Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cna 357 Id M Mem 5210 0
Cna 357 Id M Mem 5210 0
_________________________________________________________________ _____________________________________________
CNA SpA
Documento Inning
cna-357-id-m-mem-5210
Septiembre 2019
_________________________________________________________________ _____________________________________________
ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN.................................................................................................................................................4
2 OBJETIVO ..........................................................................................................................................................4
3 ALCANCE ...........................................................................................................................................................4
4 NORMAS Y REFERENCIAS ..............................................................................................................................4
5 PLANOS Y DOCUMENTOS RELACIONADOS .................................................................................................4
6 CONDICIONES DE DISEÑO ..............................................................................................................................5
6.1 PROPIEDADES FÍSICAS DEL FLUIDO ..................................................................................................................5
7 ECUACIONES DE DISEÑO SISTEMA DE BOMBEO .......................................................................................5
7.1 DETERMINACIÓN DEL NPSH DISPONIBLE .........................................................................................................5
7.2 OBTENCIÓN DEL T.D.H. DE LA BOMBA .............................................................................................................6
7.3 DETERMINACIÓN DEL RÉGIMEN DEL FLUIDO .....................................................................................................6
7.4 DETERMINACIÓN DEL FACTOR DE FRICCIÓN DE LA CAÑERÍA..............................................................................6
7.5 DETERMINACIÓN DE LA PERDIDA POR FRICCIÓN EN CAÑERÍA ............................................................................7
7.6 POTENCIA HIDRÁULICA, POTENCIA EN EL EJE Y ELÉCTRICA ..............................................................................7
8 ECUACIONES DE DISEÑO SISTEMA DE SPRINKLERS ................................................................................8
8.1 ECUACIÓN DE BERNOULLI ...............................................................................................................................8
8.2 PÉRDIDA DE CARGA POR FRICCIÓN EN TUBERÍAS .............................................................................................8
8.2.1 Pérdida de Carga Regular ....................................................................................................................8
8.2.2 Pérdida de carga singular (Fitting y accesorios)...................................................................................8
8.3 CAUDAL VS PRESIÓN EN SPRINKLER ................................................................................................................9
9 ZONA DE ESTANQUES (TF-10) ........................................................................................................................9
9.1 CONDICIONES DE OPERACIÓN..........................................................................................................................9
9.2 CONDICIONES DE LA INSTALACIÓN .................................................................................................................10
9.3 SIMULACIÓN HIDRÁULICA ..............................................................................................................................10
9.4 RESULTADOS SISTEMA DE BOMBEO PROTECCIÓN ESTANQUES INFLAMABLES ....................................................11
9.5 CONCLUSIONES ............................................................................................................................................11
10 COBERTIZO DE ENVASADO ......................................................................................................................12
10.1 ZONA DE ENVASADO DE INFLAMABLES Y NO INFLAMABLES ...............................................................................12
10.1.1 Condiciones generales .......................................................................................................................12
10.1.2 Parámetros para el cálculo .................................................................................................................12
10.1.3 Simulación Hidráulica .........................................................................................................................12
10.1.4 Resultados ..........................................................................................................................................13
10.2 ZONA DE ENVASADO PERÓXIDO .....................................................................................................................14
10.2.1 Condiciones generales .......................................................................................................................14
10.2.2 Parámetros para el cálculo .................................................................................................................14
10.2.3 Simulación Hidráulica .........................................................................................................................14
10.2.4 Resultados ..........................................................................................................................................15
11 COBERTIZO DE DESCARGA CAMIONES .................................................................................................16
_________________________________________________________________ _____________________________________________
_________________________________________________________________ _____________________________________________
1 INTRODUCCIÓN
El presente documento detalla el cálculo y dimensionamiento del sistema de bombeo para la red contra incendio
para el desarrollo del servicio asociado al proyecto “Centro Logístico Químico CNA Noviciado”, que se localiza en
el Km 15 de la ruta G-182, cruce Chorrillos Uno, Parcelas del 81 al 93 de la subdivisión de Parcela 17 de la
Parcelación Miraflores, comuna de Lampa, Región Metropolitana.
2 OBJETIVO
El objetivo de la presente memoria es establecer los parámetros con los cuales trabajaran las bombas centrifugas
y tuberías correspondientes a la red contra incendio (SPCI) que deben instalarse para el servicio de protección
contra incendios.
3 ALCANCE
El presente documento incluye la verificación de las condiciones hidráulicas necesarias para abastecer de agua la
red de incendio proyectada en desarrollo del servicio asociado al proyecto “Ingeniería de Detalles Centro Logístico
Químico CNA Noviciado”
4 NORMAS Y REFERENCIAS
Para el desarrollo de la presente memoria, se aplicarán criterios extraídos de las siguientes Normas y Referencias
como mínimo:
_________________________________________________________________ _____________________________________________
6 CONDICIONES DE DISEÑO
El sistema de bombeo se define en el ítem 9 donde de acuerdo al documento criterios de diseño SPCI “cna-357-
id-m-mem-5100”, la situación de mayor consumo se produce en la zona de tanques donde se aplica caudal de
concentrado de espuma al estanque T-10 y enfriamiento con agua de los tanques adyacentes.
En los ítems 10,11,12,13, y 14 se definen los parámetros y dimensionamiento del sistema de sprinkler en las
siguientes zonas:
• Bodega de envasado
• Cobertizo descarga de camiones
• Isla de carga
• Bodegas de inflamable A y B
• Bodega de comburente
_________________________________________________________________ _____________________________________________
Para determinar la energía (T.D.H.) que debe aportar la bomba se utiliza la Ecuación de Bernoulli, ecuación 2:
P1 (v ) P
2
(v )
+ z1 + 1 + TDH = 2 + z2 + 2 + h f
2
ρ g 2 g ρ g 2 g
Dónde:
P : Presión en el fluido [Pa]
hf : Pérdidas Fricción [m]
Z : Alturas [m]
g : Aceleración de gravedad [m/s²]
: Densidad del líquido [kg/m³]
Dónde:
: Velocidad del Fluido [m/s]
: Diámetro Interior Cañerías [m]
: Densidad del fluido [kg/m3]
: Viscosidad Dinámica del fluido [kg/ s m]
1 ks 2.51
= −2 * log +
3.71 D Re * f
f
Dónde:
: Factor de fricción [-]
: Rugosidad de la cañería [mm]
: Diámetro interior de cañería [m]
: Numero de Reynolds [-]
_________________________________________________________________ _____________________________________________
Para determinar las perdidas por fricción se utiliza la expresión de Darcy-Weisbach, ecuación 5
f L v2
hf =
D2 g
Dónde:
: Factor de fricción [-]
: Largo de la cañería [m]
: Diámetro interior de cañería [m]
: Velocidad del fluido [m/s]
: Aceleración de Gravedad [m/s2]
Dónde:
Q : Caudal Diseño [m3/h]
T.D.H. : Altura necesaria [m.c.a]
: Densidad del fluido [kg/m3]
ρ Q TDH
P=
η1
Para determinar la consumida por el motor eléctrico se utiliza la siguiente expresión, ecuación 8:
ρ Q TDH
P=
η1 η2
Dónde:
_________________________________________________________________ _____________________________________________
La pérdida de carga regular por efecto de la fricción del fluido con la pared interior de un elemento de cañería viene
dada por:
Q 1,85 Ec.2
E V = 6,05 1,85m 4,87 10 L
5
C dm
Dónde:
Qm: flujo por la cañería en l/min
C: coeficiente de pérdida por fricción
dm: diámetro interior de la cañería en mm
El cálculo de la pérdida de carga singular se realiza asignando a cada elemento (codos, tees, válvulas, etc.) un
largo equivalente de acuerdo Tabla 1.
_________________________________________________________________ _____________________________________________
Q 1,85 Ec.3
E V = 6,05 1,85m 4,87 105 L eq
C dm
Dónde:
Leq: largo equivalente para elementos singulares de la red.
Dónde:
Q: caudal a través del sprinkler [gpm]
K: constante empírica determinada por el diámetro del orificio de aspersión particular [gpm/psi 0,5]
De acuerdo a lo indicado en la Norma NFPA 13, se tienen las siguientes constantes K para sprinklers:
Para el desarrollo del presente documento se utilizó el software especializado Pipe Flow Expert 2010
_________________________________________________________________ _____________________________________________
_________________________________________________________________ _____________________________________________
9.5 Conclusiones
• Dados los resultados indicados en la Tabla 3, se concluye que la hidráulica del sistema cumple con
las condiciones de diseño
• Se debe instalar una bomba jockey en la descarga de las bombas.
• El grupo de bombeo estará instalado dentro de una sala diseñada para dicho fin.
• La verificación del sistema integrado al proyecto definitivo suponiendo las condiciones indicadas en
el punto 9 indican que los diámetros seleccionados son factibles de utilizar.
• Las velocidades de las líneas cumplen con los estándares permitidos.
_________________________________________________________________ _____________________________________________
10 BODEGA DE ENVASADO
Para determinar la demanda de agua requerida por el sistema de sprinkler se utilizará el método de Área/Densidad,
el cual se basa en la determinación de cantidad de agua por unidad de área requerida para el combate eficaz de
incendio.
La simulación del sistema se llevará a cabo mediante una modelación en el software Pipeflow Expert 2010.
Los cálculos efectuados por el software se realizan en base a las ecuaciones del ítem 8
Para este caso se tienen 3 sectores con un área de diseño de 232 [m2] cada uno.
Se obtienen los siguientes parámetros:
_________________________________________________________________ _____________________________________________
10.1.4 Resultados
Tabla 4: Cuadro resumen Bodega de Envasado
Valor Valor
Ítem Descripción Unidad Obs.
Calculado Requerido
1 Caudal una manguera 406 57 m³/h Cumple
2 Presión en manguera 7,6 7 bar Cumple
3 Caudal sprinkler más lejano 5,7 3,18 m³/h Cumple
4 Presión sprinkler más lejano 4,8 2,0 bar Cumple
5 Caudal necesario entrada de la sala 173 95 m³/h Cumple
_________________________________________________________________ _____________________________________________
Para determinar la demanda de agua requerida por el sistema de sprinkler se utilizará el método de Área/Densidad,
el cual se basa en la determinación de cantidad de agua por unidad de área requerida para el combate eficaz de
incendio.
La simulación del sistema se llevará a cabo mediante una modelación en el software Pipeflow Expert 2010.
Los cálculos efectuados por el software se realizan en base a las ecuaciones del ítem 9.
Para la zona de envasado de peróxido se tiene 1 sector con un área de 160 menor a la de diseño de 232 [m2].
Se obtienen los siguientes parámetros:
_________________________________________________________________ _____________________________________________
10.2.4 Resultados
Tabla 5: Cuadro resumen Bodega de Envasado área de Peróxido
Valor Valor
Ítem Descripción Unidad Obs.
Calculado Requerido
1 Caudal una manguera 407 57 m³/h Cumple
2 Presión en manguera 7,6 7 bar Cumple
3 Caudal sprinkler más lejano 8,9 3,5 m³/h Cumple
4 Presión sprinkler más lejano 3,4 2,0 bar Cumple
5 Caudal necesario entrada de la sala 167 63 m³/h Cumple
_________________________________________________________________ _____________________________________________
• Largo: 12 [m]
• Ancho: 6 [m]
• Altura total: 6,75 [m]
• Área de cobertura real: 72 [m2]
Para determinar la demanda de agua requerida por el sistema de sprinkler se utilizará el método de Área/Densidad,
el cual se basa en la determinación de cantidad de agua por unidad de área requerida para el combate eficaz de
incendio.
La simulación del sistema se llevará a cabo mediante una modelación en el software Pipeflow Expert 2010.
Los cálculos efectuados por el software se realizan en base a las ecuaciones del ítem 9.
Para el caso del cobertizo de descarga de camiones se tiene un área de diseño de 70 [m2] y una densidad de 6,5
L/min*m2
_________________________________________________________________ _____________________________________________
11.4 Resultados
Tabla 6: Cuadro resumen Cobertizo Descarga de Camiones
Valor Valor
Ítem Descripción Unidad Obs.
Calculado Requerido
1 Caudal a grifo 312 114 m³/h Cumple
2 Presión en manguera 7,8 7 bar Cumple
3 Caudal sprinkler más lejano 6,0 2,9 m³/h Cumple
4 Presión sprinkler más lejano 5,4 2,0 bar Cumple
5 Caudal necesario entrada de la sala 60 29,5 m³/h Cumple
_________________________________________________________________ _____________________________________________
12 ISLA DE CARGA
Para determinar la demanda de agua requerida por el sistema de sprinkler se utilizará el método de Área/Densidad,
el cual se basa en la determinación de cantidad de agua por unidad de área requerida para el combate eficaz de
incendio.
La simulación del sistema se llevará a cabo mediante una modelación en el software Pipeflow Expert 2010.
Los cálculos efectuados por el software se realizan en base a las ecuaciones del ítem 9.
Para el caso de la isla de carga se tiene 1 sector con un área de diseño de 392 [m2].
_________________________________________________________________ _____________________________________________
12.4 Resultados
Tabla 7: Cuadro resumen Isla de Carga
Valor Valor
Ítem Descripción Unidad Obs.
Calculado Requerido
1 Caudal una manguera 403 57 m³/h Cumple
2 Presión en manguera 7,5 7 bar Cumple
3 Caudal sprinkler más lejano 5,4 2,7 m³/h Cumple
4 Presión sprinkler más lejano 4,3 2,0 bar Cumple
5 Caudal necesario entrada de la sala 304 152 m³/h Cumple
_________________________________________________________________ _____________________________________________
13 BODEGA DE INFLAMABLES
Para determinar la demanda de agua requerida por el sistema de sprinkler se utilizará el método de Área/Densidad,
el cual se basa en la determinación de cantidad de agua por unidad de área requerida para el combate eficaz de
incendio.
La simulación del sistema se llevará a cabo mediante una modelación en el software Pipeflow Expert 2010.
Los cálculos efectuados por el software se realizan en base a las ecuaciones del ítem 9.
Para el caso de las bodegas de inflamables se tienen 6 sectores con un área de diseño de 232 [m2] cada uno.
Se obtienen los siguientes parámetros:
_________________________________________________________________ _____________________________________________
13.4 Resultados
Tabla 8: Cuadro resumen Bodegas de inflamables.
Valor Valor
Ítem Descripción Unidad Obs.
Calculado Requerido
1 Caudal una manguera 391 57 m³/h Cumple
2 Presión en manguera 7,09 7 bar Cumple
3 Caudal sprinkler más lejano 8,9 7 m³/h Cumple
4 Presión sprinkler más lejano 1,67 1,0 bar Cumple
5 Caudal necesario entrada de la sala 268 197 m³/h Cumple
_________________________________________________________________ _____________________________________________
14 BODEGA DE COMBURENTES
Para determinar la demanda de agua requerida por el sistema de sprinkler se utilizará el método de Área/Densidad,
el cual se basa en la determinación de cantidad de agua por unidad de área requerida para el combate eficaz de
incendio.
La simulación del sistema se llevará a cabo mediante una modelación en el software Pipeflow Expert 2010.
Los cálculos efectuados por el software se realizan en base a las ecuaciones del ítem 9.
_________________________________________________________________ _____________________________________________
14.4 Resultados
Tabla 9: Cuadro resumen Bodega de Comburentes.
Valor Valor
Ítem Descripción Unidad Obs.
Calculado Requerido
1 Caudal a grifo 108 57 m³/h Cumple
2 Presión en manguera 7,45 7 bar Cumple
3 Caudal sprinkler más lejano 32,6 32,3 m³/h Cumple
4 Presión sprinkler más lejano 2,79 2,8 bar Cumple
5 Caudal necesario entrada de la sala 400 386 m³/h Cumple
_________________________________________________________________ _____________________________________________
15 CONCLUSIONES
Dados los resultados indicados en: Tabla 3,Tabla 4,Tabla 5, Tabla 6,Tabla 7,Tabla 8,Tabla 9,se concluye que
la hidráulica del sistema cumple con las condiciones de diseño.
El grupo de bombeo estará instalado dentro de una sala diseñada para dicho fin.
La verificación del sistema integrado al proyecto definitivo suponiendo las condiciones indicadas en los ítems
9,10,11,0,0 y 14 indican que los caudales, presiones requeridos, diámetros seleccionados, velocidades de las
líneas son factibles de utilizar y cumplen con los estándares permitidos.