Predoblado y Doblado de Tuberia

PST-M-005
PROCEDIMIENTO PARA PREDOBLADO Y

DOBLADO DE TUBERIA
CONTRATO NO 3011687 ODS 03
“OBRAS CIVILES YMECANICAS PARA LA

REPOSICION DE UN SEGMENTO DE LINEA DE
LA TRONCAL 8 DE 535 METROS DE LONGITUD
Y 24 PULGADAS DE DIAMETRO, ENTRE EL
PK13+148 Y PK13+683, UBICADA EN EL CAMPO
RUBIALES”
PROCEDIMIENTO PARA PREDOBLADO Y DOBLADO DE TUBERIA
CÓDIGO: PST-M-005
VERSIÓN: 00 PAGINA: 2 de 11
FECHA: 15-09-21
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. RESPONSABLES 3
4. DEFINICIONES 4
5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 4
6. CONDICIONES GENERALES 4
6.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL 4
6.2 RECURSOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 5
7. ASPECTOS DE SEGURIDAD GENERALES 5
7.1 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 8
8. PROCEDIMIENTO PARA EL PREDOBLADO Y DOBLADO DE TUBERÍA 9
8.1 PASO A PASO PREDOBLADO 9
8.2 PASO A PASO DE DOBLADO DE TUBERIA EN FRIO 11
8.2.1 ASPECTOS TECNICOS DEL DOBLADO …………………………………………………..
……………………………………………...…………………………………….14
9. FORMATOS Y DOCUMENTOS 15
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
1. OBJETIVO
Aplica a todas las actividades realizadas que involucran trabajos de PREDOBLADO Y DOBLADO DE
TUBERIA y tomar las medidas de seguridad necesarias para desarrollar la actividad de forma exitosa y
cumpliendo con los estándares de calidad y especificaciones de construcción de ECP, de acuerdo con lo
establecido CONTRATO MARCO, No 3011687 0-003: “OBRAS CIVILES Y MECANICAS REQUERIDAS PARA
LA REPOSICION DE UN SEGMENTO DE LINEA DE LA TRONCAL 8 DE 535 METROS DE LONGITUD Y 24
PULGADAS DE DIAMETRO, ENTRE EL PK 13+148 Y PK 13+683, UBICADA EN EL CAMPO RUBIALES.”
2. ALCANCE
Establecer los criterios y/o pasos a ejecutar durante las actividades de PREDOBLADO Y DOBLADO DE
TUBERIA, que se lleven a cabo durante la construcción de obras según las ordenes de servicio emitidas
dentro del CONTRATO, No 3011687. Cumpliendo con las normas, códigos, estándares y especificaciones
técnicas y de seguridad contractuales.
3. RESPONSABLES
Director del proyecto: Será el encargado de apoyar en la elaboración y posterior aprobación del
procedimiento, velar por el cumplimiento de este y garantizar que el personal que realizará el
predoblado y doblado de tubería, cumplan con los criterios, técnicos, calidad y HSE establecidos por el
cliente. Tramitar todos los recursos que sean necesarios para la planeación, ejecución y entrega de los
trabajos descritos en este procedimiento.
Doblador-predoblador/operario: cumplir con el paso a paso establecido en este documento y acatar

cada uno de los controles estipulados para desarrollar la actividad de forma segura y cumpliendo con los
estándares HSE.
Supervisor Mecánico: Gestionar los recursos necesarios para la aplicación del presente procedimiento,
el supervisor es responsable de los trabajos de izaje de cargas asegurando que el personal bajo su
dirección cumpla con: divulgación, participación y la elaboración del análisis de riesgos para ser
implementado en cada frente de trabajo, dando cumplimiento al manual de permisos de trabajo.
Garantizar que los recursos necesarios para ejecutar la actividad se encuentren disponibles en el área.
Supervisor HSE: Será el responsable de la verificación en conjunto con el supervisor y/o residente, del
cumplimiento del procedimiento de trabajo, controles establecidos en el análisis de riesgo, manual de
permisos de trabajo y todas las normas que se apliquen para la ejecución segura de cada una de las
actividades. Igualmente inspeccionará el estado de los equipos y personal necesario para atender
cualquier emergencia que se presente.
Inspector mecánico de calidad: Sera el responsable de hacer cumplir y verificar que el predoblado y
doblado de tubería, cumplan con todos los estándares de calidad establecidos por la empresa y el
cliente en cuanto a procesos empleados.
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
4. DEFINICIONES
Doblado de tubería: es un proceso de conformación en frío que produce una curva permanente de
acuerdo con la forma de una matriz, al tiempo que conserva la forma de la sección transversal del
tubo, sea esta redondeada, cuadrada, rectangular o extrudida.
Eje de montaje: Es la referencia fundamental para el desarrollo de toda la operación propia del
montaje de la línea. Define los giros en curvas combinadas, en curvas normales o básicas.
Curva inferior (C.I): Aplicable a un perfil ascendente del terreno.
Curva superior (C.S): Aplicable a un perfil descendente del terreno.
Curva horizontal derecha (CHD): Aplicable cuando exista una deflexión de la línea hacia la derecha.
Curva horizontal izquierda (CHI): Aplicable cuando exista una deflexión de la línea hacia la
izquierda.
5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
● EDP-ET-107 Especificación técnica de construcción para instalación de tubería.
● EDP-ET-114 Especificación técnica de construcción para prefabricación y montaje de tubería y
accesorios.
● Código API 1104.
● GHS-P-006 Procedimiento para el levantamiento mecánico de cargas en Ecopetrol
● Manual de operación y mantenimiento de quipos
● Manual de partes de equipos
● Código ASME B31.3; B31.4 y B31.8.
6. CONDICIONES GENERALES
6.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
El personal que laborará en estas actividades utilizará los siguientes elementos de protección personal:
● Botas de seguridad caña alta/media

● Guantes de vaqueta
● Casco de seguridad
● Camisa manga larga
● Pantalón
● Gafas oscuras y/o gafas transparentes
● Protector auditivo de copa o de inserción
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
7. RECURSOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
7.1.1 Humanos
ITEM CARGO
1 Doblador/Operario
2 Supervisor mecánico
3 Ayudante técnico
4 Operador de camión grúa
5 Operador de excavadora de orugas
6 Aparejador
7 Obreros
8 Topógrafo
9 Cadenero
7.1.2 Maquinaria
ITEM DESCRIPCION
1 Dobladora hidráulica
2 Camión grúa
3 Excavadora de Orugas
3 Estación topográfica
4 Diferenciales
8. ACTIVIODADES PRELIMINARES
ÍTEM DESCRIPCIÓN
1 Realizar la planeación de trabajos e informar a los involucrados.
2 Llevar a cabo briefing, Meeting Safety Moment, o reunión de seguridad, con el personal involucrado.
3 Implementar controles de Bioseguridad: monitoreo de condiciones de salud y toma de temperatura
4 Se debe verificar que se cuente con el permiso de trabajo debidamente diligenciado y aprobado.
Si el permiso de trabajo requiere certificados de apoyo, asegúrese que los certificados de Apoyo
5
requeridos se encuentran debidamente diligenciados y tramitados
Tener el respectivo Análisis de Riesgos (AR), en nuevo estándar de ECOPETROL SA, utilizando el
formato: HSE-F-160, V2, el cual se debe divulgar de acuerdo con los riesgos contemplados en el
6
mismo, soportado con los establecidos en el procedimiento específico. Verificar el registro de su
divulgación.
El personal que va a trabajar en las actividades debe contar con las competencias para ejecutar la
7
labor.
8 Asignar roles y responsabilidades al personal.
Verificar que se hayan realizado y diligenciado las listas de chequeos y preoperacionales de equipos
9
y herramientas a emplear.
Asegurar que se encuentre en el sitio la comunicación vía Avantel con las personas involucradas en
10
la actividad
Levar a cabo divulgación del actual Procedimiento Seguro de Trabajo (PST), Certificados y o
11
documentos de apoyo si los hay. Asegurarse que estos han sido entendidos por el personal.
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
Realizar una reunión con todas las personas involucradas en la tarea para identificar todos los
12 peligros y acordar los requerimientos, sin afectar la integridad de las personas, el medio ambiente y
la operación. Planeación de trabajos simultáneos y procedimientos para su aplicación.
Informar al personal que realiza la actividad de otras actividades alrededor del área: (obras civiles,
13
izajes de cargas, otros periféricos)
Definir los puntos de reunión y las rutas de evacuación. Se debe asegurar que sean conocidos por
14
el personal que desarrolla la actividad
15 Divulgar las posibles lección aprendida relacionada con la actividad.
Verificar que todo el personal cuente con los Elementos de Proteccion Personal (EPP), necesarios
16
para el desarrollo de la actividad.
Verificar que los equipos de medición, verificación y ensayo, que se van a utilizar , cuenten con
17
certificación de calibración vigente.
18 Asegurar el área de trabajo: Demarcar áreas de circulación y trabajo.
Disponer de equipos para atención de emergencias: Camilla, con inmovilizadores, botiquín y
extintores teniendo en cuenta la cantidad de puntos calientes. Por otro lado, verificar la
19
disponibilidad de ambulancia en el área. Para este caso apoyarse en ECOPETROL SA, a la línea de
atención de emergencias Campo Rubiales: Avantel 5*911 o al celular 350 3247410.
Seguir los parámetros establecidos en el Manual de Control del Trabajo (MCT), y Análisis de
20
Riesgos (AR), nueva versión, de ECOPETROL SA, que aplican para la actividad.
7.1 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (SST) Y MEDIO AMBIENTE

● El personal debe participar activamente todos los días en la charla de seguridad.
● El procedimiento y el análisis de riesgo deben estar aprobados antes de iniciar la
actividad.
● El personal debe usar los elementos de protección personal tales como gafas,
guantes y demás implementos apropiados para la ejecución de la actividad.
● Las operaciones de levantamiento mecánico de cargas con excavadora de orugas
tendrá en cuenta los criterios y lineamientos para los tipos de equipos a utilizar en las
operaciones de izaje de tuberías en líneas de transporte de hidrocarburos y/o
derivados por derechos de vía y en otras operaciones donde por condiciones
topográficas y naturales como Ciénegas, bajos, cruces de ríos, deslizamientos de
tierras, técnicamente se ha definido la imposibilidad de usar equipos de levantamiento
mecánico de cargas convencionales
● El acopio de la tubería recta y curva se debe realizar sobre polines, verificando que en
las maniobras de liberación eslingas sintéticas estas no queden ubicadas entre la
tubería y los polines.
● Se debe garantizar la adecuada comunicación entre el operador y el aparejador de la
maniobra a fin de evitar movimientos involuntarios de la tubería.
● Demarcación, acordonamiento y señalización del área de trabajo en caso de que se
requiera.
● Inspeccionar y validar la operatividad de la herramienta menor y equipos a utilizar.
● La certificación de aparejos y equipos de izaje a utilizar se dispondrán en el sitio de
trabajo
● El Permiso de Trabajo deberá estar disponible en el sitio de trabajo, además debe
tener los siguientes documentos anexos: Procedimiento, Análisis de riesgo (AR),
Certificados de apoyo y registros de inspección preoperacional (herramientas
manuales y mecánicas).
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
● No se puede iniciar la actividad si no se cuenta en sitio con el permiso de trabajo

debidamente diligenciado y firmado.
● Se deberá reportar, de forma oportuna e inmediata, actos y condiciones inseguras
identificadas en el proceso.
● Se debe realizar la divulgación del análisis de riesgo a todo el personal involucrado y
verificar que todo el personal lo haya entendido y firmado.
● Se debe realizar el preoperacional de todos los equipos y herramientas a utilizar, con
el fin de garantizar la funcionabilidad y la realización segura de la actividad.
● Garantizar la presencia del equipo mínimo de ejecución de obra previo al inicio de
actividades.
● Se debe comprobar que el ejecutor tenga conocimiento de la actividad que va a
realizar.
● Señalizar y demarcar las áreas de trabajo (preventivas y de seguridad).
● Se debe disponer de extintores en el área.
● Tener en el sitio de trabajo botiquín y camilla para la atención de primeros auxilios.
● Se realizará una inspección al área de trabajo para identificar peligros en el entorno
que no se hayan tenido en cuenta en el AR.
● Durante el proceso de doblado, por ningún motivo se debe introducir las manos a
partes en movimiento.
1. PROCEDIMIENTO PARA EL PREDOBLADO Y DOBLADO DE TUBERÍA
8.1 PASO A PASO PREDOBLADO

● Como actividad preliminar al doblado, el doblador / operario de la maquina dobladora debe
planear y determinar todas las curvas necesarias para el montaje de cada tubo sobre la
morfología de la línea. El éxito en actividades como empalmes, cruces de vía, bajados y tapados
está directamente relacionado con la disposición de las curvas y traslapos que hace el
predoblado.
● Los criterios que debe aplicar el predoblador son los siguientes:
▪ Calcular y distribuir los tubos sobre el trazado de las líneas.

▪ Darle la identidad necesaria a cada tubo para que sea interpretada y ejecutada.
▪ Determinar la curva adecuada para el perfil del terreno o el fondo de la zanja.
▪ Registrar los datos en una cartera dispuesta para tal fin.
▪ La identificación de cada tubo permite diferenciarlo de los demás, facilitando su
localización exacta al ser incorporado en la línea.
● Elementos del predoblado
▪ Para la construcción de una curva, se tendrán en cuenta las siguientes características

geométricas:
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
▪ Cuando la tubería tiene “vena o costura”, ésta se debe posicionar en el eje neutro o muy
próximo a él, precisamente para evitar la generación de esfuerzos.
▪ El doblador será el responsable de la ubicación de la vena al momento del doblado de

curvas simples (CI, CS, CHD, CDI), dentro de un sector de 15,75° medidos hacia arriba o
hacia abajo del eje neutro.
▪ Cuando tenga que doblar curvas compuestas o combinadas (CHI+CS, CHI+CI, CHD+CS,
CHD+CI), la costura del tubo durante el doblado se deberá localizar dentro de un sector
22,5° medidos hacia arriba o hacia abajo del eje neutro.
8.1.1 Prácticas de Predoblado:
Para que un tubo sea doblado correctamente, se necesita que el doblador marque sobre él lo siguiente:
● El centro del tubo.
● El centro o vértice de la curva.
● Número de orden del tubo.
● Tipo(s) de curva(s) y grados de la(s) misma(s). (CS, CI, CHI, CHD o combinada).
● Giro (en caso de ser una curva combinada).

CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
● La longitud de cada tubo se plasma en campo por medio de estacas (testigos) consignando en
cada una de ellas el número de orden del tubo. Así mismo, se indican en ellas los inicios y fines
de los tramos, y puntos especiales. Al inicio de cada sección se deja un traslapo de 2 metros
aproximadamente, para los empalmes.
● Todos los datos del predoblado se registran en la libreta de predoblado doblado, la libreta de
predoblado sirve de guía para la alineación y/o posterior localización de la tubería.
● El número secuencial de cada tubo tiene su correspondiente abscisa, registrada en la Libreta de
predoblado.
8.1.2 Radios mínimos de doblado:
● Los radios mínimos de doblado son los establecidos por ingeniería para que la línea no presente
esfuerzos y deformaciones térmicos altos. Sólo en casos extremos donde estos radios de
curvatura no se puedan utilizar, Ingeniería efectuará el análisis puntual y se recomendará la
geometría y los radios de curvatura a utilizar.
8.2 PASO A PASO DE DOBLADO DE TUBERIA EN FRIO

Con camión grúa:
● Antes de iniciar el doblado se debe inspeccionar aparejos de levantamiento, registrar en
formato de inspección F-HS-162(inspección diaria de eslingas, estrobos y otros aparejos),
rechazar cualquier aparejo defectuoso y reportar de inmediato al supervisor mecánico y/o
ingeniero residente.
● Las eslingas deben cumplir con todos los requisitos de la norma ASME B30.9 “Eslingas”. En su
uso se debe tener en cuenta los ángulos de servicio en levantamiento de cargas. En el
aparejamiento los ángulos de las eslingas con la horizontal de la carga no podrán ser inferiores a
30 grados. Siempre se deben calcular y verificar los esfuerzos a los cuales se van a someter las
eslingas. Estos no deben superar los factores de seguridad para las eslingas.
● Antes de su uso verificar el estado de los elementos descritos en las listas de inspección
preoperacional GHS-F-015 – Formato para inspección preoperacional de camiones grúa
● Verificar la capacidad de carga de los grilletes antes de ser utilizado.
● No utilizar grilletes defectuosos o con irregularidades.

CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
● Antes de realizar la maniobra se debe realizar el plan de izaje y registrarlo en el formato GHS –
F-014 Formato plan de izaje no crítico con grúas. En donde se registren los datos como peso de
la carga, radio inicial y final, capacidad de los aparejos y demás datos para la elaboración del
plan izaje conforme a la tabla de capacidad del equipo (Camión grúa asignado a la labor).
● No se debe tener utilizar tablas de carga de otros equipos de similares características.
● El plan de izaje es elaborado por el operador y el aparejador del equipo izaje, el cual debe ser
verificado por el supervisor de la actividad.
Con excavadora de orugas
● Las excavadoras de orugas utilizadas como equipos de levantamiento mecánico de cargas deben
contar con alarma de movimiento y licuadoras. En cuanto a la inspección de aparejos se deben
cumplir con las condiciones de uso e inspección de aparejos del apartado anterior.
● Antes de realizar la maniobra se debe realizar el plan de izaje y registrarlo en el formato FET-
168-485 V1. En donde se registren los datos como peso de la carga, radio inicial y final,
capacidad de los aparejos y demás datos para la elaboración del plan de izaje conforme a la
tabla de capacidad del equipo
● Se debe hacer uso de la tabla de carga conforme a las indicaciones del fabricante del equipo
aprobado para izaje de carga.
Transporte, izaje y posicionamiento de tubería sin doblar a la maquina dobladora:
Con camión grúa
● Una vez se tenga la tubería recta acopiada cerca del área de la maquina dobladora, se procederá
a hacer la maniobra de izaje y traslado del tubo a la maquina dobladora, en esta actividad es
necesario que el camión grúa se posicione para la ubicación de la tubería en la maquina
dobladora.
● Para el aparejamiento de la carga el aparejador ubicara el centro de gravedad del tubo, para
esta actividad se utilizan eslingas de tamaño y capacidad de la carga, estas deben estar
inspeccionadas.
● Para el izaje de la tubería se instalarán dos vientos o manilas de maniobra para girar el tubo a la
maquina dobladora, esta actividad la realizarán los ayudantes de doblado.
● Para verificar la estabilidad de la carga o tubería a izar, el aparejador se ubicará fuera de la línea
de peligro y con visibilidad de toda la maniobra en este instante se procederá a izar la tubería
Con Excavadora de orugas
Las operaciones de levantamiento mecánico de cargas con excavadora de orugas tendrán en cuenta los
criterios y lineamientos para los tipos de equipos a utilizar en las operaciones de izaje de tuberías en
líneas de transporte de hidrocarburos y/o derivados por derechos de vía y en otras operaciones donde
por condiciones topográficas y naturales como Ciénegas, bajos, cruces de ríos, deslizamientos de tierras,
● técnicamente se ha definido la imposibilidad de usar equipos de levantamiento mecánico de

cargas convencionales
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
● Una vez se tenga la tubería recta acopiada cerca del área de la maquina dobladora, se procederá
a hacer la maniobra de izaje y traslado del tubo a la maquina dobladora. La Excavadora de
orugas no podrán “Carretear” (movilizar lingadas de tuberías).
● Los ganchos de amarre de los baldes de las excavadoras de orugas deben ser originales en su
fabricación. No se permite el uso de ganchos por fuera del diseño de fabricación del equipo.
● Para el aparejamiento de la carga el aparejador ubicara el centro de gravedad del tubo, para
esta actividad se utilizan eslingas de tamaño y capacidad de la carga, estas deben estar
inspeccionadas.
● Para el izaje de la tubería se instalarán dos vientos o manilas de maniobra para girar el tubo a la
maquina dobladora, esta actividad la realizan los ayudantes de doblado.
de peligro en este instante se procederá a levantar la tubería a menor distancia del suelo.
● La excavadora de orugas con el tubo izado dará giro sin incurrir en carreteo o movilización de la
tubería para dar ubicación al ingreso del tubo a la maquinaria dobladora. Todo desplazamiento
de la excavadora de orugas se realizará ubicando la tubería sobre polines y desplazándose sin
levantar carga
Proceso de doblado de tubería en la maquina dobladora:
● El doblador procederá a realizar la marcación del tubo a doblar, el ayudante técnico ubicará el
cable del winche en el bisel o extremo del tubo de la maquina dobladora para iniciar a ejecutar
el proceso de doblado.
● En el proceso de doblado de tubería el uso de camión grúa o excavadora de orugas utilizada
como equipos de levantamiento mecánico de cargas se posicionarán en la salida de la dobladora
para soliviar la carga tubo curvo para posicionarlo a nivel de piso para verificar platina
calibradora
● Para la instalación del aparejo, medida de curvas y verificación de grados se utilizará una
escalera de tijera 3 metros.
● Durante el proceso de doblado y salida del tubo de la maquina dobladora el camión grúa
soliviara el tubo en posición horizontal a la salida de maquina dobladora para posicionarlo a
nivel de piso para verificar platina calibradora
● La comunicación entre el técnico doblador, el operador del camión grúa y el aparejador debe ser
permanente y continua durante todos los movimientos del proceso de doblado en frio.
Transporte e izaje de tubería (doblada) al sitio o área de acopio:
Con Camión grúa:
● Una vez se tenga la tubería curvada se procederá izarla y descargarla en un área cercana a la
maquina dobladora, el transporte de la curva al centro de acopio se realizará sobre el camión
grúa
● Para el aparejamiento de la carga, el aparejador ubicará el centro de gravedad del tubo curvado,
para esta actividad se utilizará eslingas del tamaño y capacidad de carga adecuada, estas deben
estar inspeccionadas.
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
● Para el izaje de la tubería se instalará dos vientos o manilas guía, para guiar el tubo (en los
extremos) al punto o sitio de acopio, esta actividad la realizaran los ayudantes de doblado.
de peligro para tener control visual de toda la maniobra.
● En el descargue en el sitio de acopio no se debe ubicar personas en medio de los tubos
acopiados a fin de evitar golpes en el personal con la tubería por movimientos repentinos de la
carga (Tubería a acopiar)
Con excavadora de orugas:
● Una vez se tenga la tubería curvada se procederá a acopiarla en un área cercana a la maquina
dobladora, no se permitirá el carreteo de la excavadora de orugas con carga suspendida desde
la maquina dobladora hasta el sitio de acopio de tubería curva.
● Para el izaje de la tubería se instalará dos vientos o manilas de maniobra para girar el tubo (en
los extremos) al punto o sitio de acopio, esta actividad la realiza los ayudantes de doblado.
de peligro para tener control visual de toda la maniobra, en este instante se procederá a
levantar la tubería a la menor distancia del suelo.
● En el descargue en el sitio de acopio no se debe ubicar personas en medio de los tubos
acopiados a fin de evitar golpes en el personal con la tubería por movimientos repentinos de la
carga (Tubería a acopiar).
CONTROLES HSE:
CONTROLES
PELIGRO RIESGO RESPONSABLES
(Preventivos, Protectivos y Reactivos)
Todo el personal
Preventivo: Inspección visual del área de trabajo
involucrado
Preventivo: Verificar la realización de preo- Supervisor obra
operacionales a las herramientas y maquinaria a utilizar Personal HSE
Mecánico: (Dobladora excavadora de orugas, entre otras)
Elementos de Reactivo: Si encuentra herramienta, maquinaria o equipos
máquinas en mal estado retírelos y repórtelos al supervisor Personal operativo
(Dobladora), encargado. Es importante dejar constancia de las Supervisor obra
Condiciones
herramientas, novedades encontradas en las herramientas, máquinas o Personal HSE
de
piezas a equipos en los respectivos formatos de inspección Residente mecánico
seguridad
trabajar, preoperacional de cada uno de ellos.
materiales Protectivo: Hacer uso correcto de los Elementos de Todo el personal
proyectados Protección Personal EPP (casco de seguridad, botas de involucrado en la
sólidos ´ó seguridad, gafas de seguridad, guantes de vaqueta, actividad
líquidos protección auditiva, Naso-bucal, y ropa adecuada de Doblador
trabajo). De igual forma personal HSE hará inspecciones Ayudantes Técnicos
diarias en los frentes de trabajo, `para determinar el Obreros
estado de los EPP y realizar cambios cuando aplique
lógicamente.
Todo el personal
Preventivo: Respetar las áreas delimitadas
involucrado
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todo el personal
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrado en la
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
CONTROLES
y desplazarse con precaución. actividad
Preventivo: El camión-grúa, excavadora de orugas, u otro
equipo utilizado, deben tener un guía, para que avise y Ingeniero Mecánico
despeje su área de acción, además de mantenerla Personal HSE
señalizada.
Preventivo: Disponer de personal señalero con el fin de
Condiciones Mecánico: contralar el tráfico vehicular durante las actividades de Ingeniero civil
de Equipos y Izaje de cargas, con su respectivo chaleco reflectivo, pito, Personal HSE
seguridad maquinaria en y paleta de PARE-SIGA.
movimiento Preventivo: Realizar las inspecciones preoperacionales
Operadores de
de cada uno de los equipos utilizados antes del inicio de
maquinaria y equipos
las actividades de obra.
Preventivo: Mantener y dejar el sitio de trabajo en
Condiciones
Locativo por buenas condiciones de orden y aseo y libres de Todo el personal
de
Condiciones de residuos. Para este caso, se implementará la estrategia involucrado en la
seguridad
Orden y aseo del HOUSEKEEPING, y la filosofía de las cinco (5) actividad
eses.
Material
particulado Proyectiva: Usar protección Naso-bucal, mascarilla para Todo el personal
Químico presente en el polvos, por ejemplo, y gafas de seguridad oscuras o involucrado en la
área de claras, dependido del turno de trabajo. actividad
trabajo
Protectivo: Usar protección Naso-bucal, media cara con
Gases y Todo el personal
Químico cartuchos para vapores orgánicos, humos metálicos,
vapores involucrado
gases ácidos y/o mascarilla N99.
Manipulación
Preventivo: Rotulación de los sitios, donde se Todo el personal
Químico y contacto con
encuentran las sustancias químicas, y la divulgación de involucrado en la
sustancias
las fichas de seguridad. actividad
químicas
Manipulación Protectivo: Usar permanentemente los elementos de
Todo el personal
y contacto con protección personal (EPP), específicamente gafas de
Químico involucrado en la
sustancias seguridad, guantes de caucho y ropa de trabajo
actividad
químicas adecuada.
Explosión, Protectivo: Contar con extintor multipropósito (ABC / Todo el personal
Incendio: PQS), presurizado y con carga vigente, en el área de involucrado
Tecnológico
Conato de trabajo. Instalar mamparas de protección, donde en la
incendio aplique o sea necesario actividad
Todo el personal
Preventivo: Transportar y manipular, el ACPM, según
involucrado en la
Fuga y/o indicaciones ficha de seguridad (MSDS).
actividad
derrame de
Todo el personal
producto de Preventivo: Disponer de la bomba en buenas
involucrado
los equipos y condiciones, para realizar el respectivo cargue de
Tecnológico en la
maquinaria combustible.
actividad
empleados en
Operador de
la actividad Preventivo: Revisar que la bomba no presente fugas.
bombeo
Protectivo: Disponer en el frente de trabajo del Kit
Personal HSE
Ambiental para la recolección de posibles derrames.
Presencia de
residuos Reactivo: Si se presenta derrame recogerlo y
Tecnológico Operador de
almacenar en bolsa de color negro, para disponerlo en
bombeo
el acopio temporal y posterior disposición final.
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
CONTROLES
Preventivo: Inspección preoperacional de los vehículos
y maquinas encargados de transportar y/o descargar
los materiales, herramientas y equipos utilizados para Personal HSE
la construcción.
Operador y/o
Preventivo: Se deberán posicionar los vehículos y conductor equipos y
máquinas para el cargue y descargue, en áreas vehículos
permitidas para esta actividad, únicamente áreas de
trabajo y almacén.
Preventivo: Aseguramiento y demarcación del área de
Personal HSE
cargue y descargue con colombinas y cinta de
señalización y/o conos.
Personal HSE
Protectivo: Verificar que el vehículo tenga puesto el
Accidentes de
freno de seguridad y las llantas se encuentren
tránsito: Operador y/o
bloqueadas con tacos u otros elementos para evitar que
Condiciones Movilización de conductor equipos y
se ruede.
de seguridad vehículos y vehículos
maquinaria Personal HSE
(con o sin Preventivo: Para la movilización y transporte de material,
materiales, herramientas y equipos con minicargador/ cargador
Operador y/o
insumos, frontal, se contará con un vigía o controlador de flujo
conductor equipos y
herramientas) vehicular, el cual será el encargado de dar indicaciones
vehículos
al operador y/o suspender la operación de la
maquinaria en caso de presencia de personas en la vía
Controlador de flujo
de tránsito de la máquina.
vehicular
Preventivo: Las máquinas y vehículos utilizados en la Personal HSE
actividad deberán movilizarse a máximo 20 Km/h,
dentro de las instalaciones de ECOPETROL S.A., llevar Operador y/o
los vidrios abajo y el operador debe utilizar el cinturón conductor equipos y
de seguridad. No es permitido llevar acompañante en la vehículos
cabina del conductor. Nota: tanto el conductor de
vehículos y/o operador de la maquinaria, deberán tener Controlador de flujo
la documentación en regla (Certificados vigentes). vehicular
Preventivo: Inspección preoperacional de los equipos
encargados de realizar los Izaje de cargas requeridos
para la actividad. De igual forma inspeccionar los Personal HSE
aparejos de Izaje y el respectivo plan de Izaje de la
actividad. Operador
Condiciones Izaje mecánico Preventivo: Se deberán posicionar los vehículos y
de Seguridad de cargas máquinas para el cargue y descargue, en áreas Aparejador
permitidas para esta actividad, únicamente áreas de
trabajo y almacén.
Preventivo: Aseguramiento y demarcación del área de
Personal HSE
cargue y descargue con colombinas y cinta de
señalización y/o conos.
Protectivo: Verificar que el vehículo tenga puesto el Personal HSE
freno de seguridad y las llantas se encuentren
bloqueadas con tacos u otros elementos para evitar que Operador y/o
se ruede. conductor equipos y
vehículos
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
CONTROLES
Personal HSE
Preventivo: Para la movilización y transporte de material,
herramientas, se contará con un vigía o controlador de
Operador y/o
flujo vehicular, el cual será el encargado de dar
conductor equipos y
indicaciones al operador y/o suspender la operación de
vehículos
la maquinaria en caso de presencia de personas en la
vía de tránsito de la máquina. De igual forma, se
contará con el apoyo de un aparejador, que cuente con
vehicular
su respectiva certificación por una entidad avalada por
la ONAC.
Aparejador
Preventivo: Los equipos de Izaje utilizados en la
actividad, deberán movilizarse a máximo 20 Km/h,
Personal HSE
dentro de las instalaciones de ECOPETROL S.A., llevar
los vidrios abajo y el operador debe utilizar el cinturón
Operador y/o
de seguridad. Solo es permitido llevar como
conductor equipos y
acompañante en la cabina del conductor, al señor
Condiciones Izaje mecánico vehículos
aparejador. Nota: el operador del equipo de Izaje,
de Seguridad de cargas
deberá tener la documentación en regla (Certificados
vigentes, en especial el de operador de camión grúa
vehicular
debe estar certificado por una empresa avalada por la
ONAC).
Protectivo: Identificar, demarcar y señalizar las áreas de
Personal HSEQ
circulación y trabajo, que puedan generar riesgos de
Supervisor obra
caídas.
Todos los cargos
Preventivo: Mirar hacia todos los lados e identifique el
involucrados en la
área y ruta a tomar. No tomar atajos.
actividad
Todos los cargos
Locativo: Preventivo: Desplazarse con precaución y mantener
involucrados en la
Almacena áreas de trabajo ordenadas
actividad
miento,
superficies de Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas
Supervisor obra
Condiciones trabajo con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo)
Personal topografía
de seguridad irregulares, y desplazarse con precaución.
deslizantes, Reactivo: Observar que las rutas de acceso a las áreas Personal HSEQ
con diferencia de trabajo estén libres de obstáculos. Supervisor obra
de nivel, Preventivo: Inspeccionar el área e identificar obstáculos
condiciones en las rutas de evacuación, de circulación y socializarlos Personal HSEQ
de orden y con el equipo de trabajo, donde haya riesgos de caída a Supervisor obra
aseo nivel.
Preventivo: mantener concentración en la tarea. Todos los cargos
Preventivo: orden y aseo en las áreas de trabajo, Todos los cargos
implementando la estrategia HOSEKEEPING, ó la involucrados en la
filosofía de las Cinco eses, entre otras. actividad
Preventivo: Verificar las condiciones del terreno Todos los cargos
(humedad, inestabilidad, falta de firmeza).
Locativo:
Almacena Preventivo: Señalizar las áreas de trabajo donde existan Supervisor obra
miento, obstáculos o zonas con condiciones inseguras. Personal topografía
superficies de Preventivo: Identificar en las áreas y zonas de trabajo los Supervisor obra
fosos, sumideros, cajas de válvulas o zonas donde se Personal topografía
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
CONTROLES
encuentren condiciones inseguras, y hacer reportes en
Personal HSEQ
los formatos respectivos.
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todos los
Condiciones trabajo
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrados en la
de seguridad irregulares,
deslizantes,
con diferencia
Preventivo: Hidratación constante, pausas activas,
rotación del personal, descansos bajo la sombra. Nota: Supervisor obra
el uso de bloqueador solar es personal. La empresa no lo Personal topografía
suministra.
Temperaturas Preventivo: Realizar pausas activas protegidos del sol,

Todo el personal
extremas preferiblemente lejos del frente de trabajo para alejarlo
involucrado en la
(Calor) de los factores de riesgo inherentes a este lugar. P.e.
actividad
ruido, humos metálicos, vapores orgánicos, entre otros.
Físico
Radiaciones
NO ionizantes Protectivo: Utilizar ropa 100%. Establecer turnos de
Supervisor obra
rotación y/o descanso del personal, cuando sea
necesario.
Todo el personal
Protectivo: utilizar ropa 100% algodón, que cumpla con
involucrado en la
los parámetros establecidos por ECOPETROL S.A.
actividad
Preventivo: Inspeccionar el sitio de trabajo antes de Personal HSEQ

iniciar actividades, para verificar presencia de animales. Supervisor obra
Personal HSEQ
Reactivo: Reubicar las especies encontradas en nichos
Supervisor obra
ecológicos lejos de los frentes de trabajo en donde se
Personal Bomberos
realizan actividades.
ECP
Presencia de Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todo el personal
animales con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrado en la
ponzoñosos, y desplazarse con precaución. actividad
insectos,
abejas, Preventivo: Informar al personal que ejecuta la actividad, Personal HSEQ
Biológico
avispas y los riesgos por exposición a estos animales (Vectores). Supervisor obra
ofidios
Preventivo: En caso de encontrar serpientes, animales
Todo el personal
(abejas o avispas, alacranes, arañas, gusanos,
Picaduras, involucrado en la
hormigas), perros u otros, no molestarlos, reportar de
mordeduras, actividad
inmediato.
enfermedades
Preventivo: Asegurar la disponibilidad de botiquín de Personal HSEQ
primeros auxilios para la atención de emergencias. Supervisor obra
Reactivo: Activar MEDEVAC. Informar a central de
Personal HSEQ
emergencias de Campo Rubiales al Avantel 5*911 o al
Supervisor obra
celular 350 3247410.
Reactivo: En caso de mordedura garantizar la Personal HSEQ
disponibilidad de suero antiofídico en sitio. Supervisor obra
Psicosocial Condiciones Preventivo: Definirle claramente al personal los roles y las Supervisor obra
funciones propias de su cargo, teniendo en cuenta lo estipulado
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
CONTROLES
de la tarea: en el manual de recursos y/o funciones de la organización.
Carga mental, Preventivo: Realizar charlas de motivación al personal
contenido de la
periódicamente, o incluir un espacio dentro de las charlas
tarea,
demandas diarias para realizar tal cometido.
emocionales,
sistemas de Preventivo: Implementar estrategias grupales e Ingeniero Residente
control, individuales de motivación, para que el personal pueda
definición de entirse cómodo física y mentalmente. Como ejemplos se
roles, indican: el salario emocional, el EMPOWERMENT o
monotonía, empoderamiento asertivo de la actividad, entre otras.
etc.
Preventivo: Suspender actividades cuando se presenten
Supervisor obra
lluvias o tormentas eléctricas en la zona en donde se
Ingeniero Residente
realizan los trabajos.
Preventivo: Ubicar al personal en carpas con sistema
Supervisor obra
puesta a tierra, y esperar hasta que las condiciones
Ingeniero Residente
atmosféricas se estabilicen.
Precipitacio-
Protectivo: Equipotenciar (polo a tierra), equipos y
Fenómenos nes, lluvias, Supervisor obra
estructuras metálicas de la planta, campamentos y
naturales. tormentas Personal eléctrico
carpas.
eléctricas,
vendavales Supervisor obra
Reactivo: Aplicar protocolo para tormentas eléctricas.
Personal HSE
Preventivo: Monitoreo permanente con equipo detector
de tormentas, en caso de presentarse tormenta eléctrica, Supervisor obra
se debe informar a los trabajadores para suspender Personal HSE
actividades.
Preventivo: Verificar el buen estado de las herramientas Supervisor obra
y sean adecuadas para la actividad. Personal topografía
Preventivo: Diligenciar el preoperacional de la
Mecánico: herramienta y/o equipo. Asegurar que todos los
elementos de elementos rotativos propios del área cuenten con Supervisor obra
máquinas, guardas de protección. Divulgar al personal sobre los Personal topografía
herramienta, riesgos generados por equipos con mecanismos en
Condiciones piezas a movimiento.
de seguridad trabajar,
Supervisor obra
materiales Reactivo: Si encuentra herramienta en mal estado
proyectados retírela y repórtela al supervisor encargado.
Personal HSE
sólidos o
fluidos Preventivo: Identificar los puntos de atrapamiento. En
Todos los
espacios reducidos realizar la labor bajo supervisión.
involucrados en la
Utilizar equipos y herramientas adecuados para la
actividad
actividad.
Preventivo: No levantar cargas superiores a 25Kg (Para
Todos los
Postura hombres), y 12.5 Kg (para mujeres); si necesita hacerlo
involucrados en la
prolongada, pida la ayuda de más personas o utilice equipos
actividad
Biomecánico mantenida, mecánicos.
forzada Preventivo: Mantenga la espalda recta, flexione las Todos los
piernas al levantar las cargas. No utilice la espalda para involucrados en la
Esfuerzo hacer fuerza para levantar cargas. actividad
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
CONTROLES
Protectivo: Hacer uso correcto de los EPP (casco, botas Todos los
con puntera, gafas, guantes y ropa adecuada de trabajo) involucrados en la
movimiento Todos los
repetitivo Reactivo: Observar rutas de acceso a las áreas que no
involucrados en la
Biomecánico manipulación estén libres de obstáculos.
actividad
manual de Preventivo: Uso de protección auditiva (doble o sencilla),
Supervisor obra
dependiendo de las condiciones del área en donde se
realice la actividad.
Preventivo: Desplegar acciones descritas en programa
de mantenimiento de la organización, con el fin de poder Supervisor obra
Ruido identificar posibles factores mecánicos o de Ingeniero Residente
Físico (Impacto funcionamiento del equipo que puedan generar o Personal Logística
intermitente y aumentar el ruido generado. En la medida de lo posible Personal HSEQ
continuo) insonorizar los equipos que generen algún tipo de ruido.
Preventivo: Informar a los involucrados en la actividad,
Supervisor obra
sobre las tareas específicas que involucran los riegos por
Personal HSEQ
exposición al ruido, y sus respectivos niveles.
Preventivo: Establecer turnos de rotación y/o descanso Supervisor obra
del personal, cuando se considere necesario. Ingeniero Residente
Preventivos: implementación del Protocolo Sanitario en la
Personal HSE
Obra (PAPSO).
Preventivos: Instalación de señalización de obra, según
Personal HSE
parámetros establecidos en la Resolución 777 de 2021.
Preventivos: Verificar que el personal que se encuentre Todo el personal
laborando en la obra, cuente con la Vacuna contra la involucrado en la
Entrar en COVID-19. La vacuna por el momento no es obligatoria. actividad.
Biológico por
contacto con Preventivos: Realización de pruebas PCR al personal Personal HSE
virus (SARS
el coronavirus antes de ingreso a turno. Los resultados se envían a Mesa COVID-19
Cov-2:
y Contraer la mesa COVID-19 de ECOPETROL para su aprobación. ECOPETROL SA
Coronavirus)
COVID-19 Protectivos: Lavado y desinfección de manos, correcto Todo el personal
uso de protección naso bucal, distanciamiento social (por involucrado en la
lo menos (1m). actividad.
Reactivos: Aplicar el protocolo de Bioseguridad, en lo
relacionado con un presunto caso sospechoso, presenta
Personal HSE
sintomatología asociada, pero aún no confirmado de la
COVID-19.
8.2.1 ASPECTOS TECNICOS DEL DOBLADO:
● Los esfuerzos de compresión o tensión en las fibras extremas del tubo ensanchan o reducen el
diámetro interior por lo que el radio mínimo de curvatura es el especificado en los planos de
detalles mecánicos de cada línea.
● El equipo de doblado de la tubería estará diseñado con una potencia y capacidad suficiente y
adecuada para la elaboración de las curvas, teniendo en cuenta el diámetro del tubo, el espesor
y tipo de revestimiento.
● Se realizará inspección visual después del doblado para verificar el estado del revestimiento del
tubo.
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
● Los dados y/o zapatas de la dobladora deben estar cubiertos adecuadamente con bandas de
caucho u otro material suave para evitar el deterioro del revestimiento y deben ser los
apropiados para el diámetro de la tubería a doblar.
● En los casos en que por condiciones topográficas no se pueda cumplir con estos radios mínimos,
la Ingeniería del proyecto definirá el paso a seguir.
● La ovalidad del tubo doblado no debe exceder el 2 ½ % de su diámetro nominal y debe permitir
el paso de la platina calibradora especificada para cada caso, cuyo diámetro corresponde al 95%
del diámetro interno de la tubería. La ovalidad es definida como la diferencia entre el máximo y
el mínimo diámetro interior del tubo, comparado con el diámetro interno nominal:
● Los esfuerzos de doblado (golpes) no se hacen a menos de un metro de los extremos del tubo,
para evitar ovalamientos que dificulten la alineación.
● La distancia mínima entre dos golpes es el equivalente a un diámetro del tubo a doblar, para
tuberías menores a Ø12”. Para tuberías iguales o mayores a Ø12”, la distancia mínima entre
golpes será de 1 pie = 0,3048 metros.
RADIOS MINIMOS DE CURVATURA EN CAMPO FRIOS
ASME B31.4, NUMERAL: 406.2.1
● El mayor cuidado para el doblado de tubería se debe tener cuando se dobla tubería con costura
longitudinal. Esta costura puede fallar fácilmente si se encuentra en las zonas de esfuerzos de
doblado.
● Por tal motivo la posición de la costura se hace teniendo en cuenta el eje neutro y el intercala
miento de venas con respecto a los demás tubos, así:
● La ubicación de la vena durante el doblado de curvas simples (CI, CS, CHD, CDI), dentro de un
sector de 15,75° medidos hacia arriba o hacia abajo del eje neutro. Cuando tenga que doblar
curvas compuestas o combinadas (CHI+CS, CHI+CI, CHD+CS, CHD+CI), la costura del tubo
CÓDIGO: PST-M-005
FECHA: 15-09-21
durante el doblado se deberá localizar dentro de un sector 22,5° medidos hacia arriba o hacia
abajo del eje neutro.
9. FORMATOS Y DOCUMENTOS
011-F-P-59 Libro de Tubos.
Libreta de doblado.
inspección preoperacional GHS-F-015
F-HS-162 Inspección diaria de eslingas, estrobos y otros aparejos
Formato FET-168-485 V1
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Ingeniero Mecánico Coordinador QA/QC Director de obra
Henry Ayala Corredor Ángel Herney Morantes. Oscar Herrera
Fecha: 17/09/2021 Coordinador HSE Fecha: 17/09/2021

Sergio Torres
Fecha: 17/09/2021

Predoblado y Doblado de Tuberia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Predoblado y Doblado de Tuberia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PST-M-005

PROCEDIMIENTO PARA PREDOBLADO Y

CONTRATO NO 3011687 ODS 03

“OBRAS CIVILES YMECANICAS PARA LA

Doblador-predoblador/operario: cumplir con el paso a paso establecido en este documento y acatar

Curva inferior (C.I): Aplicable a un perfil ascendente del terreno.

Curva superior (C.S): Aplicable a un perfil descendente del terreno.

6.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

● Botas de seguridad caña alta/media

7. RECURSOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

7.1 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (SST) Y MEDIO AMBIENTE

● No se puede iniciar la actividad si no se cuenta en sitio con el permiso de trabajo

1. PROCEDIMIENTO PARA EL PREDOBLADO Y DOBLADO DE TUBERÍA

8.1 PASO A PASO PREDOBLADO

● Los criterios que debe aplicar el predoblador son los siguientes:

▪ Calcular y distribuir los tubos sobre el trazado de las líneas.

● Elementos del predoblado

▪ Para la construcción de una curva, se tendrán en cuenta las siguientes características

▪ El doblador será el responsable de la ubicación de la vena al momento del doblado de

8.1.1 Prácticas de Predoblado:

● El centro del tubo.

● El centro o vértice de la curva.

● Número de orden del tubo.

● Giro (en caso de ser una curva combinada).

8.1.2 Radios mínimos de doblado:

8.2 PASO A PASO DE DOBLADO DE TUBERIA EN FRIO

● No utilizar grilletes defectuosos o con irregularidades.

Con excavadora de orugas

Transporte, izaje y posicionamiento de tubería sin doblar a la maquina dobladora:

Con camión grúa

Con Excavadora de orugas

● técnicamente se ha definido la imposibilidad de usar equipos de levantamiento mecánico de

Proceso de doblado de tubería en la maquina dobladora:

Transporte e izaje de tubería (doblada) al sitio o área de acopio:

Con Camión grúa:

Con excavadora de orugas:

Temperaturas Preventivo: Realizar pausas activas protegidos del sol,

Preventivo: Inspeccionar el sitio de trabajo antes de Personal HSEQ

8.2.1 ASPECTOS TECNICOS DEL DOBLADO:

RADIOS MINIMOS DE CURVATURA EN CAMPO FRIOS

ASME B31.4, NUMERAL: 406.2.1

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Fecha: 17/09/2021 Coordinador HSE Fecha: 17/09/2021

También podría gustarte