COTIZACION N° 2021-414

Lima, 22 de noviembre de 2021

Señores: INDUSTRIAS PALM OLEO S. A. C.

Dirección: Carretera Federico Basadre Km. 12 Manantay - Ucayali
R.U.C.: 20393710811

Atención:
Por medio de la presente me es grato saludarlo y de acuerdo a su solicitud pongo a
consideración lo siguiente:

N DESCRIPCION Modelo Capacidad Cantida Precio

O d USD
.
1 Alimentador de botellas Sem-auto 1 3,000
2 Llenadora y tapadora monoblock 6,000 B/H 1
Included conveyor and air GF-24-8 (500ml) 2mt 35,000
conveyor
Maquina etiquetadora OPP
(para etiquetas tipo Alicorp, Coca 12,000 B/H 1 38,900
3 Cola, Inca Kola y Kola Real)
Changing parts for 1L,200ml 2 5,000
4 Codificador laser 1 6,300
5 Faja trasportador 10 mt 10 mt 2,020
Etiquetas (full color igual 2,000,000 Unidades
6 8,000
ALICORP) (USD 0.004 precio unitario por etiqueta)
7 Transporte marítimo China - Perú 10,000
Precio total: USD 108,220.00

Condiciones de pago: 30% a la firma del contrato

50% antes de ser embarcado (30dias)
20% después de su instalación en planta
Tiempo de entrega: 60 días
Tiempo de 7 días
instalación:
Lugar de entrega: Planta Pucallpa
Precio total en 108,220.00 más IGV
dólares:
Oferta valida: 07 días (por variación de flete marítimo
internacional y precio del fabricante)
Garantía: 1 año
Con la confianza de haberlo servido y a la espera de vuestras prontas noticias, me despido.

Muy atentamente,

Paúl Pascual Arias Quinto

Asesor Técnico de Proyectos
Movistar: 990108004
R.U.C.: 10401208513
"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,
fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
 Correo: golden.express.pe@gmail.com
Dirección Fiscal: Calle Las Hormigas Mz. C Lt. 22 La Molina – Lima
Planta de Producción: Mz. A Lt. 23 Urb. Las Praderas de Pariachi 3ra. Etapa – Ate

1. - Alimentador de botellas semi-automático

workers put bottles in on machine one by one manually, and the machine running and sending bottles to air
conveyor or conveyor next machine.
2. GF24-8 filling and capping 2-in-1 machine

Characteristic of the whole machine

This filling machine is a high-tech filling equipment controlled by microcomputer PLC programmable,
equip with photo electricity transduction and pneumatic action, without leakage, and filling precision is
high.
This machine is suitable for filling kinds of edible oil,it is widely applied in plant oil, chemical liquid, and daily
chemical industry.

Applied size range of bottle and cap

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
 Bottle type round and square PET bottle
Specification of bottle Body of bottle: 50-95mm
Height: 150-340mm
Inner diameter of mouth of bottle: 20-30mm
Cap type Plastic screw thread cap
Specification of cap Outer diameter is 25-35mm
Height is 15-25mm

Main Parameter:

Output 500ML (6000B/H)

Work place filling: 24，Capping: 8
Temperature of filling Normal temperature
Filling style Normal pressure filling
Pressure of washing 0.25 Mpa
Capping engine: 0.15KW
Pump of washing: 0.50 KW
main engine 5KW
Pump of filling: 1.1KW
Conveying engine: 0.75KW
Shape dimension L*W *H =2600mm*2000*2200
Weight 2500Kg

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
Main parts brand

NOMBRE MAECA ORIGEN

Inverter Siemens Germany
PLC Siemens Germany
Pneumatic part Airtac Taiwan

sensor AUTONCS Korea

breaker Siemens Germany

Touchable screen Siemens Germany
Proximity switch AUTONCS Korea

Motor ABB Switzerland

3. OPP LABELING MACHINE

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
Machine Features :
Labeling type：Circular labeling; Glue type：Hot melt glue Characteristic：
1.1).Cutting blade adjustment is simple and convenient, the mechanism is rigid and reliable. 1.2).Vacuum label
suction hub is made of high hardness alloy material.special label folding treatment technology reduces friction.
1.3).Replaceable parts with maximum compatibility.Disassembling and installation is simple and fast.
1.4).The manual disk can adjust the cutter position precisely and conveniently.
1.5).Vacuum label suction block is made of special composite material to prevent the label from static friction and
improve the accuracy of labeling.
1.6).When label length changes, position of sensor will adjust the position of I-MARK automatically.
Label application:
①Label material:OPP(roll)
②Label size：as per customer’s request.
③Labeling type: linear type labeling with hot melt glue
Equipment introduction
Adopting wheel type of labeling.
Label-sending wheel uses labels from label rolls to do the labeling

When labels pass by label-sending wheel，the sensor will detects the I-MARK automatically
Once confirmed the position of sensor, modulator will automatically adjust speed of label-sending wheel，and
figure out the right cutting position.
After cutting，the labels will be delivered to vacuum suction plate.
The conveyor delivers bottles to star wheel,then the star wheel will separate bottles. Then label coated with hot
melt glue does the first labeling at the rolling area.Under the effect of Synchronous belt,the labeling will be
completely finished.
Devices
Control:Motion controller,converter 4.2)Device for Safety
"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,
fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
①The drive unit has a overload operation protection device.
②Star wheel abnormal state termination device.
③Bottle supply detection device.
④Overload bottle supply detection device.
Main composition:
Conveyor 5.2)Star wheel 5.3)Label station
5.4)Vacuum suction plate 5.5)Driving part.
5.6)Machine for supplying Hot melt glue. 5.7)Glue roller
5.8)Synchronous belt 5.9)Label-cutting part 5.10)Labeling adjusting part 5.11)Machine frame
Vacuum system &gas source treatment component
Controlling system
Compatible parts 6.1)Star wheel & back plate 6.2)Vacuum suction plate
6.3) Bottle separating screw
6.4)Bottle-rubbing back plate

Specification:

Equipment description Fully automatic linear type hot melt

adhesive labeling machine
Main motor 1.5KW
Controller Schneider
Servo motor Schneider 1.0KW
PLC Schneider
Sensor panasonic
Encoder panasonic
Low voltage electrical component Schneider
Voltage 380V±10%
Frequency 50Hz
Whole machine power 8.5KW
Labeling type Circling
Bottle type Round bottle φ40-100mm
Height:80-350mm
Label size L:125-325mm H:20-190mm
Gluing type Rolling gluing(roller coating)
(10mm with each end)
Label storing type Circular labeling
Capacity 8000-10000bottles/hour
Air pressure 0.5-0.8 bar
Air consumption 0.2m³/min
Machine weight 1200Kg

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
 Machine size 2500*1250*1850mm(L*W*H)

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
1. The main configuration and performance parameters of CO2 Laser Printer

Material Printing type

Model Laser model Speed of line
s field
6000-8000BPH (The Support printing the
speed depends on the numbers, text, bar
PC20 CO2 laser contents, material and the code, time, serial
PET
production process.） numbers etc.
the customized imported high quality CO2 laser source. It
ensures the effects of the laser marking and the steady output of
1. Power 20 W the laser power. It has a better adaptability for materials and
production efficiency than general
laser print machine in market.
We use our patent technique flow fan, radiate the hear fast,
2. Cooling way steady and high efficient.

Embedded 10-inch touch screen control system, easy to use,

smart look.
3. Control
It has the advantages of temperature tolerance, strong
system
antiinterference and other characteristics compared with the
common printer machine.
Using Singapore wavelength optics and Scan lab canning system.
4. Scanning With better transparency stability conversion rate etc. Compared
system with common devices, it has better light transmission, high
stability and high conversion
rate.
With high quality advanced electrostatic spraying technology
and aluminum electric wing technology patent appearance
5. Design design it can meet the demands of different working conditions,
compared to the ordinary
aluminum body, it looks more smart, etc.
Using high precision printing mode to support optical scanning
6. Recognition
recognition;
7. Power Using industrial level control power supply. MEANWELL power
supply supply has
strong antiinterference, high reliability and high stability
characters.
Support Chinese and English language operation interface, and
8. Language support
edit with Chinese ,English and Russian etc..

2. CO2 Laser Printer price and Parameters

Line Speed
Model Laser Model B/H Material

PC20 CO2 laser 20W 6000-8000 BPH PET

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"
 Number Name Parameter

1 Model PC20

2 Type C02 Laser printing machine

3 Rated power 600W

4 Laser wavelength 10.6μm

5 Depth of the marking ≦0.01MM

6 Mark linear velocity ≦7000mm/s

7 Minimum line width 0.1mm

8 Minimum character 0.1mm

9 Repeated positioning Precision 0.01mm

10 Power supply MEANWELL power

11 Packing size 1500*500*700mm

12 Communication interface USB

13 Protection grade IP54

14 Environmental requirement 0-60℃

15 Packing weight 50KG

16 Service life Laser in 30000 hours

"Control de procesos, automatización industrial, mantenimiento, importación de máquinas,

fabricación de moldes, repuestos, servicio de inyección y soplado"