INSTRUCCIONES PARA RELLENO Y COMPACTACIÓN

1. OBJETIVO

El objetivo de este instructivo es establecer los lineamientos requeridos para asegurar la correcta
ejecución de las actividades de relleno y compactación que se realizaran durante los trabajos de las
excavaciones a ejecutar para el alojamiento de cimentaciones durante el proceso de construcción,
así como generar la evidencia necesaria a través de uso del contenido de este procedimiento. Si
bien cada Proyecto, en función de la modalidad contractual, puede desarrollar sus propias
particularidades, el objetivo del presente documento es establecer los estándares mínimos
deseables que no se deberían dejar de cumplir.

2. MEDIDAS DE PREVENCIÓN A IMPLEMENTAR.

 Verificar que el personal a laborar cuente con su Equipo de Protección Personal tal
como
o Casco.
o Lentes de seguridad o googles, según sea el caso.
o Utilizar protección auditiva al momento de usar vibro compactadores.
o Ropa de algodón.
o Utilizar guantes anti vibración.
o Zapatos de seguridad con casquillo.
o Arnés de seguridad con doble cable de vida y amortiguador integrado (si es
que aplica).
o Contar con protección metatarsal al momento de utilizar vibro compactadoras
manuales.
 Observar el área de trabajo, visualizar las actividades para que no haya interferencias,
conflictos o actividades en paralelo o en la misma área
 Hacer pausas activas o rotación del personal.
 El personal deberá estar alejado a 3 mts de la maquinaria pesada mientras esta se
encuentra operación.
 Identificar mediante planos y comunicar la existencia de productos que se encuentren
en el radio de acción de la maquinaria o del equipo de movimiento de tierras, los
cuales se encuentren almacenados o pasen por líneas de tubería las cuales pudieran
ser golpeadas por estos equipos, y que por su característica CRETIB, líneas eléctricas o
instalaciones ocultas que pudieran llevar a algún accidente.
 Colocar y tener extintores contra incendio.
 Contar con banderero para acompañar la maquinaria.
 Los operadores de la maquinaria deberán contar con un DC-3 que acredite y dentro de
la vigencia no mayor a 1 año.
 Utilizar trafitambos o trafipostes, cadena plástica, etc., para delimitar o señalizar
condiciones inseguras.
 Contar con Kit anti derrames para contener posibles fugas.
 Mantener el área de trabajo limpia, es decir, programar actividades de limpieza antes,
durante y después de la jornada de trabajo.
 Realizar el checklist de la maquinaria y equipos.
 INSTRUCCIONES PARA RELLENO Y COMPACTACIÓN

 La maquinaria debe contar con programa de mantenimiento vigente.

 Los dispositivos de alertamiento deben ser audibles y visibles tales como
Luces intermitentes, torreta, alarma de reversa audible y visible, claxon.
 Contar con permiso y AST liberado de la actividad.

3. PROCESO.

Una vez que se haya efectuado el colado de los elementos (zapata, dado, registro, etc.), el relleno
de dichas estructuras/instalaciones hasta el nivel que marque el proyecto, se realizará con material
producto de la excavación cuando éste sea apropiado según el laboratorio de campo, debiendo
alcanzar el grado de compactación indicado en planos aprobados del proyecto. Si el material no
cumple con las especificaciones, el relleno se realizará con material producto de la explotación de
un banco de material que sea aprobado por el laboratorio y cuente con los permisos para la
extracción de materiales. Dicho relleno podrá ser efectuado de forma manual y/o mecánica. Antes
de iniciar las actividades de relleno es necesario asegurarse de que el material a utilizar cuente con
el reporte satisfactorio del laboratorio en el cual se indique el peso volumétrico seco máximo
(PVSM) y la Humedad Óptima (WO), datos con los cuales se podrá determinar, en el campo el
grado de compactación del relleno.

El relleno se ejecutará con previa limpieza y retiro de escombros y de materiales ajenos al del
relleno en las excavaciones y se evitará la utilización de material contaminado. Se deberá usar
preferentemente equipo mecánico (Apisonador, placas vibratorias o bailarinas, rodillo, etc.) para la
ejecución de la compactación. En caso de utilizar apisonador manual, este deberá pesar 11 Kg
como mínimo y tener 20 X 20 cm como dimensiones máximas. En ambos casos se verificará que las
capas a compactar sean de 20 cm (medidos antes de compactarse) de espesor máximo y que se le
agregue el agua necesaria para tener la humedad óptima. Los reportes de compactación
elaborados por el laboratorio autorizado deberán contener claramente: El Frente de Servicio, el
elemento muestreado, la capa de muestreo, la humedad (óptima y del lugar), el grado de
compactación (de proyecto y del lugar); también indicarán claramente si se trata de una re-
compactación con el número de sondeo que corresponda, etc.
Volumen de muestreo.

De manera general se deberá tomar una muestra o cala de compactación para cada una de las
capas de 20 cm de espesor que sea necesaria para el relleno de los elementos, hasta alcanzar los
niveles de proyecto. Para el caso de cimentaciones y donde sea aplicable, previo a la realización de
los rellenos, se deberán marcar sobre los elementos de concreto, las capas de 20 cm que
sean necesarias para alcanzar los niveles de proyecto, de manera que estas actividades sean
realizadas de una manera controlada tal que se asegure su correcta ejecución. Los reportes de
compactación que emita el laboratorio, deben indicar claramente la identificación y localización de
los elementos que ampara el reporte, así como el No. de Capa de relleno o nivel. El supervisor de
obra o el supervisor de calidad, deben de revisar los reportes de materiales y de compactación y
emitir el reporte de inspección de relleno compactado.
 INSTRUCCIONES PARA RELLENO Y COMPACTACIÓN

Responsabilidades

 Superintendente de Construcción. - Asegurarse que el método de construcción se realice

de acuerdo a lo indicado en el proyecto.
 Supervisor de Construcción. - Una vez que se haya realizado el colado del elemento
verificara que el relleno de dichas estructuras/instalaciones hasta el nivel que marque el
proyecto, se realizará con material producto de la excavación cuando éste sea apropiado
según el laboratorio de campo, debiendo alcanzar el grado de compactación indicado en
planos aprobados del proyecto.
 Control de Calidad.- Deben de revisar los reportes de materiales y de compactación y
emitir el reporte de inspección de relleno compactado Deberá asegurarse que los reportes
de compactación elaborados por el laboratorio autorizado deberán contener claramente:
El Frente de Servicio, el elemento muestreado, la capa de muestreo, la humedad (óptima y
del lugar), el grado de compactación (de proyecto y del lugar); también indicarán
claramente si se trata de una re-compactación con el número de sondeo que corresponda.
 Seguridad y Salud y protección ambiental. - Verificar que el personal a laborar cuente con
su Equipo de Protección Personal Mantener el área de trabajo limpia, es decir, programar
actividades de limpieza antes, durante y después de la jornada de trabajo. Seguir las
disposiciones del cliente en cuanto al cumplimiento a los procedimientos, exámenes
médicos al personal que realiza trabajos de alto riesgo y operaciones de grúas,
Procedimiento para identificar, evaluar y controlar los agentes de exposición laboral,
procedimiento para la vigilancia de la salud de los trabajadores y otros aplicables, así como
contar con su permiso.
 Operador y/o trabajador.- Dar cumplimiento a los lineamientos anteriormente descritos,
reportar cualquier incidente, lesión y/o daño a instalaciones, detener la actividad y
reportar si llega a observar alguna instalación oculta, portar el equipo de protección
necesario, asegurarse de conocer el permiso de trabajo y AST.