PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03

Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

TIPO DE DOCUMENTO CÓDIGO

ESTANDAR PR – MHDIAZ-03
TÍTULO
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES

Aprobaciones/Revisiones. Rev. 01 Rev. 02 Rev. 03

ELABORADO
Firma
ASESOR EN
PREVENCION DE
RIESGOS Nombre

Fecha

REVISADO
Firma

GERENTE
GENERAL Nombre

Fecha

APROBADO
Firma
GERENTE
GENERAL
Nombre

Fecha

1. OBJETIVO

1
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

Planificar, controlar y mitigar los riesgos asociados a tareas de excavaciones masivas a fin de evitar la
ocurrencia de accidentes.

2. Alcance

Este procedimiento será aplicable para las excavaciones masivas antes descritas en la Obra.

3. RESPONSABILIDADES

 Gerente General: jefe de Área será la persona responsable de hacer cumplir esta norma.
Entregar los recursos necesarios para la aplicación y cumplimiento del PTS

 Jefe de Terreno: Colaborar con el con el Dpto. de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente para
realizar las Inspecciones que deben llevarse a cabo.
Participar en la confección y actualización del Procedimiento.
Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos. Coordinar las tareas que
se deben llevar a cabo por todos los que participen de este Procedimiento. En caso de ausencia de jefe de
obra será responsable de la verificación de condiciones de trabajo y validación de permiso de trabajo
seguro en excavaciones y rellenos masivos.

 Asesor en Prevención de Riesgos: Asesorar y controlar el cumplimiento de este Procedimiento.

Asesorar brindando apoyo a la supervisión y jefaturas con respecto a los compromisos ambientales.
Asesorar en terreno al Administrador de la Obra en esta materia. Velar por el fiel cumplimiento de estas
disposiciones, informando oportunamente a quien corresponda por las infracciones que se cometan.
Asesorar y apoyar en la capacitación del personal involucrado.
Identificar y promover - ante situaciones de emergencia ambiental - las medidas correctivas necesarias

 De los Supervisores: Familiarizarse con las exigencias de esta norma de Prevención.

Aceptar y asumir la responsabilidad del cumplimiento de esta disposición.
Asegurarse que todos los trabajadores bajo su supervisión hayan comprendido el espíritu de esta
actividad.
Realizar en forma diaria AST, charla específica de acuerdo a las actividades a realizar.
Corregir en primera instancia toda actitud negativa a esta norma por parte de los trabajadores y sancionar
verbalmente a quienes no acepten acatarla, informando a su supervisor directo de esta situación.

 Del Personal: Cumplir íntegramente las exigencias de este elemento. Participar activamente en las
charlas relacionadas con esta actividad.

2
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

Cumplir íntegramente las capacitaciones específicas relacionadas a la actividad.

Informar desviaciones detectadas durante la ejecución

4. PREVIO A LA ACTIVIDAD

Previa a la iniciación de las actividades, se despejará por completo toda la zona donde se procederá a
excavar. Se debe destacar que se inspeccionará por completo todo el equipo necesario de cada una de las
tareas, lo cual será verificado y revisado por personal de Prevención de Riesgos y Supervisores
aprobando su partida.

5. DEL EQUIPO Y MATERIAL QUE SE UTILIZARA

El equipo para la ejecución de la actividad está compuesto por los siguientes elementos:
- Máquina Excavadora
- Nivel topográfico.
- Estación total topográfica.
- Camiones tolva
- Camión Aljibe.
- Retroexcavadora.
- Mini cargador frontal.
- Camión pluma.

6. MEDIDAS PREVENTIVAS EN LAS ETAPAS DE TRABAJO

a) Reconocimiento preliminar del terreno.

Antes de realizar un trabajo de excavación se deberá tener conocimiento del presente procedimiento, con
el objetivo principal de que las distintas etapas de trabajo a realizar sean basadas en lo descrito.
Se hará con el objetivo de considerar aspectos del mismo, que necesiten de una acción preventiva.
Se observará principalmente elementos que pueden afectar el normal funcionamiento de la faena, de esta
manera se procederá todo material que constituya algún grado de riesgo.
Existencias de excavaciones anteriores que pudieran comprometer la estabilidad de los trabajos futuros
a realizar.
Verificar mediante planos, toda conexión eléctrica, cámara de agua o gas que pudiese presentarse al
momento de la excavación, esta podría sufrir daños a las propiedades colindantes dependientes de estos,
como accidentes graves y/o fatales a los trabajadores. La verificación de esta revisión de los planos

3
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

quedará plasmada con un visto bueno en la lista de chequeo diario para trabajos en excavaciones a cargo
del supervisor encargado de la excavación y de la lista de verificación del APR de obra.

b) Señalización y protección del terreno en el cual se realizará la excavación.

Se delimitarán perimetralmente las áreas de trabajo mediante cinta de peligro, malla vial, y/o
barandas móviles, barandas rígidas (esta última en caso de que la excavación sea de una profundidad
considerable de 3 mts) para controlar el acceso y posible caída desde altura a la excavación. Todas las
excavaciones deberán contar con señalética de advertencia de “peligro excavación” y “excavación
profunda”, “Prohibido apoyarse en excavación”.
Para el control de la polución se utilizará camión aljibe u otro medio, el cual regará con agua previa y
durante las labores de excavación. En los casos de acopio de material particulado como tierra, arena,
entre otros, se deberá cubrir con polietileno.

c) Despeje de terreno.
Mantener las áreas de trabajo en forma expedita de materiales rocosos, herramientas u otros, que
puedan impedir la realización normal de trabajo que puedan ocasionar un accidente de tipo caída mismo
nivel. Esto se deberá estar en todo momento en condiciones que permitan a los trabajadores realizar los
trabajos sin riesgos que posibiliten la ocurrencia de un accidente. Todos los trabajadores que se
encuentren realizando esta labor deberán mantener una distancia mínima la cual se debe evaluar en
terreno según maquinaria, para evitar riesgos de atropellos, golpeado por, aplastamiento, atrapamiento,
volcamiento, exposición a ruido.

d) Excavación.
El operador de la maquinaría deberá en primer lugar realizar un ingreso previo donde se realizará charla
de inducción para hombre nuevo a obra y se dé a conocer DS 40 art 21, 22, 23 (ODI), el procedimiento
de trabajo seguro para excavaciones y rellenos masivos y medidas adoptadas en obra para un trabajo
seguro. Se verificará y validará la documentación del operador y de la máquina, que ejecutará la tarea en
la excavación (Según Lista de Chequeo Nº 1), y podrá manejar la máquina, siempre y cuando, cumpla
con las exigencias, esta deberá poseer una alarma sonora que se active mientras esta retrocede, bocina,
baliza y luces en buen estado. Mientras la maquinaría esté ejecutando trabajos deberá existir un cierre
perimetral el cuál puede ser con elementos como cono, cinta de peligros, barreras móviles y el área de
trabajo debe contar además con señalética de “maquinarias pesadas trabajando”, “tránsito de

4
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

maquinarias”, “mantener 3 metros distancias de maquinarias”. Para los trabajadores que ingresen a
realizar tareas dentro de las excavaciones que tengan as de 2,5 metros de profundidad, estos deberán
realizarlos con arnés de seguridad tipo paracaídas y que se anclarán en cuerdas de perlón de 12 mm de
espesor. Las cuerdas de perlón se instalarán en los extremos por fuera de las excavaciones, el cuál serán
estacas de fierro de espesor no menor a 18 mm, de una altura 1,5 mts enterradas a una profundidad de
1mts y cubierta por una protección plásticas (cups). En tanto el ingreso de los trabajadores a la
excavación se realizará por la rampa el cuál se le instalará un acceso con delimitación de estacas de
fierro, mallas, cintas de peligros y cubre estacas, este acceso debe contar con escalera debidamente
afianzado en sus dos extremos, junto con esto la escalera debe sobrepasar un metro de altura sobre la
cota de la excavación, el acceso estará en buen estado mientras se realicen trabajos dentro de las
excavaciones.

Taludes de excavación: Se realizaran según recomendaciones de la mecánica de suelos del proyecto.

e) Accesibilidad y escape.

Se deberá disponer de accesos para la bajada y subida de personas por un lugar seguro y accesible.
Esto se podrá realizar con escalas metálicas que estén afianzadas en puntos de anclajes en ambos
extremos y que en la parte superior este punto se encuentre fuera de la excavación con estacas de fierro
el cuál, contará con una protección de plásticos (cups) en la parte visible de la estaca. La escalera
metálica en la parte superior, deberá sobresalir como mínimo 1 metro desde el término de la excavación
para asegurar el acceso y una rápida evacuación de los trabajadores. Si la profundidad de las
excavaciones es superior a los 1.5 mts, el personal que acceda a la excavación deberá hacerlo a través de
la escalera metálica afianzada a un punto de anclaje fuera de la excavación.

En caso de existir un accidente por derrumbes con consecuencia de atrapamiento de uno o más
trabajadores, por el uso de máquinas se procederá de la siguiente manera:

 Solicita ayuda especializada para enfrentar la situación.

 Evacúa el sector del accidente hasta que exista certeza de que la zona es segura, tanto el
perímetro superior como el fondo de la excavación (verifica que no existe riesgo de otro
derrumbe, caída de objetos o materiales inestables).

 Detener la operación de todo equipo o maquinaria del sector de la excavación.

5
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

f) Acopio de material.

Todo material retirado, deberá ser apilado a 1 mt de distancia desde el borde de la excavación de
manera tal que no vuelva a caer hacia el interior de donde se extrajo. Si fuese necesario deberá tomarse
mayor rigurosidad sobre esta medida, extendiéndola a mayor distancia. El acopio de material, será
llevado al área destinado para este efecto.

Las herramientas y equipos utilizables en esta tarea, no deberán ubicarse cercanos al borde de la
excavación, a fin de evitar caídas de las mismas al interior de la excavación.
Mientras el camión tolva está cargando material, el conductor debe permanecer fuera de la
cabina del camión tolva y a una distancia de 3 metros de las maquinarias y vehículos en movimiento.

g) Revisiones y controles.

Una de las medidas principales para la prevención de riesgos, es la revisión de las medidas antes
acordadas y tomadas a través de inspecciones frecuentes por parte del supervisor él cuál deberá realizar
una charla operacional y análisis seguro de trabajo a diario con el propósito de Re instruir los riesgos
existentes en la labor y medidas preventivas para la tarea, se agregará además un permiso especial para
trabajos en excavaciones, él cuál deberá verificar en terreno las condiciones que se encuentra la
excavación, luego solicitar al jefe de terreno la aprobación de éste, para luego solicitar revisión y
aprobación del Prevencionista de riesgos de la obra, él cuál a través de una lista de chequeo del lugar de
la excavación comprobará los requisitos anteriores solicitados y aprobará los trabajos dejando plasmada
la firma y cabe mencionar sin estas tres aprobaciones, no se podrá dar inicio a ninguna faena, una vez
realizada esta verificación. En caso de encontrar bancos de arenas deberán paralizar las faenas y tomar
medidas adicionales que se verán en terreno dependiendo del riesgo, más aún si se ha generado una
lluvia o con posterioridad a un sismo. Se revisará el estado de la máquina, poniendo especial atención a
los mecanismos de frenado, elevación, dirección y señales acústicas de ella. La misma Supervisión del
sector revisará las señalizaciones antes efectuadas, a fin de que se encuentren en su normal estado de
distancia y ubicación, lo mismo así se revisarán escaleras, herramientas y todo material que tenga
participación con la ejecución de esta actividad. En caso de transito de maquinarias y camiones se debe
mantener una distancia mínima de 1,5 veces la profundidad de la excavación.
Se debe tener especial cuidado al compactar el fondo y bordes.
En excavaciones en zanjas de profundidad superior a 0,80 m se deben instalar pasarelas sólidas, de
al menos 0,75 metros de ancho para el tránsito de personas y de un metro de ancho si son utilizadas para
el tránsito de materiales. Contar con rodapié y barandas sólidas, la más alta ubicada entre 0,80 y 1,00
metro de altura con respecto al piso, y otra intermedia. Ser construidas de tal forma que cuenten con

6
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

apoyo suficiente sobre el terreno, considerando los posibles sobresfuerzos que generarán y no se deben
ubicar a una distancia superior a 30 m entre ellas (NCH 349)

Se realizará revisión y verificación de cercado de la excavación, finalizados los trabajos en ella. El

cercado de las excavaciones se realizará a medida del avance de ésta y solo deberá ser retirado si es que
la excavación se encuentra terminada previa autorización del jefe de obra y prevención de riesgos.

Se prohíbe realizar excavaciones sin no tenemos los medios descritos en Procedimiento de trabajo
(barreras duras, malla vial, estacas, caps, etc.), ya que las protecciones y el control de estas se debe hacer
en forma progresiva de acuerdo al avance de la excavación y no esperar a finalizar los trabajos para su
instalación.

h. Elementos de Protección Personal.

Para esta actividad, en forma obligatoria deberán utilizarse los Elementos de Protección Personal que se
detallan a continuación:
 Casco de Seguridad
 Barbiquejo
 Zapatos de Seguridad y/o botas con puntera de acero
 Guantes de seguridad multiflex o cabritilla
 Lentes de Seguridad oscuras o claras
 Arnés de seguridad y cabo de vida, cuando aplique.
 Legionario
 Mascarilla desechable y/o Mascarilla reutilizable
 Bloqueador solar
 Poleras manga larga
 Cuerdas de vida tipo Perlón 12 mm
 Respiradores con Doble filtro para polvos.

i. Durante la excavación, se controlará con los instrumentos topográficos necesarios el alineamiento.

7. DEL PROCESO DE EJECUCION DE LA ACTIVIDAD

Una vez aprobado el equipo y materiales por el profesional de Prevención de Riesgos de la obra, previa
verificación del lugar de trabajo, el siguiente es el procedimiento:

a. Luego de tener listo el lugar de trabajo, libre de elementos que dificulten el desarrollo de esta
actividad y la limpieza, se procederá a excavar.

7
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

b. La excavación se hará de forma mecánica y secuencial mediante el uso de máquina excavadora y

retroexcavadora.
c. Una vez terminada la excavación por parte de la maquinaria, se procederá a realizar el perfilado.
d. El perfilado se realizará con dos trabajadores, antes de bajar se debe verificar que la excavación
cuente con cuerda de vida si la excavación tiene una profundidad superior a los 2,5 mts y escaleras
debidamente afianzadas.
e. La excavación debe cumplir con las exigencias de mecánica de suelos.

8. ANEXO
Lista de Chequeo de Excavaciones

8
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

9. ANEXO COVID-19

Procedimiento Contingencia COVID-19

Se deberá cumplir y respetar los Protocolos, Procedimientos e Instructivos relacionados a COVID-19,

establecidos por Constructora Precon S.A. en base a las recomendaciones de la Autoridad Sanitaria y Protocolo
de Cámara chilena de la Construcción, en sus versiones actualizadas:

1. PRO-COVID19: Protocolo Gestión del Riesgos por exposición a COVID-19.

3. PR-COVID19-00: Plan de retorno seguro.

4. PR-COVID19-01: Programa de capacitación COVID-19.

9
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

5. PR-COVID19-02: Procedimiento de limpieza y desinfección de recintos, equipos, maquinarias, herramientas,

implementos y utensilios.

6. PR-COVID19-03: Procedimiento para casos confirmados, sospechosos y contacto estrecho.

7. IT-COVID19-01: Instructivo medidas preventivas para el transporte de trabajadores por COVID-19.

8. IT-COVID19-02: Instructivo uso de mascarilla.

9. IT-COVID19-03: Instructivo distanciamiento social.

10.IT-COVID19-04: Instructivo desinfección de trabajadores.

11.IT-COVID19-05: Instructivo para interacción con personas externas.

12.IT-COVID19-06: Instructivo para identificar síntomas por COVID-19.

Los trabajadores deberán realizar encuesta de salud digital previo al ingreso a obra, en ningún caso el trabajador
deberá presentarse a trabajar si tiene síntomas de COVID-19.

Los trabajadores en todo momento deberán hacer uso de su mascarilla, el único momento en que podrá quitársela
cuando esté sentado preparado para consumir alimentos.

Los trabajadores deberán respetar las medidas de distanciamiento social, mantener más de un metro de distancia
entre trabajadores, evitar el contacto físico, no prestarse herramientas sin haberlas sanitizado previamente,
respetar los aforos máximos de los recintos, respetar los turnos de ingreso al proyecto y a áreas de accesos
comunes.

Los trabajadores deberán realizar lavado de manos frecuentemente, con agua y jabón o solución de alcohol.

Se realizarán labores de limpieza y desinfección de recintos, equipos, maquinarias, herramientas, según lo

estipulado en Procedimientos.

10
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

10. REGISTRO DE PROCEDIMIENTO

11. NOMBRE RUT FECHA EMPREA FIRMA

11
 PROCEDIMIENTO TRABAJO PARA EXCAVACIONES REF: PR-MHDIAZ-03
Y RELLENOS MASIVOS FECHA: 15/09/2021

   
NOMBRE Y FIRMA SUPERVISOR, CAPACITADOR,
NOMBRE Y FIRMA PREVENCIÓN DE RIESGOS
MONITOR

12