
Personal topografía
Locativo: trabajo) y desplazarse con precaución.
Almacena Reactivo: Observar que las rutas de acceso a las áreas Personal HSEQ
miento, de trabajo estén libres de obstáculos. Supervisor obra
superficies de Preventivo: Inspeccionar el área e identificar obstáculos
Condiciones trabajo en las rutas de evacuación, de circulación y Personal HSEQ
de seguridad irregulares, socializarlos con el equipo de trabajo, donde haya Supervisor obra
deslizantes, riesgos de caída a nivel.
con diferencia Preventivo: mantener concentración en la tarea. Todos los cargos
de nivel,
condiciones Preventivo: orden y aseo en las áreas de trabajo, Todos los cargos
de orden y implementando la estrategia HOSEKEEPING, ó la involucrados en la
aseo filosofía de las Cinco eses, entre otras. actividad
Todos los cargos
Preventivo: Verificar las condiciones del terreno
involucrados en la
(humedad, inestabilidad, falta de firmeza).
actividad
Preventivo: Señalizar las áreas de trabajo donde Supervisor obra
existan obstáculos o zonas con condiciones inseguras. Personal topografía
Preventivo: Identificar en las áreas y zonas de trabajo
Supervisor obra
los fosos, sumideros, cajas de válvulas o zonas donde
Personal topografía
se encuentren condiciones inseguras, y hacer reportes
Personal HSEQ
en los formatos respectivos.
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todos los
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de involucrados en la
trabajo) y desplazarse con precaución. actividad
Temperaturas Preventivo: Hidratación constante, pausas activas,
extremas rotación del personal, descansos bajo la sombra. Nota: Supervisor obra
(Calor) el uso de bloqueador solar es personal. La empresa no Personal topografía
lo suministra.
Físico Radiaciones Preventivo: Realizar pausas activas protegidos del sol,
NO ionizantes preferiblemente lejos del frente de trabajo para Todo el personal
alejarlo de los factores de riesgo inherentes a este involucrado en la
Temperaturas lugar. P.e. ruido, humos metálicos, vapores orgánicos, actividad
extremas entre otros.
(Calor)
Protectivo: Utilizar ropa 100%. Establecer turnos de Supervisor obra
rotación y/o descanso del personal, cuando sea Personal topografía
Radiaciones
necesario.
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Todo el personal
Protectivo: utilizar ropa 100% algodón, que cumpla con
involucrado en la
Físico NO ionizantes los parámetros establecidos por ECOPETROL S.A.
actividad

Preventivo: Inspeccionar el sitio de trabajo antes de Personal HSEQ

iniciar actividades, para verificar presencia de animales. Supervisor obra
Personal HSEQ
Reactivo: Reubicar las especies encontradas en nichos
Supervisor obra
ecológicos lejos de los frentes de trabajo en donde se
Personal Bomberos
realizan actividades.
ECP
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todo el personal
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de involucrado en la
trabajo) y desplazarse con precaución. actividad
Presencia de Preventivo: Informar al personal que ejecuta la
animales Personal HSEQ
actividad, los riesgos por exposición a estos animales
ponzoñosos, Supervisor obra
(Vectores).
insectos, Preventivo: En caso de encontrar serpientes, animales
abejas, Todo el personal
Biológico (abejas o avispas, alacranes, arañas, gusanos,
avispas y involucrado en la
hormigas), perros u otros, no molestarlos, reportar de
ofidios actividad
inmediato.
Preventivo: Asegurar la disponibilidad de botiquín de Personal HSEQ
Picaduras, primeros auxilios para la atención de emergencias. Supervisor obra
mordeduras, Reactivo: Activar MEDEVAC. Informar a central de
enfermedades Personal HSEQ
emergencias de Campo Rubiales al Avantel 5*911 o al
Supervisor obra
celular 350 3247410.

Reactivo: En caso de mordedura garantizar la Personal HSEQ

disponibilidad de suero antiofídico en sitio. Supervisor obra

Condiciones Preventivo: Definirle claramente al personal los roles y las

de la tarea: funciones propias de su cargo, teniendo en cuenta lo
Carga mental, estipulado en el manual de recursos y/o funciones de la
contenido de la organización.
tarea, Preventivo: Realizar charlas de motivación al personal
demandas periódicamente, o incluir un espacio dentro de las
Psicosocial Supervisor obra
emocionales, charlas diarias para realizar tal cometido.
sistemas de Ingeniero Residente
control, Preventivo: Implementar estrategias grupales e
definición de individuales de motivación, para que el personal pueda
roles, entirse cómodo física y mentalmente. Como ejemplos
monotonía, se indican: el salario emocional, el empowerment o
etc. empoderamiento asertivo de la actividad, entre otras.
Fenómenos Precipitacione Preventivo: Suspender actividades cuando se Supervisor obra
naturales. s, lluvias, presenten lluvias o tormentas eléctricas en la zona en Ingeniero Residente
tormentas donde se realizan los trabajos.
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Preventivo: Ubicar al personal en carpas con sistema
Supervisor obra
puesta a tierra, y esperar hasta que las condiciones
Ingeniero Residente
atmosféricas se estabilicen.
Protectivo: Equipotenciar (polo a tierra), equipos y
Supervisor obra
estructuras metálicas de la planta, campamentos y
Personal eléctrico
carpas.
eléctricas,
vendavales Supervisor obra
Reactivo: Aplicar protocolo para tormentas eléctricas.
Personal HSE
Preventivo: Monitoreo permanente con equipo detector
de tormentas, en caso de presentarse tormenta Supervisor obra
eléctrica, se debe informar a los trabajadores para Personal HSE
suspender actividades.
Preventivo: Verificar el buen estado de las herramientas Supervisor obra
y sean adecuadas para la actividad. Personal topografía
Preventivo: Diligenciar el pre operacional de la
Mecánico: herramienta y/o equipo. Asegurar que todos los
elementos de elementos rotativos propios del área, cuenten con Supervisor obra
máquinas, guardas de protección. Divulgar al personal sobre los Personal topografía
herramienta, riesgos generados por equipos con mecanismos en
Condiciones piezas a movimiento.
de seguridad trabajar,
Supervisor obra
materiales Reactivo: Si encuentra herramienta en mal estado
Personal topografía
proyectados retírela y repórtela al supervisor encargado.
Personal HSE
sólidos o
fluidos Preventivo: Identificar los puntos de atrapamiento. En
Todos los
espacios reducidos realizar la labor bajo supervisión.
involucrados en la
Utilizar equipos y herramientas adecuados para la
actividad
actividad.
Preventivo: No levantar cargas superiores a 25Kg (Para
Todos los
hombres), y 12.5 Kg (para mujeres); si necesita hacerlo
Postura involucrados en la
pida la ayuda de más personas o utilice equipos
prolongada, actividad
mecánicos.
mantenida, Preventivo: Mantenga la espalda recta, flexione las Todos los
forzada, piernas al levantar las cargas. No utilice la espalda para involucrados en la
esfuerzo hacer fuerza para levantar cargas. actividad
Biomecánico
movimiento Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todos los
repetitivo con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de involucrados en la
manipulación trabajo) y desplazarse con precaución. actividad
manual de
cargas Todos los
Reactivo: Observar rutas de acceso a las áreas que no
involucrados en la
estén libres de obstáculos.
actividad
Físico Ruido Preventivo: Uso de protección auditiva (doble o
Supervisor obra
(Impacto sencilla), dependiendo de las condiciones del área en
Personal topografía
intermitente y donde se realice la actividad.
continuo) Preventivo: Desplegar acciones descritas en programa Supervisor obra
de mantenimiento de la organización, con el fin de Ingeniero Residente
 CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
poder identificar posibles factores mecánicos o de
funcionamiento del equipo que puedan generar o Personal Logística
aumentar el ruido generado. En la medida de lo posible Personal HSEQ
insonorizar los equipos que generen algún tipo de ruido.
Preventivo: Informar a los involucrados en la actividad,
Supervisor obra
sobre las tareas específicas que involucran los riegos
Personal HSEQ
por exposición al ruido, y sus respectivos niveles.
Preventivo: Establecer turnos de rotación y/o descanso Supervisor obra
del personal, cuando se considere necesario. Ingeniero Residente
Preventivos: implementación del Protocolo Sanitario
Personal HSE
en la Obra (PAPSO).
Preventivos: Instalación de señalización de obra,
según parámetros establecidos en la Resolución 777 de Personal HSE
2021.
Preventivos: Verificar que el personal que se
Todo el personal
encuentre laborando en la obra, cuente con la Vacuna
involucrado en la
Entrar en contra la COVID-19. La vacuna por el momento no es
Biológico por actividad.
contacto con obligatoria.
virus (SARS
el coronavirus Preventivos: Realización de pruebas PCR al personal Personal HSE
Cov-2:
y Contraer la antes de ingreso a turno. Los resultados se envían a Mesa COVID-19
Coronavirus)
COVID-19 mesa COVID-19 de ECOPETROL para su aprobación. ECOPETROL SA
Protectivos: Lavado y desinfección de manos, correcto Todo el personal
uso de protección naso bucal, distanciamiento social involucrado en la
(por lo menos (1m). actividad.
Reactivos: Aplicar el protocolo de Bioseguridad, en lo
relacionado con un presunto caso sospechoso,
Personal HSE
presenta sintomatología asociada, pero aún no
confirmado de la COVID-19.

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 Especificación técnica para excavaciones: ECP-VST-P-CIV-ET-004

 Especificación técnica para protección de excavaciones con entibados: ECP-VST-P-CIV-ET-015
 Especificación técnica excavaciones: EDP-ET-205
 Especificación técnica rellenos: EDP-ET-206
 Instructivo de seguridad para trabajos en excavaciones (ECP): ECP-DHS-I-085
 Instructivo para trabajo en espacios confinados (ECP).: HSE-I-008
 Certificado de apoyo Excavación
 Certificado de apoyo Espacios confinados
 Lista de verificación trabajo en espacios confinados (ECP): ECP-DHS-F-524
 Lista de verificación excavaciones (ECP): ECP-DHS-F-545
 Gestión riesgo espacios confinados (OTACC).
 Gestión riesgo contra caídas (OTACC).
 Instructivo para trabajos en altura (ECP).:
 Certificado de apoyo Trabajo en altura
 Lista de verificación trabajos en altura

7. REGISTROS / FORMATOS
 Inspección preoperacional volqueta
 Inspección preoperacional retroexcavadora
 Inspección preoperacional excavadora
 Inspección preoperacional compactador
 Inspección preoperacional compactador manual tipo rana
 Inspección preoperacional compactador manual tipo canguro
 Otros formatos de inspección preoperacional que apliquen para la ejecución de esta actividad.
 Inspección topográfica
 Cartera topográfica
 Control de apiques
 Toma de densidades

8. FIRMAS AUTORIZADAS

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Ingeniero civil Coordinador QA/QC Director de obra
MIGUEL A. RIVEROS ANGEL HERLEY MORANTES OSCAR HERRERA

15-09-2021 Coordinador HSE 15-09-2021

NELSON RUEDA

13-09-2021