Código

PROCEDIMIENTO DE P-SGC-HAZA
TRABAJO DE INSTALACIÓN DE FAENA SpA-02

Preparó Revisó Revisión

Departamento de Seguridad Pág. 1 de 9
Fecha: Sept 2015 Fecha: ENERO 2021 06

PROCEDIMIENTO DE
INSTALACIÓN DE FAENA

ÍNDICE
1.0 OBJETIVO
2.0 ALCANCE
3.0 RESPONSABILIDADES
4.0 DOCUMENTOS APLICABLES
5.0 TERMINOLOGÍA
6.0 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
7.0 ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO
8.0 ANEXOS

CUADRO DE FIRMAS
PREPARÓ REVISÓ APROBÓ
Danilo González Madariaga Mario Brito Maturana Eduardo Jorquera Zamora
Supervisor de Obra Prevenció n de Riesgos Gerente de Operaciones
1.0 OBJETIVO

El propósito central de este procedimiento es fijar las directrices y condiciones para

salvaguardar la integridad de los trabajadores, instalaciones y equipos involucrados en
las actividades de Instalación de Faena que se presenten durante la ejecución del
proyecto.

2.0 ALCANCE

2.1 Este procedimiento aplica a todo el personal de HAZA SpA y Subcontratistas que
participan en la Instalación de Faena.

2.2 Este procedimiento cubre los requerimientos básicos (provisión de agua, instalación
eléctrica, servicios higiénicos, disposición de residuos, prevención y protección contra
incendios, primeros auxilios, orden y aseo), también la ubicación y disposición de
materiales y equipos, y los requisitos mínimos para la instalación y ubicación de los
recintos en el área que comprende la Instalación de Faenas.

3.0 RESPONSABILIDADES

3.1 Del Administrador del Contrato:

 Disponer el cumplimiento del procedimiento.

 Proveer los recursos necesarios para el cabal cumplimiento de este
procedimiento.
 Liderar la implementación y correcto funcionamiento de la organización en
materias Seguridad y Salud Ocupacional

3.2 Del Supervisor de Haza:

 Implantar este procedimiento.

 Divulgar su contenido al personal, dejando registro escrito de dicha acción.
 Asegurar que a través de sus subalternos: Capataces y Maestros, se cumplan las
instrucciones de este procedimiento.
 Desarrollar la Instalación de Faena mediante la acción de sus subordinados:
Capataces y Maestros.
 Coordinar y ejecutar las medidas de control de riesgos especificadas en este
procedimiento
 Revisar el listado de materiales suministrados por el Cliente, asegurándose de
su cantidad, cuando corresponda.
 Recepcionar, controlar y preservar los materiales suministrados por el Cliente o
los adquiridos por la empresa.
3.3 Del Jefe de Terreno:

 Planificar programar, y coordinar las actividades de carga y descarga de

materiales con equipo de izaje.
 Supervisar la aplicación de los controles de riesgo.
 Asumir su responsabilidad de la seguridad en terreno, aplicando los estándares de
Seguridad, Salud Ocupacional y Operacionales

3.4 Del Operador del Equipo de Levante:

 Realizar chequeo diario de seguridad al equipo a utilizar, de acuerdo con check

list, registrando firma en el mismo.
 Realizar las maniobras de izaje siguiendo en todo momento las indicaciones del
rigger o encargado a cargo.
 Velar que, en el área de influencia de los movimientos del equipo de levante, no
haya personal expuesto a riesgo.

3.5 Del Rigger:

 Asegurar el correcto movimiento de carga suspendida entregando las

direcciones y órdenes necesarias para evitar accidentes y malas maniobras.
 Chequear todos los elementos que formarán parte de la maniobra.
 Chequear y delimitar el área de maniobra.

3.6 Del Encargado o Inspector de la Unidad de Gestión de Calidad:

 Verificar el cumplimiento de este procedimiento.

 Verificar que los registros sean los necesarios.
 Suministrar y mantener vigente la documentación utilizada.

3.7 Del Experto en Prevención de Riesgos:

 Asesorar al personal de terreno, sobre las instrucciones para prevenir riesgos

asociados al trabajo a realizar.
 Verificar que se cumplan las instrucciones impartidas.
 Instruir para establecer los métodos de seguridad para la manipulación de
residuos.
4.0 DOCUMENTOS APLICABLES

- Bases de Licitación.
- D.S. N° 594 “Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básica en los Lugares de
Trabajo”.

5.0 TERMINOLOGÍA

5.1 Instalación de Faena: Corresponde al acondicionamiento del terreno de todas las

instalaciones provisorias que permiten iniciar los trabajos y a las actividades de ubicar el
container bodega y comedor en los lugares predefinidos en nuestro plan de trabajo.

5.2 Container o Contenedor: Se entiende como todo recinto cerrado y metálico que se
utiliza como oficinas, bodegas, salas de reunión u otra instalación similar.

6.0 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

6.1 Equipos y Herramientas.

- Camión Pluma.
- Operador camión pluma con certificaciones al día.
- Elementos de Izaje.
- Escaleras.
- Cuartones de madera.
- Señaléticas.
- Tableros eléctricos.
- Extensiones eléctricas.
- Herramientas manuales.

6.2 Elementos de Protección Personal

- Casco de seguridad.
- Barbiquejo.
- Legionario.
- Lentes de seguridad claros y/u oscuros.
- Protección auditiva tipo fono
- Guantes de cabritilla.
- Zapatos de seguridad dieléctricos.
- Arnés de seguridad con 4 argollas y con 2 cuerdas de vida (Trabajo en altura).
- Bloqueador Solar.
- Mascarillas KN95 para COVID-19.
7.0 ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

7.1 Actividades de Trabajo.

7.1.1 Consideraciones Generales

- Previamente a la Instalación de Faena, se deberá ubicar y delimitar el área para su

instalación, de acuerdo con los requerimientos del proyecto y espacio asignado por el
Cliente, considerando puntos de suministros disponibles, condiciones del terreno
interferencias con otros trabajos, vías de acceso y evacuación, entre otros.
- Los materiales deben almacenarse de manera de no obstruir el acceso a equipos
contra incendio, a válvulas de control, a vías de escapes de incendio, a mecanismo o
paneles de alarma, a paneles eléctricos o a islas o rutas que sirvan como medio de
salida o de escape, la distancia mínima entre estos elementos debe ser 91 cm.
- Las áreas de almacenamiento deben mantenerse limpias y los materiales deben
apilarse o depositarse ordenadamente.
- Los pasillos, escalas, rutas de paso y/o estaciones de emergencia, según
corresponda, deben mantenerse despejados y señalizados.
- Todo equipo estacionario tales como: Compresores, Generadores, Bombas, etc.,
deberá contar con pretiles o elementos de contención, para que, en caso de fugas o
derrame de combustible, se evite la contaminación del suelo.
- Los elementos de contención para derrames serán los establecidos en Plan de
Protección Ambiental para el proyecto.
- Para sectores donde se desarrollan trabajos con ácido fuerte (zona de contacto) se
deberá verificar la ubicación y funcionamiento de duchas de emergencia y lavaojos.

7.1.2 Requerimientos Básicos

1. Provisión de Agua:

Todo lugar de trabajo deberá cumplir con lo siguiente:

- Contar con provisiones de agua individual o colectiva para el consumo humano y

necesidades básicas de higiene y aseo personal.
- En instalaciones de tipo transitoria, la empresa deberá mantener suministros de agua,
según lo dispuesto en D.S. N° 594 y los estándares establecidos por el Cliente.

2. Instalación Eléctrica e Iluminación:

- La instalación eléctrica la realizará un Electricista calificado de HAZA SpA.

- En caso de la instalación de un tablero eléctrico, este deberá seguir todas las
directrices de la norma 4 de la SEC.
- Todo lugar de trabajo deberá ser iluminado con luz natural o artificial, que dependerá
de la faena, actividad y hora en que se realice.
- Para trabajos que requieran iluminación fina (lectura continua, uso de herramientas,
etc.), se considerará iluminación al menos de 500 lux.
- Para otras actividades que requieran menor luminosidad (bodegas, comedores,
pasillos, baños, otros), se considerará iluminación al menos de 150 lux.
 - En caso de que el Cliente no se disponga de una red eléctrica para conectarse, el
suministro se efectuará mediante equipos generadores proporcionados por HAZA
SpA.

3. Disposición de Residuos en Terreno:

La disposición de residuos deberá cumplir con las normas nacionales y los

estándares establecidos por el Cliente, considerando normalmente la siguiente
codificación de colores, u otra previamente indicada, para su identificación y
separación en recipientes o contenedores utilizados:

- Recipiente de Color VERDE: Residuos domésticos o asimilables (papeles, cartones,

bolsas de alimentos, otros).

- Recipiente de Color AZUL: Residuos Industriales no peligrosos (filtros de aire,

despuntes metálicos y de madera, gomas, tuberías PVC, otros).

- Recipiente de Color ROJO: Residuos Peligrosos (envases de sustancias peligrosas,

filtros, huaipes y E.P.P. contaminados, otros).

El retiro de los residuos de los distintos recipientes se coordinará con el Cliente para
su disposición en lugar de acopio indicado por éste.

4. Servicios Higiénicos:

- La cantidad y disposición de baños en terreno será de acuerdo con lo establecido en

el D.S. N° 594 “Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares
de Trabajo”.
- Se deberá cumplir con los aseos semanales pertinentes, con una frecuencia por cada
baño, mínimo de 2 veces por semana.

5. Prevención y Protección Contra Incendios:

- Todo lugar de trabajo en que exista algún riesgo de incendio ya sea por el trabajo o
por las características de las instalaciones deberán contar con extintores.
- La cantidad, tipo, ubicación y disposición de los extintores dependerá de las
características de la instalación y del tipo de trabajo, y se encontrarán debidamente
señalizados.
- El personal deberá ser instruido y entrenado para su uso.
- Los extintores instalados a la intemperie deberán ser instalados en un nicho que
permita su retiro expedito.

6. Inspecciones a Orden y Aseo:

Inspección y revisión a las condiciones higiénicas de la faena, en la cual se revisarán:

- Limpieza en los baños y lugares de trabajo.
- Contenedores para la basura.
- Áreas para botar residuos y desechos de materiales.
 7. Primeros Auxilios:

- Se dispondrá de puntos específicos al objeto de prestar los primeros auxilios y

estabilizar al trabajador, mientras proceden los flujos de comunicaciones en caso de
emergencia.
- Se contará con equipamiento básico según estándares del Cliente (camilla, cuello de
inmovilización, frazadas, bendas, otros).
- La atención primaria solo la realizará personal con curso de primeros auxilios.

7.1.3 Instalación de Container

1. Requisitos Mínimos:

- Todo contenedor que cuente con instalación eléctrica debe tener protección
diferencial (personas).
- Los contenedores deben cumplir indistintamente con los estándares establecidos por
el Cliente, en lo aplicable a instalaciones eléctricas, iluminación, código colores,
ventilación, demarcaciones de pasillos, prácticas de apilamiento y almacenamiento
etc.
- Los contenedores no deben estar adosado al piso.
- Los contenedores deben estar nivelados y montados sobre maderas.
- Los contenedores deben contar con puntos de amarre, que permitan su izamiento en
forma segura.

2. Antecedentes para considerar para la ubicación de los puntos de trabajo:

- Se definirá el lugar físico para instalar container y se solicitarán los permisos

correspondientes.
- Se tomarán registros fotográficos antes de iniciar la instalación y después de
instalado.
- Se definirá posición del camión grúa, capacidad, peso de la carga, resistencia,
elementos de maniobras.
- Se señalizará el área de instalación, al objeto de restringir el desplazamiento del
personal, mientras exista movimiento de equipos.
- Antes de empezar a trabajar se realizará difusión de procedimiento de trabajo y ART.

3. Secuencia de la Maniobra:

- Antes de iniciar los trabajos, se realizará el retiro de todos los elementos que puedan
interferir en el área de maniobra, señalizando los que no puedan ser movidos.
- Se delimitará la zona de influencia de los movimientos de los equipos de levante
mediante conos y cadenas plásticas de seguridad.
- El Rigger chequeará e inspeccionará los elementos de maniobra.
- Luego, se eslingará el material que se desee izar utilizando fajas o estrobos y
grilletes.
- El Rigger deberá chequear previamente el área expuesta a la maniobra de izaje, de
manera tal de verificar que esta no pase por sobre equipos, materiales o instalaciones
críticas, así mismo, deberá dar aviso de despeje de personal en todo el tramo de
trayectoria considerando un área mayor por proyección de caída de carga. Se retirará
todo el personal no involucrado en la maniobra, a una distancia que permita el libre
 accionar del equipo, en donde los movimientos serán guiados por un Rigger
identificado con un chaleco reflectante verde o amarillo.
- Se inicia el levante de la carga, manteniéndola lo más cercana al piso, guiada, a lo
menos, por dos sogas a modo de vientos a una distancia no menos a 1,5 mts. del
objeto izado de manera de evitar su balanceo. Estas sogas se utilizarán con el fin de
evitar movimientos bruscos o inesperados de la carga.
- Cuando sea necesario realizar la maniobra en zonas de pendientes, las sogas y los
ayudantes se ubicarán en la parte superior de la pendiente, dejando la tubería aguas
abajo.
- El terreno o superficie de apoyo será preparada antes de bajar la carga

7.1.4 Desmovilización

Finalizado las actividades del proyecto, se procederá a la desmovilización o retiro de

la Instalación de Faena, que consiste en las siguientes actividades:

- Retiro de vehículos, equipos rodantes y estacionarios.

- Retiro de instalaciones eléctricas y equipos menores.
- Retiro de materiales sobrantes y retiro de RISES, en lo aplicable.
- Retiro de Containers.
- Limpieza general de la zona de Instalación de Faenas.

8.0 ANEXOS

8.1 ANEXO 1: Inventario de Riesgos

 ANEXO 1

INVENTARIO DE RIESGOS / INSTALACIÓN DE FAENA

Incidentes y
Riesgo Peligro Consecuencias Medidas De Control
Potenciales

 Electrocución  Charla 5 minutos

 No confeccionar AST  Confección AST
para cada trabajo a  Atropello  Solicitar autorización al cliente para ejecutar la tarea
realizar  Difusión AST a todo el personal.
 Caída de  Difusión a todo el personal del Plan de izaje para cada
 Desconocimiento de materiales maniobra a realizar con grúa o camión pluma.
los procedimientos  Se coordinará con el ITO y el personal de operaciones
 Caída a distinto la ausencia de energía para la conexión y
 Mala maniobras al no nivel desconexión de equipos.
realizar plan de izaje  La instalación de tableros eléctricos deberá seguir
de camión pluma y  Lesiones músculo- todas las directrices de las normas 4 de la SEC.
grúa esqueléticas  Delimitación área de trabajo de grúas y camión pluma.
 Solo el rigger certificado dirigirá las maniobras.
 Elementos de izaje  Exposición a  Maquinaria existente se debe realizar un check list por
defectuosos radiación solar UV parte del supervisor antes de iniciar la maniobra.
 Check list a todos los elementos de izaje antes de
 Ingreso de personal  Exposición a ruido usarlos.
no autorizado
 En trabajos de altura (1,5mts) uso obligatorio de arnés
Instalación  Caídas al mismo de seguridad de 4 argollas con 2 colas de vida y uso
de Faena  Desconocimiento del nivel de escalas para acceder trabajos de altura.
área de trabajo
 Ayudas mecánicas (camiones pluma, grúas,
 Golpeado por o camionetas, carretillas, etc) para la manipulación de
 Herramientas y contra cargas, rotación de personal, realizar pausas en
equipos inadecuados trabajos de levantamiento manual de cargas y la
para el trabajo  Contacto con prohibición de levantar más 25 kg de manera manual.
agentes biológicos  Difusión la índice radiación solar uv diario a todo el
 No inspección de COVID-19 personal, Uso de bloqueador solar cada 2 o 3 horas,
herramientas a usos legionarios, usar ropa que cubra la mayor parte
utilizar  Muerte del cuerpo e hidratación.
 Uso de protección auditiva tipo fono.
 No usar elementos
 Atento a condiciones del área de trabajo.
de protección
 Uso de herramientas adecuadas al trabajo que se
personal
realiza.
correspondientes
para el trabajo.  Uso correcto de elementos de protección personal.
 Mantener distancia mínima de 2 metros con otras
personas, no saludar mediante contacto físico, uso
permanente de mascarilla, guantes, lavado frecuente
de manos y uso de alcohol gel.