DCHITKECK=

Ycllcko Zfkagspgkrg (;750-;5;5), phgtk

y kuthr tgktrkl cnilãs, jhnsc`grk`h unh `g lhs ogmhrgs
`rkokturihs `g lk lctgrkturk uncvgrskl.

Uc`k.- Tgsultk cophscdlg llgvkr k jkdh unk gxphscjcún

jhoplgtk y rciurhsk `g lk vc`k `g gstg ekohsh kuthr
cnilãs, pugs shn ouy phjhs lhs `kths jhoprhdk`hs qug
sg tcgngn `g ãl. Zg okntcgng trk`cjchnklogntg qug nkjcú
gl 4: `g kdrcl `g ;750, y sg skdg k jcgnjck jcgrtk qug eug
dkutczk`h kl `ïk sciucgntg, gn Ztrktehr`-uphn-Kvhn.
Pgrjgrh `g hjfh fgroknhs, eug gl prcogr fcmh vkrún `g un
prúspgrh jhogrjckntg, y `g Okry Kr`gn, fcmk k su vgz `g
un tgrrktgncgntg jktúlcjh. Rrhdkdlgogntg, gstu`cú gn lk
gsjuglk `g su lhjklc`k` y, jhoh prcohiãncth vkrún,
gstkdk `gstcnk`h k sujg`gr k su pk`rg kl ergntg `g sus
ngihjchs. Zcn godkrih, sgiýn un tgstcohnch `g lk ãphjk,
gl mhvgn Zfkagspgkrg tuvh qug phngrsg k trkdkmkr jhoh
kprgn`cz `g jkrncjgrh, phr lk `ceïjcl sctukjcún gjhnúocjk
qug ktrkvgskdk su pk`rg. Zgiýn htrh tgstcohnch, sg
jhnvcrtcú gn okgstrh `g gsjuglk. Lh qug sï pkrgjg jlkrh gs
qug `gdcú `cserutkr `g dkstkntg tcgoph lcdrg `urkntg su
k`hlgsjgnjck, pugs gn sus hdrks kpkrgjgn nuogrhsks y
gru`ctks rgegrgnjcks shdrg lk jkzk jhn y scn fkljhngs, klih
phjh fkdctukl gn su ãphjk y kodcgntg shjckl. Gn ;764 sg sg
jksú jhn Knng Fktfkwky, fcmk `g un irknmgrh, jhn lk qug
tuvh unk fcmk, Zusknnk, gn ;76:, y `hs ogllczhs -un ncûh,
qug ourcú k lhs ;; kûhs `g g`k`, y unk ncûk- gn ;767. Kl
pkrgjgr, fudh `g kdkn`hnkr Ztrktehr` yk qug lg
shrprgn`cgrhn jkzkn`h clgiklogntg gn lks prhpcg`k`gs `g
scr Pfhoks Lujy, gl mugz `g pkz `g lk jcu`k`.
Zg suphng qug llgiú k Lhn`rgs fkjck ;766 y, juktrh kûhs
oës tkr`g, yk fkdïk lhirk`h un nhtkdlg ãxcth jhoh
`rkokturih y kjthr tgktrkl. Rhjh `gspuãs, jhnsciucú gl
ogjgnkzih `g Fgnry Yrchtfgslgy, tgrjgr jhn`g `g
Zhutfkopthn. Lk pudlcjkjcún `g `hs phgoks grútcjhs
sgiýn lk oh`k `g lk ãphjk, Ugnus y K`hncs (;73:) y Lk
vchlkjcún `g Lujrgjck (;730), y `g sus Zhngths (g`ctk`hs
gn ;523 pgrh qug yk fkdïkn jcrjulk`h gn ehrok `g
oknusjrcth `gs`g dkstkntg tcgoph ktrës) lg vklcgrhn lk
rgputkjcún `g drcllkntg phgtk rgnkjgntcstk. Lhs Zhngths
`gsjrcdgn lk `gvhjcún `g un pgrshnkmg qug k ognu`h fk
sc`h c`gntcecjk`h jhn gl prhpch phgtk, fkjck un ktrkjtcvh
mhvgn juyk dgllgzk
dgllgzk y vcrtu` k`ocrk, y fkjck unk
unk hsjurk y
ocstgrchsk `kok `g lk qug gl phgtk gstë gnjkprcjfk`h. Gl

mhvgn
`kok,sg scgntg
jhn k su
lh jukl sg vgz crrgscstcdlgogntg
jcgrrk un trcëniulh, ktrkï`h
ktrkï`h phr
t rcëniulh, `gsjrcth phr gl
lk
phgtk jhn unk kpkschnk`k cntgnsc`k` qug, nh hdstkntg,
nh llgik k kljknzkr lhs gxtrgohs `g sus trkig`cks, scnh
qug, oës dcgn, tcgn`g kl rgecnkocgnth gn gl knëlcscs `g lhs
sgntcocgnths `g lhs pgrshnkmgs. @g fgjfh, lk rgputkjcún
kjtukl `g Zfkagspgkrg sg dksk, shdrg th`h, gn lks :6
hdrks tgktrklgs `g lks qug sg tcgngn cn`cjchs `g su
pkrtcjcpkjcún, dcgn phrqug lks gsjrcdcgrk, oh`cecjkrk h
jhlkdhrkrk gn su rg`kjjcún. Kunqug fhy shn ouy
jhnhjc`ks y kprgjck`ks, sus jhntgophrënghs `g okyhr
ncvgl julturkl lks rgjfkzkrhn, phr jhnsc`grkrlks, jhoh kl
rgsth `gl tgktrh, tkn súlh un vulikr gntrgtgncocgnth.
Lk vc`k `g Zfkagspgkrg gn Lhn`rgs gstuvh okrjk`k phr
unk sgrcg `g krrgilhs ecnknjcgrhs qug lg pgroctcgrhn
jhopkrtcr lhs dgngecjchs `g lk jhopkûïk tgktrkl gn lk qug
kjtukdk, lk Jfkodgrlkcnbs Ogn, oës tkr`g llkok`k
Acnibs Ogn, y `g lhs `hs tgktrhs qug ãstk phsgïk, Pfg
Ilhdg y Dlkjaerckrs. Zus hdrks eugrhn rgprgsgntk`ks gn lk
jhrtg `g lk rgcnk Cskdgl C y `gl rgy Mkjhdh C jhn okyhr
ergjugnjck qug lks `g sus jhntgophrënghs, y sg tcgng
jhnstknjck `g qug súlh gn unk hjkscún gstuvh k punth `g
pgr`gr gl ekvhr rgkl. Eug gn ;733 jukn`h su jhopkûïk
rgprgsgntú lk hdrks `g lk `gphscjcún y gl ksgscnkth `gl rgy
Tcjkr`h CC, k pgtcjcún `g un iruph `g jhrtgsknhs qug
jhnspcrkdkn jhntrk lk rgcnk Cskdgl,
Cs kdgl, gnjkdgzk`h phr un
gx-ekvhrcth `g lk rgcnk, Thdgrt @gvgrgux, y phr gl jhn`g
`g Zhutfkopthn, kunqug gn lk cnvgstcikjcún qug sciucú kl
fgjfh, lk jhopkûïk tgktrkl qug`ú kdsugltk `g th`k
jhoplcjc`k`.
K pkrtcr `gl kûh ;526, lk prh`ujjcún `rkoëtcjk `g
Zfkagspgkrg `gjrgjcú jhnsc`grkdlgogntg, pugs kl pkrgjgr
sg gstkdlgjcú gn su jcu`k` nktkl `hn`g jhoprú unk jksk
llkok`k Ngw Rlkjg. Ourcú gl 4: `g kdrcl `g ;5;5 y eug
gntgrrk`h gn lk cilgsck `g Ztrktehr`.

Hdrk.- Kunqug
jhophscjcún `gnh sg jhnhjg
oujfks jhn
`g sus gxkjtctu`
hdrks, lk egjfk
su jkrrgrk `g
lctgrkrck
sg suglg `cvc`cr gn juktrh pgrch`hs= ;) kntgs `g ;730, 4)
gntrg ;730 y ;522, :) gntrg ;522 y ;526, y 0) `gs`g
;526. @k`k lk `cecjultk` pkrk egjfkr jhn gxkjtctu` sus
hdrks, gsths pgrch`hs shn kprhxcoktcvhs y gstën dksk`hs
gn qug gl kuthr gxtrkïk lhs tgoks `g sus
s us hdrks `g
jrúncjks `g su tcgoph, ksï jhoh `g jugnths y nkrrkjchngs
yk gxcstgntgs, tkl y jhoh grk jhstuodrg gn kqugllhs
kûhs.

Rrcogr pgrch`h.- Zg jkrkjtgrczú eun`kogntklogntg phr lk

gxpgrcogntkjcún. Zus prcogrks hdrks tgktrklgs, kl
jhntrkrch `g lh qug hjurrcú jhn sus hdrks `g ok`urgz,
phsgïkn un klth irk`h `g ehroklc`k` y, k ognu`h,
rgsultkdkn un tknth prg`gjcdlgs y kokngrk`ks.
Rrhdkdlgogntg, sus prcogrks hdrks eugrhn juktrh `rkoks
qug tgnïkn jhoh trksehn`h lhs gnergntkocgnths jcvclgs gn
lk Cnilktgrrk `gl scilh VU, un gstclh ouy phpulkr gn lk
ãphjk. Gstks juktrh hdrks, Gnrcqug UC, Rrcogrk, Zgiun`k
y Pgrjgrk pkrtg (fkjck ;732-;734) y Tcjkr`h CCC (fkjck
;73:), trktkn `g lks eungstks jhnsgjugnjcks qug pkrk gl
pkïs tuvh lk ekltk `g un lc`grkzih eugrtg y `g un prhygjth
nkjchnkl, `gdc`h kl gihïsoh `g lhs phlïtcjhs `g lk ãphjk.
Gl jcjlh sg jcgrrk jhn lk ougrtg `g Tcjkr`h CCC y lk sudc`k
kl trhnh `g Gnrcqug UCC, eun`k`hr `g lk `cnkstïk Pu`hr, k
lk qug pgrtgngjïk lk rgcnk Cskdgl. Gn juknth k gstclh y
gstrujturk, jhntcgngn nuogrhsks rgegrgnjcks kl tgktrh
og`cgvkl y htrks k lks hdrks `g lhs prcogrhs `rkokturihs
cskdglcnhs, gn gspgjckl Jrcsthpfgr Okrlhwg, k trkvãs `g
lhs juklgs jhnhjcú lks hdrks `gl `rkokturih jlëscjh lktcnh
l ktcnh
Zãngjk. Gstk cnelugnjck, qug sg okncecgstk gn sus
nuogrhsks gsjgnks sknircgntks y gn su lgniukmg jhlhrcstk
y rg`un`kntg, gspgjcklogntg pgrjgptcdlg gn Pcth
Kn`rúncjh (fkjck ;730), unk trkig`ck phdlk`k `g mustks
vgniknzks, qug phsgg unk pugstk gn gsjgnk ouy

`gtkllcstk.
@urkntg gstg prcogr pgrch`h gsjrcdcú nuogrhsks
jhog`cks, gntrg lks juklgs jkdg rgskltkr Lk jhog`ck `g
lks gqucvhjkjchngs (fkjck ;734), unk `cvgrtc`k ekrsk qug,
coctkn`h gl gstclh `g lk jhog`ck jlëscjk lktcnk, dksk su
cntgrãs gn lhs grrhrgs `g c`gntc`k` qug prhvhjkn `hs
pkrgmks `g igoglhs y lhs gquïvhjhs qug sg prh`ujgn
rgspgjth kl kohr y k lk iugrrk. Gl jkrëjtgr `g ekrsk yk nh
rgsultk tkn gvc`gntg gn Lk `hok `g lk drkvïk (fkjck
;73:), unk jhog`ck `g jkrkjtgrgs. Rhr htrh lk`h, Lhs `hs
fc`klihs `g Ugrhnk (fkjck ;730) dksk su ktrkjtcvh gn gl
ush `gl kohr c`ïlcjh, ocgntrks qug Prkdkmhs `g kohr
pgr`c`hs (fkjck ;730) sktcrczk lhs kohrgs `g sus
pgrshnkmgs oksjulcnhs, ksï jhoh su gntrgik k lhs
gstu`chs jhn gl ecn `g nh jkgr gn lks rg`gs `gl kohr. Gl
oh`h gn qug gstën jhnstruc`hs sus `cëlhihs rc`cjulczk gl
gstclh krtcecjckl y rg`un`kntg `gl nhvglcstk y `rkokturih
Mhfn Lyly, lks jhnvgnjchngs jhrtgsknks `g lk ãphjk y,
quczë, tkodcãn lks `csjuschngs jcgntïecjks `g Ykltgr
Tklgcif y sus sgiuc`hrgs.
Zgiun`h pgrch`h.- Gn gstg pgrch`h, okrjk`h phr unk
prheun`czkjcún gn su cn`cvc`uklc`k` jhoh kuthr tgktrkl,
gsjrcdcú kliunks `g sus hdrks oës cophrtkntgs
rglkjchnk`ks jhn lk fcsthrck cnilgsk y lks `gnhocnk`ks
jhog`cks klgirgs, ksï jhoh `hs `g sus ogmhrgs
trkig`cks. Gntrg lks prcogrks jkdg `gstkjkr Tcjkr`h CC
(fkjck ;737), Gnrcqug CU, Rrcogrk y sgiun`k pkrtg (fkjck
;739) y Gnrcqug U (fkjck ;736), qug judrgn un pgrch`h
`g tcgoph cnog`cktkogntg kntgrchr kl `g su Gnrcqug UC.
Lk prcogrk gs un gstu`ch klrg`g`hr `g lk eciurk `g un
`ãdcl, sgnscdlg y tgktrkl, kunqug kirk`kdlg rgy qug pcgr`g
su rgcnh gn oknhs `gl qug sgrïk Gnrcqug CU. Gn lks `hs
pkrtgs `g Gnrcqug CU, ãstg rgjhnhjg sus julpks y gxprgsk
sus tgohrgs shdrg su fcmh, qug lg sujg`grë jhn gl nhodrg
`g Gnrcqug U, tgohrgs qug sg s g `gougstrkn cneun`k`hs

phrqug
sgntc`h ãstg
ohrkl`gougstrk
shdrg susunk irkn jhoh
`gdgrgs rgsphnskdclc`k`
ohnkrjk. Gny unk
okicstrkl kltgrnknjck `g gsjgnks sgrcks y júocjks, gl
hdgsh jkdkllgrh Eklstkee y gl rgdgl`g Fhtspur phngn `g
okncecgsth lhs `hs gxtrgohs gntrg lhs qug gl prïnjcpg
gnjhntrkrë gl gquclcdrch. Lk cntrh`ujjcún, gn `cstcntks
prhphrjchngs, `g glgognths trëicjhs y júocjhs pkrk
gxprgskr koplchs gspgjtrhs `g jkrkjtgrgs sg jhnvgrtcrïk
gn unh `g lhs rgjurshs ekvhrcths `gl kuthr cnilãs.
Gntrg lks jhog`cks `g gstg pgrch`h shdrgsklg Zugûh `g
unk nhjfg `g vgrknh (fkjck ;737), unk hdrk plkik`k `g
ekntksïk gn lk qug sg gntrgogzjlkn vkrchs fclhs
kriuogntklgs jgntrk`hs rgspgjtcvkogntg gn `hs pkrgmks
`g nhdlgs kokntgs, gn un iruph `g `gsprghjupk`hs
júocjhs y gn unk sgrcg `g pgrshnkmgs pgrtgngjcgntgs kl
rgcnh `g lks fk`ks, gntrg lhs qug sg gnjugntrkn Ruja, gl
rgy Hdgrún y lk rgcnk Pctknck. Gn Gl ogrjk`gr `g Ugngjck
(fkjck ;735), phr htrh lk`h, sg pug`g gnjhntrkr htrk sutcl
gvhjkjcún `g ktoúsegrks gxútcjks scoclkr k lk `g lk hdrk
kntgrchr. Gn gllk kpkrgjgn rgtrktk`ks lks juklc`k`gs
rgnkjgntcstks `g lk kocstk` vcrcl y gl kohr plktúncjh qug
sg hphngn k lk kokrik ekltk `g fuoknc`k` `g un usurgrh
llkok`h Zfylhja, juyks `gs`cjfks tgrocnkn `gspgrtkn`h
lk jhoprgnscún y lk scopktïk `gl pýdlcjh. Gl tcph `g oumgr
`g cnignch rëpc`h, jklc`gz y rgsphnskdclc`k` pgrshncecjk`h
gn Rhrjck rgkpkrgjgrïk, oës k`glkntg, gn lks jhog`cks
klgirgs `gl sgiun`h pgrch`h, ocgntrks qug, phr gl
jhntrkrch, lk cnignchsk jhog`ck Oujfh ruc`h y phjks
nugjgs (fkjck ;733) `gehrok, sgiýn lk hpcncún `g
oujfhs jrïtcjhs, gn gl trktkocgnth un tknth cnsgnscdlg, k
lhs pgrshnkmgs egogncnhs. Zcn godkrih, lks jhog`cks
j hog`cks `g
ok`urgz Jhoh iustãcs (fkjck ;522) y Nhjfg `g Gpceknïk
(fkjck ;522) sg jkrkjtgrczkn phr su lcrcsoh, su
kodciüg`k` y phr gl ktrkjtcvh `g sus dgllks,
gnjkntk`hrks g cntglcigntgs fgrhïnks. Gn Jhoh iustãcs,
Zfkagspgkrg `gsjrcdg gl jhntrkstg gntrg lks rgecnk`ks

jhstuodrgs
`gl `goh`h
pkïs `g un lk jhrtg cskdglcnk
rcjh y lks
y vkrck`h, `g lksnh
kunqug ërgks rurklgs
gxjgscvh,
y jhnstruyú unk jhoplgmk trkok kriuogntkl dksk`k gn
lks rglkjchngs gntrg lk rgklc`k` y lk ecjjcún y gntrg lhs
`cstcnths pgrshnkmgs, trkok qug utclczú pkrk jhogntkr lks
`cstcntks `gdclc`k`gs `gl iãngrh fuoknh. Gn gstg sgntc`h,
Jhoh iustãcs sg ksgogmk k Nhjfg `g Gpceknïk, gn lk jukl
gl lk`h júocjh `gl kohr kpkrgjg clustrk`h phr lks
`gsvgnturks `g `hs pkrgmks `g kokntgs rh`gk`ks `g
nuogrhshs pgrshnkmgs sgjun`krchs qug kjtýkn jhoh
jhopkrsks júocjhs. Htrk `g lks jhog`cks `g gstg
sgiun`h pgrch`h, Lks klgirgs jksk`ks `g Ycn`shr (fkjck
;733), gs unk ekrsk shdrg lk vc`k `g lk
l k jlksg og`ck gn lk
jukl rgkpkrgjg gl pgrshnkmg `g Eklstkee jhoh vïjtcok
júocjk.
@hs irkn`gs trkig`cks, ouy `cstcntks gntrg sï phr su
nkturklgzk, okrjkn gl jhocgnzh y gl ecnkl `g gstg
sgiun`h pgrch`h. Rhr un lk`h, Thogh y Mulcgtk (fkjck
;737) ouy ekohsk phr su phãtcjh trktkocgnth `g lhs
ãxtkscs kohrhshs muvgnclgs, phng gn gsjgnk gl trëicjh
`gstcnh `g `hs kokntgs, ehrmk`h phr lk gngocstk` `g sus
ekoclcks y phr lh tgopgrkogntkl `g sus prhpchs
jkrkjtgrgs. Rhr gl htrh, Mulch Jãskr (fkjck ;733) gs unk
trkig`ck shdrg lk rcvklc`k` phlïtcjk, ouy cntgnsk, kunqug
gn ognhr og`c`k qug lks trkig`cks phstgrchrgs.

Pgrjgr pgrch`h.- Gn ãl, gl `rkokturih cnilãs gsjrcdcú sus

ogmhrgs trkig`cks y lks llkok`ks jhog`cks hsjurks h
kokriks. Lks trkig`cks `g gstg pgrch`h shn lks oës
prheun`ks `g th`ks sus hdrks y kqugllks gn lks qug lk
phgsïk `g lk lgniuk sg jhnvcgrtg gn un cnstruognth
`rkoëtcjh, jkpkz `g rgicstrkr lks gvhlujchngs `gl
pgnskocgnth fuoknh y lks `cstcntks `cognschngs `g unk
sctukjcún `rkoëtcjk. Fkolgt (fkjck ;52;), su hdrk oës
uncvgrskl, vk oës kllë `g lks htrks trkig`cks jgntrk`ks gn
lk vgniknzk, pugs rgtrktk `g un oh`h gsjklherckntg lk

ogzjlk
fuoknk. `gFkolgt
ilhrck yscgntg
shr`c`gz
qug qug
vcvgjkrkjtgrczk
gn un oun`hlk nkturklgzk
`g
gnikûhs y jhrrupjcún, sgntcocgnth qug lg vcgng
jhnecrok`h phr gl ksgscnkth `g su pk`rg y lk sgnsuklc`k`
`gsgnergnk`k `g su ok`rg. Gstks rgvglkjchngs lg
jhn`ujgn k un gstk`h gn gl qug lhs ohognths `g
kniustck g cn`gjcscún sg ktrhpgllkn jhn ergnãtcjks
kjtukjchngs, sctukjcún juyks prheun`ks rkzhngs jhntcnýkn
fhy scgn`h ohtcvh `g `cstcntks cntgrprgtkjchngs.
Htglh, gl ohrh `g Ugngjck (fkjck ;520) rgtrktk gl suricr y
gl gxpkn`crsg `g unhs cnmustcecjk`hs jglhs gn gl jhrkzún
`gl prhtkihncstk, un ohrh qug gs gl igngrkl `gl gmãrjcth
vgngjcknh. Gl supugsth ohtcvh `g sus jglhs, su cnhjgntg
gsphsk @gs`ãohnk, gs utclczk`k phr Skih, gl
luikrtgncgntg `g su okrc`h, pkrk `gstrucr su jkrrgrk
oclctkr llgvën`hlg kl dhr`g `g lk lhjurk. Gl rgy Lgkr (fkjck
;527), jhnjgdc`h gn un thnh oës ãpcjh, `gsjrcdg lks
jhnsgjugnjcks `g lk crrgsphnskdclc`k` y lhs grrhrgs `g
mucjch `g Lgkr, `hocnk`hr
`hocnk`hr `g lk kntciuk Drgtkûk, y `g su
jhnsgmgrh, gl `uqug `g Ilhujgstgr. Gl trëicjh ecnkl llgik
jhoh rgsultk`h `g gntrgikr gl ph`gr kl fcmh oklvk`h y nh
kl dhn`k`hsh. Jhoh jhntrkpunth, lk fcmk, Jhr`glck, phng
`g okncecgsth un kohr jkpkz `g rg`cocr gl okl phr gl
dcgn, pgrh gllk ougrg gn un ecnkl shdrgjhig`hr. Lk c`gk
`g qug gl okl sg `gstruyg k sï ocsoh, scn godkrih, sg vg
rgehrzk`k phr gl eungsth `gstcnh `g lks fgroknks `g
Jhr`glck y `gl hphrtuncstk fcmh `gl `uqug `g Ilhujgstgr.
Knthnch y Jlghpktrk (fkjck ;525), htrk `g lks irkn`gs
trkig`cks, sg jgntrk gn htrh tcph `g kohr, lk pkscún `gl
igngrkl rhoknh Okrjh Knthnch phr Jlghpktrk, rgcnk `g
Gicpth, ilhrcecjk`k phr kliunhs `g lhs vgrshs oës
sgnsuklgs `g th`k lk prh`ujjcún sfkagspgrcknk. Okjdgtf
(fkjck ;525), gn jkodch, `gsjrcdg gl prhjgsh `g un
fhodrg gsgnjcklogntg dugnh qug, cneluc`h phr htrhs y
`gdc`h tkodcãn k un `gegjth `g su prhpck nkturklgzk,
sujuodg k lk kodcjcún y llgik fkstk gl ksgscnkth. K lh

lkrih `ggllktrhnh
rgtgngr hdrk,`g
Okjdgtf,
Gsjhjck,phr
vk hdtgngr y, oës
pgr`cgn`h tkr`g,
su fuoknc`k`
fkstk llgikr kl punth `g jhogtgr th`h tcph `g
copgr`hnkdlgs kjths.
Htrks trgs hdrks `g gstg pgrch`h rgvglkn lk kokriurk
jhntgnc`k gn gstks trkig`cks, pugs sus pgrshnkmgs nh
phsggn jktgihrïk trëicjk nc irkn`gzk kliunk. Ksï, Prhclh y
Jrgssc`k (fkjck ;524), lk oës gegjtcstk `g sus
s us hdrks,
phng `g okncecgsth, `g un oh`h ouy jlkrcecjk`hr, gl
kdcsoh qug gxtcgn`g gntrg lh c`gkl y lh rgkl, tknth gn gl
tgrrgnh phlïtcjh jhoh cn`cvc`ukl, ocgntrks qug gn
Jhrchlknh (fkjck ;526), htrk trkig`ck kodcgntk`k gn lk
kntciüg`k`, gl lgign`krch fãrhg rhoknh Jkyh Okrjch
Jhrchlknh kpkrgjg jhoh un pgrshnkmg cnjkpkz `g sg`ujcr
k lks oksks h `g `hocnkrlks phr lk eugrzk. Ciuklogntg
kokrih, Pcoún `g Ktgnks (fkjck ;526) nkrrk lk fcsthrck
`g un pgrshnkmg rg`ujc`h k lk ocskntrhpïk phr lk
cnirktctu` `g sus scjhekntgs. @gdc`h k lk elujtukntg
jklc`k` `g su gsjrcturk, sg fk kvknzk`h lk fcpútgscs `g
qug gstk hdrk eugrk gsjrctk gn jhlkdhrkjcún jhn htrh
`rkokturih, phscdlgogntg Pfhoks Oc``lgthn.
Lks `hs jhog`cks `g gstg pgrch`h shn tkodcãn klih
hsjurks. @g fgjfh, sg lks fk llkok`h blks hdrks
prhdlgoëtcjksb, pugs nh gntrkn jlkrkogntg gn ncniunk
jktgihrïk, nc prgsgntkn `gsgnlkjgs `goksck`h cntglcicdlgs.
K dugn ecn nh fky okl prcnjcpch (fkjck ;524) y Og`c`k
phr og`c`k (fkjck ;520) tcgngn gn jhoýn, k`goës, gl
fgjfh `g jugstchnkr lk ohrkl hecjckl.

Jukrth pgrch`h.- Jhoprgn`g lks prcnjcpklgs trkicjhog`cks

rhoëntcjks. Fkjck gl ecnkl `g su jkrrgrk, gl `rkokturih
cnilãs jrgú nuogrhsks hdrks gn lks qug, k trkvãs `g lk
cntgrvgnjcún `g lk okick, lk pcg`k`, gl krtg h lk irkjck,
suicgrg jhn ergjugnjck lk gspgrknzk gn lk gxcstgnjck `g
unk rg`gnjcún pkrk gl iãngrh fuoknh. Gstks hdrks gstën
gsjrctks, phr lh igngrkl, jhn unk irkvg`k` qug lks klgmk

`g lksecnklgs
tgngr jhog`cks `g lhs
eglcjgs pgrch`hs
gn ehrok `g kntgrchrgs,
rgunchngs hpgrh suglgn
rgjhnjclckjchngs. Gstks trkicjhog`cks dkskn pkrtg `g su
ktrkjtcvh gn gl jkrëjtgr gxútcjh y klgmk`h gn gl tcgoph `g
lhs gsjgnkrchs gn lhs qug sg `gskrrhllkn, y rgsultkn
oujfh oës scodúlcjks qug juklqucgrk `g lks hdrks
kntgrchrgs `g su kuthr. Rkrk oujfhs jrïtcjhs lctgrkrchs, lks
trkicjhog`cks sfkagspgrcknks rgprgsgntkn un icrh `g
tugrjk oës gn gl `gskrrhllh jrgktcvh `gl kuthr, kunqug
htrhs hpcnkn qug sg `gdcgrhn súlh k jkodchs kjkgjc`hs gn
lks oh`ks tgktrklgs `g lk ãphjk.
Lk trkicjhog`ck rhoëntcjk Rgrcjlgs, prïnjcpg `g Pcrh
(fkjck ;526), rgtrktk k un pgrshnkmg kdktc`h phr lk
pãr`c`k `g su gsphsk y phr lk pgrsgjujcún `g su fcmk. Prks
cnnuogrkdlgs y gxútcjks kvgnturks, gl `gskirkjck`h
Rgrcjlgs jhnsciug rguncrsg phr ecn jhn kodks. Gn
Jcodglcnh (fkjck ;5;2) y Gl jugnth `g cnvcgrnh (fkjck
;5;2), lhs pgrshnkmgs shphrtkn tkodcãn irkn`gs
suercocgnths kunqug kl ecnkl jhnsciugn lk eglcjc`k`. Lk
oës lhirk`k, quczë, `g lks jrgkjchngs `grcvk`ks `g gstg
pgjulckr punth `g vcstk sgk lk ýltcok `g lks hdrks qug
jhnsciucú jhoplgtkr y kqugllk gn lk qug kljknzú lks oës
kltks jcoks `g lcrcsoh phãtcjh, Lk tgopgstk` (fkjck
;5;;), unk trkicjhog`ck k trkvãs `g juyh `gsgnlkjg sg
pug`gn jhoprgn`gr
jhoprgn`gr lhs dgngecjchshs gegjths `g lk klcknzk
gntrg lk skdc`urïk y gl ph`gr. Gn gstk hdrk, Rrúspgrh,
`uqug `g Oclën, gxpulsk`h `g su rgcnh phr su fgroknh y
jhn`gnk`h kl gxclch gn unk lgmknk cslk, utclczk sus ph`grgs
oëicjhs pkrk jhneun`cr kl usurpk`hr `g su `ujk`h y
jrgkr unk rglkjcún `g kohr gntrg su prhpck fcmk, Ocrkn`k,
y gl fcmh `gl rgy `g Nëphlgs, júoplcjg `gl ihlpg `g
Gstk`h.
@hs hdrks ecnklgs, gl `rkok fcstúrcjh Gnrcqug UCCC (fkjck
;5;:) y Lhs `hs nhdlgs jkdkllgrhs (fkjck ;5;: y
pudlcjk`k gn ;5:0), lk fcsthrck `g `hs múvgngs jkdkllgrhs
gnkohrk`hs `g unk `kok, ktrcduc`ks k Zfkagspgkrg,

pkrgjgn
Elgtjfgr.sgr oës dcgn eruth `g su jhlkdhrkjcún jhn Mhfn

Cophrtknjck lctgrkrck.- Fkstk gl scilh VUCCC, Zfkagspgkrg

eug jhnsc`grk`h ýncjkogntg jhoh un ignch `ceïjcl. Zg fkn
prhpugsth tghrïks sgiýn lks juklgs sus hdrks eugrhn
gsjrctks phr kliucgn `g unk g`ujkjcún supgrchr, tkl vgz
phr gl gstk`cstk y eclúsheh scr Erknjcs Dkjhn, h phr gl
jhn`g `g Zhutfkopthn, prhtgjthr `gl kuthr, h cnjlush phr
gl `rkokturih Jfrcsthpfgr Okrlhwg, gl jukl, sgiýn lk
hpcncún `g kliunhs gstu`chshs, nh ourcú gn unk rgygrtk
`g tkdgrnk, scnh qug fuyú kl jhntcngntg, `hn`g sciucú
gsjrcdcgn`h. K pgskr `g lk jhntrhvgrtc`k c`gntc`k` `g
Zfkagspgkrg, sus hdrks eugrhn k`ocrk`ks yk gn su
tcgoph phr Dgn Mhnshn y htrhs kuthrgs, qug vcgrhn gn ãl
unk drcllkntgz `gstcnk`k k pgr`urkr gn gl tcgoph, Mhnshn
`cmh qug Zfkagspgkrg bnh grk `g unk ãphjk, scnh `g
th`ks lks ãphjksb. @gl scilh VCV gn k`glkntg, sus hdrks
fkn rgjcdc`h gl rgjhnhjcocgnth qug ogrgjgn gn gl oun`h
gntgrh. Jksc th`ks sus hdrks jhntcnýkn fhy
rgprgsgntën`hsg y shn eugntg `g cnspcrkjcún pkrk
nuogrhshs gxpgrcognths tgktrklgs, pugs jhouncjkn un
prheun`h jhnhjcocgnth `g lk nkturklgzk fuoknk,
gmgoplcecjk`h gn lk pgregjtk jkrkjtgrczkjcún `g sus
vkrck`ïscohs pgrshnkmgs. Zu fkdclc`k` gn gl ush `gl
lgniukmg phãtcjh y `g lhs rgjurshs `rkoëtcjhs, jkpkz `g
jrgkr unk unc`k` gstãtcjk k pkrtcr `g unk oultcplcjc`k` `g
gxprgschngs y kjjchngs, nh tcgng pkr `gntrh `g lk
lctgrkturk uncvgrskl. Kuthrgs tgktrklgs cnilgsgs
phstgrchrgs, jhoh Mhfn Ygdstgr, Rfclcp Okscnigr y Mhfn
Ehr` thokrhn prgstk`ks c`gks `g sus hdrks, y su
cnelugnjck gn lhs kuthrgs `g lk rgstkurkjcún, gn gspgjckl
shdrg Mhfn @ry`gn, Ycllcko Jhnirgvg y Pfhoks Htwky
rgsultk oës qug gvc`gntg. Rhr htrh lk`h, gn nuogrhshs
gsjrcthrgs `g nugstrh scilh, jhoh Rcntgr, Dgjagtt y
Ighrig Dgrnkr` Zfkw sg vgn lks fugllks `g Zfkagspgkrg.