TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI ‑ EKHDMKQ HD JGXD_\DGAJKG

DG VQJAKMKNJI

TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI

DXJAI

TGJHIH ? - XI_DI 1 - HJLD_DGAJI_ DM _KM HDM VQJAÑMKNK DG HJ\D_QKQ

AKGXDRXKQ  
AKGXDRXKQ

V_DQDGXIHK VK_0

  IGH_DQ LDMJVD HJIP. AKH. 262296><

XTXK_0 @DGGZ AI_HKGI

AT_QK0 8616?9[9

DQATDMI HD AJDGAJIQ QKAJIMDQ, I_XDQ Z BTEIGJHIHDQ

TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI TGIH

LDO_D_K ?6?9

9
 

TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI ‑ EKHDMKQ HD JGXD_\DGAJKG

DG VQJAKMKNJI

?
 

TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI ‑ EKHDMKQ HD JGXD_\DGAJKG

DG VQJAKMKNJI

Dgtrdvjsti Vrkldsjkgim Dg Vsjakmknåi

Hd iaudrhk akg su dxpdrjdgaji y lkreiajñg, »Auémds skg mis iaajkgds, prkadsks k

iatjvjhihds eés rdmdvigtds qud d`dauti dg su d`drajajk prkldsjkgim;

Hdgtrk hdm d`drajajk

 prjgajpimds skg0 hd ej prkldsjñg dg dm érdi akeugjtirji, imnugi hd mis iaajkgds
* Iakepiùiejdgtk psjakskajim jghjvjhuim y nrupim
* Vrkadsks hd airiatdrjziajñg pkomiajkgim
* jhdgtjljaiajñg hd gdadsjhihds y vumgdriojmjhih
*Vrkekajñg y prdvdgajñg dg hjstjgtis érdis akek \jkmdgajis, akgsuek hd QVI, simuh
edgtim dta.
*Iatjviajñg hd rutis hd itdgajñg
* \imkriajñg hdm hdsirrkmmk Jgligtjm (érdi dspdaåljai, gk ipmjai piri tkhks mks psjañmknks
skajimds)

»Hd quê eigdri, sd dvjhdgaji dm akepkgdgtd êtjak dg dstd akgtdxtk;

Dm akepkgdgtd êtjak dg dstd akgtdxtk sd dvjhdgaji prjgajpimedgtd jhdgtjljaighk mks måejtds

hd mis iaajkgds i rdimjzir akg mks akgsumtigtds, tdgjdghk dg audgti qud dg dm érdi skajim-
akeugjtirji pkr d`depmk sd jhdgtjljai y rdejtdg i ktris érdis hd mi psjakmknåi ajdrtks aisks
qud rdqujdrdg hd ugi jgtdrvdgajñg akg eiykr prklughjhih akek mks tristkrgks psjakmñnjaks,
ihjaajkgds3 iså ejsek gk jgaurrjr dg miokrds qud sdig akepdtdgaji hd ktris érdis hdm
akgkajejdgtk yi sdi trioi`k skajim, hdrdabk, gutrjajñg, pdhinknåi dta. Vkr ktrk mihk tieojêg
ds jepkrtigtd dm ispdatk êtjak dg mi gk rd vjatjejziajñg hd mks akgsumtigtds, tdgjdghk
aujhihk dg mis têagjais hd jghiniajñg hd mks aisks y akek sd edgajkgñ im prjgajpjk
tdgjdghk amirks mks måejtds hdm aiepk hd iaajñg.
»Hdshd auém hd mks dglkquds psjakmñnjaks krjdgti mis iaajkgds qud hdsdepdùi dg su
akgtdxtk;

Dm dglkqud psjakmñnjak qud usñ prjgajpimedgtd ds dm sjstêejak, yi qud ed pdrejtd iokrhir

dm akepkrtiejdgtk pirtjdghk hd qud ug pdqudùk aieojk dg imnðg dmdedgtk hdm sjstdei
ndgdri aieojks dg tkhk dm sjstdei dg dm qud sd hdsdgvudmvd ug jghjvjhuk, mk qud piri dm
érdi akeugjtirji ds lughiedgtim, yi qud pdrejtd eiykr akmiokritjvjhih y aipiajhih hd
indgaji.

1
 

TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI ‑ EKHDMKQ HD JGXD_\DGAJKG

DG VQJAKMKNJI

»Auémds skg mis dstritdnjis, bdrriejdgtis, têagjais hd iokrhi`d qud utjmjzi akg eiykr
rdnumirjhih dg su d`drajajk prkldsjkgim;

Imnugis hd mis bdrriejdgtis y têagjais usihis akg eiykr rdnumirjhih skg0

* Mi JIV, pdrejtd qud mis gdadsjhihds y skmuajkgds sdig dgakgtrihis y rdimjzihis pkr mi
ejsei akeugjhih
* Nrupks lkaimds0 pdrejtdg jhdgtjljair kpjgjkgds k trioi`ir imnugi tdeétjai dg pirtjaumir hd
eigdri répjhi, krnigjzihi y akg eiykr aigtjhih hd pirtjajpigtds qud ktrk tjpk hd
Hdshd dstd akgtdxtk, »Auémds ispdatks akgsjhdri hdodråig prklughjzirsd piri ug
ed`kr d`drajajk prkldsjkgim;

Iugqud hjråi qud imnk qud kostiaumjzi euabk dm d`drajajk ds mi limti hd akeugjaiajñg dgtrd
mis hjldrdgtds dgtjhihds, mks prkadsks sd vdg trkaihks pkr qud aihi dgtjhih tjdgd prkadsks
qud gk sd akepmdedgtig y pkr d`depmk dg dm tdei hd vjkmdgajis ds jgdljajdgtd.

Hdspuês hd biadr mi rdspdatjvi mdaturi hd mi mdy 96:6 hd ?66<, añhjnk hd êtjai hdm
 psjañmknk, aihi ugk hd mks jgtdnrigtds hdm nrupk,
nrup k, dsarjojeks ug pérrilk i trivês hdm
h dm auim
 prdsdgtieks ugi rdlmdxjñg skord
skor d mi rdspkgsiojmjhih hdm psjañmknk dg aihi ugk hd mks
akgtdxtks hd iatuiajñg dmdnjhks. bdrriejdgti
* Ximmdrds0 pdrejtdg tritir imnugi tdeétjai hdshd dm biadr akg eiykr aigtjhih hd pdrskgis
*Ajgd lkrks0 Liajmjti tritir tdeétjais hdshd dm irtd akg bjstkrjis rdimds k hd ljaajñg
*Qdejgirjks0 pdrejtd iokrhir tdeétjais hdshd mi kpjgjñg hd dxpdrtks jgvjtihks

8
 

TGJ\D_QJHIH GIAJKGIM IOJD_XI Z I HJQXIGAJI ‑ EKHDMKQ HD JGXD_\DGAJKG

DG VQJAKMKNJI

OJOMJKN_ILJI

 Qégabdz, E. (?694). Dtbks prkldsjkgim hdm psjañmknk0 dgtrd dm hdodr-sdr y mi

rdspkgsiojmjhih pruhdgajim. Vdrspdatjvis dg Vsjakmknåi. _dvjsti hd Vsjakmknåi y
Ajdgajis Iljgds, vkm. 9?, gkvjdeord, ?694, pp. 88-8:. _dvjsihk hd0
 bttps0//www.rdhimya.krn/phl/8214/82148><<2664.phl
 Akgsd`k Ndgdrim hd Akmdnjks Kljajimds hd Vsjañmknks (?691). _kmds y lugajkgds hdm
 psjañmknk dg mi jgtdrvdgajñg skajim. Érdi hd psjakmknåi hd mi jgtdrvdgajñg skajim.
_dvjsihk hd0
 bttp0//www.akpik.ake/jghdx.pbp/puomjaiajkgds/hka[vjdw/9<6-rkmds-y-lugajkgds-
hdm-psjakmknk-hd-jgtdrvdgajkg-skajim
 Oirrizi, _. (?694). Vdrspdatjvis iadrai hdm rkm hdm psjañmknk dhuaiajkgim0 prkpudsti
krjdgtihkri hd su iatuiajñg dg dm éeojtk dsakmir. _dvjsti Dmdatrñgjai "Iatuimjhihds
Jgvdstjnitjvis dg Dhuaiajñg", vkm. 94, gðe. 1, sdptjdeord-hjajdeord, pp. 9-?9.
_dvjsihk hd0
 bttp0//www.rdhimya.krn/phl/88>/88>8918>6?:.phl
 \immihirds, I. (?662). Mi liejmji. Tgi ejrihi hdshd mi Vsjakmknåi EdhjQur, vkm. <,
gðe. 9, ?662, pp. 8-91. _dvjsihk hd0
 bttps0//ojt.my/1
bttps0//o jt.my/19hqbO
9hqbOnn