MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 1 de 13

Contenido

1. Objetivo

2. Alcance

3. Términos, abreviaturas y definiciones

4. Roles y Responsabilidades

5. Desarrollo

6. Documentos de referencia

7. Formularios

8. Anexos

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 2 de 13

00 Reemplaza a MP-OP-IT-04-002 CJ / SQ LZ MSS 15/12/2020

REV DESCRIPCION PREPARÓ REVISÓ AUTORIZÓ FECHA
CONTROL DE REVISIONES

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 3 de 13

1. Objetivo

Definir la metodología para la carga, transporte y descarga de prefabricados y cañerías y su

alineación

2. Alcance

La metodología de trabajo es aplicable para las actividades desarrolladas para el cliente

Pan American Energy SL.

3. Términos, abreviaturas y definiciones

P.R.P: Planilla de Riesgo Potencial

SSCC: Servicios Compartidos

4. Roles y Responsabilidades

4.1. Jefe de Servicio

4. Verificar el cumplimiento de este instructivo.
5. Proveer los medios y los recursos para el cumplimiento del instructivo.

4.2. Coordinador SSCC

6. Verificar el cumplimiento de este instructivo.
7. Proveer los medios y los recursos para el cumplimiento del instructivo.
8. Planificar y Coordinar las actividades de manera de dar cumplimiento con lo
establecido en el instructivo.
9. Detectar cualquier desvío a este procedimiento e informarlo mediante los canales de
comunicación correspondientes.
10. Sugerir cualquier mejora o reforma de este instructivo.
11. Solicitar los recursos necesarios para el desarrollo de las tareas.

4.3. Supervisor de Calidad

12. Verificar que se cumpla con lo establecido en este instructivo.

4.4. Coordinador / Supervisor SMA

13. Promover y detectar las necesidades de capacitación general del personal en
cuanto a este instructivo y planificar los planes de capacitación pertinentes.
14. Detectar cualquier desvío a este instructivo e informarlo mediante los canales de
comunicación correspondientes.

4.5. Supervisor operativo

15. Dar cumplimiento al Instructivo
16. Promover y detectar las necesidades de capacitación general del personal en
cuanto a este instructivo, y planificar los planes de capacitación pertinentes
17. Administrar de forma eficiente los medios y recursos para cumplir con lo
establecido en el instructivo

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 4 de 13

4.6. Operarios
18. Realizar las tareas de acuerdo a este instructivo
19. Sugerir cualquier reforma o mejora a este instructivo

5. Desarrollo

5.1. Retiro de Materiales

En todos los casos la cañería será recibida mediante un remito (en el cual constara
cantidad de cañería, destino -consignación o frente de obra- fecha de recepción, y
características de la cañería).

Al momento de retiro de cañería se mantendrá estricto orden y limpieza, gestionando los

residuos generados (tapas de cañería y maderas) en los contenedores correspondientes.

La cañería será cargada para su retiro sin tapas y teniendo la precaución de no producir
daños en biseles o revestimiento, evitar golpes y ovalizaciones.

La carga de la cañería desde la estiba al semirremolque tanto en Depósito del cliente

como desde bases operativas, se realizará mediante el empleo de un manipulador
telescópico, o con una hidrogrúa articulada montada sobre un camión. En este último caso
se puede emplear dos metodología, usando dos fajas en V invertida y los caños se
sujetarán por los extremos con agarraderas tipo C (sapos), o bien enlazando los caños.
La cantidad de caños a enlazar variará según el diámetro y peso de los mismos,
respetando lo establecido en el Anexo 1 “Pesos de cañería”.

La cañería será sujeta en el semirremolque en toda su extensión mediante el uso de

cuatro fajas.

En el caso que la fila superior de cañería quede incompleta, se ajustaran mediante la

totalidad de las fajas del semirremolque las filas inferiores a la incompleta, posteriormente
sobre esta fila completa se colocaran separadores a los fines de evitar el aprisionamiento
de la faja de ajuste por la fila superior.
Para la sujeción de esta fila superior incompleta se utilizaran criques manuales

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 5 de 13

Faja con crique manual

Fila incompleta

Separador

Fila Completa

Faja del Semirremolque

Para la descarga de la cañería en acopios temporarios, las metodologías según el equipo

a emplear serían las mismas.

En este momento se realizara una primera inspección visual de la cañería por parte de los
integrantes de la cuadrilla de desfile, constatando el estado general de la misma y la
longitud.

De detectarse caños con diferencias de longitud apreciables (menores a 10 metros), el

encargado de cuadrilla dará aviso al Coordinador de SSCC o Supervisor para
posteriormente informar al cliente y tomar las acciones que se consideren en conjunto.

La cañería será recibida de dos maneras distintas

 Retiro desde depósito del cliente: Es la cañería retirada desde el depósito de

materiales del cliente, la cual será trasladada directamente al frente de trabajo, o a base
de MPSA para su almacenamiento en consignación y posterior envío al frente de
trabajo.

 Entrega de Materiales del cliente en Base MPSA: Es aquella que es llevada

directamente por el transportista hasta alguna base de MPSA. Posteriormente se le dará
el tratamiento de cañería en consignación (es aquella que se encuentra en custodia de
MPSA hasta que el cliente confirma su envío a un determinado frente de trabajo). El
activador de materiales del cliente dará indicaciones del uso de la cañería en
consignación. Posteriormente se enviar al activador de materiales vía correo electrónico
el remito de envío de cañería de MPSA y la reserva de materiales confirmando su envío.

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 6 de 13

Se tendrá en cuenta que el cliente realizara la asignación de cañería a una línea por
cantidad de caños (utilizando una longitud histórica promedio) y no por los metros
referenciados en el croquis, lo que podría generar sobrantes o faltantes de cañería.
En este último caso se procederá a realizar el reclamo del faltante al cliente vía mail.

5.2. Planificación de las tareas

El Coordinador de SSCC informara la planificación diaria de tareas mediante el envío vía

mail al cliente y entrega al supervisor operativo del Control de Trabajo.
Esta tarea estará a cargo del Coordinador de SSCC / Supervisor con el encargado de la
cuadrilla de desfile y deberán coordinar el tránsito normal y ordenado de los camiones de
transporte por la picada.
Analizar el terreno donde se desarrollan los trabajos, aplicando los Instructivos de
Seguridad y Medio Ambiente.
Entregar recursos humanos, material y equipos suficientes con el fin de no demorar las
fases restantes.
El Coordinador de SSCC o Supervisor realizará una reunión previa con el encargado de la
cuadrilla correspondiente, para reconocer el lugar donde se realizará el desfile
entregándole la monografía de la línea donde estarán asentadas todas las interferencias y
así poder coordinar la descarga y desfile de los caños. El encargado de cuadrilla asegurará
el entendimiento del proceso con todo el personal.
Todas novedades del entorno de trabajo como así los riesgos específicos deben quedar
analizadas en la PRP específica para la tarea de desfile o de carga o descarga de cañería
en depósito o estibas temporales.

5.3. Identificación de interferencias y cateos

Luego de realizada la picada y antes de comenzar el desfile de la cañería, el topógrafo

deberá señalizar las interferencias existentes en la traza donde se tenderá el ducto,
colocando dos estacas en forma de cruz, pintada 20 cm en la parte superior de color
amarillo para las interferencias de líneas eléctricas aéreas y estacas pintada 20 cm en la
parte superior de color rojo para las interferencias enterradas, como cañerías, fibra óptica,
cables eléctricos o cables de señal que pudieran interferir con la traza de la línea a colocar.

Las estacas de color amarillo que señalan el riesgo eléctrico aéreo, deberán colocarse en la
misma línea del ducto y la distancia establecida es de 6 mts a cada lado de las líneas
eléctricas existentes.

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 7 de 13

6 mts 6 mts

Los cateos serán realizados de manera tal de no interferir con el tránsito de los equipos de
desfile. Si esto no se pudiera evitar, dichos cateos serán realizados posteriormente al
tránsito de los equipo (este se tomará como regla también para el tránsito de los equipos
de soldadura).

5.4. Método de Transporte y desfile de caños.

Los caños serán transportados y desfilados directamente a la línea, en caso que por
razones climáticas o algún otro imprevisto, no se pudiera ingresar a la picada, se
realizarán estibas de caños en lugar previamente definido entre el Coordinador SSCC /
Supervisor de Desfile y el supervisor operativo de la línea.

El equipo de desfile constará de un chofer de camión / operador de hidrogrúa, un

encargado de cuadrilla más tres operarios para descarga, de los cuales dos serán
enganchadores, uno sobre la parte delantera del camión sobre la pisadera y fuera de la
carga, mientras que el otro se posicionará en la parte trasera, quién enganchará desde el
piso y luego realizara la guía del caño mediante soga, mientras que el operario restante
guiará la carga de la parte delantera mediante soga guía.
Tanto el encargado de cuadrilla como los operarios podrán contar con la habilitación de
operador de hidrogrua, rotándose en sus funciones según conveniencia operativa
determinada por el supervisor.

Importante: En ningún momento el personal podrá subirse o caminar sobre los

caños. Sí podrá hacerlo sobre la plataforma del semirremolque siempre que ésta
presente un espacio adecuado y seguro para el desplazamiento del operario

Ante la ausencia de alguno de estos ayudantes, el encargado de Cuadrilla podrá actuar

en suplencia de él reemplazándolo en sus funciones.

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 8 de 13

El chofer del camión semirremolque será el responsable de verificar el aseguramiento de

las fajas que sujetan la cañería tanto en la carga inicial de la misma como luego de las
descargas parciales que pudiera realizar posteriormente.

De realizar el transito posterior por alguna zona irregular o pendiente que pueda llegar a
aflojar la tensión de las fajas, el chofer deberá verificar nuevamente las mismas.

Los caños se podrán descargar del camión por medio de grúa, hidrogruas, o excavadora
siendo desfilados al costado de la traza, solo sobre la pista que ha sido previamente
acondicionada y emparejada, dejando espacio para el movimiento de vehículos y
equipos. Los equipos de izaje deberán estar adecuadamente posicionados sin impedir la
visual del operador de hidrógrua respecto a la operación.

A los efectos de evitar daños en el revestimiento y/o rodaduras de los caños en estiba o
transporte, los mimos se mantendrán dispuestos sobre separadores.
Los caños se sujetarán por los extremos con agarraderas tipo C (sapos) de dimensiones
apropiadas y recubiertas interiormente con aluminio o bronce para evitar daños a los
biseles de los caños.

Otro método para la descarga de los caños, será por medio de dos fajas de nylon
reforzadas de ancho y resistencia adecuada. Acorde al peso de la carga.
Si los laterales de los caños estuvieran en contacto con el camión y no se pueden colocar
las fajas, deberá previamente alzarse levemente un extremo del caño y calzarlo con una
almohadilla para permitir la colocación de las fajas.

Para ambos métodos de desfile, se deberán usar sogas para guiar la cañería en su
movimiento y así evitar quedar debajo de la misma, además se tendrán en cuenta las
distancias de seguridad apropiadas según el lugar (radio de giro del equipo de izaje).
Las eslingas serán sintéticas de resistencia adecuado a la carga a soportar y los
accesorios de izaje, deberán estar sanos y sin añadiduras con sus correspondientes
certificados de fabricación.

Los caños serán desfilados sobre tacos con 2 puntos de apoyo como mínimo, para
proteger el revestimiento, con una elevación tal que evite cualquier contacto en toda la
longitud del caño con el terreno natural. El desfile debe ser realizado de tal manera que
permita la operatoria de las actividades siguientes (Biselado, Soldadura, Revestimiento).

Entre el caño y taco de apoyo, en uno de los extremos se colocara una almohadilla de
manera de evitar el rodamiento de la cañería.

En caso de no contarse con tacos, como opción se podrá desfilar la cañería directamente
sobre almohadillas, respetando las consideraciones arriba expresadas.

Cuando sea necesario hacer algún movimiento de terreno donde la cañería ya ha sido
desfilada, se debe proteger a la misma de posibles daños. En caso de ser necesario, se
retira la cañería, estibándola en un lugar cercano acondicionado y autorizado para tal
efecto.

En los caminos de acceso a locaciones, plantas de proceso, estaciones, se discontinúa el

desfile acopiando la cañería, a fin de asegurar el paso de personas, fauna silvestre,
ganado, vehículos y equipos.

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 9 de 13

En los sectores donde se crucen Líneas Eléctricas con el desfile, se deberá acopiar cañería
antes o después de la línea eléctrica a cruzar según conveniencia (se considera una
distancia mínima que pueda ser cubierta con la cañería dejada como acopio, sin necesidad
de realizar empalmes o tener que desplazar el tramo siguiente de cañería desfilada), Esta
distancia de 6 metros podrá ser transversalmente o en forma oblicua a la línea eléctrica, lo
que primero ocurra, ese será el limite final del desfile de caños. Bajo ninguna consideración
se deberá sobrepasar con la cañería el límite de las estacas amarillas hacia la línea
eléctrica con cañería desfilada.

6 mts

6 mts

EN NINGÚN CASO Y POR NINGUNA RAZÓN, ESTE EQUIPO DE DESFILE DE CAÑOS

REALIZARÁ MANIOBRAS CON LA HIDROGRUA, DEBAJO DE LAS LINEAS
ELECTRICAS.
El desfile deberá quedar en fila y en forma ordenada, con un pequeño desplazamiento
entre caños, se deben acuñar para evitar su deslizamiento y verificar que los caños y los
extremos de los mismos no apoyen en ningún punto sobre el suelo, para favorecer la
tarea de biselado de caños.

5.5. Consideraciones en el uso de los estabilizadores de la hidrogrua

El izaje de cañería podrá realizarse mediante el uso de los estabilizadores bajados

verticalmente en el lugar (estabilizadores desplegados al 0%) del lado que se realiza el
movimiento de carga, en pendiente no mayor a 5°.
Dicha operación se realizara sin necesidad de modificación alguna en el equipo o sus
sistemas de seguridad, aplicando el diagrama de carga para tal actividad (Anexo II
“Diagrama de carga con estabilizadores bajados en el lugar).

5.6. Criterios de aceptación.

No es aceptado el desfile de la cañería en forma desordenada y de manera tal que no

permita la normal operatoria de las actividades desarrolladas en las fases restantes y/o
depositadas sobre el terreno sin colocar los tacos o bolsas de arena.

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 10 de 13

El responsable de la cuadrilla de desfile completará la producción efectuada y la

aceptación o no del desfile efectuado en el campo indicado a tal fin. Este registro
MPOPIT4015.04 Parte diario de Producción “Desfile de Cañería” debe ser firmado por los
responsables de cuadrilla y el supervisor correspondiente.

5.7. Trazabilidad

El encargado de la cuadrilla de desfile será el responsable de que se complete el registro

MP-OP-IT-04-002.01 “Producción Desfile de Cañería”.
Se anotara el número correspondiente de cada caño en el orden desfilado, con su
correspondiente longitud.

5.8. Recupero de cañería sobrante

Los Coordinadores de Línea programaran la limpieza de las áreas donde desarrollaron

operaciones programándolas con el Planificador y el Coordinador de SSCC.
Cañería sobrante podrá ser destinada a otro frente de trabajo, niples a la elaboración de
curvas según necesidad, y rezagos en general enviados al cliente en calidad de
“chatarra”.

5.9. Normas de Procedimiento Seguro

El Coordinador / Supervisor instruye a los trabajadores sobre los riesgos potenciales en

las operaciones que describe este instructivo, antes de iniciar por primera vez las
actividades, para que el personal pueda confeccionar la PRP (Planilla de Identificación de
Riesgos Previo a la ejecución de la tarea).

Todos los empleados prestaran especial atención a los movimientos de cargas y/o
equipos de manera de no ubicarse en la “línea de fuego”, teniendo en cuanta también la
evaluación del entorno de trabajo.

Los camiones a utilizar para el desfile de Cañería, deberán contar con protectores de
cabina, parapetos traseros con un cartel rígido de igual ancho que el vehículo por un
metro de alto, confeccionado con fondo color blanco y letras visibles en color negro con la
siguiente inscripción: precaución de sobrepaso, equipo de xx metros de largo (la distancia
xx será igual a la distancia que hay entre el paragolpes delantero con el trasero del
semirremolque).

La cuadrilla de desfile deberá contar con una monografía de la línea a desfilar antes de
comenzar a realizar el desfile, en la cual se describirá la presencia de las interferencias,
incluyendo las líneas eléctricas.
El encargado de la cuadrilla, deberá realizar una recorrida por la picada para verificar si
las interferencias están identificadas según muestra el croquis entregado, si encuentra

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 11 de 13

alguna interferencia no identificada, deberá señalizar la misma antes de comenzar su

tarea.

Todo vehículo de transporte de tubería deberá ser operado únicamente por personas
competentes, con carnet habilitante y capacitaciones, deberá tener la revisión técnica al
día, así como la certificación del equipo de izaje.

Queda terminantemente prohibido el transporte de personas sobre la carga.

En caso de tener que realizar un desfile en cercanía de una rienda de un poste de línea
eléctrica, se deberá tener como mínimo una distancia de 5 metros y esta debe contar con
un vallado identificando la presencia de la rienda, en caso de no contar con este vallado,
no se podrá desfilar a la altura de la rienda.

Los operadores de los equipos de izaje, verificarán diariamente el estado de los cables de
acero, eslingas sintéticas, mangueras hidráulicas, fajas ata carga y accesorios de izaje.

Cuando se levante la cañería, el "sapo de boca" debe quedar firmemente asegurado al

tubo, y el personal se alejará del mismo debiendo usar sogas guía, para guiar la cañería
en su movimiento.

En ningún momento, se debe pasar ni permanecer debajo de la carga suspendida y se

deben emplear las señas estandarizadas para los movimientos de los equipos de izaje,
realizándose las mismas por una sola persona, designada previamente por el encargado.

Para el traslado de caños con la hidrogrúa, este no podrá superar la altura de los hombros
de los ayudantes. No obstante, todos los movimientos de los caños se deben guiar a
distancias con sogas.

El desfile en pendiente se realizará con las siguientes restricciones:

 Hidrogrúa: se podrá utilizar hasta una pendiente máxima de 15°. (Utilizar: fajas de 2
toneladas para caños menores a 6” Sch 80 y fajas de 5 toneladas para caños
mayores a 6” Sch 80.
 Excavadora sobre orugas: para pendientes mayores a 15° se podrá utilizar una
excavadora sobre orugas tipo CAT 320 hasta un diámetro máximo de caño de 6
pulgadas Sch80.
Cuando la pendiente del terreno supere los 25° deberá realizarse 48 horas antes de
comenzar la tarea, una descripción de la Metodología de Trabajo y los recursos
necesarios, analizando los riesgos del lugar de trabajo y de la fase de la tarea a
realizarse.
 Tiendetubos: La cañería puede ser izada con fajas mediante un tiendetubo.
(Utilizar: fajas de 2 toneladas para caños menores a 6” Sch 80 y fajas de 5
toneladas para caños mayores a 6” Sch 80.
Cuando la pendiente del terreno supere los 25° deberá realizarse 48 horas antes de
comenzar la tarea, una descripción de la Metodología de Trabajo y los recursos
necesarios, analizando los riesgos del lugar de trabajo y de la fase de la tarea a
realizarse.

Se deberán tomar las precauciones (NO ARRASTRAR, NO GOLPEARLA) a fin de evitar

la deformación de la cañería durante el desfile, como así también proteger el

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 12 de 13

revestimiento de posibles deterioros, colocando el mismo sobre bolsas de arena/tierra

bolada o tacos de madera.

En condiciones de humedad, se deben tomar las medidas de seguridad apropiadas para

estos casos, con el fin de evitar el deslizamiento de la cañería.

La cañería tendida debe estar perfectamente asegurada a fin de evitar su rodamiento, por
lo que se colocará en uno de los apoyos almohadillas con tierra o arena.

Todos los trabajadores relacionados en la actividad de transporte y desfile de cañería,

deben cumplir las reglas, medidas de prevención y protección ambiental.

La apertura de nuevos accesos a la picada está condicionada a las autorizaciones

brindadas por el Cliente y los propietarios, por lo que se deberá contar con la autorización
de la inspección de obra.

Se deben suspender las actividades de desfile de cañería durante períodos de fuertes

vientos (viento constante superior a 45 Km/h o ráfagas mayores a 50 Km/h),
precipitaciones o nevadas intensas que interfieran con el desenvolvimiento de la tarea.

5.10. Contingencias

El responsable de la fase debe utilizar el Procedimiento MP-SSA-PG-011 “Plan de

Contingencia”, toda vez que esto se torne necesario.

5.11. Normas para la Protección del Medio Ambiente

Se deberán cumplir las normas generales tales como:

 Se mantendrá en todo momento la limpieza del área de trabajo.

 Sólo se arrojará basura en los lugares indicados para tal fin, realizando la clasificación
correspondiente.
 Por ningún motivo se utilizarán los cursos de agua como botadero de basura o tierra.
 Se deberán tomar las medidas necesarias para evitar el derrame de combustible o
aceites.
 Se deberá informar inmediatamente al Coordinador de Medio Ambiente de todos los
derrames de hidrocarburos ocurridos.
 Por ninguna razón se deberá acercar a/o disturbar lugares antropológicos o
arqueológicos.
 No se deberá alimentar ni molestar a los animales.
 No se deberá llevar animales domésticos a la zona de construcción o a cualquier otro
lugar relacionado con ella incluyendo campamentos y/o caminos de acceso.
 Queda terminantemente prohibida la tala de árboles o de cualquier daño a la
vegetación existente, fuera de la faja autorizada para pista o acceso.
 No se transitará con vehículos por ningún motivo fuera de la pista o camino de acceso.

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión

 MP-LYD-IT-001

Instructivo de Trabajo
Fecha: 15/12/20 Rev.: 02
Desfile y Alineado de Cañería

Página 13 de 13

 Siempre que las características geográficas u operativas lo permitan, la recarga de

combustible en vehículos, maquinarias o equipos se hará a 100 metros de cursos de agua
superficial. Si por las razones antes especificadas no se pudiera cumplir con la distancia
de 100 metros, se tomarán los recaudos necesarios para prevenir cualquier derrame
sobre los cursos de agua.
 Queda terminantemente prohibido limpiar maquinaria y/o vehículos en cursos de agua
o utilizar ésta para el lavado.

6. Documentos de Referencia

 MP-SSA-PG-007 Elementos de Protección Personal.

 MP-SSA-PG-010 Planilla de Identificación de Riesgos Previo a la Ejecución de
Tareas (PRP).
 MP-SSA-PG-011 “Plan de Contingencia”
 MP-SSA-PT-002 Operaciones con Hidrogrúa
 PG 09 “Permisos de Trabajo” PAE
 PG 07 “Levantamiento de Cargas” PAE
 ET-P-001 “Construcción de Líneas y Ductos” PAE
 MP-OP-IT-04-001 Trabajos en Pendientes Pronunciadas

7. Formularios
MP-LYD-IT-001.01 – “Producción Desfile de Cañería”
8. Anexos

- Anexo I “Pesos de cañería”

- Anexo II “ Diagramas de carga con estabilizadores bajados en el lugar”

La impresión en papel se considera copia NO CONTROLADA – Válido sólo en el momento de la impresión