“Obras Programadas en redes de A.P.

y
Alcantarillado Zona III”
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Excavación, Entibación Metálica

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“Excavación y Entibación Metálica”
Obras programadas de A.P y alcantarillado
Zona III

Confeccionado Revisado Aprobado Toma conocimiento Toma Conocimiento

Jefe de Terreno Prevención Administrador de Supervisor Terreno ITO – SGS - SIGA
Riesgos Obra
Roberto Fuentes V. Fabián López R Cristian Jaramillo V. Cristian Concha C.
 “Obras Programadas en redes de A.P. y Revisión 1

Alcantarillado Zona III”

Fecha 01-05-
2018

Procedimiento Trabajo Excavación y Entibaciones Página 2 DE 15

1Propósito y Alcance.

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o
actividades de Excavación y Entibación, en estricto cumplimiento de las directrices de prevención
de riesgos, con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que
puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, así como el
cumplimiento de las disposiciones legales vigentes.

2 Campo de Aplicación

Aplica para todas las actividades y secuencias constructivas donde se ejecuten excavaciones con
una profundidad mayor a 1,5 mt de profundidad en concordancia a lo indicado en el documento
“Requerimientos Mínimos en Prevención de Riesgos” difundido por la ITO – SGS – Siga.

3Responsabilidades

Administrador de Contrato

 Gestionar los recursos necesarios para proteger la seguridad y salud de todo el personal a su
cargo.
 Gestionar los recursos necesarios para proteger el medio ambiente en el que se ejecuta el
proyecto.
 Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a las directrices de calidad establecidas
por Montec S.A.
 Asegurarse de que las políticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional

Jefe general de Terreno

 La planificación y ejecución de las actividades asociadas a este procedimiento

 Ejecutar y verificar que los trabajos se desarrollen de acuerdo a lo establecido en este
procedimiento
 Coordinar la secuencia de actividades interdisciplinarias y entre áreas de trabajo distintas
 Velar que los trabajos se ejecuten de acuerdo al programa de trabajo y que estos tiempos sean
respetados
 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos, instructivos, métodos y
protocolos asociados a los trabajos a ejecutar en el contrato.

.
Asesor en Prevención de Riesgos

 Generar, revisar, e implementar el plan de Seguridad – Salud Ocupacional

 Dar a conocer al personal, las políticas de prevención de la empresa y del mandante que deben
aplicarse en el proyecto.
 Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos que
realiza.
 Asesorar al administrador de contrato, jefaturas y supervisión en los aspectos legales, que sea
necesario.
 Participar en la elaboración del presente procedimiento.
 Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la supervisión en todo
momento.
 Realizar las indicaciones necesarias al método de trabajo, en caso de detectar alguna desviación
al estándar durante la ejecución del trabajo.
 Evaluar e indicar los elementos de protección personal y otros de apoyo a la operación en el
desarrollo de las actividades que se establezcan en los procedimientos de trabajo.

Encargado Calidad

 Supervisar que las actividades cumplan con los criterios de aceptación establecidos por el Cliente.
 Supervisar e informar de las no conformidades que surjan en la aplicación del presente
procedimiento.
 Realizar la distribución y/o aplicación del presente procedimiento.

Supervisión y Capataces

 Coordinar el suministro de recursos humanos y técnicos necesarios para el desarrollo de la

actividad de su área.
 Asegurar que el desarrollo de todas las actividades del presente documento se hagan de acuerdo
al procedimiento.
 Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y observaciones del
cliente.
 Verificar la existencia de todos los recursos en el área de trabajo.
 Contar con la versión actualizada de planos y especificaciones técnicas para la realización de la
actividad.
 Chequear que todo el personal tenga los respectivos elementos de protección personal.
 Chequear que los equipos y herramientas hayan sido revisados y estén en condiciones de ser
operados y con sus mantenciones al día.
 Comunicar al jefe de terreno las interferencias o modificaciones que existan en el área de trabajo.

Del Trabajador

 Cumplir con las disposiciones del presente procedimiento.

 Velar permanentemente por su integridad física, aplicando el autocuidado siempre.
 Revisar diariamente el estado de las herramientas y equipos de protección personal asignados.
 Usar correctamente todos los elementos de protección personal básicos y según su especialidad.
 Comunicar a su jefatura directa cualquier situación que impida, dificulte o ponga en riesgo el
desempeño de las actividades encomendadas.
 4 Equipos, Herramientas y Elementos de protección personal

Equipos de Apoyo
 Retroexcavadora
 Camión Tolva
 Camión Pluma
 Conos viales
 Cordel tipo perlón (vientos)
 Escala acceso excavaciones
 Camioneta
 Señalización Vial
 Canasto metálico.

Herramientas
 Palas
 Chuzos
 Estrobos
 Eslingas
 Cordeles
 Serrucho
 Martillo

Elementos de Protección Personal

 Casco de Seguridad
 Barbiquejo
 Legionario
 Chaleco reflectante
 Guantes de Cabritilla
 Bloquear Solar
 Polera manga larga
 Lentes de Seguridad
 Calzado de Seguridad
 Ropa de Trabajo (buzo tipo piloto o chaleco reflectante)
 Protector auditivo
 Arnés de seguridad, cabo de vida.

5 Medidas Preventivas a considerar

 Se señalizarán y segregarán las áreas de según manual de gestión de transito de Esval.

 Todo el personal que ingrese al área deberá estar debidamente chequeado (contrato de trabajo, reglamento
interno de Orden Higiene y Seguridad, Charla de inducción, etc.) y con todos sus elementos de protección
personal.

 Todo el personal que ingrese al área deberá tener la capacidad física y técnica para realizar los trabajos.
 El personal deberá contar con los documentos necesarios para esta operación, tales como: Charla
Operacional, Listado de verificación de herramientas y permiso de trabajo en áreas críticas, si la faena lo
requiere.

 Todo Trabajador deberá estar instruido sobre el presente procedimiento., lo que deberá quedar consignado en
el registro de instrucción que estos deben firmar.

 Se verificará el estado de las maquinarias y elementos de izaje a utilizar en estas actividades mediante un
check list previo a las actividades.

 Será obligatorio el uso de los Elementos de Protección Personal necesarios para estas actividades (casco,
calzado de seguridad, antiparras, guantes, chaleco reflectante, etc) además dar cumplimiento al Procedimiento
establecido.

 Será obligatorio el chequeo de elementos de izaje.

 En todo momento, mientras duren los trabajos deberá estar presente la supervisión de Montec S.A.

 Se deberán mantener las áreas limpias y despejadas durante y después del proceso.

 Durante la maniobra, se segregará el área de trabajo para impedir la exposición de personas a la línea de
fuego.

 Se deberá aislar o demarcar y señalizar las áreas de trabajo con barreras, cinta peligro, conos, si la situación lo
amerita. En caso de interferir el tránsito vehicular, se deberá contar con un señalero, de acuerdo a las
necesidades.

 Los trabajadores involucrados en el trabajo de Instalación de Entibación en Excavaciones recibirán al inicio de

las actividades una charla de 5 minutos, por parte de la supervisión, además se le informará las actividades a
realizar, junto a los riesgos a los cuales estarán expuestos y las medidas de seguridad a adoptar.

 Los conductores y operadores de vehículos deberán contar con documentación vigente, los móviles deben ser
revisados antes de iniciar las actividades y será responsabilidad de éstos. Se deberá conducir a velocidades
prudentes.

 Las herramientas manuales deberán estar en buen estado.

 Se utilizarán vientos para las maniobras, y se prohíbe a los trabajadores colocarse bajo la carga suspendida.

 Los trabajadores siempre se mantendrán alejados de la línea de fuego.

 Las excavaciones que por distintos motivos queden abiertas, se cercarán a una altura de 1,8 m de altura de
estructura resistente, con dos barandas a doble altura, la más alta colocada a 0,80 m y 1 m de alto y la otra
mitad de ésta. Además debe estar revestida de malla metálica tipo gallinera en todo su alto.

 En caso de roturas de ductos de gas, ningún trabajador de la empresa podrá acercarse donde se produjo el
imprevisto y se informará de manera inmediata a la empresa que es dueña de la red, delimitar el área y
eliminar cualquier equipo que genere calor. Sólo se podrá continuar con las labores cuando la situación sea
controlada y autorizada por la empresa dueña de la red.
6 Descripción de la Actividad.

Actividades Previas:

 Antes del inicio de la excavación el personal a cargo de la tarea solicitara al cliente los planos de
instalaciones y construcciones existentes con el fin de poder visualizar las interferencias que se
pudieran presentar una vez comenzados los trabajos.

 La excavación podrá ser realizada por medios mecánicos y/o manuales, decisión que será
determinada por el supervisor, en función a las dimensiones, al tipo de terreno y a las condiciones de
nivel. En el caso de que el terreno presente rocas de gran volumen, se procederá a utilizar martillo
hidráulico sobre una retroexcavadora.

 Cuando el suelo de fondo de la excavación resulte inestable y/o inapropiado para fundar las
obras, o presente calidades heterogéneas no previstas en el proyecto, se informara a la ITO para
definir las mejoras necesarias para mejorar el suelo y la continuación de los trabajos posteriores.

 Si la excavación se realiza con maquinaria, y la profundidad excede el alcance de la máquina la

excavación se debe realizar manualmente previa entibación de las paredes de la zanja.

Excavaciones para Zanja de Cañería:

 Las excavaciones se harán con maquinaria (excavadora o retroexcavadora) hasta 20 cm antes de

la profundidad del sello, para luego continuar de forma manual, con el fin de evitar que el sello quede
removido lo cual puede afectar a los trabajos posteriores.

 Se deberá contar con la información de redes existentes y los debidos anexos de comunicación
con las empresas de servicios.

Excavaciones para Estructuras (cámaras válvulas y aguas servidas, ventosas, etc.,)

 Las excavaciones se harán con maquinaria (excavadora o retroexcavadora) hasta 10 cm antes de

la profundidad requerida, para luego continuar de forma manual o medio mecánico según se requiera,
con el fin de evitar que el sello quede removido lo cual puede afectar a los trabajos posteriores.

 La superficie de apoyo una vez realizada la excavación se realizara una compactación de forma
manual con un pisón de madera o mecánica con vibro pisón con el fin de evitar que esta se
contamine con material suelto.

 En caso de presentarse lluvias previas el emplantillado, se deberá remover todo el lodo del fondo.

 Se deberá considerar entibaciones acorde al cálculo derivado del informe de mecánica de suelos.
Si este no existiera se utilizará entibaciones metálicas consideradas para el caso de suelos más
desfavorables.
 Entibación

Montaje de entibaciones

Durante el desarrollo de las excavaciones para aquellas en las cuales se sobrepase la profundidad de
1.5 mt se procederá a instalar entibaciones, las cuales ayuden a contener el terreno y permitan
realizar los trabajos bajo protección de derrumbes.

Esta tarea se realizará en los lugares donde no se cuente con informe de mecánica de suelos o
lugares donde la característica del suelo (esto es con informe de mecánica de suelos) confirme que la
altura crítica de estabilidad del talud es mayor o igual a la profundidad del sello.

De acuerdo a consideraciones más desfavorables encontradas en la normativa, las entibaciones a

utilizar están compuestas por plancha de acero de 4 mm y perfiles 50x50x5 (mm) unidas por
soldadura intermitente.

La estructura de las entibaciones cuenta con una placa de apoyo de espesor de 10 mm, donde se
instalaran un sistema de alzaprima, la cual se fijará entre ambas estructuras.

Perfil 50x50x5 mm

Plancha de acero
de 4 mm

Plancha de
apoyo de
alzaprimas de
10 mm.
Instalación de la entibación en la excavación

La instalación de entibaciones se realizará cada vez que no se puedan realizar taludes en las paredes
de la excavación y que la profundidad de ellas sobrepasen los 1,5 mt.

La estructura se transportará e instalará con la ayuda de camión pluma y/o retroexcavadora si es que
lo permite el espacio en terreno. Los elementos de carga serán eslingas, estrobos, cadenas y
grilletes. Para una maniobra segura se utilizarán vientos de cordel perlón.

Se prohibirá al personal el transito bajo la carga suspendida y exposición a la línea de fuego.

Una vez terminada la excavación, el camión pluma se posicionará para instalar el primer panel. Una
vez que el panel se encuentre dentro de la excavación, desde la superficie se asegurará con cordeles
su verticalidad. Esta secuencia se repetirá para la instalación del segundo panel estando ya en
condiciones para instalación de alzaprimas.

Para el paso siguiente que es la instalación de puntales (alzaprimas), se diferenciará en la instalación

de la primeara sección de entibaciones con las restantes que le dan avance a la zanja.

- Primera sección:

Para la instalación de los puntales bajará un trabajador dentro de un canasto metálico de protección,
maniobrado por camión pluma e instalará las alzaprimas. El canasto tendrá por objetivo proteger al
trabajador ante un eventual cierre de los paneles de entibación.

Como medida preventiva, el trabajador subirá a la jaula con su debido arnés de seguridad y cabo de
vida.

- Segunda sección y en adelante:

Para la instalación de alzaprimas de los próximos paneles, como ya se cuenta con entibaciones
aseguradas, el trabajador instalará las alzaprimas de la siguiente sección con su cuerpo dentro del
sector ya entibado.
El canasto a utilizar tiene estructura de acero y está fabricada con perfiles de 40 x 40 x 2 mm de
espesor y tiene las dimensiones de 2,2 m de altura y una sección de 0,60 x 0,60 (se adjunta
fotografía).

Fotografía Canasto Metálico.

Entibaci
ón

Terren
o
Alzaprimas

Cañerí
a
Entibaciones utilizadas en obra Montec S.A. Loncura.
Retiro de las entibaciones

El retiro de la entibación se realizará en la medida que vaya avanzando el relleno en capas

compactadas. Cuando sea el momento de levantar los paneles, los trabajadores saldrán de la
excavación y el camión pluma se posicionará para realizar la labor.
Una vez que los paneles hayan sido levantados, el personal bajará nuevamente a la excavación
chequeando el ajuste de las alzaprimas para continuar con el relleno. Esto se realizará las veces que
sea necesario hasta llegar a la profundidad de 1,5 mt, donde los paneles serán retirados totalmente.
 Matriz de actividades
ACTIVIDADES RIESGO/ PELIGRO
 Mala Operación de
Vehículo
 Personal sin acreditar
Movilización del
personal  Colisiones
 Daños a terceros
 Atropellos
 Mala Operación de
Vehículo
 Personal sin acreditar
Excavaciones con
retroexcavadora  Colisiones
 Daños a terceros
 Atropellos
 Rotura de redes de gas
CONSECUENCIAS MEDIDAS DE CONTROL
 Perdida de vida
 Incapacidad Permanente
 Falla Operacional
 Daños materiales
 Perdida de
avance
constructivo
 Perdida de vida
 Incapacidad permanente
 Falla Operacional
 Daños materiales
 Perdida de avance
productivo
 Daños a terceros
 ODI Montec
 Check List vehículo
 Reglas por la vida
 Realizar ART
 Agendar con organismo
administrador, cursos de
manejo defensivo.
 Capacitaciones
del DRP
 ODI Montec
 Check List vehículo
 Reglas por la vida
 Realizar ART
 Agendar con organismo
administrador, cursos de
manejo defensivo.
 Capacitaciones DPR
 Capacitaciones redes de
gas
  Mala operación del  Perdida de vida  ODI Montec
equipo
 Incapacidad permanente  Check list pluma
 Falta de certificación
 Falla Operacional  Verificar condiciones del
 Volcamiento del equipo terreno
 Daños materiales
 Colisiones  Segregar áreas
 Atropellos  Perdida de avance
productivo  Estabilizar pluma
 Fatiga de eslingas
 Daños a terceros  Realizar ART
 Aplastamiento
 Chequear reglas por la
 Atrapamiento vida

 Terreno inestable  Aplicar LVT

Operación Pluma  Golpeado por  Detectar condiciones a

través del programa
 Golpeado contra personalizado, línea de
mando
 Caída de entibaciones
 Procedimiento de
actividad

 Check List elementos de

Izaje

 Capacitaciones DPR

 No transitar por el radio

de izaje

 No transitar bajo carga

suspendida

 ODI Montec

 Procedimiento de trabajo
con herramientas
 Golpes  Lesiones temporales manuales
Uso de herramientas
 Cortes  Lesiones permanentes  Aplicación LVT
manuales
 No utilizar EPP  Charla de 5 minutos
adecuados
 Realización de ART
 Uso de herramientas
hechizas  Reglas por la vida

 Programa personalizado
línea de mando
  Contacto con redes  Lesiones o  ODI Montec
de gas incapacidad
permanente  Realizar ART
 Desconocimiento de
redes existentes  Perdida de vida  Reglas por la vida
Contacto con redes de
sub-suelo  Inflamación de red  Quemaduras  Capacitaciones DPR

 Incendio  Intoxicación  Capacitaciones Gas Valpo

 Daños materiales  Potocolos de interferencia

 Daños a terceros

 Perdida de proceso
Constructivo

 ODI Montec
 Golpeado por equipos  Perdida de vida
Señalización de áreas  Delimitar áreas de trabajo
 Golpeado por  Lesiones temporales
de trabajo herramientas e incapacitantes  Colocar Señaleros
 Atropellos
 Manual de transito Esval

 Realizar ART

 Reglas por la vida

 Aplicación LVT

 Proyección de  Lesiones temporales  ODI Montec

partículas o permanentes.
 Entrega a cargo EPP
 Cortes al momento de ingresar a la
Uso de elementos de empresa.
protección personal  Golpes
 Capacitaciones uso de EPP
 Punciones
 Realizar ART
 Exposición a ruido
 Reglas por la vida
 Exposición Radiación
UV  Certificación EPP

 Aplicación de LVT
  Caída a desnivel  Perdida de vida.  ODI Montec

 Entrega a cargo EPP

 Golpeado por  Lesiones Al momento de ingresar
temporales o a la empresa.
 Golpeado contra permanentes
 Capacitaciones uso de
Movimiento de trabajador EPP
con canasto metálico  Contacto con
 Realizar ART
 Mala operación del
 Reglas por la vida
equipo
 Charla 5 minutos

 Capacitación
procedimiento

 Check List equipo

 7 Registro
Nombre del PT: “Excavación y Entibación metálica”

El trabajador acepta lo siguiente:

- Recibió por el capataz o supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro.
- Fue informado por el capataz o supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
- Fue informado por el capataz o supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben
utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y
sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.

N° Nomb C. I. Fir Fecha

re ma
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Instruido Firma:
por:
Nombre:
Cargo:
Fecha: