NGJ.

FBL_DF ZFB\CZ EDLGBF

BC\F_GC XTONGJC BC.<8
Jgulfl ld Eçxgjc, Eçxgjc.
………………………………………………………………………………………………… ..
Qcnuedb <88 Juftrcjgdbtcs
Buedrc 7,888 Budvd egn
Db nf Jgulfl ld Eçxgjc, Eçxgjc, f ncs vdgbtgsgdtd ldn eds ld Dbdrc ldn föc ldn lcs egn vdgbt
vdgbtglús,
glús, Fbtd eå, Ngjdbjgflc
Fblrdf Zfbtcs Edlgbf, Bctfrgc pðongjc bðedrc jufrdbtf, ldn lgstrgtc
lgs trgtc y ldn Xftrgecbgc
Xf trgecbgc gbeudond Adldrfn, db fjtufn
d`drjgjgc, jcepfrdjgdrcb nfs sdöcrfs NWBD\\D BTÖDP ETÖCP y EF_KF_G\F EDLGBF XF_LC F__CWC, pcr sus
prcpgcs ldrdjmcs y dxpusgdrcb qud pcr edlgc ldn prdsdbtd gbstruedbtc y ld jcbacreglfl jcb nf Ndy Kdbdrfn ld
Zcjgdlflds Edrjfbtgnds, Qgdbdb f jcbstrugr ubf ZCJGDLFL FBCBGEF LD
LD JFXG\FN QF_GFOND, pfrf nc qud mfjdb nfs
sgkugdbtds9

LDJNF_FJGCBDZ
Efbgagdstfb nfs jcepfrdjgdbtds, qud pfrf dn
d n ctcrkfegdbtc ld nf prdsdbtd dsjrgturf, scngjgtfrcb y cotuvgdrcb ld nf
Zdjrdtfrgf ld _dnfjgcbds Dxtdrgcrds dn pdregsc bðedrc 8;1=;4<8 jdrc sgdtd sdgs cjmc sgdtd jgbjc juftrc jdrc,
dxpdlgdbtd bðedrc 8=;141714:? jdrc cjmc sgdtd sdgs jgbjc sdgs budvd sdgs jgbjc trds lcs, acngc bðedrc
;y4=1;o7 sgdtd jgbjc cjmc
cjmc sdgs sgdtd
sgdtd budvd, ctcrkflc db dstf jgulfl, jcb adjmf
adjmf ld jgbjc ld dbdrc ldn föc lcs
egn vdgbtd, dn jufn db dstd fjtc ed dxmgodb, y qud fkrdkc fn fpçblgjd ld dstd
ds td vcnuedb
vcnuedb ldn prctcjcnc f eg jfrkc, ds
dn ndkflc jcrrdspcblgdbtd f dstf dsjrgturf, efrjflc jcb dn bðedrc „4― jgbjc

JNFTZTNFZ

X_GED_F
Nf scjgdlfl sd ldbceg bfræ „JCZED\GJZ NWBEF_― bceord qud græ sdkuglc ld nfs pfnforf
pfnforfss „ZCJGDLFL FFBÚBGEF
BÚBGEF
LD JFXG\FN QF_GFOND―,
QF_GFOND―, c ld nfs sgknfs „Z.
„Z.FF. ld J.Q.―.
J. Q.―.

ZDKTBLF

Nf scjgdlfl tdblræ pcr co`dtc9

6. Xrdstfr sdrvgjgc ld efqugnnf`d prcadsgcbfn, pfrf tclc tgpc ld pgdn, prdsdbtfblc pubtcs gepcrtfbtds qud
sd ldodb tdbdr pfrf nf mgkgdbd ld jflf ubf ld nfs jngdbtfs,
jngdbtfs, rdfngzfr efqugnnf`ds
efqugnnf `ds ld tclc tgpc y pfrf tclf
cjfsgúb.
 ?. Depndfr ubf fntf vfrgdlfl ld prclujtcs jcseçtgjcs
jcseçtgjcs jcec `focbds, kdnds y jmfepðs, ldsclcrfbtds,
prclujtcs ld fadgtflc, mgkgdbd oujcldbtfn, tgbtds pfrf dn jfodnnc, ofrrfs ld nfogcs, nfjfs, prctdjtcrds
scnfrds, pdraueds, jrdefs y efqugnnf`d c jcseçtgjf ldjcrf
ldjcrftgv
tgvf,f, orcjmfs, pf
pfndtfs,
ndtfs, jcrrdjtcr, dtj
:. Ngepgdzf ld tclc tgpc ld efqugnnf`d c jcseçtgjc
<. D`djutfr tclf jnfsd ld fjtcs ld jcedrjgc, pulgdblc jceprfr, vdbldr, gepcrtfr, dxpcrtfr y lgstrgougr

tclf jnfsd ld frtåjuncs y edrjfbjåfs.

4. Flqugrgr c pcr jufnqugdr ctrc
c trc tåtunc pcsddr y dxpnctfr gbeudonds qud sdfb bdjdsfrgcs pfrf su co`dtc.
1. Jcbtrftfr fn pdrscbfn bdjdsfrgc pfrf dn juepngegdbtc ld ncs agbds scjgfnds y ldndkfr db ubf c vfrgfs
pdrscbfs dn juepngegdbtc ld efblftcs, jcegsgcbds, sdrvgjgcs y ldeæs fjtgvglflds prcpgfs ld su co`d
co`dtc.
tc.
;. Nf scjgdlfl pclræ ctcrkfr fvfnds y congkfrsd scnglfrgfedbtd pcr judbtf prcpgf, fså jcec jcbstgtugr
kfrfbtåf f afvcr ld tdrjdrcs.

\D_JD_F

Nf lurfjgúb ld nf scjgdlfl sdræ ld 77 bcvdbtf y budvd föcs, jcbtflcs f pfrtgr ld nf adjmf ld agref ld dstf
dsjrgturf

JTF_\F

Dn lcegjgngc scjgfn sdræ db dstf Jgulfl ld Eçxgjc, Eçxgjc, Dstflcs Tbglcs Edxgjcs,
Edxgjcs, pulgdrcb dstfondjdr ca
cagjgbfs,
gjgbfs,
fkdbjgfs c sujursfnds db jufnqugdr pfrtd ld nf _dpuongjf c db dn dxtrfb`drc y scedtdrsd f lcegjgngcs
jcbvdbjgcbfnds.

VTGB\F

Ncs scjgcs dxtrfb`drcs fjtufnds c auturcs ld nf scjgdlfl qud sd jcbstgtuyd sd congkfb acrefnedbtd jcb nf
Zdjrdtfrgf ld _dnfjgcbds Dxtdrgcrds, f jcbsgldrfrsd jcec bfjgcbfnds, rdspdjtc ld nfs pfrtds scjgfnds qud sdfb
tgtunfrds db dstf scjgdlfl, fså jcec ld ncs ogdbds, ldrdjmcs, jcbjdsgcbds,
jcbjdsgcbds, pfrtgjgpfjgcbds c gbtdrdsds ld qud sdf

tgtunfr nf scjgdlfl c ogdb ld ncs ldrdjmc u congkfjgcbds qud ldrgvdb ld ncs jcbtrftcs db qud çstf sdf pfrtd jcb
futcrglflds edxgjfbfs y f bc gbvc
gb vcjfr,
jfr, pcr nc egsec nf prc
prctdjjgúb
tdjjgúb ld su Kcogdrbcs, of`c nf pdbf db jfsc jcbtrfrgc
ld pdrldr db odbdagjgc ld nf Bfjgúb nfs pfrtgjgpfjgcbds scjgfnds qud muogdrdb flqugrglc.

ZD]\F

Dn lcegjgngc ld nf scjgdlfl
s cjgdlfl Xcnfbjc G Zdjj, Jgulfl ld Eçxgjc, JLE] sdræ sgb deofrkc pclræ dst
dstfondjdr
fondjdr fkdbjgfs

c sujursfnds db jufnqugdr pfrtd ld nf _dpðongjf c ldn

ld n Dxtrfb`drc, y scedtdrsd
scedtdrsd f ncs lcegjgngcs jcbv
jcbvdbjgcbfnds
dbjgcbfnds db

?
ncs jcbtrftcs qud jdndord. Ncs fjjgcbgstfs qudlfb scedtglcs db jufbtc f sus rdnfjgcbds jcb nf scjgdlfl, f nf
`urgslgjjgúb ld ncs \rgoubfnds y Futcrglflds ldn lcegjgngc ld nf scjgdlfl, jcb rdbubjgf dxprdsf ldn audrc ld sus
rdspdjtgvcs lcegjgngcs pdrscbfnds.

ZDX\GEF

Zu jfpgtfn ds vfrgfond, dn eåbgec ag`c ds ld $48,888 (JGBJTDB\F EGN), rdprdsdbtflc pcr FJJGCBDZ, jcb vfncr
bcegbfn ld $;8,888 (ZD\DB\F EGN), jflf ubf.

CJ\FQF

Dn jfpgtfn scjgfn ag`c sdræ susjdptgond ld fuedbtfrsd c lgsegbugrsd jcb nfs sgkugdbtds acrefnglflds0 Db jfsc ld
fuedbtc sd rdqudrgræ ld Fsfeondf Kdbdrfn dxtrfcrlgbfrgf ld Fjjgcbgstfs y çstcs tdblræb ldrdjmc prdadrdbtd
pfrf susjrgogrnc db prcpcrjgúb fn bðedrc ld fjjgcbds ld qud sdf tgtunfr. \fn ldrdjmc ld prdadrdbjgf ldodræ
d`drjgtfrsd ldbtrc ld ncs qugbjd låfs sgkugdbtds f nf adjmf ld puongjfjgúb db dn Lgfrgc Cagjgfn ld nf Adldrfjgúb c db
ubc ld ncs pdrgúlgjcs ld efycr jgrjunfjgúb ldn lcegjgngc scjgfn, ldn fjudrlc ld nf Fsfeondf qud mfy ldjrdtflc
lgjmc fuedbtc, pdrc sg db nf Fsfeondf dstuvgdrf rdprdsdbtflf nf tctfnglfl ldn jfpgtfn scjgfn, pclræ mfjdrsd dn
fuedbtc db dsd ecedbtc. Db jfsc ld lgsegbujgúb sd rdqudrgræ nf Fsfeondf Kdbdrfn Dxtrfcrlgbfrgf ld Fjjgcbgstfs
y bc pclræ sdr gbadrgcr fn futcrgzflc pcr nf Ndy Kdbdrfn ld Zcjgdlflds Edrjfbtgnds9 nf lgsegbujgúb sd dadjtufræ
pcr scrtdc ld nfs fjjgcbds c pcr rdtgrc ld fpcrtfjgcbds. Dn scjgc qud ldsdd sdpfrfrsd ldodræ bctgagjfrnc f nf
scjgdlfl y bc surtgræ dadjtcs tfn pdtgjgúb sgbc mfstf dn agb ldn d`drjgjgc fbufn db jursc, sg nf bctgagjfjgúb sd mfjd
fbtds ldn ðntgec trgedstrd c mfstf
mfs tf dn agb ldn sgkugdbtd d`drjgjgc sg sd mgjgdrd ldspuçs. Fn dadjtc sd juepngræ scb nc
qud dstfondjd dn frtåjunc ??8 ld nf Ndy Kdbdrfn ld Zcjgdlflds Edrjfbtgnds.

BCQDBF

Dn jfpgtfn eæxgec ds gngegtflc, bc costfbt

cos tfbtdd nf scjgdlfl pclræ dstfondjdr su jfpgtfn ag`c y su jfpgtfn vfrgfond db nfs
jfbtglflds qud nf fsfeondf fjudrld db jflf jfsc. Nfs fjjgcbds rdprdsdbtftgvfs ld nf pfrtd vfrgfond ldn jfpgtfn
scjgfn pclræb sdr degtglfs pcr fjudrlc ld nf Fsfeondf Crlgbfrgf ld Fjjgcbgstfs y pclræb degtgrsd jcec rdsuntflc
ld fpcrtfjgcbds db dadjtgvc, db dspdjgd jcb ectgv
ec tgvcc ld jfpgtfngzfjgúb
j fpgtfngzfjgúb ld prgefs scord fjjgcbds, jcb jfpgtfngzfjgúb
ld utgnglflds rdtdbglfs c ld rdsdrvfs ld vfnufjgúb y rddvfnufjgúb c ld ctrfs fpcrtfjgcbds prdvgfs ld ncs
fjjgcbgstfs, sgb qud dnnc gepngqud eclgagjfjgúb ld ncs Dstftutcs ld nf Zcjgdlfl, edlgfbtd ncs egsecs rdqugsgtcs
pclræ lgsegbugrsd dn jfpgtfn scjgfn ld nf scjgdlfl ldbtrc ld nf pfrtd vfrgfond. Nfs fjjgcbds db su jfsc degtglfs y
bc susjrgtfs f tgdepc ld fuedbtfr dn jfpgtfn, sdræb kufrlflfs db nf jf`f ld nf scjgdlfl pfrf db
dbtr
trdkfrsd
dkfrsd f edlglf
qud vfyf rdfngzæblcsd nf susjrgpjgúb.
s usjrgpjgúb.